stringtranslate.com

Дроэда

Карта Дроэды

Дроэда ( / ˈ d r ɒ h ə d ə , ˈ d r ɔː d ə / DRO -həd -ə , DRAW -də ; ирландский : Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə] , что означает «мост у брода») — промышленный и портовый город в графстве Лаут на восточном побережье Ирландии, в 42 км (26 миль) к северу от центра Дублина . Он расположен на коридоре Дублин-Белфаст на восточном побережье Ирландии, в основном в графстве Лаут , но с южной окраиной города в графстве Мит , в 40 км (25 миль) к северу от центра Дублина. В 2022 году население Дроэды составляло 44 135 человек, что делало его одиннадцатым по численности населения поселением во всей Ирландии и крупнейшим городом в Ирландии [a] как по численности населения, так и по площади. [4] Это последний мостовой пункт на реке Бойн перед ее впадением в Ирландское море . Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Ньюгрейндж расположен в 8 км (5,0 миль) к западу от города.

Дрохеда, 1749 г.

Дроэда была основана как два отдельно управляемых города на двух разных территориях: Дроэда-ин- Мит (т. е. Лордство и Свобода Мит , которому в 1194 году была предоставлена ​​хартия) и Дроэда-ин-Ориэль (или « Уриэль », как тогда назывался графство Лаут). Разделение произошло из-за границы двенадцатого века между двумя ирландскими королевствами, колонизированными различными нормандскими интересами, так же как река Бойн продолжает делить город между епархиями Арма и Мит . В 1412 году эти два города были объединены, и Дроэда стала корпоративным графством , именуемым «Графством города Дроэда». Дроэда продолжала оставаться городским округом до учреждения советов графства в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , в результате чего вся Дроэда, включая большую территорию к югу от Бойна, стала частью расширенного графства Лаут. С принятием Временного указа о графстве Лаут и боро Дроэда (границы) 1976 года графство Лаут снова стало больше за счет графства Мит. Граница была дополнительно изменена в 1994 году Положением о местных органах власти (границы) (городские выборы) 1994 года. План развития округа Мит на 2007–2013 годы признает окрестности Мита в Дроэде основным центром роста наравне с Наваном .

Город был выбран для размещения Fleadh Cheoil na hÉireann на два года в 2018 и 2019 годах. [5]

История

Толсель
Празднование Официальной Хартии

Внутренние районы

Город расположен в районе, где находится ряд археологических памятников, датируемых периодом неолита, из которых, вероятно, наиболее известны большие коридорные гробницы Ньюгрейндж , Ноут и Даут . [8] Плотность археологических памятников доисторического и раннего христианского периодов, обнаруженных в ходе текущих разработок (в том числе во время строительства Северной автомагистрали или «объездной дороги Дроэды»), показала, что внутренние районы Дроэды были заселены на протяжении тысячелетий. [9] [10]

Начало города

Монастырь Святой Марии Магдалины .

Несмотря на местную традицию, связывающую Миллмаунт с Амергин Глуингел , в своем исследовании истории и археологии города 1978 года Джон Брэдли заявил, что «ни документальные, ни археологические свидетельства не указывают на то, что в городе было какое-либо поселение до прихода норманнов». [11] Результаты ряда часто крупномасштабных раскопок, проведенных на территории средневекового города, по-видимому, подтверждают это утверждение. [12]

Одним из самых ранних сооружений в городе является замок мотт-энд-бейли , ныне известный как форт Миллмаунт , который возвышается над городом с утеса на южном берегу реки Бойн и который, вероятно, был возведен нормандским лордом Мита Хью де Лейси где-то до 1186 года. Стена на восточной стороне Розмари-лейн, переулка, который идет от улицы Св. Лаврентия к церкви Августинцев, является самым старым каменным сооружением в Дроэде. [13] Она была завершена в 1234 году как западная стена первого замка, охраняющего доступ к северной точке пересечения реки Бойн. Более поздний замок, около 1600 года, называемый замком Лонди, стоял на пересечении Западной улицы и улицы Питера. На Митсайде замок Дроэда или замок Комфорта был замком с башней на южной стороне арены для боя быков. Он служил тюрьмой и местом заседания ирландского парламента в 1494 году. [14] Самый ранний известный городской устав — это тот, который был дарован Дрохеде-ин-Мит Уолтером де Лейси в 1194 году. [15] В 1600-х годах название города также писалось как «Tredagh» в соответствии с общепринятым произношением, как это задокументировал Джерард Боат в своей работе «Естественная история Ирландии» . Примерно в 1655 году на карте Уильяма Фарриленда он был написан как «Droghedagh». [16]

Дрохеда был важным городом-крепостью в английском Пейле в средневековый период. В то время там часто проходили заседания ирландского парламента . Согласно RJ Mitchell в книге John Tiptoft, Earl of Worcester , в результате Войны роз граф Десмонд и его двое младших сыновей (еще дети) были казнены там в День святого Валентина 1468 года по приказу графа Вустера , лорда-депутата Ирландии . Позже выяснилось (например, в «Новых хрониках Англии и Франции » Роберта Фабиана ), что Элизабет Вудвилл, королева-консорт , была замешана в отданных приказах. [17] Парламент был перемещен в город в 1494 году и принял Закон Пойнингса , самый значительный законодательный акт в истории Ирландии, год спустя. Это фактически подчинило законодательные полномочия ирландского парламента королю и его Английскому совету .

Дальнейшие события

Ворота Святого Лаврентия

Город дважды подвергался осаде во время войн Ирландского Конфедерации .

Во время второй осады Дрохеды , на город был совершен штурм с юга, высокие стены были прорваны, и город был взят Оливером Кромвелем 11 сентября 1649 года [18] в рамках завоевания Ирландии Кромвелем , и это было место резни защитников -роялистов . По его собственным словам после осады Дрохеды, «Когда они сдались, их офицеры были избиты по голове, и каждый десятый солдат был убит , а остальные отправлены на Барбадос ». [19]

Графство Дрохеда было создано в пэрстве Ирландии в 1661 году.

Битва на реке Бойн 1690 года произошла примерно в 6 км (3,7 мили) к западу от города, на берегах реки Бойн , в Олдбридже. Толсел на Вест-стрит был достроен в 1770 году. [20]

В 1790 году были учреждены комиссары порта Дроэда. Они оставались на своих местах до 1997 года, когда их заменила коммерческая компания Drogheda Port Company.

В 1825 году в городе была основана компания Drogheda Steam Packet Company , которая обеспечивала судоходство в Ливерпуль .

В 1837 году население района Дроэда составляло 17 365 человек, из которых 15 138 проживали в городе. [21]

Городской герб

На гербе Дрохеды изображены ворота Святого Лаврентия с тремя львами и корабль, выходящий с обеих сторон барбакана . Девиз города Deus praesidium, mercatura decus переводится как «Бог — наша сила, мерчандайз — наша слава».

Эмблема звезды и полумесяца на гербе упоминается как часть печати мэра Д'Алтоном (1844). [22] В 2010 году президент Ирландии Мэри Макалис в речи, произнесенной во время официального визита в Турцию, заявила, что звезда и полумесяц были добавлены после Великого голода в знак благодарности за продовольственные поставки, пожертвованные османским султаном , которые прибыли в Дроэду на корабле. Ирландская пресса быстро указала на то, что эта история была мифом, а местный историк назвал ее «полной чепухой». [23] [24] Однако более поздние доказательства, включая письмо, представленное в офисе Европейской комиссии, подтверждают, что Турция пришла на помощь ирландцам во время голода. [25] [26]

20 век

Голова Сент-Оливера Планкетта

В 1921 году сохранившаяся отрубленная голова святого Оливера Планкетта , казненного в Лондоне в 1681 году, была выставлена ​​на обозрение в церкви Святого Петра (католической) , где она находится и поныне. Церковь расположена на Вест-стрит, главной улице города.

В 1979 году Папа Иоанн Павел II посетил Дроэду в рамках своего пятиостановочного тура по Ирландии . Он прибыл менее чем через месяц после убийства ИРА лорда Маунтбаттена , кузена королевы Елизаветы , в Маллахморе . 29 сентября 1979 года он прибыл в Дублин, где отслужил свою первую мессу. Затем он обратился к 300 000 человек в Дроэде, где он «на коленях» призвал военизированные формирования положить конец насилию в Ирландии : [27] [28] [29]

«Теперь я хочу обратиться ко всем мужчинам и женщинам, вовлеченным в насилие. Я обращаюсь к вам на языке страстной мольбы. На коленях я умоляю вас отвернуться от путей насилия и вернуться на пути мира. Вы можете утверждать, что ищете справедливости. Я тоже верю в справедливость и ищу справедливости. Но насилие только отдаляет день справедливости. Насилие разрушает работу правосудия. Дальнейшее насилие в Ирландии только потянет за собой и разрушит землю, которую вы, как вы утверждаете, любите, и ценности, которые вы, как вы утверждаете, лелеете». [30]

21 век

Заброшенное здание в районе Вестгейт города Дроэда

Два десятилетия спустя, в 21 веке, часть исторического центра города Дроэда пострадала от упадка. Некоторые здания были заброшены в течение нескольких лет и находятся под угрозой обрушения. [31] В 2006 году был разработан план движения для пешеходной зоны на Уэст-стрит. Он был отклонен на голосовании выборных советников. Они подверглись давлению со стороны торговцев в этом районе, обеспокоенных потенциальным дальнейшим снижением посещаемости. Но этот вопрос снова стал предметом обсуждения. [32] Когда их спросили, жители Дроэды отметили, что сочетание дорогой парковки и высоких коммерческих ставок оказало эффект «тяни-толкай» на центр города. Магазины были вынуждены закрыться, и в то же время покупатели перенесли свой бизнес в торговые центры, такие как торговый центр Boyne на Болтон-стрит. [33] Существенный подход к обновлению местности, основанный на корне и ветвях, был предложен в «Westgate Vision: A Townscape Recovery Guide». Район Вестгейт в Дроэде должен стать объектом 10-летней реконструкции, проводимой Советом графства Лаут. [34]

Демография

Дроэда имеет внутренние районы с населением 70 000+ в радиусе 15 км (9,3 мили). Согласно переписи 2022 года , в то время в городе Дроэда проживало 44 135 человек. [4]

По данным переписи 2011 года , неграждане Ирландии составляли 16,1% населения, по сравнению со средним показателем по стране в 12%. Польские граждане (1127) были самой большой группой, за ними следовали граждане Литвы (1044 человека). [35] По данным переписи 2016 года , 17,4% населения были негражданами Ирландии, из них 676 человек из Великобритании, 1324 гражданина Польши, 1014 литовцев, 1798 человек из других стран ЕС и 1400 человек с другими (не входящими в ЕС) национальностями. [36]

По данным переписи 2022 года [37] , этнический состав города был следующим: 80,65% белых , в том числе 67,81% белых ирландцев и 12,57% других белых, 7,48% не указано, 5,7% азиатов, 2,44% других и 3,73% чернокожих .

Искусство и развлечения

Музыка

В 2018 году и в 2019 году в Дроэде проходил национальный фестиваль традиционной музыки Fleadh Cheoil na hÉireann .

Дроэда является родиной двух духовых оркестров: Drogheda Brass Band и Lourdes Brass Band. В 2014 году в городе прошел международный летний фестиваль самбы , на котором самба-группы со всего мира приехали в город на три дня барабанов и парадов. [39]

Композитор и участник Aosdána Майкл Холохан живет в Дроэде с 1983 года. Его композиции исполнялись и транслировались как на родине, так и за рубежом. Наиболее яркими моментами карьеры в Дроэде являются Cromwell 1994 , «Drogheda 800» (RTECO, церковь Лурда); The Mass of Fire 1995, «Augustinian 700» (прямая трансляция RTÉ TV); No Sanctuary 1997 с лауреатом Нобелевской премии и поэтом Шеймусом Хини (церковь августинцев); Remembrance Sunday Service и Drogheda Unification 600 (прямая трансляция RTE TV, церковь Святого Петра в Ирландии) и два крупных концерта с камерным оркестром Boyne Valley в Fleadh Cheoil na hÉireann в 2018 и 2019 годах.

В Дроэде регулярно проходит «Музыка у ворот» — общественное мероприятие под руководством волынщика Даррага О'Хейлига, которое проходит рядом с воротами Святого Лаврентия в центре Дроэды. [40]

Фестиваль искусств в Дроэде, представляющий собой смесь музыки, живых выступлений и уличных развлечений, проводится в майские выходные, приуроченные к банковским праздникам. [ необходима ссылка ]

Изобразительное искусство

В октябре 2006 года открылась галерея Highlanes Gallery , первая в городе специализированная муниципальная художественная галерея. Она расположена в бывшей францисканской церкви и мужском монастыре на улице Св. Лаврентия. В галерее размещена муниципальная художественная коллекция Дроэды, которая датируется XVII веком.

Места, представляющие интерес

Памятник Миллмаунту

Дроэда — древний город с растущей туристической индустрией. [41] В городе есть объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , Ньюгрейндж , расположенный в 8 км (5,0 миль) к западу от центра города. Другие туристические объекты в этом районе включают:

Вид на Дрохеду с Миллмаунта

Промышленность и экономика

В районе Дроэда базируется несколько международных компаний. Местные работодатели включают Coca-Cola International Services, State Street International Services, Natures Best, Yapstone Inc, [43] [44] the Drogheda Port Company, Glanbia и Flogas (с 2025 года только Flogas Terminals)

Дроэда также имеет историю пивоварения и дистилляции, с компаниями Jameson Whiskey , Coca-Cola , Guinness , Jack Daniel's, которые ранее производили (или все еще производят) свою продукцию в городе или около него. К ним относятся винокурня и пивоварня Boann, Slane Whiskey (компания, принадлежащая Jack Daniel's), Listoke House, Dan Kellys (сидр) и Jack Codys. Раньше в городе перегоняли виски Prestons, бренд Jameson Whiskey; пиво Cairnes Beer, [45] основанное здесь и проданное Guinness; и концентрат Coca-Cola.

В последние годы в Дроэде наблюдается огромный рост нового строительства квартир, коммерческой недвижимости и домов. Ожидается, что в 2024 году в Дроэде будет построено более 1000 новых домов разного типа и цен. В настоящее время строятся следующие жилые комплексы: Ballymakenny Park, Seven Winds, Gort Mell и Avourwen.

Транспорт, связь и удобства

Мост Де Лейси
Движение транспорта М1 через мост Мэри МакЭлис Бойн Вэлли
Железнодорожный виадук через реку Бойн

Дорожные сообщения и инфраструктура

Дроэда расположена недалеко от трассы М1 (E1 Euro Route 1) (главная автомагистраль Дублин – Белфаст ). Мост Мэри Макалис Бойн-Вэлли пропускает транспорт с трассы М1 через реку Бойн , в трех километрах (1,9 мили) к западу от города. Он был открыт 9 июня 2003 года и является самым длинным вантовым мостом в Ирландии. Почтовый индекс города, или eircode , — A92.

Железнодорожный

Дроэда приобрела железнодорожное сообщение с Дублином в 1844 году, с Наваном в 1850 году и с Белфастом в 1852 году. Пассажирское сообщение между Дроэдой и Наваном было прекращено в 1958 году, однако линия остаётся открытой для грузовых перевозок (Tara Mines/Platin Cement). В 1966 году станция Дроэда была переименована в «МакБрайд». Железнодорожная станция Дроэда открылась 26 мая 1844 года. [46]

Со станции отправляются прямые поезда Enterprise в северном направлении до Дандолка , Ньюри , Портадауна , Лисберна и Белфаста-Сентрал , а также в южном направлении до Дублина-Коннолли . 1 поезд в день до Белфаста проезжает Дроэду.

Широкий спектр пригородных поездов Iarnród Éireann соединяет на юг Balbriggan , Malahide , Howth Junction , Dublin Connolly , Tara Street , Dublin Pearse , Dún Laoghaire , Bray , Greystones , Wicklow и Wexford . Планируется, что DART будет продлен до Drogheda в конце 2020-х или в 30-х годах в рамках программы DART+ .

Автобусный транспорт

Автобусная станция Дрохеды находится на Donore Road. Прошлые маршруты Bus Éireann включали 184 до Гарристауна и 185 до Белльюстауна . В настоящее время есть автобусы до Монагана и Дублина

Администрация

Торговый центр Scotch Hall
Хеббл-Сэнд пришвартован на реке Бойн.

Дроэда был одним из десяти округов, сохраненных в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года . Согласно Закону о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , территория стала городским округом , [47] сохранив при этом стиль муниципального образования. [48]

Корпорация городского округа Дроэда стала городским советом в 2002 году. [49] 1 июня 2014 года городской совет был распущен, а администрация города была объединена с советом округа Лаут . [50] [51] Он сохраняет право называться городским советом. [52] Председатель городского округа использует титул мэра, а не Катаоирлич. [53] Мэром, избранным в июне 2019 года на период 2019–2020 годов, стал Пол Белл (лейбористская партия). [54]

По состоянию на выборы в Совет графства Лаут в 2019 году городской округ Дроэда включал местные избирательные округа Дроэда-Урбан (6 мест) и Дроэда-Рурал (4 места), избирая 10 мест в совет. [55]

Парламентский округ Дроэда возвращал двух депутатов в Палату общин Ирландии до 1801 года. В соответствии с Актом об унии парламентский округ возвращал одного депутата в Палату общин Соединенного Королевства до его упразднения в соответствии с Актом о перераспределении мест 1885 года . После этого он был представлен Южным Лаутом с 1885 по 1918 год, графством Лаут с 1918 по 1922 год, Лаут -Митом с 1921 по 1923 год и избирательным округом Дойл Лаут с 1923 года по настоящее время.

СМИ

Местные газеты — Drogheda Leader и Drogheda Independent , известные на местном уровне как The Leader и DI . Обе газеты выходят еженедельно. Офис The Drogheda Independent находится по адресу 9 Shop Street, а офис The Drogheda Leader — по адресу 13/14 West Street.

Местная радиостанция LMFM вещает на частоте 95,8 FM. Штаб-квартира LMFM находится на Марли-лейн в южной части города.

Больницы и здравоохранение

Дроэда — региональный центр медицинской помощи. Его главная больница — больница Богоматери Лурдской , государственная больница, расположенная в городе. и является частью группы больниц Лаут-Мит . В число учреждений входит круглосуточное отделение неотложной помощи для населения графства Лаут, графства Мит и северо-востока Ирландии. Больница располагает 340 койками, из которых 30 зарезервированы для острых дневных случаев. [56]

Образование

В Дроэде есть семь средних школ. Средняя школа Св. Иосифа в Ньюфаундвелле — школа для мальчиков, как и епархиальная школа Св. Марии на Бимор-роуд. Школа Святого Сердца [57], расположенная в Саннисайд-Дроэда, — школа для девочек. Средняя школа Дроэда, расположенная на Морнингтон-роуд, Общественный колледж Св. Оливера [58] на Ратмаллен-роуд и Колледж Баллимакенни на Баллимакенни-роуд — смешанные школы. Колледж нашей леди [59] в Гринхиллсе — школа для девочек. Также есть Институт дополнительного образования Дроэда (DIFE), колледж третьего уровня, расположенный в таунленде Манимор .

Спорт

Футбольная команда города , Drogheda United , была сформирована в 1919 году, а их домашние матчи проходят на стадионе Head In The Game Park . Прозванные «The Drogs», они в настоящее время соревнуются в Лиге Премьер-дивизиона Ирландии , которую они выиграли впервые в 2007 году . Клуб добился успеха, выиграв Кубок Ирландии в 2005 году , и два раза подряд становясь победителем Setanta Sports Cup в 2006 и 2007 годах , а также EA Sports Cup 2012 года . Drogs были близки к квалификации Лиги чемпионов УЕФА дважды, в 2008 и 2013 годах . Они также дважды едва не попали в Кубок УЕФА , в 2006 и 2007 годах . С момента своего образования клуб завоевал 11 крупных наград. В 2011 году «Дрогеда» стал побратимом турецкого клуба «Трабзонспор» из-за совпадения цветов, а также из-за истории оказания городом помощи Османской империи во время Великого голода .

В регбийном союзе местная команда Boyne RFC была сформирована в 1997 году путем слияния Delvin RFC и Drogheda RFC. По состоянию на 2010 год мужская 1-я XV-команда играла в 1-м дивизионе Leinster J1.

Города-побратимы

Известные люди

Искусство и медиа

Политика и дипломатия

Военный

Академия и наука

Религия

Спорт

Другой

Свобода города

Следующие люди получили орден Свободы города Дроэда.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джонстон, LC (1826). История Дрохеды: с самого раннего периода до настоящего времени. Дрохеда. стр. 37. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 16 октября 2015 года .
  2. ^ "Плотность населения и размер площади 2016 по городам". Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Получено 13 декабря 2017 года .
  3. ^ "Кромвель вернулся к воротам Дроэды – требуя город". Independent.ie. 2 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  4. ^ abcd "F1015: Население и средний возраст по полу и список городов (количество и проценты), 2022". Перепись 2022 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2022 года . Получено 29 июня 2023 года .
  5. ^ "Drogheda to host Fleadh Cheoil". Irish Independent . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  6. ^ См. http://www.cso.ie/census Архивировано 9 марта 2005 г. на Wayback Machine и http://www.histpop.org Архивировано 7 мая 2016 г. на Wayback Machine для цифр после 1821 г., оценка 1813 г. из статистического обзора Мейсона. Для обсуждения точности результатов переписи до голода см. JJ Lee "On the accuracy of the Pre-famine Irish censuses", Irish Population, Economy and Society, ред. JM Goldstrom и LA Clarkson (1981) стр. 54, а также "New Developments in Irish Population History, 1700–1850" Джоэла Мокира и Кормака О Грады в The Economic History Review, New Series, Vol. 37, No. 4 (ноябрь 1984 г.), стр. 473–488.
  7. ^ "Drogheda (Ireland) Agglomeration". Население города . Получено 12 июля 2023 г.
  8. ^ Стаут, Г. 2002 Ньюгрейндж и излучина реки Бойн . Издательство Коркского университета.
  9. ^ Беннетт, И. (ред.) 1987–2004 Раскопки: Краткие отчеты об археологических раскопках в Ирландии . Брей.
  10. ^ Скрытые места Ирландии 190443410X Дэвид Джеррард – 2004 - «В двух минутах от центра Дроэды. в старом городке Мелл».
  11. ^ Брэдли, Дж. 1978 «Топография и планировка средневековой Дрохеды», Co. Louth Archaeological and Historical Journal , 19 , 2, 98–127.
  12. ↑ Беннетт, там же.
  13. ^ Археология № 5257: Средневековые стены Дрохеды
  14. ^ "The Bullring - from the Normans to Poyning's Law and Ollie's Pub". Drogheda Life . 18 августа 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  15. ^ Брэдли , там же, с. 105
  16. ↑ NLI. MS. 716, копия карты Дэниела О'Брайена, ок. 1780 г.
  17. ^ Фабиан, Роберт; Эллис, Генри (1811). Новые хроники Англии и Франции, в двух частях: Роберта Фабиана. Названные им самим The concordance of historyies. Перепечатано с издания Пинсона 1516 года. Первая часть сопоставлена ​​с изданиями 1533, 1542 и 1559 годов; а вторая — с рукописью того времени, а также с последующими изданиями: включая различные продолжения. К которым добавлены биографическое и литературное предисловие и указатель. Робартс — Университет Торонто. Лондон: Напечатано для FC & J. Rivington [и т. д.]
  18. ↑ Антония Фрейзер, Кромвель, наш вождь (Лондон, 1973)
  19. ↑ Письмо Кромвеля Уильяму Лентхоллу (1649)
  20. ^ "The Tholsel, West Street, Shop Lane, Moneymore, Drogheda, Louth". Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 21 октября 2023 г.
  21. ^ "Запись о Дрохеде в топографическом словаре Ирландии Льюиса (1837)". Libraryireland.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  22. ↑ Джон Д'Алтон, История Дрохеды: с ее окрестностями и вступительные мемуары о железной дороге Дублин — Дрохеда (1844), стр. 138.
  23. ^ Комин, Элисон (31 марта 2010 г.). «ПРЕЗИДЕНТ ЗАЖИГАЕТ ДЕБАТЫ О ЗВЕЗДЕ И ПОЛУМЕСЯЦЕ». Irish Independent . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  24. ^ Мюррей, Кен (25 марта 2010 г.). «Президент рассказывает туркам анекдот о мифе, а не факте». The Irish Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 25 марта 2010 г.«Лиам Рейлли, администратор Общества старого Дрохеда, базирующегося в городском музее Миллмаунт, вчера вечером заявил, что комментарии неверны. «Управление порта Дрохеда не располагает записями о том, что это когда-либо происходило. Историки Дрохеды могут проследить звезду и полумесяц до 1210 года, когда британский губернатор Ирландии, король Джон Безземельный, предоставил городу его первую хартию», — сказал он» [ ненадежный источник? ] «Помощь Османской империи ирландцам в достижении большого экрана». TodaysZaman . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .«Новые доказательства показывают, что Турция поставляла продовольствие в Ирландию во время голода». IrishCentral.com . 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 20 ноября 2014 г.
  25. ^ Мюррей, Кен (1 июня 2010 г.). «Роль Турции во время голода выяснена». The Irish Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  26. ^ "Ирландия помнит, как помощь османского султана в 19 веке изменила судьбу тысяч людей | Daily Sabah". Ирландия помнит, как помощь османского султана в 19 веке изменила судьбу тысяч людей . 16 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  27. ^ «Вспоминая визит Папы Иоанна Павла II в Ирландию в 1979 году (ФОТО)». IrishCentral.com . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  28. ^ Доэрти, Кристин (6 января 2010 г.). «Дрохеда была безопасным местом для визита Папы». The Independent . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 17 июня 2017 г.
  29. ^ МакГарри, Пэтси (29 ноября 2016 г.). «Визит Папы в Ирландию не привлечёт толпы в 2,7 млн ​​человек, как в 1979 г.». The Irish Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 17 июня 2017 г.
  30. ^ "29 сентября 1979: Месса в Дроэде – Дублин | Иоанн Павел II". Libreria Editrice Vaticana . Ватикан. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 17 июня 2017 года .
  31. ^ «Уведомление об опасном строении вручено двум объектам недвижимости на узкой Западной улице». Drogheda Independent . 25 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 18 мая 2020 г.
  32. ^ «Советники выступают за закрытие West Street для движения транспорта». Drogheda Life . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  33. ^ Рассел, Клиодна (18 февраля 2016 г.). «Планирование «пренебрежения» превратило Дроэду в город, потерявший свое «сердце»». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  34. ^ Louth Forward Planning Office (июнь 2018 г.). Westgate Vision: A Townscape Recovery Guide. Дандолк: Совет графства Лаут. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  35. ^ "Профиль территории для города – юридический город Дроэда и его окрестности" (PDF) . Центральное статистическое управление. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2017 года . Получено 7 февраля 2020 года .
  36. ^ "Sapmap Area – Settlements – Drogheda". Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2016 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Получено 7 февраля 2020 года .
  37. ^ "Интерактивные визуализации данных | CSO Ireland". visual.cso.ie . Получено 26 февраля 2024 г. .
  38. ^ https://www.visitlouth.ie/whats-on/festivals/fleadh-cheoil-na-h%C3%A9ireann-drogheda-2019.html [ мертвая ссылка ]
  39. ^ Ноэль Косгрейв. "Drogheda Samba Festival". Droghedasamba.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  40. ^ "Music at the Gate – Drogheda | Music at Laurence's Gate in Drogheda". Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  41. ^ Спирман, Энди. «Drogheda Life | Drogheda выделила средства, чтобы стать туристическим «городом назначения». Drogheda Life | Best For Local News & Advertising . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  42. ^ "Augustinian Church, Drogheda". Tripadvisor . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Получено 7 сентября 2020 года .
  43. ^ "Свяжитесь с нами – YapStone, поставщик платежных услуг". Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Получено 17 июня 2017 года .
  44. ^ "YapStone назначает Дэниела Иссена на должность главного технического директора". www.businesswire.com . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  45. ^ "Cairnes Ltd – Brewery History Society Wiki". Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  46. ^ Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных станций . Patrick Stephens Ltd. стр. 82. ISBN 1-85260-508-1.
  47. ^ Клэнси, Джон Джозеф (1899). Справочник по местному самоуправлению в Ирландии: содержащий пояснительное введение к Закону о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года: вместе с текстом закона, постановлениями Совета и принятыми в соответствии с ними правилами, касающимися совета графства, совета сельского округа и выборов опекуна: с индексом. Дублин: Sealy, Bryers and Walker. стр. 426.
  48. ^ Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г. , ст. 22: Окружные округа и окружные советы (61 и 62 Vict., гл. 37 1898 г., ст. 22). Принят 12 августа 1898 г. Акт парламента Великобритании . Получено из Irish Statute Book 3 ноября 2022 г.
  49. ^ Закон о местном самоуправлении 2001 г. , 6-я прим.: Районы местного самоуправления (города) (№ 37 от 2001 г., 6-я прим.). Принят 21 июля 2001 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book 3 августа 2022 г.
  50. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , ст. 24: Роспуск городских советов и дата передачи (№ 1 от 2014 г., ст. 24). Принят 27 января 2014 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book 21 мая 2022 г.
  51. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. (вступление в силу некоторых положений) (№ 3) Приказ 2014 г. (SI № 214 от 2014 г.). Подписан 22 мая 2014 г. Филом Хоганом , министром по делам окружающей среды, общин и местного самоуправления . Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book 3 ноября 2022 г.
  52. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , ст. 19: Муниципальные округа (№ 1 от 2014 г., ст. 19). Принят 27 января 2014 г. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено из Irish Statute Book 5 сентября 2020 г.
  53. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , ст. 37: Альтернативные названия Cathaoirleach и Leas-Chathaoirleach и т. д. (№ 1 от 2014 г., ст. 37). Принят 27 января 2014 г. Акт Oireachtas . Получено из Irish Statute Book 3 ноября 2022 г.
  54. ^ "Белл избран мэром Дроэды в четвертый раз". droghedalife.com . 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  55. ^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Слайго 2018 г. (SI № 632 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено из Irish Statute Book 31 октября 2022 г.
  56. ^ "Больница Богоматери Лурдской, Дроэда – HSE.ie". www.hse.ie . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. . Получено 17 июня 2017 г. .
  57. ^ "Sacred Heart Secondary School – Приветствие директора". www.sacredheart.ie . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. . Получено 17 июня 2017 г. .
  58. ^ "Home Page". www.socc.ie . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 . Получено 17 июня 2017 .
  59. ^ "Home". www.ourladys.ie . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 . Получено 17 июня 2017 .
  60. ^ "SEI GRADI DI SEPARAZIONE - Gli incroci del destino: Бронте, l'ammiraglio Нельсон и…" . lalampadina.net (на итальянском языке). Ла Лампадина. 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 1 января 2021 г.
  61. ^ "Standing tall with St Mande". independent.ie . Drogheda Independent. 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 1 января 2021 г.
  62. ^ "Города-побратимы". cityofsalinas.org . Город Салинас. 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  63. ^ "Официальный сайт Пирса Броснана". 2 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 6 марта 2022 г.
  64. ^ "TK Whitaker remembers his children in Paradise – Independent.ie". 28 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 17 июня 2017 г.
  65. ^ "Keane Barry". PDC . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 6 марта 2022 г.
  66. ↑ О'Рурк, Стив (6 июня 2016 г.). «Лучше, чем Сенна» — Томми Бирн был величайшим гонщиком, о котором вы, вероятно, никогда не слышали». Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  67. ^ Кларк, Дональд. «Обзор Crash and Burn: Tommy Byrne – Far beyond driving». The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 7 июля 2017 года .
  68. ^ "Parnell Silver Caskett 1884" (PDF) . 100 объектов . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2017 г. . Получено 21 августа 2021 г. .
  69. ^ "Президент де Валера будет удостоен чести получить городскую свободу". Today UK News . 23 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 21 августа 2021 г.
  70. ^ "When love come to town". www.irishidentity.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 . Получено 26 мая 2020 .
  71. ^ "Drogheda honor for John Hume". The Irish Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Получено 26 мая 2020 года .
  72. ^ МакГарри, Пэтси. «Отец Игги О'Донован будет награжден свободой Дроэды». The Irish Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 мая 2020 г.
  73. ^ Ирландия, Офис президента. «Дневник президента, которому дарована свобода Дроэды». president.ie . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Получено 7 сентября 2020 года .
  74. ^ Макмахон, Эйн. «Шеймус Маллон получил свободу Дроэды, несмотря на возражения Шинн Фейн». The Irish Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 26 мая 2020 года .
  75. ^ «Джеральдин получит свободу Дроэды в январском событии». Drogheda Independent. 4 января 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.

Примечания

  1. ^ В Таллахте , который также не имеет статуса города , проживает примерно на 20 000 человек больше жителей, чем в Дроэде, хотя вопрос о том, можно ли его считать городом, остается спорным.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викигид предлагает путеводитель по Дроэде .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дроэда .