Cagney & Lacey — американский полицейский драматический телесериал, который транслировался на телеканале CBS в течение семи сезонов с 25 марта 1982 года по 16 мая 1988 года. Шоу о двух детективах полиции Нью-Йорка , которые ведут очень разные жизни: Кристин Кэгни ( Шэрон Глесс ) — одинокая женщина, нацеленная на карьеру, в то время как Мэри Бет Лейси ( Тайн Дейли ) — замужняя работающая мать. Действие сериала происходит в вымышленной версии 14-го участка Манхэттена (известного как «Мидтаун Юг»). В пилотном фильмероль Кэгни исполняла Лоретта Суит , в то время как в первых шести эпизодах роль исполняла Мег Фостер . Когда шоу возобновили для полномасштабного показа на весь сезон, Глесс играла эту роль шесть лет подряд. Каждый год в течение этого времени одна из двух ведущих актрис выигрывала премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале (четыре победы у Дейли и две у Глесс), подобная победная серия была достигнута только однажды в какой-либо крупной номинации каким-либо шоу.
Продюсер Барни Розенцвейг находился под влиянием феминистского движения через свою тогдашнюю подругу Барбару Кордей , которая порекомендовала ему книгу Молли Хаскелл «От почтения к изнасилованию ». Узнав от Хаскелл, что никогда не было женского фильма о приятелях , Розенцвейг попытался снять его, комедию, изначально названную «Ньюман и Редфорд» (до того, как название было изменено по юридическим причинам). Кордей и Барбара Аведон написали сценарий. Ни одна студия не хотела снимать фильм, поэтому Кордей рассматривала возможность перенести его на телевидение. Розенцвейг взял сценарий, удалил основной сюжет (оставив только развитие персонажей) и показал его всем каналам, но только CBS его приняла. [1]
Актриса Лоретта Суит сыграла роль Кристины Кэгни в оригинальном телефильме (октябрь 1981 года), но была вынуждена отказаться от роли в сериале, когда продюсеры M*A*S*H отказались расторгнуть с ней контракт. Когда фильм был выбран как сериал, впервые вышедший в эфир с шестью эпизодами в качестве замены в середине сезона весной 1982 года, Мег Фостер играла персонажа. Когда шоу было выбрано для регулярного сезона в 1982 году, Фостер была заменена Шэрон Глесс, потому что CBS посчитала Фостер слишком агрессивной и слишком вероятной для восприятия зрителями как лесбиянки. [2]
Руководители CBS надеялись, что Глесс изобразит Кэгни более женственной, и пытались оказать давление на продюсеров, чтобы те переделали Кристину в более «высококлассную», снобистскую женщину из богатых родителей. Пилот изображал Кэгни как бывшую гламурную модель. Барни Розенцвейг и Барбара Кордей изначально отказались менять Кэгни с жесткой, остроумной женщины из рабочего класса. Вскоре после того, как Глесс начал работать в программе, Розенцвейг и Кордей пошли на компромисс с руководством сети. Они продолжили развивать прошлое Кэгни, постепенно объясняя в свободной сюжетной линии, что она, возможно, родилась у довольно обеспеченной профессиональной матери Морин, у которой были отношения с полицейским Чарльзом Кэгни ( Дик О'Нил ), который происходил из рабочего класса. Они расстались вскоре после того, как родились Кристина и ее брат Брайан ( Дэвид Экройд ). Она частично воспитывалась в мире верхней части Вестчестера , который она ценила; Однако атрибуты высшего среднего социального слоя порой заставляли ее скучать по образу жизни отца, и поэтому между ними установилась особая связь.
Кэгни была немного тише и сдержаннее, чем ее жизнерадостная, разговорчивая и громкая партнерша Мэри Бет Лейси, но все равно могла общаться с миром с позиций, которые могли разделять люди из всех слоев общества.
Эл Ваксман сыграл роль добродушного и иногда задиристого начальника Кэгни и Лейси, лейтенанта Берта Сэмюэлса. Карл Ламбли и Мартин Коув сыграли, соответственно, коллег-детективов Маркуса Петри и Виктора Исбеки. Сидни Клют сыграл ветерана-детектива Пола Ла Гуардиа. Джон Карлен сыграл мужа Мэри Бет, Харви Лейси, а Тони Ла Торре и Трой Слейтен сыграли их сыновей, Харви Лейси-младшего и Майкла Лейси, соответственно. Харви Аткин сыграл дежурного сержанта Рональда Коулмена. Джейсон Бернард играл повторяющуюся роль заместителя инспектора Маркетта в течение первых двух сезонов. Когда шоу было возобновлено в марте 1984 года, Маркетта заменил заместитель инспектора Кнелман ( Майкл Фэйрман ), который продержался на протяжении всего сериала. В четвертом сезоне Кристина вступила в отношения с сержантом. Дори Маккенна ( Барри Праймус ), который боролся с наркозависимостью. После бурных ухаживаний Кристина бросила его и вскоре сошлась с более стабильным поклонником, Дэвидом Килером ( Стивен Махт ), местным адвокатом.
Одно из самых значительных изменений в актерском составе произошло в начале пятого сезона, после смерти Сидни Клюта от рака 2 октября 1985 года в возрасте 69 лет. За кадром детектив Ла Гуардиа ушел на пенсию из 14-го участка и переехал в Нью-Джерси с новой спутницей, которая была моложе его в два раза. Клют завершил съемки нескольких эпизодов сезона 1985–86 годов до своей смерти. В его честь продюсеры сохранили имя Клюта в начальных титрах для оставшейся части сериала.
Непосредственной заменой ЛаГуардии в пятом сезоне стал детектив Джона Ньюман ( Дэн Шор ), мальчишеский гений с возвышенным чувством себя. Ньюман, хотя и пользовался популярностью у парней, не гнушался наступать на кого угодно, чтобы получить желанное повышение до детектива второго класса. В результате Крису и Мэри Бет пришлось в лучшем случае навязать ему напряженные отношения. Ньюман влюбился в Крис, но она об этом так и не узнала. В конце концов, Ньюман стал постоянным партнером в середине пятого сезона ( Манти трижды появлялся в качестве гостя в конце 1985 года, в первых двух эпизодах его персонажа звали детектив Томас, а в третьем — Корасса) и официально занял роль опытного актера, которую освободил ЛаГуардия. Их партнерство печально закончилось в мае 1986 года, когда Ньюман был убит случайным выстрелом возле местного окружного суда, сразу после получения повышения до второго класса.
В начале шестого сезона появился Мэнни Эспозито ( Роберт Хегьес ), молодой, подкованный в уличной жизни детектив, который стал новым партнером Корассы. Между ними возникло настоящее столкновение, поскольку свободный образ жизни Эспозито (представленный его повседневной одеждой на работе, желанием быстро заработать и тремя бывшими женами) контрастировал с Корассой, более старым, более консервативным семьянином с обостренным чувством профессионализма. Второстепенными персонажами, добавленными в участок в это время, были новичок-офицер Том Бэзил (Барри Лоус) и офицер Беверли Фаверти (Беверли Фаверти). В следующем году Петри был повышен до сержанта, а затем покинул 14-й участок (Карл Ламбли решил покинуть сериал). Вместо него к актерскому составу присоединилась певица Мерри Клейтон в роли Верны Ди Джордан, первой новой женщины-детектива в участке с момента присоединения Кэгни и Лейси. Джордан присоединилась к правоохранительным органам в зрелом возрасте, чтобы улучшить свою жизнь, после того как она была матерью-одиночкой, воспитывающей четверых детей (теперь уже взрослых) на социальное обеспечение.
Дик О'Нил сыграл повторяющуюся роль отца-алкоголика Кэгни, Чарли Кэгни, бывшего офицера полиции Нью-Йорка, который развлекал ее историями о былых временах; позже Кристин также боролась с алкоголизмом. [3] В четвертом сезоне Мэри Бет беременеет; осенью 1985 года у них с Харви рождается дочь, Элис Кристин. Элис Лейси играли поочередно близнецы Дана и Пейдж Бардольф с 1985 по 1987 год, а в седьмом сезоне роль досталась малышке Мишель Сепе.
Премьера Cagney & Lacey состоялась в марте 1982 года с большими надеждами от индустрии, вслед за телефильмом. Однако отзывы о сериале с Мег Фостер вместо Лоретты Суит были неоднозначными. Критики хвалили уровень повествования, но подчеркивали агрессивность, которую и Дейли, и Фостер выражали своими персонажами. Как только заказ на шесть эпизодов был закончен в конце апреля, CBS отменила программу из-за низких рейтингов. Исполнительный продюсер Барни Розенцвейг был полон решимости отменить решение сети. Шэрон Глесс изначально была недоступна для фильма и сериала, которые были спродюсированы Orion , из-за ее длительного контракта с Universal Television (она была последней актрисой, когда-либо подписавшей долгосрочный контракт со студией, в 1972 году). Глесс даже активно использовала свой контракт с Universal в то время, когда сериал был запущен в производство, сменив главную женскую роль (уступив Линн Редгрейв , которая покинула сериал из-за спора с продюсерами) в ситкоме CBS House Calls . Также ходили слухи, что House Calls закроют той весной.
До раскрытия сетевых апфронтов того года руководитель CBS отметил прессе, что отмена Cagney & Lacey была в значительной степени мотивирована резко жесткой натурой главных героинь, а также низкими рейтингами. Чиновник заявил в ответ на сильное изображение Дейли и Фостер, что «мы воспринимали их как лесбиянок». Это замечание вызвало массовый протест и вывело Розенцвейга на новый уровень в его отношениях с CBS. Отмена House Calls была объявлена в кругах инсайдеров как раз перед апфронтами, и Розенцвейг оказал давление на руководителей CBS, чтобы перезапустить Cagney & Lacey осенью с Глесс, заменившей Фостер. Глесс снова встретилась с продюсерами Cagney & Lacey , чтобы рассмотреть роль, но, хотя она всегда вживалась в персонажа, у нее были сомнения по поводу присоединения к осени 1982 года, потому что после House Calls она «не хотела делать карьеру, заменяя актрис».
Рейтинги все еще были низкими в течение первого года, когда Дейли и Глесс снимались в сериале. Cagney & Lacey был отменен CBS во второй раз в мае 1983 года, но после почти года спада ажиотажа вокруг шоу, все больший общественный резонанс взорвался из-за отмены сериала. Поклонники шоу, организованные Розенцвейгом, [4] устроили кампанию по написанию писем. В то же время CBS изменила свой временной интервал на то, что должно было стать его последними тремя месяцами в эфире во время летних повторов. Этот перенос привел к внезапному росту рейтингов. Протест зрителей в сочетании с улучшением рейтинга Nielsens после отмены и номинацией на премию Эмми в том году (которую Тайн Дейли выиграл в сентябре) привели к успеху для публики. Той осенью CBS объявила о возвращении Cagney & Lacey в качестве записи в середине сезона. Сеть хотела бы вернуть его раньше, но вскоре после того, как произошла вторая отмена, декорации в Orion уже были уничтожены, а актеры были освобождены от своих контрактов. Один из актеров, Тони Ла Торре, уже присоединился к другому сериалу, ситкому ABC 9 to 5. Когда почти все актеры Cagney & Lacey получили новые контракты в конце 1983 года, La Torre также вернулся после того, как 9 to 5 был отменен ABC всего через несколько недель после начала сезона 1983–84. Cagney & Lacey возобновили производство в январе 1984 года и вернулись в эфир 19 марта того же года. По словам Эндрю Хилла, он был на канале 39
TV Guide отметил возвращение шоу надписью на обложке «Добро пожаловать обратно, Кэгни и Лейси — вы их хотите! Вы их получили!». Шоу вошло в десятку лучших в сезоне 1983–84 годов и получило 36 номинаций на премию «Эмми» и 14 побед на протяжении всего своего показа до 1988 года, включая шесть номинаций для звезд Дэйли и Глесс: четыре победы для Дэйли и две для Глесс. Сам сериал выиграл две премии «Эмми» подряд за лучший драматический сериал в 1985 и 1986 годах. Рейтинги шоу выровнялись, и оно колебалось около 30-го места в рейтинге Nielsen в течение сезонов с четвертого по шестой, период, когда, по словам многих, шоу находилось на пике своего творческого развития.
Сериал продолжал выходить в эфир по понедельникам в 22:00 по восточному времени/21:00 по центральному стандартному времени до середины сезона 1987–88 годов, выдерживая конкуренцию Monday Night Football на ABC и Monday Night at the Movies на NBC . В середине седьмого сезона Cagney & Lacey был перенесен на вторник в 22:00 по восточному времени/21:00 по центральному стандартному времени, где он начал конкурировать с Thirtysomething (ABC) и Crime Story (NBC). Cagney & Lacey потерял зрителей из-за успеха критиков первого года у twentysomething , который, несмотря на то, что был победителем временного интервала, занял только 45-е место в общем рейтинге. Причина, по которой CBS переместила Cagney & Lacey, заключалась в том, что считалось, что его понедельничный слот еще больше увеличит аудиторию для Wiseguy , еще одного нового хита сезона, который имел средние рейтинги в лучшем случае. К концу сезона Cagney & Lacey остался на 53-м месте, и 20-очковый спад по сравнению с предыдущим сезоном был достаточным для того, чтобы CBS усомнились в возобновлении шоу. После того, как последний эпизод седьмого сезона закончился на клиффхэнгере, CBS подумывал о возвращении шоу, но когда были выпущены первые кадры мая 1988 года, отмена Cagney & Lacey была подтверждена. Летом 1988 года сериал переместился в последний раз, не обратно в привычный временной интервал понедельника, а на четверг в 22:00 EST/9 CST. Сериал приобрел значительную популярность на международном уровне. Первоначально он был показан в Великобритании на BBC1 , где он регулярно попадал в десятку лучших.
Главные титры первого сезона сопровождаются заглавной песней "Ain't That the Way" Майкла Сталла, спетой Мари Кейн, и показывают, как два главных героя повышаются до детективов в штатском, а затем переодеваются в проституток. Это было заменено в следующем сезоне инструментальной темой, написанной Биллом Конти, установленной на коллаж из действий и комических сцен с участием персонажей из сериала. В настоящее время она используется в качестве закрывающей музыкальной темы для "Afternoon Show" на ирландской региональной радиостанции Shannonside Northern Sound.
.jpg/1280px-Cagney_and_Lacey_(32841889728).jpg)
За сериалом последовали четыре телевизионных фильма, в которых вновь объединились Кристин Кэгни и Мэри Бет Лейси. По сюжету Кэгни получила повышение до лейтенанта и теперь работает в офисе окружного прокурора в качестве специального следователя. Лейси, тем временем, ушла из полиции. Однако по настоянию Кэгни (и отчасти из-за напряженного финансового положения Мэри Бет) Мэри Бет соглашается работать и в офисе окружного прокурора, тем самым воссоединив старое партнерство.
Джон Карлен появляется во всех четырех фильмах в роли Харви Лейси, как и Молли Орр, играющая школьную дочь Харви и Мэри Бет Элис (которая была показана младенцем в различных эпизодах сериала). Только в первом фильме в эпизодических ролях появляются постоянные актеры сериала Мартин Коув в роли Исбеки, Эл Ваксман в роли лейтенанта Сэмюэлса, Карл Ламбли в роли Маркуса Петри, Вонетта Макги в роли Клаудии Петри, Роберт Хегьес в роли Эспозито и Пол Манти в роли Корассы. В первых двух фильмах также можно увидеть Джеймса Нотона в роли мужа Кристины Джеймса Бертона (вскоре они развелись) и Дэвида Пэймера в роли заместителя окружного прокурора Фельдберга.
После завершения сериала «Кегни и Лейси» Тайн Дейли и Шэрон Глесс трижды воссоединялись на экране: все три раза они играли разных персонажей. Дейли снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде сериала Глесс 1990 года « Испытания Рози О'Нил» ; затем Глесс снялась в качестве приглашенной звезды в 2003 году в эпизоде сериала Дэлис «Справедливая Эми» , а Дейли появилась в 2010 году в эпизоде сериала Глесс « Черная метка » .
В телешоу «Бруклин 9-9» дочерей-близняшек лейтенанта Терри Джеффордса зовут Кэгни и Лейси. [5]
8 мая 2007 года компании MGM Home Entertainment и 20th Century Fox Home Entertainment выпустили первый сезон сериала «Кэгни и Лейси» на DVD в регионе 1. Выпуск совпал с 25-летием сериала и включает в себя первый полный сезон шоу (который на самом деле является вторым сезоном сериала), когда к актёрскому составу присоединилась Шэрон Глесс в роли Кэгни. [6]
Квартет телевизионных фильмов под названием The Menopause Years был выпущен в 2009 году компанией S'more Entertainment. Делюкс-набор содержит полную коллекцию пост-сериальных телевизионных фильмов. [7] Кроме того, один из полнометражных фильмов, Cagney & Lacey: The Return , был выпущен отдельно в тот же день. По состоянию на 2012 год эти релизы были прекращены и больше не выпускаются.
В ноябре 2012 года Visual Entertainment выпустили Cagney & Lacey – The Complete Series на DVD в регионе 1. [8] Набор из 32 дисков содержит все эпизоды сериала с участием Тайна Дейли и Шэрон Глесс (сезоны 2–7). Они также выпустили отдельный релиз 2 сезона в тот же день. [9]
Отдельная коллекция, доступная только для покупки онлайн, под названием Cagney & Lacey – 30th Anniversary Limited Edition, была выпущена 27 ноября 2012 года. Этот набор из 38 дисков содержит весь контент из набора Complete Series , а также пилотный эпизод, полный первый сезон с Мег Фостер в роли Кэгни и Тайн Дейли в роли Лейси, все четыре пост-сериальных фильма Cagney & Lacey: The Menopause Years, снятых для телевидения, и специальные бонусные материалы, эксклюзивные для этой коллекции, такие как фотография с автографами Шэрон Глесс и Тайн Дейли, аудиокнига Барни Розенцвейга «Cagney & Lacey ... and Me» An Inside Hollywood Story OR How I Learned to Stop Worrying and Love the Blonde , а также кадры мероприятия Британского института кино в Лондоне, посвященного 30-летию Cagney & Lacey . Набор DVD ограниченного выпуска доступен на официальном сайте Cagney & Lacey .
С октября 2009 года все 125 эпизодов Cagney & Lacey были доступны для цифровой загрузки на iTunes в Великобритании и Северной Америке, а также были лицензированы Netflix для американских зрителей через потоковую опцию, которая истекла в апреле 2012 года и больше не доступна. В 2011 году четыре телефильма после сериала также были добавлены в потоковую опцию после того, как они были лицензированы партнером Netflix Starz . Это партнерство закончилось в феврале 2012 года, и телефильмы перестали работать в потоковой передаче Netflix.
В январе 2018 года CBS заказал пилот для перезагрузки сериала. [10] В марте Сара Дрю и Мишель Хёрд были утверждены на роли Кэгни и Лейси соответственно, Бриджит Карпентер написала сценарий пилота, а Розмари Родригес стала режиссёром. [11] Винг Рэймс был утвержден на роль капитана полиции Старка. [12] CBS отказалась от пилота 11 мая. [13]
Например, имена Кэгни и Лейси взяты из полицейского сериала 80-х годов
«Кэгни и Лейси»
.
