stringtranslate.com

Золотой Херсонес

Детали из копии Николая Германа 1467 года карты из « Географии Птолемея» , показывающей Золотой Херсонес, то есть Малайский полуостров Малайзии в современном мире. Горизонтальная линия представляет экватор , который смещен слишком далеко на север из-за того, что он рассчитан по тропику Рака с использованием градуса Птолемея, который составляет всего пять шестых истинного градуса.

Золотой Херсонес или Золотой Херсонес ( древнегреческий : Χρυσῆ Χερσόνησος , Chrysḗ Chersónēsos ; латынь : Chersonesus Aurea ), [1] что означает Золотой полуостров , было названием, используемым для Малайского полуострова греческими и римскими географами в классической древности , наиболее известным в География Клавдия Птолемея II века .

Имя

Самые ранние упоминания о сказочной золотой стране, которую можно интерпретировать как места Юго-Восточной Азии, можно найти в индийской литературе. В Рамаяне есть упоминания о Суварнабхуми (Земле золота) и Суварнадвипе (Золотом острове или полуострове, где двипа может относиться либо к полуострову , либо к острову ) [2] [3] Греческие знания о землях к востоку от них улучшились после завоевания Александра Великого , но конкретные упоминания о местах Юго-Восточной Азии появились только после возникновения Римской империи . Греческие и римские географы Эратосфен , Дионисий Перигет и Помпоний Мела писали о Золотом острове ( Хрисе , Хрисе Инсула ), [4] [5] , который, как утверждают некоторые в наше время, относится к Суматре , исключая Малайский полуостров. [6] [7] Плиний Старший в «Естественной истории» , однако, называл Хрис одновременно мысом и островом . [8]

«География » Птолемея , основанная на сочинении Марина Тирского , содержит самое известное и, возможно, самое раннее упоминание о Золотом Херсонесе . [9] Однако «География» включает сведения, добавленные более поздними географами, а первое конкретное упоминание о Золотом Херсонесе может быть в сочинении Маркиана Гераклеи . [10] Херсонес по-гречески означает «полуостров», и хотя некоторые ранние ученые пытались связать Золотой Херсонес с Нижней Бирмой , сейчас общепринято, что этот термин означает Малайский полуостров. Считается, что Малайский полуостров в древние времена был производителем золота, а золотые рудники в Патани и Паханге все еще упоминались в 17 веке малайско-португальским писателем Годиньо де Эредиа . [1] Хотя золото больше не является основным продуктом современной Малайзии, его все еще добывают , например, в Раубе в Паханге. [11]

Картографические ссылки

Карта мира из Урба. гр. 82 , выполнено согласно 1-й проекции Птолемея ок.  1300 . Индийский океан изображается как замкнутый бассейн. Золотой Херсонес — полуостров на Дальнем Востоке, прямо перед Великим заливом .
Ауреа Черсонезе , Золотой полуостров, недалеко от Явы в Индийском океане, на карте Андреаса Вальспергера , ок.1448 г.
Мартин Богемский Эрдапфель

Золотой Херсонес фигурирует на карте Птолемея , где указаны некоторые географические положения полуострова. Однако самые ранние сохранившиеся карты Птолемея относятся к концу 13 века. Обратите внимание, что Птолемей, как и многие ранние географы, считал Индийский океан замкнутым морем, а карты, основанные на работах Птолемея, показывают, что Золотой Херсонес расположен внутри замкнутого бассейна. Арабские географы знали, что идея Индийского океана как закрытого бассейна была ошибкой к 8 веку, например, в работе аль-Хорезми « Книга описания Земли» . Они показали, что Индийский океан может быть связан с Мировым океаном , причем восточной границей обитаемого мира за пределами Малайского полуострова является Остров Драгоценности в Море Тьмы . Восточный берег Птолемеев стал полуостровом Хвост Дракона .

Золотой Херсонес изображен на карте мира Андреаса Вальспергера , составленной в Констанце около 1448 года. На ней имеется надпись: hic rex caspar habitavit (здесь жил король Каспар). Каспар был одним из трех волхвов , поклонявшихся новорожденному Христу в Вифлееме.

Мартин Богемский на своем географическом глобусе 1492 года поместил острова Хрис и Аргир («Золотой» и «Серебряный») в окрестностях Зипангу ( Япония ), который, по словам Марко Поло, был «богат золотом» . В 1587 году на поиски предполагаемых островов в этом месте была отправлена ​​экспедиция под командованием Педро де Унамуно. [12] [13]

Географическое расположение

В «Географии» Птолемея даны названия различных географических объектов и населенных пунктов Золотого Херсонеса , в том числе городов и рек. Однако разные ученые предлагали этим именам разные названия. [14] Хотя для многих из этих мест даны координаты, они не считаются надежными для мест, находящихся так далеко от Средиземного моря , поскольку они не могут быть основаны на астрономических наблюдениях и, следовательно, не могут быть надежно использованы для идентификации. [1] Работа Птолемея также копировалась и переводилась на протяжении многих сотен лет, при этом самая старая из сохранившихся версий была скопирована более чем через тысячу лет после ее написания, и в ней могли быть допущены ошибки. [15] [16]

Реки

На карте Птолемея показаны три реки, которые сливаются вместе, образуя в качестве источника единую реку, которой на самом деле не существует. Однако было высказано предположение, что это могло быть указанием на существование древнего транспенинсулярного маршрута, соединявшего Перак и Паханг, короткого пути между восточным и западным побережьями Малайского полуострова. [17]

Населенные пункты

Другие особенности

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Уитли 1961, стр. 138–159.
  2. ^ Уитли 1961, стр. 177–184.
  3. ^ Анна Т.Н. Беннетт (2009). «Золото ранней Юго-Восточной Азии». Археонауки (33): 99–107. doi : 10.4000/archeosciences.2072 .
  4. ^ Также может быть переведено такими формами, как Остров Хрис , Остров Хрис и т. д.
  5. ^ Джерини 1909, стр. 78–79.
  6. ^ Х. Керн, "Java en het Goudeiland Volgens de Oudste Berichten", Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, том 16, 1869, стр. 638-648. [1]
  7. ^ Удай Пракаш Арора, «Греческие географы Индийского океана и Юго-Восточной Азии», в Чаттопадхьяя, ДП и Проект истории индийской науки, философии и культуры (ред.), История науки, философии и культуры в индийской цивилизации, New Дели, Oxford University Press, 1999, том 1, часть 3, К.Г. Панде (ред.), Взаимодействие Индии с Юго-Восточной Азией, глава 6, стр. 184-185.
  8. ^ Уитли 1961, стр. 128–129.
  9. ^ Джерини 1909, с. 78.
  10. ^ Уитли 1961, стр. 131–136.
  11. ↑ Чунг Эн Хан (16 марта 2014 г.). «По крайней мере 5 золотых рудников в Малайзии находятся под управлением иностранных компаний». Медиа-проверка .
  12. ^ Путешествия Педро Тейшейры, тр. и аннотировано У. Ф. Синклером, Лондон, Hakluyt Society, Series 2, Vol.9, 1902, стр. 10.
  13. ^ Э. В. Дальгрен, «Посещали ли испанцы Гавайские острова до их открытия капитаном Куком в 1778 году?», Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar, Band 57. No.1, 1916–1917, стр. 1–222, стр. 47- 48, 66.
  14. ^ Линехан 1951, стр. 86–98.
  15. ^ аб Джон Норман Микшич ; Го Геок Ян (14 октября 2016 г.). Древняя Юго-Восточная Азия. Рутледж. ISBN 9781317279037.
  16. ^ Минц, Дэниел. «Рукописная традиция в географии Птолемея». Университет Сент-Эндрюс .
  17. ^ Ooi Кит Джин (7 июня 2010 г.). Малайзия от А до Я. Пугало Пресс. п. 107. ИСБН 9781461671992.
  18. ^ Линехан 1951, стр. 86, 88–91.
  19. ^ Линехан 1951, с. 88.
  20. ^ Уитли 1961, стр. 268–272.
  21. ^ Линехан 1951, стр. 91–92.
  22. ^ Назаруддин Зайнун; Наша Родзиади Хоу, ред. (2016). Hubungan Politik dan Sosiobudaya China-Dunia Melayu Hingga Kurun ke-15 Masihi. Пенербит УСМ. ISBN 9789674610234.
  23. ^ Уитли 1961, стр. 151–152.
  24. ^ Линехан 1951, стр. 92–93.
  25. ^ Уитли 1961, с. 156.
  26. ^ Уитли 1961, стр. 152–153.
  27. ^ аб Уитли 1961, стр. 154–155.
  28. ^ Линехан 1951, с. 97.
  29. ^ Уитли 1961, стр. 153–154.

Библиография