stringtranslate.com

Кристован де Мендонса

Кристован де Мендонса ( Муран , 1475 – Ормус , 1532) [1] был португальским дворянином и исследователем, действовавшим в Юго-Восточной Азии в 16 веке.

Сын Диогу де Мендонса, [ противоречивый ] Алькаиде-мор (лорд-мэр) Мурана , капитан арбалетчиков, и его жена, британка Соареш де Альбергария. Другая дочь от брака, Д. Жоана, была замужем за Д. Хайме , 4-м герцогом Брагансы . Кристован де Мендонса женился на Д. Марии де Вильена, дочери Санчо де Товара , но этот брак не вызвал никаких проблем. [2] [3] [4]

Мендонса в «Декадах Азии» Жоау де Барроса

Мендонса известна из небольшого количества португальских источников, в частности из Жоао де Барруша . [5] Барруш был одним из первых великих португальских историков, наиболее известным благодаря своей работе «Décadas da Ásia» («Декады Азии»), истории Португальской империи в Индии и Азии, опубликованной между 1552–1615 годами. Баррос упоминает, что Кристован де Мендонса был сыном Педро де Мендонса [ противоречиво ] из Мурана, но дата его рождения не указана. [6] Мендонса позже управлял Ормузом (Ормусом) как капитан-майор с 1527 года. Он умер там в 1532 году. [7]

Мендонса назван Барросом капитаном корабля, который покинул Лиссабон в 1519 году и после прибытия в Гоа получил инструкции искать легендарные Золотые острова Плиния ( Хриса ), которые, как говорят, лежат «за пределами Суматры»:

В конце июня 1520 года прибыл корабль, покинувший королевство в том же году. Капитаном и лоцманом был Педро Эанес по прозвищу Француз, человек прилежный и хорошо разбирающийся в морских делах, король Мануэль. поручил Диого Лопесу писать письма по вопросам службы. И среди прочего, что король приказал Диого Лопесу сделать в том году, было послать на одном корабле с Педро Эанесом некоего человека, которому было бы поручено отправиться на открытие Золотых островов за Суматрой, о которых мы уже писали. выше, поскольку многие люди, посетившие эти части Индии, вселили в него большую надежду, что их можно будет обнаружить. Затем Диогу Лопес поручил это Кристовау де Мендосе, сыну Перо Мендосы, лорд-мэра Моурана; о путешествии которого мы упомянем ниже. [8]

Баррос обещает вернуться к теме путешествия на Золотые острова и впоследствии делает это, рассказывая, как Мендонса был отвлечен от поисков требованием помочь в строительстве и защите форта в Педире на территории Суматры. княжество Пацем ( Пасаи ). Мендонса и другие португальские капитаны описываются как помощники в строительстве форта в Педире ( Суматра ), после чего он направился в Малакку:

И в порт Педира пришли Рафаэль Катаньо и Кристовао де Мендоса со своими тремя кораблями для открытия Золотых островов… Антонио де Бриту все еще командовал там… поскольку строительство крепости заняло много времени, и Рафаэль Катаньо, Рафаэлю Перстрелло и Кристовау де Мендоса пришлось запастись и взять с собой перец и другие вещи для своих путешествий, а также, поскольку сезон дождей, в который каждый из них должен был отправиться, в основном Кристован де Мендоса, уже прошел, им всем было приказано остаться там, чтобы помочь и поддержать крепость, поскольку она еще не была в состоянии, когда ее можно было защитить… Приведя форт в хорошее состояние защиты, Кристован де Мендоса и Динис Фернандес отправились в Малакку. [9]

Поскольку Барруш больше не упоминает о поисках Кристована де Мендонсы Ильяс-ду-Ору, неясно, выполнял ли он когда-либо это поручение, и намеревался ли Барруш объяснить, почему оно не было выполнено, рассказав, как он был отвлечён обороной Педира. [10] [11]

Баррос сообщает, что до того, как Мендонсе было приказано открыть Золотые острова, их уже искал Диого Пачеко, чья попытка потерпела неудачу на побережье Суматры:

Диого Пачеко прибыл туда незадолго до Мануэля Пачеко из Малакки и принес ценные сведения о Золотых островах, которые, как было широко известно в Индии, находились к югу от Суматры. За открытием которого приказал ему отправиться Диого Лопес, ибо он Диого Пачеко был наиболее сведущ в морских вопросах и обладал большими способностями первооткрывателя, к тому же будучи сам джентльменом… Погода была такая, что море поглотило бригантину, и корабль подошел к берегу... это разрушение Диого Пачеко было первым из нас, кто отдал свою жизнь за открытие этого Острова Золота. [12]

Вера в Золотые острова/Ильяс-ду-Ору произошла от легендарных Суварнадвипы и ( Суварнабхуми ), упомянутых в древнеиндийской литературе и включенных в греко-римскую географию как Острова Золота и Серебра (Хрисе и Аргире) и Золотой Херсонес ( Херсонес ). Ауреа ). [13]

Мендонса и теория открытия Австралии португальцами

Имя Мендонсы занимает видное место в связи с теорией о том, что португальские мореплаватели посещали Австралию в 16 веке . [14] Хотя в немногих сохранившихся португальских документах или картах, за исключением Барроса, Мендонса упоминается, и ни в одном из них не упоминается Австралия, Кеннет Макинтайр (1977) предположил, что Мендонса, возможно, возглавлял флот из трех каравелл , которые посетили восточное побережье Австралии в 1521–1521 гг. 24. В одной из своих последних статей на эту тему (1994 г.) Макинтайр заявил, что «был ли первооткрыватель Мендонса или кто-то другой… [я] уверен, что он был португальцем». [15]

В частности, Макинтайр предположил, что « Корабль из красного дерева », неопознанный, затонувший недалеко от Варрнамбула, штат Виктория , мог быть каравеллой. Однако к тому времени, когда Макинтайр выдвинул свои гипотезы, затонувший корабль не видели уже около 90 лет. Хотя корабль из красного дерева часто описывался в австралийских СМИ как напоминающий португальскую каравеллу, такие отождествления следовали, а не предшествовали теории Макинтайра. [16]

Макинтайр отметил, что любая такая португальская экспедиция, скорее всего, осталась бы в секрете, поскольку она могла бы нарушить Тордесильясский договор , согласно которому Португалия согласилась, что Испания будет иметь исключительные права на исследования в Тихом океане. [17] Кроме того, утверждает Макинтайр, многие португальские записи были потеряны в результате разрушительного Лиссабонского землетрясения 1755 года. [18]

Среди других австралийских авторов, поддержавших теорию Макинтайра, включая его предложение о Мендонсе как вероятном командующем таким флотом, - Лоуренс Фицджеральд (1984) [19] и Питер Трикетт (2007). [20]

Недавняя работа

В своей книге 2007 года «За пределами Козерога» научный журналист Питер Трикетт раскрыл другую информацию, касающуюся жизни Мендонсы, в том числе фрагмент камня с выгравированным именем Мендонсы, найденный в Южной Африке [21] и явно датированный 1524 годом, а также рисунок, на котором может быть изображен флот 1519 года. свой путь в Гоа . [22] Трикетт также связал Мендонсу с открытием Северного острова Новой Зеландии .

Луис Фелипе Томаз, профессор востоковедения Португальского университета в Лиссабоне, представил исследование экспедиции Кристована де Мендонса на конференции «Португальцы в Австралии», проходившей в Музее науки в Коимбре, Португалия, в мае 2008 года. [23]

Другие точки зрения

Комментируя теорию Макинтайра в 1984 году, капитан А. Ариэль [24] предположил, что крайне маловероятно, что какой-либо мореплаватель шестнадцатого века предпринял бы путешествие на юг вдоль восточного побережья Австралии, через неизведанные опасные воды и против преобладающих ветров, если предположить, что Магеллан плывет на запад. , в южных широтах, против « ревущих сороковых» .

В 2006 году доцент ВАР (Билл) Ричардсон из Университета Флиндерса , Южная Австралия, предположил, что утверждение о том, что Кристовао де Мендонса плыл вдоль восточного побережья Австралии, является чистым предположением, основанным на путешествиях, о которых не сохранилось никаких реальных подробностей. [25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Национальный архив, Торре-ду-Томбо , Лиссабон , Португалия.
  2. ^ Кристовао Алао де Мораис; Эудженио де Андреа да Кунья и Фрейтас (1699). Александр Антониу Перейра де Миранда Васконселлос; Антонио Крус (ред.). Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ... (на португальском языке). Том. 2. Ливрария Фернандо Мачадо. п. 276 . Проверено 2 февраля 2014 г.
  3. ^ Кристовао Алао де Мораиш; Эудженио де Андреа да Кунья и Фрейтас (1673). Александр Антониу Перейра де Миранда Васконселлос; Антонио Крус (ред.). Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ... (на португальском языке). Том. 4. Ливрария Фернандо Мачадо. п. 463 . Проверено 2 февраля 2014 г.
  4. ^ ГАЙО, М. Филгейрас. Nobiliário das famílias de Portugal (т. VII) . Брага, 1989. с. 295.
  5. ^ Жоао де Баррос, Decada III da Asia, Лиссабон, 1563 г. (изд. 1628 г.), lib.IV, cap.iii, л.92-93; lib.V, гл.iiii, л.112-113, 121-123.
  6. ^ "Christovão de Mendoça filho de Pero de Mendoça alcaide môr de Mourão" . Жуан де Баррос, Decada III da Asia, Лиссабон, 1563 г. (изд. 1628 г.), lib.V, глава.iii, л.92; цитируется в Trickett, P. (2007) Beyond Capricorn . Как португальские авантюристы открыли и нанесли на карту Австралию и Новую Зеландию за 250 лет до капитана Кука с.79 East St. Publications. Аделаида. ISBN 978-0-9751145-9-9 
  7. ^ "Мировые государственные деятели - Иран".Ормуз находился под властью Португалии с 1515 по 1622 год под властью Гоа , тогдашнего португальского владения, а затем был включен в состав Персии в 1622 году.
  8. ^ "Отправляй меня не в то время, когда Юнхо делает год quinhentos & vite, chgoou human nao que deste Reyno partio aquelle anno, capitão & piloo Pedro Eanes, Frances de Alcunha: ao qual por ser homem diligente, & que sabia bem as cousas do mar , эль Рей дом Мануэль получил карты Диого Лопеса, добрые люди, которые ему служили, и между ними были другие люди, которые эль Рей мандал Диого Лопеса, который сделал это в год [1520], в эпоху, когда Педро Эанес enviasse alguna pessoa, de. то, что она призналась, - это идея, которую мы описали, путешествуя по Илье Чаматре, и то, что я нашел, чтобы многие люди, которые были в Индии, с большой надеждой на то, что мы сможем описать ее, как и логотип Диого Лопеса. deu a Christovão de Mendoça filho de Pero de Mendoça alcaide môr de Mourão: da viagem do qual a diante Faremos menção». Жуан де Баррос, Декада III Азии, Лиссабон, 1563 г. (изд. 1628 г.), lib.V, глава III, листы 92–93, как Джордж де Брито, как его армада для Рейно Ахема, onde elle & outros capitães он был родом из мертвых в доме, который был на земле, и виндо его Ирма Антонио де Брито, как науиос в Педире, где мы были, чтобы мы могли быть капитанами дел, и делать больше, чем она и Джордж д'Альбокерке проходят мы отправляемся в Малаку и связываемся с другими людьми, которые работают в Pacem . [1]
  9. ^ E sendo tanto avante como o porto de Pedir: acharão Raphael Catanho и Christovão de Mendoça, com os tres navios do seu descobrimento paro as ilhas do Ouro… todavia Antonio de Brito ficou com a sua capitania… Porque como o acabamento do fortaleza avia мистер Муито Темпо, и Рафаэль Катаньо, Рафаэль Перстрелло, и Кристовао де Мендоса все, что нужно для проверки, и каррегар де пимента и де другие вещи, которые нужно совершить, чтобы мы могли путешествовать по своим маршрутам, и тамбем о темпе в эпоху Монсао, прежде всего, на ежедневном авиаперелете, в основном а Кристовао де Мендоса, что было в прошлом: mandou a todos que ficassem ali em ajuda & благосклонность daquella fortaleza, em quanto ella não estava em estado pera se poder Defender… A qual despois que foi posta em estado que bem se podia Defender: Christovão де Мендоса и Динис Фернандес собираются в Малаку. Жоао де Баррос, Decada III da Asia, Лиссабон, 1563 г. (изд. 1628 г.), lib.V, глава iii, л.123.
  10. ^ Макинтайр, КГ (1977) Тайное открытие Австралии, португальские предприятия за 200 лет до Кука , стр. 241-243 Souvenir Press, Menindie ISBN 0-285-62303-6 
  11. ^ Жоао де Баррос, цитируется в Trickett, P. (2007), стр.79.
  12. ↑ Диого Пачеко… или тот, который может летать с Мануэлем Пачеко в Малаке, и получить большую информацию о наших событиях, о том, что авиация стала популярной в Индии, эстарем на Сул-де-Чаматра. Что касается Диого Лопеса или Мадава, то он, Диого Пачеко, был моим экспертом по делам на марше, и он был великим специалистом по описанию, алем де сер кавальейро де ее пессоа. Жоао де Баррос, Decada III da Asia, Лиссабон, 1563 г. (изд. 1628 г.), lib.III, cap.iii, л.60-62. См. также Габриэль Ферран, «Суварнядвипа», в L'empire sumatranais de Crivijaya, Париж, Imprimerie nationale, 1922, стр. 185-189.
  13. ^ Плиний, Естественная история VI, 23; Пол Уитли, Золотой Херсонес, Куала-Лумпур, 1961, стр. 131–6; Химансу Бхусан Саркар, Торговля и коммерческая деятельность Южной Индии в малайско-индонезийском мире до 1511 года нашей эры, Калькутта, Firma KLM, 1986, стр. 11; Р.К. Дубе, «Юго-Восточная Азия как индийское Эльдорадо», в Чаттопадхьяя, Д.П. и Проект истории индийской науки, философии и культуры (ред.), История науки, философии и культуры в индийской цивилизации, Нью-Дели, Оксфорд University Press, 1999, Том 1, Часть 3, К. Г. Панде (редактор), Взаимодействие Индии с Юго-Восточной Азией, Глава 6, стр. 87-109.
  14. ^ Макинтайр, КГ (1977) стр.239-248
  15. ^ Макинтайр, КГ (1994) Цитируется Питером Шумпетером «Великие вопросы нашего временного ряда; кто открыл Австралию?» Эпоха , 26 января 1994 г.
  16. ^ См., например; Адамс, Д., «Похоронен в дюнах…» The Age , 10 марта 2000 г.
  17. ^ Макинтайр, КГ (1977) стр.42-51
  18. ↑ Однако значительная библиотека португальских карт и документов открытий, по-видимому, все еще существует в Гоа. См. http://www.smh.com.au/news/opinion/the-goans-get-tough-and-mystery-remains/2007/04/13/1175971344776.html.
  19. ^ Фицджеральд, Л. (1984). Ява Ла Гранде с. 69+. Издатели, ISBN Хобарта 0-949325-00-7 
  20. ^ Трикетт, П. (2007) стр.11+
  21. ^ Трикетт, П. (2007), стр. 180, фото 11.
  22. ^ Трикетт, П. (2007), стр. 180, табличка 1.
  23. ^ Луис Фелипе Томаз, «Экспедиция Кристована де Мендонса и описание Австралии», в Карлоте Симойнс, Франсиско Контенте Домингес (координаторы), португальцы в Австралии: as primeiras viagens , Коимбра, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013, стр. 59 -126, с.98.
  24. ^ Ариэль, А. «Навигация с Кеннетом Макинтайром» в «Большом круге» , том 6, № 2, 1984. стр. 135-139.
  25. ^ Ричардсон, ВОЙНА (2006). Была ли Австралия нанесена на карту до 1606 года? Надписи Хаве Ла Гранде. Канберра, Национальная библиотека Австралии, стр.39, ISBN 0-642-27642-0 

Внешние ссылки