Кристиан Менесес Джейкобс (родилась 28 марта 1971 года) — никарагуанская американская писательница , редактор и учительница . Она издатель «Игуаны»; журнал на испанском языке для детей. [1]
Менесес Джейкобс родился в Манагуа , Никарагуа . [2] Ее мать Тельма была секретарем по правовым вопросам , [3] а ее отец, Энрике, был юристом и вице-президентом Национал-либеральной партии , [3] который не раз был заключен в тюрьму в Никарагуа по политическим причинам. [1] Ее дедушкой был доктор Ильдефонсо Пальма Мартинес; юрист , профессор права и судья Верховного суда Никарагуа . [3] Из-за Сандинистского фронта национального освобождения и его государственного переворота боевые действия и нехватка еды были серьезными проблемами в ее детстве. Сандинистская революция произошла, когда Джейкобсу было восемь лет. [3]
Несмотря на привилегированное воспитание, посещение частной школы и уроки балета, а прислуга занимается уходом за детьми, готовкой, вождением автомобиля, работой в саду, уборкой, стиркой и глажкой. [3] Ее детство было не без трудностей. Еда была нормированной: семейная карта давала только «один фунт фасоли, один фунт сахара и один литр масла на человека в семье в течение двухнедельного периода». [3]
19 марта 1988 года 17-летняя Менесес Джейкобс и ее семья покинули Никарагуа из-за политической напряженности. Ее отец, адвокат, ранее представлял интересы американского пилота , чей самолет был сбит сандинистскими силами в декабре 1987 года . ] Разрешили взять с собой только 500 долларов, и они начали новую жизнь в Лос-Анджелесе, Калифорния. [3]
После того , как ее семья поселилась в Лос-Анджелесе , ее родители работали в международном аэропорту Лос-Анджелеса , и она училась в средней школе Лос-Анджелеса , [1] где работала главным редактором испанских и английских газет. [2] Самой большой трудностью при переезде в США был языковой барьер. Ее поместили в 10-й класс средней школы Лос-Анджелеса, потому что она плохо говорила по-английски. [3] Она благодарит своих школьных учителей за то, что они помогли ей преодолеть трудности с языком. [3] Ее вдохновила телеведущая «Сегодня в Лос-Анджелесе» Карла Арагон, с которой она подружилась на протяжении нескольких лет. [3] Ей нравился ее новый дом в США, идея меритократии и американской мечты . [3] Она окончила школу Лос-Анджелеса, когда ей было 20 лет.
Менесес получил четырехлетнюю стипендию в Уэслианском университете в Мидлтауне , штат Коннектикут . [3] В Уэслианском университете Менесес Джейкобс специализировался в области государственного управления с упором на международные отношения .
Менесес начала свою карьеру в качестве учителя второго класса начальной школы в Лос-Анджелесе после окончания Уэслианского университета [5]. В 2001 году Менесес получила степень магистра педагогических наук, [5] , а в 2005 году она получила сертификат специалиста по чтению. [2] Она несколько лет работала двуязычным учителем в Лос-Анджелесе, прежде чем программа была отменена по решению штата. [6]
В 2007 году Менесес был награжден 5000 долларов как один из 10 лауреатов Бизнес-фонда Мемориала Анны Марии Ариас , который признает предприимчивых латиноамериканцев . [1] [7]
Менесес является президентом компании NicaGal, LLC. Она продолжает работать педагогом, в настоящее время преподает в средней школе в Финиксе , штат Аризона . [6] Она сторонница двуязычия . [3]
Менесес Джейкобс был воспитан католиком , но обратился в иудаизм в марте 1998 года, после окончания колледжа. [3] В октябре 1998 года она вышла замуж за художника-графика Марка Джейкобса, и в 2002 году у них родилась первая дочь Изабель, а в 2005 году — вторая, Кэтрин.
Она переехала в Аризону в 2002 году и в настоящее время проживает в Скоттсдейле, штат Аризона, со своим мужем и двумя дочерьми. [2]
«Игуана» — журнал на испанском языке , предназначенный для детей в возрасте от 7 до 12 лет, которые растут, изучая и говоря по-испански. [3] [8] Менесес вместе со своим мужем Марком основала журнал Iguana Magazine, и его первый номер вышел в 2005 году. Менесес Джейкобс работала редактором, а ее муж — арт-директором. Журнал издавался издательством Cricket , но прекратил выпуск в декабре 2014 года. [9]
Журнал был создан потому, что Менесес и ее мужу было трудно научить своих детей читать по-испански. [10] Единственными учебными материалами, доступными в то время, были плохо переведенные книги с английского на испанский. [10] Пара лично профинансировала запуск журнала за счет собственных сбережений. [3] К 2007 году основная группа журнала состояла из 30 писателей и 35 иллюстраторов . [10]
В «Игуане» представлены вымышленные истории с персонажами, событиями и местом действия, которые знакомы целевой читательской аудитории. [11] Кроме того, в нем представлены биографии и интервью с личностями, которые повлияли на жизнь латиноамериканцев в Америке, исторические статьи, рассказы о детях со всего мира, научные статьи с экспериментами, которые можно провести дома, статьи о природе, рецепты, ремесленные проекты и читательские статьи. -представленные работы. [10] [11]
В 2009 году журнал получил Премию за мультикультурные детские публикации от Национальной ассоциации мультикультурного образования. [3]
¡ЙО СЭ! (что означает «Я знаю!»), Созданный после «Игуаны» , представляет собой детский журнал на испанском языке, который включает статьи о популярной культуре, рассказах, природе, биографиях и интервью с латиноамериканскими личностями. [4] Он дебютировал по всей стране в конце января 2008 года [7] и бесплатно распространялся в испаноязычных газетах Hoy Fin de Semana (выпуск выходного дня) в Лос-Анджелесе и Чикаго , а также в El Sentinel в Орландо и Южной Флориде (Broward/ округа Палм-Бич), с ежемесячным распространением более 750 000 экземпляров. [12]