stringtranslate.com

Кродха (ментальный фактор)

Krodha ( санскрит : क्रोध ; тибетский Wylie: khro ba ) — буддийский термин, который переводится как «ярость», «гнев» или «негодование». В традиции Махаяна Абхидхарма krodha определяется как один из двадцати вспомогательных нездоровых ментальных факторов . Он определяется как усиление гнева (санскрит: pratigha ), которое заставляет человека готовиться причинить вред другим. [1] [2]

По словам Гербера Гюнтера, разница между гневом ( пратигха ) и яростью ( кродха ) заключается в том, что гнев — это мстительное или враждебное отношение в уме человека, а ярость — это усиление гнева, когда появляется возможность причинить вред, и это очень возбуждённое состояние ума, приводящее к реальному физическому вреду. [1]

Александр Берзин утверждает:

Ненависть (khro-ba) является частью враждебности ( dvesha ) и представляет собой грубое намерение причинить вред. [3]

Обратите внимание, что, по мнению Берзина, двеша — это подкатегория гнева ( пратигха ).

Смотрите также

индуизм

Ссылки

  1. ^ ab Guenther (1975), Kindle Locations 862-871.
  2. ^ Кунсанг (2004), стр. 27.
  3. ^ Берзин (2006)

Источники