stringtranslate.com

Кровавое Рождество (1951)

Кровавое Рождество было жестоким избиением семи гражданских лиц сотрудниками полицейского департамента Лос-Анджелеса (LAPD) 25 декабря 1951 года. В результате нападений у пяти мексиканских американцев и двух белых молодых людей были сломаны кости и разорваны органы, и они были должным образом расследованы только после лоббирования со стороны мексиканской американской общины. Внутреннее расследование начальника полиции Лос-Анджелеса Уильяма Х. Паркера привело к предъявлению обвинений в нападениях восьми полицейским , 54 были переведены, а 39 отстранены. [1]

Событие было описано в романе Джеймса Эллроя « Секреты Лос-Анджелеса» (1990), по мотивам которого в 1997 году был снят одноименный фильм. [2]

Фон

В 1938 году мэром Фрэнком Шоу были начаты реформы полиции Лос-Анджелеса . На протяжении 1940-х годов это привело к увольнению коррумпированных офицеров, повышению стандартов приема на службу, созданию строгих программ обучения и повышению оплаты труда офицеров.

Автономия полиции была гарантирована в разделе 202 городского устава Лос-Анджелеса еще с 1934 года. В нем говорилось, что офицеры имеют неотъемлемое право на свою работу и не могут быть уволены или подвергнуты дисциплинарному взысканию без надлежащей правовой процедуры, что означало, что полномочия в отношении дисциплины в департаменте принадлежат наблюдательному совету, состоящему из офицеров полиции. [3]

Несмотря на реформы, LAPD столкнулась с постоянным ухудшением отношений с мексиканской американской общиной после бунтов Zoot Suit в 1943 году во время Второй мировой войны . После того, как Уильям Х. Паркер был назначен начальником полиции в 1950 году, реформы продолжились с улучшением работы полиции в Лос-Анджелесе, сделав акцент на профессионализме полиции. [4] Паркер считал, что лучший персонал приведет к большей «автономии полиции», что позволит LAPD сосредоточиться на своем «подходе войны с преступностью» к работе полиции и на собственной внутренней дисциплине. Сторонники считали, что профессиональное полицейское управление должно быть свободно от политического влияния и контроля. [1]

Несмотря на то, что предыдущие начальники полиции пытались улучшить отношения, подавляя страхи общественности перед преступностью мексиканских американцев, лидеры общины надеялись, что назначение Паркера действительно приведет к улучшению ситуации. Проблемы возникли из-за антимексиканских настроений среди офицеров полиции Лос-Анджелеса, многие из которых считали, что мексиканские американцы в целом были правонарушителями и агрессивными. Такое расовое профилирование привело к многочисленным жестоким столкновениям между полицией и мексиканскими американцами, поскольку каждая сторона ожидала, что другая применит силу. [1]

Первая встреча и аресты

В канун Рождества 1951 года офицеры полиции Лос-Анджелеса Джулиус Трояновски и Нельсон Браунсон отреагировали на сообщение о том, что несовершеннолетние распивают алкоголь в баре Showboat на Риверсайд-драйв . По прибытии они обнаружили внутри семерых мужчин: Дэниела Роделу, Элиаса Роделу, Джека Уилсона, Уильяма Уилсона, Рэймонда Маркеса, Мануэля Эрнандеса и Эдди Нору. Несмотря на то, что у мужчин были удостоверения личности, подтверждающие, что они достаточно взрослые, чтобы употреблять алкоголь, офицеры приказали им уйти. Когда они отказались идти, офицеры применили силу, что привело к драке, начавшейся на парковке. [1] Оба полицейских получили ранения: один получил синяк под глазом, другой порез, который потребовал наложения швов. [5]

Через семь часов после драки сотрудники полиции Лос-Анджелеса арестовали всех мужчин в их собственных домах. Шестерых доставили прямо в тюрьму Линкольн-Хайтс . [6] А седьмого, Дэниела Роделу, за волосы оттащили в патрульную машину и отвезли в городской Элизиан-парк , где его жестоко избили несколько полицейских. Родела получил множественные переломы лица; из-за тяжести полученных травм ему потребовалось два переливания крови . [5]

Избиение заключенных

Рождественским утром большое количество полицейских, присутствовавших на рождественской вечеринке департамента, напились, нарушив политику LAPD в отношении алкоголя. Когда им стало известно о слухе, что Трояновски потерял глаз в драке, пьяные офицеры решили отомстить за своего коллегу-полицейского. [1]

Шестерых заключенных вывели из камер в тюрьме Central City Jail и выстроили в ряд. Около 50 офицеров затем приняли участие в избиении, которое длилось 95 минут. Все заключенные получили серьезные травмы, включая проколотые органы и сломанные лицевые кости. [5] По крайней мере 100 человек знали об избиениях или были их свидетелями. [5]

Прикрыть

Высшее руководство полиции Лос-Анджелеса почти три месяца скрывало нападение на заключенных от основных новостей. Освещение в СМИ игнорировало избиения в Рождество и сосредоточилось на драке накануне вечером. Первоначальный заголовок Los Angeles Times об инциденте был «Офицеры избиты в баре; семь человек заключены в тюрьму». [5] Однако, поскольку мексиканские американцы настаивали на том, чтобы сосредоточиться на жестокости полиции, и поступали новые сообщения о насилии, СМИ начали выступать против полиции Лос-Анджелеса, публикуя статьи, осуждающие тактику полиции, и даже предлагая внести поправку в раздел 202 городского устава Лос-Анджелеса. [1]

В марте 1952 года шестеро из семи мужчин были обвинены в нанесении побоев и нарушении общественного порядка . [1] Обвинение утверждало, что драка началась, когда офицеры попросили Джека Уилсона мирно покинуть бар. [1] Обвиняемые показали, что драка началась, когда офицер Трояновски начал бить Уилсона по голове дубинкой . Судья Джозеф Л. Колл также позволил им описать, как их избивали после ареста. [1] Присяжные признали обвиняемых виновными по двум пунктам обвинения в нанесении побоев и одному в нарушении общественного порядка. Однако после вынесения вердикта судья Колл сделал выговор полиции за ее жестокость, призвав к независимому расследованию нападения. [1]

Внутреннее расследование

Ответ шефа Паркера на эту критику был оборонительным. Политика «войны с преступностью» полицейского департамента придала ему менталитет «мы против них». Паркер использовал аргумент, что общественность должна поддерживать полицию, чтобы предотвратить анархию и беззаконие, заявив, что любая критика в адрес полиции Лос-Анджелеса подрывает способность полиции обеспечивать соблюдение закона. Он даже предположил, что преступники обвиняют полицию в жестокости, чтобы добиться его увольнения, чтобы преступный мир Лос-Анджелеса мог возобновить свою незаконную деятельность. [1]

Однако по мере того, как внутреннее расследование избиений продвигалось, в СМИ появлялось все больше жалоб о других инцидентах, что заставило Паркера действовать. [1] В конце концов, LAPD составил внутренний отчет на 204 страницах. Хотя он включал интервью с более чем 400 свидетелями, многие сотрудники LAPD пытались воспрепятствовать расследованию с помощью лжесвидетельства или неопределенных показаний. [1] Отчет также был противоречивым, поскольку он показал, что несколько полицейских были свидетелями избиений, но пришел к выводу, что «ни один из заключенных не подвергался физическому насилию таким образом, как это утверждается». [5]

Уголовные обвинения

Отчет привел к слушаниям большого жюри против полиции Лос-Анджелеса. На протяжении всего разбирательства жертвы давали яркие отчеты об избиениях, но показания офицеров были расплывчатыми и противоречивыми, поскольку никто не мог вспомнить, видел ли заключенных избивавшимися или кто принимал в этом участие. Офицеры, которые ранее давали подробную информацию следователям внутренних дел, могли вспомнить очень мало в суде.

В результате слушаний восемь офицеров были обвинены в нападении. Большое жюри также опубликовало отчет, в котором подвергло критике старших офицеров полиции Лос-Анджелеса за то, что они позволили ситуации выйти из-под контроля, и напомнило полицейскому департаменту, что он функционирует «на благо общественности, а не как братская организация на благо коллег-офицеров». [1]

Восемь обвиняемых офицеров предстали перед судом в период с июля по ноябрь 1952 года. Пятеро из них были признаны виновными, но только один получил наказание более года лишения свободы. [1] Еще 54 офицера были переведены, а 39 были временно отстранены от работы без сохранения содержания. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno Эскобар, Эдвард (май 2003 г.). «Кровавое Рождество и ирония профессионализма полиции: полицейское управление Лос-Анджелеса, мексиканские американцы и реформа полиции в 1950-х годах» (PDF) . Pacific Historical Review . 72 (2): 171–199. doi :10.1525/phr.2003.72.2.171. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2021 г.
  2. ^ "LA Confidential". IMDb: The Internet Movie Database . Получено 27 мая 2011 г.
  3. ^ "Устав города Лос-Анджелеса" . Получено 29 мая 2011 г.
  4. ^ "The LAPD: Chief Parker". lapdonline.org . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 г. . Получено 29 мая 2011 г. .
  5. ^ abcdefg Расмуссен, Сесилия (21 декабря 1997 г.). «Кровавое Рождество 1951 года». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 мая 2019 г.
  6. ^ РАСМУССЕН, СЕСИЛИЯ (13 июля 2003 г.). «Золотая линия Пасадены пройдет по историческому маршруту». Los Angeles Times .