stringtranslate.com

Кристофер Наджент

Сэр Кристофер Наджент , 6-й (или 14-й) барон Делвин (1544–1602) был ирландским дворянином и писателем. Он был арестован по подозрению в измене королеве Англии Елизавете I и умер в заключении до суда.

Семья и ранние годы

Он был старшим сыном Ричарда, 5-го (или 13-го) барона Делвина, и Элизабет, дочери Дженико Престона, 3-го виконта Горманстона , и вдовы Томаса Нангла, титулованного бароном Наваном . Ричард Наджент, четвертый или двенадцатый барон Делвин, был его прадедом. Он унаследовал титул после смерти своего отца 10 декабря 1559 года, и во время своего несовершеннолетия был опекуном Томаса Рэтклиффа , третьего графа Сассекса, с которым он питал большую дружбу. [1]

Он был зачислен в колледж Клэр-Холла в Кембридже [ 2] 12 мая 1563 года и был представлен королеве, когда она посетила университет в 1564 году; достигнув совершеннолетия, около ноября 1565 года, он отправился в Ирландию с рекомендательными письмами от королевы лорду-заместителю сэру Генри Сидни , в которых ему предоставлялась аренда в обмен на аббатство Всех Святых и опеку над Слеот-Уильямом в Аннали, графство Лонгфорд .

Будучи гробовщиком на плантации графства Лиишь и графства Оффали , он ранее получил, 3 февраля 1563–64, грант на замок и земли Корбетстауна, он же Балликорбет, в Оффали (тогда известном как графство Кингс): земли, конфискованные у Гаррета Фицджеральда. Осенью следующего года он отличился против Шейна О'Нила и был посвящен в рыцари в Дроэде Сиднеем. 30 июня 1567 года он получил аренду аббатства Инчмор в Аннали и аббатства Фор в графстве Уэстмит , к которым 7 октября была добавлена ​​аренда других земель в том же графстве. [1]

Подозрения в нелояльности и измене

В июле 1574 года его отказ вместе с его кузеном Кристофером, виконтом Горманстоном , подписать прокламацию о восстании против графа Десмонда поставил его лояльность под сомнение, учитывая тон недавней папской буллы Regnans in Excelsis . Он обосновал свой отказ тем фактом, что не был тайным советником и не был ознакомлен с причинами прокламации. Английский тайный совет , думая, что его возражения больше напоминают «умышленное пристрастие к преступнику против ее величества, чем добровольную готовность служить ей», [3] направил безапелляционные приказы о его подчинении. Новые письма с объяснениями были представлены им и Горманстоном в феврале 1575 года, но, поскольку их посчитали недостаточными, в мае оба дворянина были помещены под стражу. После этого они признали свою «вину», и Делвин вскоре, по-видимому, восстановил хорошее отношение правительства: 15 декабря лорд-депутат сэр Генри Сидни написал, что он ожидает скорейшего преобразования страны, «тем более благодаря доброй надежде, которую я питаю к службе моего лорда Делвина, которого я нахожу деятельным и благоразумным» [4] ; а в апреле 1576 года Делвин принимал Сидни во время своего путешествия.

Однако до конца года между правительством и дворянством Пейла возник спор относительно налога, в котором Делвин сыграл главную роль. [1] Долгое время существовал обычай англо-ирландского правительства содержать армию, закупать провизию и т. д. по фиксированной цене. Этот обычай, называемый «сесс», считался несправедливым жителями Пейла. В 1576 году, по настоянию, главным образом Делвина, они осудили этот обычай как неконституционный и назначили троих из своего числа, все ведущих адвокатов , чтобы изложить свои жалобы королеве. Депутация была встречена в Англии скудно. Елизавета I была возмущена тем, что ее королевская прерогатива была поставлена ​​под сомнение, и, грубо обругав депутатов за их дерзость, отправила их в тюрьму Флит . В Ирландии Делвин, Балтинглас и другие были заключены в Дублинский замок в мае 1577 года. После нескольких недель заключения депутаты и их руководители были освобождены после выражения раскаяния в своем поведении. Но что касается Делвина, «за то, что он показал себя главным инструментом в устрашении и убеждении остальных соратников не подчиняться» [5] , Элизабет предоставила Сиднею право решать, должен ли он оставаться в тюрьме еще какое-то время. Наконец, между правительством и дворянством Пейла было достигнуто соглашение .

Осенью 1579 года Делвину было поручено командование войсками Пале, и, как сообщалось, он хорошо послужил, защищая северные границы от Турлоу Луинеха О'Нила . Однако его «упрямая привязанность к папству» сыграла против него злую шутку, и именно по этой общей причине, а также из-за любых доказательств измены англо-ирландское правительство в декабре 1580 года заключило его вместе с его тестем Джеральдом Фицджеральдом, 11-м графом Килдэром , в Дублинский замок по подозрению в причастности к мятежным проектам виконта Балтингласа. Высшие должностные лица, включая лорда-депутата Грея де Уилтона , были убеждены в его измене, но они не смогли доказать свое обвинение против него. После 18 месяцев тюремного заключения он и Фицджеральд были отправлены в Англию под стражу маршала Генри Багенала .

В Дублине враги семьи Нуджент, в частности Диллоны, выступили против его родственников. Его дядя Николас Нуджент , главный судья ирландского суда , был отстранен от должности, осужден за измену и повешен. Младший брат Делвина Уильям Нуджент был вынужден поднять мятеж, но в конечном итоге получил помилование. [1]

22 июня 1582 года Делвин был допрошен сэром Уолтером Милдмеем и Джерардом , мастером свитков . Никаких новых доказательств его измены представлено не было, и Генри Уоллоп с тревогой услышал, что его намеревались освободить [ нужна цитата ] .

В апреле 1585 года он снова был в Ирландии, заседая в качестве пэра в парламенте. В течение года он снова был в Англии; но после смерти 16 ноября 1585 года графа Килдэра ему было разрешено вернуться в Ирландию, «в компании нового графа Килдэра , отчасти для исполнения воли графа, его тестя, отчасти для осмотра поместий его собственных земель, откуда он так долго отсутствовал». [6] Он вез рекомендательные письма новому лорду-заместителю, сэру Джону Перро ; и королева, «чтобы лучше выразить свою благосклонность к нему», даровала ему возобновление аренды, которую он получил от короны. [7]

Он был обязан вернуться в Англию, как только закончит свои дела. Но во время его отсутствия возникло много судебных исков, касающихся его земель, и из-за враждебности сэра Роберта Диллона , главного судьи ирландских общих исков, и главного барона сэра Лукаса Диллона , его наследственных врагов, ему было трудно привести закон в действие.

По-видимому, он вернулся в Англию в 1587 году и, сумев заручиться расположением начальника шпионской службы Елизаветы Уильяма Сесила, 1-го барона Берли , в октябре 1588 года ему было разрешено вернуться в Ирландию.

Новый лорд-заместитель сэр Уильям Фицуильям написал Бергли, что он надеется, что Делвин «полностью оправдает то почетное и доброе мнение, которое вашему Лейбористу было угодно составить о нем, что, без сомнения, он может сделать вполне успешно, и со всем этим окажет ей большую услугу в деле, как гражданском, так и военном, если он приложит все усилия к уму, которым наделил его Бог, и к любви и расположению, которые питает к нему страна». [8] Он включил Делвина в свой список «сомнительных людей в Ирландии».

Одной из причин, которая сильно повлияла на его немилость, была его крайняя враждебность к Роберту Диллону, которого он считал виновником смерти его дядю Николаса Наджента. Бергли, который предупредил его, что к нему относятся с подозрением, он заявил о своей преданности и готовности оставить все, что было ему дорого в Ирландии, и жить в нищете в Англии, чем позволить королеве зародить в нем хоть малейшую мысль о непочтительности. Он вел, как он заявлял, упорядоченную жизнь, избегая недовольного общества, каждый семестр следуя закону в Дублине для возвращения своих земель и служа королеве на выездных заседаниях в своем собственном районе. Остальное время он проводил за книгами и строительством. [9]

Жестокость, с которой он преследовал главного судью Диллона, дала основание его врагам называть его недовольным и мятежным человеком, особенно когда после оправдания Диллона он обвинил лорда-заместителя в том, что тот действовал с неоправданной пристрастностью.

Однако в 1593 году он был назначен лидером сил Уэстмит на генеральном собрании на холме Тара , и в неспокойный период (1593–7), предшествовавший восстанию Хью О'Нила , графа Тирона, он проявил большую активность в защите Пейла. За свое рвение он был отмечен сэром Джоном Норрисом .

В 1597 году он получил разрешение посетить Англию, и в качестве вознаграждения за недавние заслуги и доблестные подвиги 7 мая ему было приказано пожаловать часть земель О'Фарреллов и О'Рейли, составлявшую ежегодную ренту короне в размере 100 шиллингов, хотя этот приказ так и не был исполнен при его жизни.

20 мая он был назначен комиссаром по расследованию злоупотреблений в правительстве Ирландии. 17 марта 1598 года ему и Эдварду Нугенту из Дизерта было выдано поручение (возобновленное 3 июля и 30 октября) о введении военного положения в тюрьме Маллингар, поскольку «тюрьма сейчас переполнена большим количеством заключенных, большую часть которых составляют бедняки... и что не может быть никаких заседаний, на которых заключенные могли бы предстать перед судом в обычном порядке». [10] 7 августа 1599 года ему было предоставлено опекунство над его внуком, Кристофером Чеверсом, с условием, что он должен будет обеспечить, чтобы его подопечный «поддерживался и воспитывался в английской религии и в английской одежде в колледже Святой Троицы в Дублине»; [11] в ноябре граф Ормонд поручил ему провести переговоры с графом Тироном. [12]

В начале восстания Тирона, чрезвычайная суровость, с которой Тирон обошелся с его страной во время своего похода в Манстер в начале 1600 года, побудила Делвина подчиниться ему; [13] и, хотя он, по-видимому, не оказал ему никакой активной службы, он был вскоре арестован по подозрению в измене нынешним лордом-депутатом Маунтджоем и снова заключен в тюрьму в Дублинском замке. Он умер в замке до суда, по-видимому, 17 августа 1602 года, хотя по другим данным 5 сентября или 1 октября, и был похоронен в замке Делвин 5 октября. [1]

Брак и дети

Делвин женился на леди Мэри Фицджеральд, дочери Джеральда Фицджеральда, 11-го графа Килдэра, и Мейбл Браун ; она умерла 1 октября 1610 года. У него и Мэри было:

Работы

Ирландско-латинско-английский разговорник, составленный сэром Кристофером Наджентом для королевы Англии Елизаветы I.

Делвин был автором:

1. Букварь ирландского языка, составленный по просьбе и для использования королевы Елизаветы. Джон Томас Гилберт описывает его как «небольшой и элегантно написанный том», состоящий из «обращения к королеве на английском языке, вступительного заявления на латыни, за которым следует ирландский алфавит, гласные, согласные и дифтонги, со словами и фразами на ирландском, латинском и английском языках». [16] [17]

2. Заговор о реформации Ирландии , который, хотя и краток, не лишен интереса, поскольку выражает взгляды того, что можно назвать умеренной или конституционной партией в Ирландии, в отличие от чиновничества, с одной стороны, и ирландцев, с другой. Он пишет, что власть вице-короля слишком абсолютна; что институт президентов провинций не нужен; что правосудие не отправляется беспристрастно; что народ грабится нищей солдатней, которая считает своим интересом создавать разногласия; что слово принца дается безрассудно и нарушается бесстыдно, и, прежде всего, что нет таких средств образования, которые предоставляет университет, предусмотренный для дворянства, «по моему мнению, одна из главных причин бед в королевстве». [18]

Источники

В него включена статья Роберта Данлопа из старого DNB, который использовал следующие источники:

Смотрите также:

Примечания

  1. ^ abcdef Данлоп 1895.
  2. ^ "Nugent, Christopher (NGNT563C)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  3. Кал. Карью MSS. i. 490
  4. ^ там же. ii. 31.
  5. ^ там же. ii. 106.
  6. ^ Моррин, Cal. Patent Rolls, II. 114.
  7. ^ там же. ii. 106.
  8. ^ Государственные документы, Ирландия, Элиз. cxxxvii. 38.
  9. Cal. Государственные документы, Ирландия, Eliz. iv. 420.
  10. ^ Кал. Фианты. Элиз. 6215, 6245, 6255.
  11. ^ там же. 6328
  12. ^ см. рукописи в библиотеке Кембриджского университета, Кк. 1. 15, лл. 425, 427.
  13. Анналы Четырех Мастеров, VI. 2147.
  14. ^ Д'Алтон, Джон "Родословная Уэллсли" Заметки и запросы 1853 Выпуск 136
  15. ^ ab Morrissey, Thomas J. (18 августа 2021 г.). «Великие надежды, разбитые мечты: Роберт Наджент (1577–1652)». Миссия страдающего народа: ирландские иезуиты 1596–1696 гг . Messenger Publications. ISBN 978-1-78812-343-3.
  16. Отчет о факсимиле национальных рукописей Ирландии , стр. 187.
  17. ^ «Ирландский сценарий на экране — Ирландский букварь». www.isos.dias.ie . Получено 22 ноября 2022 г. .
  18. Сохранено в «Государственных документах», Ирландия, Eliz. cviii. 38, и напечатано г-ном Дж. Т. Гилбертом в Account of National MSS. of Ireland, стр. 189–95.
Атрибуция

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииДанлоп, Роберт (1895). «Ньюджент, Кристофер (1544–1602)». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 41. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 256–259.