stringtranslate.com

Кристофф (Холодное сердце)

Кристоффвымышленный персонаж франшизы « Холодное сердце » студии Walt Disney Animation Studios . Он появляется в анимационных фильмах «Холодное сердце» (2013) и «Холодное сердце 2» (2019), а также в короткометражных анимационных фильмах «Холодное сердце» (2015), «Холодное приключение Олафа» (2017) и «Однажды снеговик » (2020). Он был создан сорежиссерами Крисом Баком и Дженнифер Ли и озвучен в основном Джонатаном Гроффом .

Кристофф — суровый ледяной человек , живущий в горах со своим товарищем-оленем Свеном . Его дизайн черпает вдохновение из традиционной саамской культуры. Тихий и затворнический, Кристофф предпочитает уединенную жизнь, но после встречи с принцессой Анной Эренделлской он помогает ей в ее путешествии по поиску старшей сестры Эльзы на Северной горе после того, как она заморозила лето своими силами. Кристофф — один из двух главных героев «Холодного сердца» , которые берут на себя роль любовного увлечения Анны. Его мягкосердечный характер был призван контрастировать с расчетливой личностью Ганса . Отношения Кристоффа и Анны развиваются на основе дружбы и были призваны изобразить реальность любви, в отличие от поспешного, романтического характера помолвки Анны с Гансом.

Кристофф получил положительные отзывы за свой чувствительный и отзывчивый характер, а также за здоровый подход к отношениям. Критики хвалили его за подрыв роли традиционного принца Диснея и за то, что он олицетворяет сдвиг в диснеевском изображении мужественности и гендерных ролей, что сделало его положительным образцом для подражания для детей.

Разработка

Истоки и концепция

«Холодное сердце» основано на сказке «Снежная королева» , написанной Гансом Христианом Андерсеном . Анимационная студия Уолта Диснея предприняла несколько попыток адаптировать оригинальную историю к фильму. В 1943 году Уолт Дисней совместно с Сэмюэлем Голдвином работал над биографическим фильмом о Гансе Христиане Андерсене и некоторыми анимационными версиями его рассказов . Расставшись с Диснеем, Голдвин продолжил продюсировать фильм «Ганс Христиан Андерсен» (1952). В результате различные незавершенные проекты Диснея, в том числе «Снежная королева» и «Русалочка» , были заброшены. Дисней вернулся к этой истории в конце 1990-х. Крис Бак , который ранее был одним из режиссеров «Тарзана» , предложил одну из концепций истории под названием « Анна и Снежная королева», но только после выхода «Рапунцель: Запутанная история» (2010) фильм был переосмыслен с совершенно другой концепцией сюжета и с Бак в качестве режиссера. [1] Бак сказал, что его раннее вдохновение для этой истории было направлено на то, чтобы «сделать что-то другое в определении настоящей любви. Дисней уже сделал вещь с« поцелуем принца », поэтому подумал, что пришло время для чего-то нового». [2] Продюсер Питер Дель Вечо сказал, что «Снежная королева» - «довольно мрачная история, и ее нелегко воплотить в фильм», поэтому окончательный фильм сильно отличается от оригинала. Он присоединился к проекту в 2011 году, пока он находился в разработке. Дженнифер Ли пригласили в качестве сценариста, но она так увлеклась проектом, что стала сорежиссером вместе с Баком, чтобы сэкономить время, разделив обязанности. В планировании сюжета участвовали Дель Вечо, Бак, Ли, руководитель отдела сюжета и авторы песен, работавшие вместе. [3]

История «Холодного сердца » изначально сильно отличалась от финального сюжета и претерпела множество итераций. Изначально Эльза задумывалась злодейкой, похожей на персонажа повести Ганса Христиана Андерсена, а Анна — чистосердечной героиней. В заключительном акте Эльза создала армию снежных монстров, в результате чего Кристофф пришел на помощь Анне. Дель Вечо сказал, что концепцию истории пришлось изменить, потому что казалось, что это было сделано раньше, и персонажи не были похожи друг на друга. Бак помог развить момент, когда сердце Анны замерзло, задав вопрос: «Всегда ли поцелуй настоящей любви решает эту проблему? Всегда ли мужчина приходит и спасает женщину?» В конце концов команда поняла, что решением стал акт самоотверженной любви Анны. Ли подготовил новый сценарий для финального акта, но они изо всех сил пытались его поставить, пока художник-рассказчик по имени Джон Рипа не раскадровал решение, в котором эмоции Эльзы вызвали метель. Это обеспечило правильное время для развития сюжетных поворотов, которые заставляют зрителей поверить в то, что Кристофф предложит решение, показав его в штормовые моменты перед Анной и Эльзой. [4]

В ходе разработки создатели фильма провели исследование взаимоотношений братьев и сестер. Что касается Кристоффа, команда «Холодного сердца» опросила мужчин о том, каково это — иметь отношения с сильными женщинами. Ли заявил, что «мы пытались понять, что значит быть парнем, пытались понять женщин». [5] Кристофф постоянно менялся на протяжении всей разработки, и в раннем наброске он был написан как накопитель . Авторы песен Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес изначально написали для него полную песню вместо короткой колыбельной, которая появляется в финальном фильме. [6] В ранних набросках фильма Анна флиртовала с Кристоффом сразу после их первой встречи, но это было изменено после того, как председатель Walt Disney Studios Алан Хорн сказал, что это может сбить с толку. [7]

Голос

Выстрел в голову Джонатана Гроффа
Джонатан Грофф — голос Кристоффа в короткометражных фильмах «Холодное сердце » , «Холодное сердце 2» и «Холодное сердце» .

Кристоффа в первую очередь озвучивает Джонатан Грофф , а в детстве его озвучивает Тайри Браун. [8] Кастинг Гроффа был официально объявлен Walt Disney Animation Studios в декабре 2012 года. [9] Грофф сказал, что его выбрали после Идины Мензель и Кристен Белл , причем большая часть процесса кастинга была сосредоточена на том, подходит ли его голос Кристоффу. . [10] Во время прослушивания он записал несколько сцен и спел песню Стивена Сондхейма «Everybody Says Don't» из мюзикла « Любой может свистеть » , поскольку Дисней искал голос, который хорошо сочетался бы с голосом Белла. Ли отреагировал на его голос, сказав, что «все падали в обморок», потому что он был «как масло». [11] Кристофф был первой озвучкой Гроффа в анимационном фильме, и он был удивлен, обнаружив, что процесс включал запись диалога в одиночку в кабинке, а не работу с другими актерами. Роль требовала от него записи диалогов каждые шесть недель в течение полутора лет. Записывая его голос, аниматоры сняли Гроффа на видео и включили его мимику в анимацию персонажа. [12] Бак рассказал, что после работы с Гроффом они начали писать персонажа так, как его перевел актер: «Я знал, что Джонатан [Грофф] будет звучать неправильно, если он скажет определенные вещи. это звучало бы не так, как Кристофф». Ли также сказал, что Грофф усилил юмор персонажа, будучи «тихим и грубым» и сообщая «плохие новости в очень забавной форме». [13]

Характеристика

Кристофф — сборщик льда с жестким, грубым и неряшливым внешним видом. У него тихое поведение и мало друзей, кроме его оленя Свена . Аниматор Тони Смид сказал: «Он не так сильно относится к людям, как к животным». Он работал над Кристоффом, чтобы передать свои мысли и эмоции, используя очень мало слов, и чувствовал, что его сдержанный характер означает, что ему нужно будет использовать ровно столько своих сил, чтобы завершить работу. Пол Бриггс , руководитель отдела сюжетов, сказал, что он представляет «кодекс мужского поведения», имея жесткую внешность, но мягкую сердцем. Он объяснил, что носит маску, которая скрывает его истинную сущность, и что Анна помогает ему снять ее. [14] Ли подтвердил, что Кристофф — сирота в начале «Холодного сердца» . Из-за своей любви к природе он встречает Свена и подружится с ним. [15] Грофф сказал, что из-за того, что Кристофф был воспитан троллями и жил в дикой местности, он не обладает социальными достоинствами и ему трудно общаться с другими. Он прокомментировал: «Он вроде как очарователен, но не осознает, что он очарователен», потому что он провел много времени, живя один. [16] Сюжетная арка Кристоффа начинается с того, что он одинок, и события вынуждают его снова интегрироваться в общество, что меняет его как личность. [12]

Обсуждая двух главных героев «Холодного сердца» , Бак сказал, что они с Ли хотели создать несовершенных персонажей. Ли сказал, что их цель состояла в том, чтобы сделать Кристоффа и других персонажей «знакомыми и искренними». [17] Дель Вечо сказал, что персонажи реагируют по-разному в одних и тех же ситуациях, как и в реальной жизни, поэтому Кристофф суров, практичен и живет «изо дня в день», в то время как Ганс живет более привилегированной и расчетливой жизнью. [3] Бак сказал, что Кристофф представляет «грязную часть» настоящей любви, в отличие от Ганса, который представляет романтическую любовь: «Он не из тех парней, которые любят сердечки и розы; он настоящий парень». Ли прокомментировал, что лучше всего это выражено в песне троллей " Fixer Upper ", которая показывает, что, несмотря на то, что Кристофф далек от совершенства, он был воспитан с твердыми ценностями, всегда рядом с Анной, когда он ей нужен, а также зовет ее, когда она делает ошибки: «Я думаю, что в отношениях нужно уметь это делать». [18] Грофф прокомментировал, что отношения Кристоффа и Анны - это «неожиданный роман», который начинается как деловая сделка, а затем перерастает в дружбу. Он думал, что это дает детям положительный сигнал о том, что пара знакомится друг с другом, прежде чем влюбиться. [12]

Свен — лучший друг Кристоффа, а также его совесть. Ли пришла в голову идея, что Кристофф будет говорить за Свена искусственным голосом, потому что дома она разговаривает за своего кота. Бак согласился с этой идеей, сказав, что он также говорит от имени своей собаки, и ему понравилась идея, что, когда Свен наконец говорит, Кристофф делает вид, что не понимает его. [18] Грофф описал привычку Кристоффа выражать свои эмоции через голос Свена в песне Frozen « Олени (ов) лучше, чем люди » как «странную причуду личности». Позже это вдохновило Кристоффа на создание песни « Lost in the Woods », софт-рок- песни в стиле 1980-х годов из Frozen II . [19] Автор песен Кристен Андерсон-Лопес решила, что у Гроффа должно быть больше возможностей петь в «Холодном сердце 2» , но разработка песни для Кристоффа оказалась сложной задачей, поскольку он был грубым и замкнутым персонажем. Грофф сказал, что поначалу он не мог себе представить, чтобы такой горный человек, как Кристофф, начал петь. Для Кристоффа ранее была написана комедийная песня под названием «Get This Right», в которой основное внимание уделялось тому, как он оказывает давление на себя, но от нее отказались. Андерсон-Лопес черпал вдохновение из «множества пьяных парней, поющих Journey в караоке», чтобы передать человека, выражающего свои чувства. «Затерянные в лесу» используют отношения Кристоффа со Свеном, включая хор оленей, которого также озвучил Грофф. Андерсон-Лопес сказала, что одинокая жизнь Кристоффа в лесу параллельна одинокой жизни Анны в замке, в результате чего два социально неуклюжих человека собираются вместе и теряют способность выражать свои чувства. Грофф чувствовал, что комедия в песне Кристоффа поможет мальчикам лучше принять эмоции Кристоффа, а также поможет им выразить свои собственные чувства. [20]

Ли сказал, что для написания песни им нужно было проникнуть в голову Кристоффа и почувствовать, что страстная баллада 80-х выражает глубину его эмоций: «Он поступает правильно, как Анна. В этом смысле он для меня герой». [21] Грофф сказал, что для песни Кристоффа он работал с композиторами, чтобы найти правильный баланс между юмором и искренностью: «Он действительно через это проходит». Он описал Кристоффа как «главного героя Диснея с чувствительной стороной» и сказал, что в «Холодном сердце 2» его роль переворачивает образ мужского персонажа, отправляющегося в приключение, в то время как женщина тоскует одна дома. В фильме Анна отправляется в приключение, а Кристофф поет о своей любви к ней и предлагает ей поддержку. Грофф отметил, что, хотя в конце он появляется, чтобы защитить Анну от гигантов, Кристофф не берет на себя управление и не перехватывает всеобщее внимание, а просто спрашивает ее, что ей нужно. Он отметил, что Кристофф является «примером для женщин того, чего они заслуживают, и для мужчин, которые могут взять страницу из книги Кристоффа». Когда он наконец делает предложение Анне, это делается «от всего сердца». Грофф сказал, что он чувствует себя неловко из-за того, что три его последних предложения ей не удались, но это был просто «подходящий момент». Хотя их брак технически сделал бы Кристоффа королем, у него нет личных амбиций. [19]

Дизайн

Иллюстрация Кристоффа
Концепт-арт Кристоффа Джина Кима [14]

Кристофф отличается от предыдущих главных мужских персонажей Диснея тем, что его характеризуют как горца из рабочего класса-затворника: «Он не похож на ваши типичные джинсы с узкими ногами, принц Диснея. Он немного толще, у него мои бедра», - прокомментировал Грофф. Он сравнил его с персонажем Диснея Аладдином , сказав, что предпочитает анимированных мужчин «неряшливыми и предприимчивыми». По словам Гроффа, изначально у Кристоффа была борода, но ее удалили, потому что из-за нее он выглядел бы слишком старым для Анны. Грофф объяснил: «Внезапно он почувствовал себя ее отцом, а не ее потенциальным любовным интересом». [10]

Кристофф был спроектирован с грубоватым внешним видом, чтобы контрастировать с элегантностью Анны и Ганса, но ему все равно нужно было вписаться в визуальный стиль. Дизайнеры изо всех сил пытались найти баланс между его деревенским дизайном и визуальными эффектами других персонажей в атмосфере живого мюзикла. В его дизайн была включена традиционная одежда саамского народа с элементами народного искусства на поясе. Его цветовая гамма была создана, чтобы отразить цветовую палитру Анны. Руководитель отдела анимации Лино ДиСальво сказал, что после первого просмотра дизайна Кристоффа они решили, что он может выглядеть слишком элегантно, поэтому добавили элементы реализма, например, рисунок на одном из его коленей, показывающий, что он опирается на это колено каждый раз, когда он закрепляет поводья Свена. Главный аниматор Рэнди Хейкок создал тест, в котором Кристофф неловко пытается поговорить с Анной. Он включил в себя свои черты беспокойства, надев шляпу и надев ее снова. Он отметил, что Кристофф хочет быть идеальным парнем, но знает, что это не так, поэтому слишком старается. [14]

Хотя при создании «Холодного сердца» Дисней черпал вдохновение из местной саамской культуры Скандинавии , дизайн Кристоффа вызвал некоторую критику. Анн Лайла Утси, управляющий директор Международного института саамского кино , заявила, что это было «не совсем так, как мы бы это сделали». Для «Холодного сердца 2» компания Walt Disney заключила соглашение с транснациональным Советом Саамов и саамскими парламентами Норвегии, Швеции и Финляндии. Сотрудничая с консультативной группой Verddet , группой саамских экспертов, создатели фильма смогли обеспечить точное представление саамской культуры на экране. [22] Для «Холодного сердца 2» одежда Кристоффа была разработана в осенней цветовой палитре и украшена мотивами пшеницы и рогов. Его последний наряд также был разработан, чтобы дополнять наряд Анны. [23]

Появления

Фильмография Холодного сердца

Замороженный

Кристофф появляется во вступительной песне « Frozen Heart » как мальчик-сирота со своим олененком Свеном. [24] Он вырастает и становится опытным сборщиком льда и прибывает в торговый пост и сауну Странствующего Дуба одновременно с Анной, которая ищет свою сестру Эльзу. [25] В течение короткого момента он поет Свену короткую песню «Олени лучше, чем люди», раскрывая свои негативные мысли по отношению к другим людям. [24] После того, как ее выгнали из магазина за то, что она назвала Оукена мошенником, Анна покупает все его вещи и убеждает его отвезти ее на Северную гору. Несмотря на то, что он не хочет ей помогать, в конце концов он сдается. [25]

Когда они направляются к Северной горе, Кристофф с недоверием узнает о бурной помолвке Анны с Гансом, которого она встретила в тот день, и расспрашивает ее о том, что она знает о нем. [26] Разговор обрывается, когда на их сани нападают голодные волки. Они сбегают, прыгнув со скалы, но ценой салазок Кристоффа. [27] На следующий день они встречают Олафа , антропоморфного снеговика, созданного Эльзой, который ведет их в ледяной замок Эльзы. Кристофф ждет снаружи, пока Анна пытается убедить Эльзу вернуться в Эренделл. Она терпит неудачу и случайно получает удар в сердце, поэтому Кристофф отводит ее за помощью к троллям. Тролли предполагают, что Кристофф представляет Анну своей семье как свою будущую невесту, но он их поправляет. Пабби говорит, что замерзшее сердце Анны требует «акта настоящей любви», чтобы спасти ее. Думая, что нужен «поцелуй настоящей любви» от Ганса, Кристофф забирает Анну обратно в Эренделл.

На обратном пути в горы Свен пытается оттолкнуть Кристоффа обратно в Эренделл, но тот отказывается, считая эгоистичным преследовать свою любовь вместо того, чтобы позволить Гансу спасти Анну. Гигантская метель появляется над Эренделлом, побуждая его вернуться, опасаясь за безопасность Анны. Там он в конце концов находит ее в метели, но она решает спасти Эльзу от нападения Ганса вместо того, чтобы бежать к Кристоффу. Анна замерзает, но Кристофф очень рад, что жертва Анны ради сестры заставляет ее разморозиться. Эльза называет его Королевским Мастером Льда и Избавителем, и он получает новые сани и поцелуй от Анны.

Ледяная лихорадка

В короткометражном фильме «Холодное сердце» Кристофф (озвучивает Грофф) помогает Эльзе спланировать вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения Анны. Отправляясь с Анной на поиски сокровищ по всему королевству, Эльза заболевает простудой и неосознанно создает маленьких снеговиков, называемых «снежинками», с каждым чиханием, что создает проблемы Кристоффу, Свену и Олафу. Днем Кристофф вешает баннер ко дню рождения, который перепутали для комедийного эффекта. [28]

Холодное приключение Олафа

Кристофф появляется в 21-минутном праздничном фильме вместе с Анной, Эльзой, Олафом и Свеном, который дебютировал в кинотеатрах в течение ограниченного времени [29] с фильмом Disney · Pixar « Коко » 22 ноября 2017 года. [30] Это сделало его телевизионный дебют на канале ABC 14 декабря 2017 года. Грофф вернулся, чтобы озвучить Кристоффа вместе с оригинальным составом. Действие фильма происходит в первый праздничный сезон после событий «Холодного сердца» и фокусируется на Олафе, который намеревается найти семейную традицию для Анны и Эльзы. [30]

Холодное сердце II

В фильме 2019 года Кристофф, которого снова озвучивает Грофф, планирует сделать Анне предложение, но его попытки найти подходящий момент неоднократно терпят неудачу. [32] Когда Эльза начинает слышать странный голос, зовущий ее, и решает последовать за ней, он сопровождает Эльзу, Анну, Свена и Олафа в Зачарованный Лес, где они встречают племя Нортулдры и Эренделлских стражников. [33] Он и Свен случайно разлучились с Анной, Эльзой и Олафом, и он отчаянно задается вопросом, отдаляются ли они от Анны в силовой балладе «Lost In the Woods». [34] В заключительном акте он наконец преодолевает свои опасения и просит Анну выйти за него замуж, и она с радостью соглашается. [35]

Однажды снеговик

Кристофф появляется вместе с Анной в короткометражном фильме Диснея 2020 года «Однажды на снеговике» , анимированном пересказе событий «Холодного сердца» , рассматриваемых с точки зрения Олафа. В фильме показано, как Олаф получает колбасный нос и ведет волков к Кристоффу и Анне, когда они едут на санях к Северной горе. [36] Грофф снова озвучивает Кристоффа в новых сценах, а Белл озвучивает Анну. [37]

Сериал

Кристофф изображается Скоттом Майклом Фостером в американском телесериале «Однажды в сказке» . По сюжету он готовится к свадьбе с Анной и проводит время с Эльзой в Эренделле, пока Анна узнает правду о путешествии своих родителей. [38]

Вместе с Анной, Эльзой, Олафом и Свеном Кристофф появляется в мультсериале Lego Disney «Холодное северное сияние» , в котором персонажи отправляются в приключение, чтобы восстановить северное сияние . В одном из эпизодов Свен делает выговор Кристоффу за то, что он обманул Анну. [39]

Тематические парки Диснея

С 5 июля по 1 сентября 2014 года в рамках шоу «Frozen» Summer Fun в Disney's Hollywood Studios Анна и Эльза появились в санях, запряженных лошадьми, вместе с Кристоффом, фигуристами, лыжниками и ледорезами в секции «Королевский прием Анны и Эльзы». . Кристофф также появился в спектакле фейерверков «Холодное сердце» вместе с Анной, Эльзой и Олафом. [40] Кристофф начал появляться вместе с Анной и Эльзой в Disney's Hollywood Studios и Disney California Adventure в «Впервые за всю вечность: A Frozen Sing-Along Celebration» , живом шоу с отрывками из фильма, в рамках программы «Frozen Fun». " событие. [41]

Сцена и выступление

Обиома Угоала исполняет роль Кристоффа в инсценировке Вест-Энда

В сценической адаптации « Холодного сердца » Джелани Алладин исполнил роль Кристоффа на Бродвее в Театре Сент-Джеймс в 2018 году. Обиома Угоала сыграла Кристоффа в постановке Вест-Энда 2021 года в Королевском театре на Друри-Лейн . [43] Для бродвейской адаптации авторы песен Лопес написали дополнительный дуэт для Кристоффа и Анны, в котором они обсуждают свою философию любви. Песня «Что вы знаете о любви?» воспроизводится как сольное выступление Кристоффа, когда он приходит к пониманию того, что настоящая любовь не невозможна. [44] Кристофф также появляется вместе с Анной, Эльзой и Олафом в «Дисней на льду» . [45]

Мобильные и видеоигры

Кристофф — разблокируемый персонаж в Frozen Freefall: Snowball Fight , мобильной игре «три в ряд» , выпущенной на Xbox One и PlayStation 4 в сентябре 2015 года. Кристофф появляется вместе с другими главными персонажами «Холодного сердца» в мобильной игре Frozen Adventures . игра-головоломка в жанре «три в ряд», выпущенная в ноябре 2019 года одновременно с выпуском Frozen II . [47] В приключенческой игре-симуляторе жизни Disney Dreamlight Valley Кристоффа озвучивает Мэтт Лоу. [48]

Публикации

В «Холодном сердце: Основное руководство» , опубликованном Дорлингом Киндерсли , его зовут Кристофф Бьоргман . [49] Дисней заключил сделку с Dark Horse Comics , чтобы перевести «Холодное сердце» и другие анимационные фильмы в формат комиксов. Серия комиксов под названием Disney Frozen: Breaking Boundaries , написанная Джо Караманья, показывает Кристоффа, Анну и Эльзу, которые борются с беспорядками в королевстве. [50]

Товары

Кристофф появляется вместе с другими главными персонажами «Холодного сердца» в официальных товарах, включая настольные игры, игрушки и игровые наборы. Он также был создан в виде подвижной куклы. [51] Одновременно с выпуском « Холодного приключения Олафа» в 2017 году была выпущена «Праздничная коллекция друзей», в которую вошли куклы Кристоффа, Эльзы, Анны и Олафа, одетые в праздничные наряды. [52]

В популярной культуре

Американская рок-группа Weezer выпустила кавер на пауэр-балладу Кристоффа «Lost in the Woods» с видеоклипом с участием Кристен Белл. В музыкальном видео рассказывается о Риверсе Куомо, одетом как Кристофф, который бродит по Зачарованному лесу из «Холодного сердца 2» . [53]

Прием

Критический ответ

Крис Карл, писавший для IGN, наслаждался «обаятельным очарованием» Кристоффа и Свена и высоко оценил комедийный эффект того, что Кристофф озвучил Свена. [54] Mercury News также высоко оценила разговоры Кристоффа со Свеном. [55] Автор «Коллайдера» Мэтт Голдберг отметил, что Кристофф «немного менее интересен, чем его любовный интерес», но привлекательность отношений Анны и Кристоффа компенсирует этот недостаток. [56] Крис Фундас из Variety чувствовал, что и Кристофф, и Ганс кажутся «вырезанными из довольно стандартной героической ткани» до поворота в финальном акте. [57] Сценарист CTV News Джессика Херндон хотела, чтобы флирт между Кристоффом и Анной был более «восторженным», но сказала, что, когда он дразнит ее по поводу помолвки с Гансом, «невозможно не любить его». [58] Брэд Бреветт, пишущий для ComingSoon.net, считает, что Грофф идеально подходит на роль Кристоффа и обладает «добрым голосом». [59] Сорен Андерсен из Seattle Times охарактеризовал Кристоффа как «придурка из лучших побуждений», подчеркнув комедийное воздействие его неоднократных попыток сделать предложение Анне в «Холодном сердце 2» . [60] Ричард Лоусон из Vanity Fair описал его как «одурманенного парня». [61] Деметриос Матеу из Inews назвал его «храбрым, но немного тупым сборщиком льда». [62] Кортни Энлоу из Syfy пожаловалась, что Кристоффу не дали песню в «Холодном сердце» , но была рада, что это было исправлено в сиквеле, и описала «Lost in the Woods» как «эпическое наслаждение 80-х». [63] Джексон МакГенри, писавший для Vulture, посчитал, что Кристофф, получивший только половину песни в первом фильме, был «грубым», и похвалил его последующую силовую балладу как «дар большой эмоциональной братской энергии», которую он описал как «акт космического справедливость". [34] Рози Найт из IGN считает момент, когда Кристофф получает свою собственную песню, «лучшим и самым смешным моментом во всем фильме». [64] В обзоре BBC «Холодное сердце 2» Николас Барбер почувствовал, что фильм почти раскрывает, почему у Кристоффа нет родителей, но был разочарован тем, что его предыстория, похоже, была вырезана из финального фильма. [65] Эрик Айзенберг, писавший для CinemaBlend, также выразил разочарование тем, что единственная сюжетная линия Кристоффа в «Холодном сердце 2»сосредотачивается на своих попытках сделать предложение, которые, по его словам, «устраняют его присутствие» во второй половине. [66]

Маресса Браун из Yahoo! описал Кристоффа как «принца Диснея, о котором мы всегда мечтали», заявив, что после десятилетий, когда принцы Диснея спасали принцесс, Дисней «наконец-то вошел в новое тысячелетие», создав «революционного» главного героя мужского пола. В подтверждение этого она процитировала его силовую балладу из «Холодного сердца 2» , описав ее как «редкое изображение мужчины, выражающего глубокие романтические чувства», и отметила, что его отношения с Анной — это «эгалитарное партнерство, которого мы никогда раньше не видели в диснеевских фильмах». фильм». [67] Обсуждая эволюцию принца Диснея, Гай Бигель из The Guardian отметил сдвиг в изображении мужских любовных интересов в «Холодном сердце» и сравнил Кристоффа с Флинном Райдером из «Рапунцель: Запутанная история» , что является современным вариантом традиционной мужской роли. Он прокомментировал, что отношения Кристоффа с Анной «несущественны», потому что истинное внимание фильма сосредоточено на отношениях Эльзы и Анны, в то время как в «Холодном сердце 2» он отстранен от своего побочного квеста «Предложение». [68] Моника Бартизель, писавшая для The Week, считала Кристоффа современной версией Прекрасного Принца, потому что он просит зрителя подвергнуть сомнению истинный характер Ганса и мудрость женитьбы на незнакомце, но также добавляет свою собственную человечность. Она отметила, что он не только считает важным познакомиться с человеком перед совершением преступления, но и осторожен и осторожен в своем поведении после того, как влюбился. Далее она похвалила его за последние моменты «Холодного сердца» , в которых он от счастья хочет поцеловать Анну, но вместо того, чтобы схватить ее, просит ее согласия. [69]

Джессика Мейсон, писавшая для «Мэри Сью», высоко оценила чувствительную натуру Кристоффа и его поддержку женщин, назвав его «прекрасным примером нетоксичной мужественности ». Она также считала Кристоффа положительным образцом для подражания для мальчиков в «Холодном сердце 2» . [70] Джен Фаро из Грации восхищалась сильными сторонами Кристоффа как романтического героя, описывая его как «редкий здоровый пример для наших детей». Она похвалила его уважение и поддержку Анны, его страсть к работе, а также его физическую и эмоциональную храбрость. [71] Нора Доминик из BuzzFeed положительно отреагировала на его сюжетную линию в «Холодном сердце 2» за то, что он поддерживал Анну вместо того, чтобы пытаться защитить ее, и повторил реакцию фанатов, назвав его «лучшим принцем Диснея». [72] Бекки Клеантус из Digital Spy считала, что характеристика Кристоффа является значительным сдвигом в представлении Диснея о мужественности и гендерных ролях, поскольку он ниспровергает принца Диснея и создает мужского персонажа, который поддерживает главную героиню-женщину и говорит о своих чувствах, а не спасает положение. . [73] Габи Зитсман из News24 похвалил Кристоффа за здоровое изображение любви и подчеркнул, что его слова Анне в «Холодном сердце 2», когда он заявляет, что «моя любовь не хрупка», стали вирусными. Она назвала это «культовым» и одним из лучших моментов в фильме. [74] ABC 36 News повторили это в своем обзоре, описав Кристоффа как «вероятно, самого развитого ледяного человека по эту сторону Эренделла или всей Скандинавии». [75] Александра Рамос из CinemaBlend выразила желание, чтобы Кристофф получил больше предыстории в «Холодном сердце 3» , заявив, что в предыдущих фильмах он отошёл на второй план после Анны и Эльзы. [76]

Влияние

Размышляя о влиянии «Холодного сердца » спустя десять лет после его выхода, Габи Хинсклифф из The Guardian отметила, что Кристофф, как «не такой уж альфа» персонаж, в отличие от Ганса, преподал молодым мальчикам полезный урок о том, «кому достанется девочка». Исследование, проведенное в 2023 году в Университете Восточной Англии доктором Сарой Годфри, доцентом кафедры кино и телевидения, показало, что на нескольких взрослых фанатов «Холодного сердца» , которые были детьми, когда фильм был выпущен десятью годами ранее, на них повлияло изображение Кристоффа и Ганс стал более скептически и мудро относиться к значению настоящей любви. [77]

Рекомендации

  1. ^ Харрисон, Марк (5 декабря 2013 г.). «Интервью Криса Бака и Дженнифер Ли: о создании «Холодного сердца»». Логово Компьютерщика . Проверено 13 апреля 2024 г.
  2. Уильямс, Майк П. (8 апреля 2014 г.). «Крис Бак раскрывает истинное вдохновение для создания диснеевского мультфильма «Холодное сердце» (эксклюзив)». Yahoo! Кино . Yahoo! Inc. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  3. ^ аб Коннелли, Брендон (25 сентября 2013 г.). «Внутри исследования, дизайна и анимации мультфильма Уолта Диснея «Холодное сердце» с продюсером Питером Дель Вечо». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  4. Хибберд, Джеймс (29 марта 2017 г.). «Впервые раскрыта оригинальная концовка« Холодного сердца »». EW.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  5. ^ Брезникан, Энтони. «Диснеевский мультфильм «Холодное сердце»: анимационный фильм демонстрирует ледяной концепт-арт». EW.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  6. ^ Мартин, Дениз (4 февраля 2014 г.). «Джонатан Грофф просто хочет спеть вам всем «Холодное сердце»». Стервятник . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
  7. ^ Сануси, Виктория (19 ноября 2023 г.). «14 вещей, которые вы никогда не знали о диснеевском фильме «Холодное сердце, когда ему исполняется 10 лет». HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  8. ^ "Кристофф (молодой)" . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  9. ^ Шу, Сольвей. «Холодное сердце» Диснея: Джонатан Грофф из «Glee» озвучивает Кристоффа». EW.com . Архивировано из оригинала 04 июня 2020 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  10. ^ аб Эдвардс, C (26 ноября 2013 г.). «В «Холодном сердце» Джонатан Грофф — новый «принц» Диснея». Вне . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 28 марта 2024 г.
  11. ^ Бусис, Хиллари (29 ноября 2023 г.). «Хотите снять фильм? Устная история «Холодного сердца»». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 01 декабря 2023 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  12. ^ abc «Джонатан Грофф такой же крутой, как Кристофф в мультфильме Диснея «Холодное сердце»». ХаффПост . 2013-11-26. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  13. ^ Редис, Кристина (07 октября 2013 г.). «Замороженное интервью: Крис Бак и Дженнифер Ли разделяют рабочую нагрузку». Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  14. ^ abc Соломон, Чарльз. Искусство заморозки . стр. 98–101.
  15. ^ Абернати, Кристен (06 марта 2021 г.). «Почему Кристофф из «Холодного сердца» был воспитан троллями». ЭкранРант . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  16. ^ Грофф, Джонатан. «Холодное интервью - Джонатан Грофф (2013)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 02 апреля 2024 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
  17. ^ Харрисон, Марк (5 декабря 2013 г.). «Интервью Криса Бака и Дженнифер Ли: о создании «Холодного сердца»». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  18. ^ аб Вайбрю, Элли (12 июня 2013 г.). «Руководство по персонажам режиссеров «Холодного сердца»». Империя . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  19. ^ ab «Джонатан Грофф о своей большой песне «Frozen 2» и почему он боялся, что ее вырезают» . EW.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  20. ^ Робинсон, Джоанна (15 ноября 2019 г.). «Холодное сердце 2: История удивительной баллады Джонатана Гроффа о 80-х». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  21. ^ Шеперд, Джек (26 ноября 2019 г.). «Режисеры «Холодного сердца 2» обсуждают трудности сиквела, экзистенциальный кризис Олафа и большую балладу Кристоффа». Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
  22. ^ Последний, Джон (23 ноября 2019 г.). «Голливуд получил консультацию коренных народов прямо в «Холодном сердце 2», говорят саамские эксперты». Новости ЦБК .
  23. ^ Джулиус, Джессика (2019). Искусство Холодного сердца 2 . п. 50.
  24. ^ аб Труитт, Брайан. «В рейтинге: все песни из фильма «Холодное сердце», от «Let It Go» до «Into the Unknown»». США сегодня .
  25. ^ аб Фундас, Скотт (3 ноября 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Холодное сердце»». Разнообразие . Проверено 11 апреля 2024 г.
  26. ^ Флуд, Ребекка (14 мая 2021 г.). «Фанаты« Холодного сердца »заметили момент с рейтингом X в классике Диснея» . Newsweek . Проверено 11 апреля 2024 г.
  27. ^ «Какие отрывки из «Холодного сердца» войдут в мюзикл?». Новости BBC . 10 февраля 2016 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
  28. ^ Джеймисон, Натали (2 марта 2015 г.). «Ледяная лихорадка: семь вещей, которые мы узнали за семь минут». Новости BBC . Проверено 11 апреля 2024 г.
  29. Бут, Кейтлин (13 июня 2017 г.). «Трейлер «Холодного сердца» Олафа к 21-минутному короткометражному фильму «Перед Коко». Чертовски круто . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  30. ^ аб Снетикер, Марк (13 июня 2017 г.). «Джон Лассетер рассказывает о « Холодном приключении Олафа» , первый взгляд на него». Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  31. ^ «ХОЛОДНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ОЛАФА дебютирует на телевидении на канале ABC, 14 декабря» . BroadwayWorld.com. 8 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  32. ^ Труитт, Брайан. «Вот что вам нужно знать об Анне, Эльзе, Кристоффе и Олафе, которые появятся в «Холодном сердце 2»». США СЕГОДНЯ . Проверено 11 апреля 2024 г.
  33. ^ Александр, Кристина (21 октября 2023 г.). «Холодное сердце 3: все, что мы знаем о диснеевском фильме». ИГН . Проверено 12 апреля 2024 г.
  34. ^ Аб МакГенри, Джексон (22 ноября 2019 г.). «Что важно в Frozen II, так это то, что Джонатан Грофф становится рок-бэнгером 80-х». Стервятник . Архивировано из оригинала 01 февраля 2022 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  35. ^ Гэллап, Жасмин (10 ноября 2020 г.). «Frozen 2 Outtake меняет предложение Кристоффа». ЭкранРант . Проверено 11 апреля 2024 г.
  36. ^ Суонн, Эрик (20 октября 2020 г.). «Как фильм Disney+ «Однажды снеговик» подарил Олафу момент, которого не было в «Холодном сердце»». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  37. ^ Мендельсон, Скотт. «Диснеевский фильм «Однажды снеговик» разжигает аппетит к «Холодному сердцу 3»». Форбс . Проверено 13 апреля 2024 г.
  38. ^ Нг, Филиана (12 октября 2014 г.). «Однажды в сказке: ребята из «Холодного сердца» анонсируют драму и напряженные встречи Эренделла». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  39. ^ Питтман, Тейлор (15 марта 2017 г.). «В тот раз Свен сказал Кристоффу« прекратить мэнсплейн » во время телешоу «Холодное сердце»» . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  40. Бриганте, Рики (26 июня 2014 г.). «Frozen Summer Fun LIVE! приезжает в Мир Уолта Диснея с королевским приемом, сценическим шоу, фейерверками и вечеринкой во всем парке». Внутри Магии . Группа Дистанционных Созданий, ООО. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  41. ^ «Парки Диснея предлагают больше развлечений в стиле «Холодное сердце» во Флориде и Калифорнии» . HeraldNet.com . 26 марта 2015 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  42. ^ «Холодное сердце» объявляет о полном кастинге на главные роли на Бродвее. Broadway.com. 17 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г.
  43. Суэйн, Марианка (24 января 2022 г.). «Интервью: Обиома Угоала рассказывает о диснеевском фильме «Холодное сердце» в Вест-Энде» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  44. ^ «Внутренняя история нового бродвейского дуэта Анны и Кристоффа« Frozen »(плюс премьера эксклюзивной песни)» . Yahoo Entertainment . 01.03.2018. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  45. ^ Хьюард, Эмили (19 августа 2015 г.). «Холодное сердце» приедет в Манчестер в Disney on Ice. Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  46. ^ Перчезе, Роберт (15 сентября 2015 г.). «Спрячьте новую консольную игру Frozen Bejeweled от своих детей». Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  47. ^ «Мобильная игра-головоломка и приключение «Холодное сердце» выйдет в ноябре и приурочена к фильму «Холодное сердце 2»» . Разнообразие . 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  48. ^ "Кристофф". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  49. Базалдуа, Барбара (1 октября 2013 г.). Холодное сердце: Основное руководство. ДК Дети . п. 32. ISBN 978-1-4654-1404-5.
  50. ^ Макмиллан, Грэм (1 августа 2018 г.). «История «Холодного сердца» продолжается в превью комиксов». Голливудский репортер . Проверено 14 апреля 2024 г.
  51. ^ «13 самых крутых подарков для настоящего фаната Frozen 2» . Yahoo Entertainment . 10 декабря 2019 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  52. ^ «' Холодное приключение Олафа': Первый взгляд на новые игрушки по мотивам предстоящего короткометражного фильма Диснея» . www.yahoo.com . 28 сентября 2017 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
  53. ^ Аквилина, Тайлер. «Посмотрите кавер Weezer на шоу «Холодное сердце 2» на шоу «Затерянные в лесу» с Кристен Белл». EW.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  54. ^ Карл, Крис (20 ноября 2013 г.). «Замороженный обзор». ИГН . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  55. ^ Хикс, Тони (26 ноября 2013 г.). «Рецензия: «Холодное сердце» — это лучший фильм Диснея». Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  56. Голдберг, Мэтт (28 ноября 2013 г.). «МОРОЖЕННОЕ Обзор». Коллайдер.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  57. ^ Фаундас, Скотт (3 ноября 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Холодное сердце»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  58. ^ Херндон, Джессика (29 ноября 2013 г.). «Дерзкие героини доминируют в диснеевском «Холодном сердце»». CTVNews . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  59. ^ Бреветт, Брэд (22 ноября 2013 г.). Рецензия на фильм «Холодное сердце» (2013). ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  60. ^ Андерсен, Сорен (19 ноября 2019 г.). «Обзор «Холодного сердца 2»: любимые персонажи вернулись, чтобы очаровать маленьких детей в продолжении Диснея». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  61. ^ Лоусон, Ричард (14 ноября 2019 г.). «Рецензия: Холодное сердце 2 — это минус Диснея». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  62. ^ Матеу, Деметриос (21 ноября 2019 г.). «Холодное сердце 2» восхитительно, но песни оставляют равнодушными». иньюс . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  63. ^ Энлоу, Кортни (9 апреля 2020 г.). «Избранный дня: хор оленей Кристоффа». Официальный сайт SYFY . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  64. ^ Найт, Рози (21 ноября 2019 г.). Обзор «Холодного сердца 2». ИГН . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  65. Барбер, Николас (14 ноября 2019 г.). «Обзор Frozen II:« Лавина неоформившихся идей »». Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  66. ^ Айзенберг, Эрик (14 ноября 2019 г.). «Обзор Frozen II: скучная, запутанная история, не спасенная феноменальным саундтреком». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 07 февраля 2022 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  67. ^ Браун, Маресса (26 ноября 2019 г.). «Кристофф в «Холодном сердце 2» пользуется любовью за то, что он является идеальным образцом для подражания нетоксичной мужественности в диснеевском фильме». Яху Жизнь . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  68. ^ Бигель, Гай (05.06.2023). «Королевский, но излишний: почему принц Диснея является вымирающим видом». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  69. ^ Бартизель, Моника (17 января 2014 г.). «Девочки в кино: Как Холодное сердце убило Прекрасного Принца». Неделя . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  70. ^ Мейсон, Джессика (2 января 2020 г.). «Кристофф в «Холодном сердце 2» — образец нетоксичной мужественности». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  71. ^ Фаро, Джен (21 июня 2021 г.). «Почему Кристофф и Анна из «Холодного сердца» являются целью отношений для моих детей». Грация . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  72. ^ Доминик, Нора (25 ноября 2019 г.). «Все называют Кристоффа лучшим принцем Диснея после «Холодного сердца 2», и вот почему». БаззФид . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  73. ^ Клеантхаус, Бекки (12 декабря 2019 г.). «В «Холодном сердце 2» Кристофф переосмысливает роль Прекрасного Принца». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Проверено 28 марта 2024 г.
  74. ^ Зицман, Габи. «Холодное сердце 2». Новости24 . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  75. ^ «Обзор: развитый ледяной человек? Кристофф появляется в« Холодном сердце 2 »» . Новости АВС 36 . 14.11.2019. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Проверено 31 марта 2024 г.
  76. ^ Рамос, Александра (20 февраля 2023 г.). «Холодное сердце 3: 6 вещей, которые я хотел бы увидеть в продолжении Диснея». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  77. ^ Хинслифф, Габи (16 ноября 2023 г.). «Речь идет о владении своей силой!» Как «Холодное сердце» изменило поколение девочек, мальчиков и Голливуд…». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 12 апреля 2024 г.

Внешние ссылки