stringtranslate.com

Кройдон, Новый Южный Уэльс

Кройдонпригород в районе Внутреннего Запада [2] Сиднея , в штате Новый Южный Уэльс , Австралия . Он расположен в 9 километрах (5,6 миль) к западу от центрального делового района Сиднея . Кройдон разделён между двумя районами местного самоуправления : муниципалитетом Бервуд и советом Внутреннего Запада .

Пригород расположен между коммерческими центрами Эшфилд и Бервуд . Он ограничен Parramatta Road на севере, Iron Cove Creek на востоке, Arthur Street на юге и несколькими различными улицами на западе. На севере находятся заливы Кингс и Канада на ближайшем участке реки Парраматта , на северо-западе — госпиталь Конкорд и Олимпийский игровой комплекс в заливе Хоумбуш . На юге — ипподром Кентербери . Пригород разделяет свое название с Кройдоном , крупным районом и боро на юге Лондона в Соединенном Королевстве .

Традиционными владельцами земли, на которой расположен Кройдон, являются представители народа вангалов из народа эора . [3]

История

Антропология аборигенов

До прибытия европейцев территория, ныне известная как Кройдон, была частью земель, на которых жили люди Вангала . Считалось, что их племенные земли были сосредоточены в Конкорде и простирались на восток до болот Лонг-Коув-Крик. В то время земля была густо покрыта лесами с высокими эвкалиптами , черными соснами и терпентинами, покрывающими возвышенности, и мангровыми зарослями , болотными дубами и болотными красными деревьями в нижних болотистых местах Айрон-Коув-Крик . Рацион Вангала в основном состоял из рыбы, поэтому они проводили большую часть своего времени, живя у берегов реки Парраматта и ловя рыбу на каноэ . Земли вдали от берегов реки обеспечивали фрукты, ягоды и съедобные растения, а также опоссумов и кенгуру , которых убивали как ради еды, так и ради шкур. [4]

Фреска на Элизабет-стрит в Кройдоне, художественное изображение того, как мог выглядеть этот район до прибытия Первого флота.

Прибытие Первого флота в 1788 году и начало современной Австралии, как и следовало ожидать, оказало влияние на людей, живущих в этом районе. Один из их лидеров, Беннелонг , подружился с первым губернатором Нового Южного Уэльса Артуром Филлипом и был взят им в Англию . [5]

После основания колонии в Сиднейской бухте в начале 1788 года, позднее в том же году в Роуз-Хилл (теперь Парраматта ) было основано второе поселение, чтобы основать фермы, чтобы кормить людей. Примерно через год между двумя поселениями был проложен грубый сухопутный путь, пролегающий через территорию народов Кадигал, Вангаль и Бурраматтагал. Этот грубый путь позже стал главной артерией расширяющегося Большого Сиднея и, как северная граница того, что сейчас называется Кройдон, повлиял на современное поселение в этом районе. [6]

Раннее британское поселение

Губернатор Филлип проявил большое нежелание предоставлять большие участки земли своим колонистам, ограничив предоставление земель городам и людям, активно планирующим обрабатывать землю. После его возвращения в Англию в 1792 году исполняющий обязанности губернатора майор Фрэнсис Гроуз и его преемник капитан Уильям Патерсон проводили противоположную политику, предоставляя большие участки земли своим друзьям до прибытия второго официального губернатора Джона Хантера в 1795 году. [7]

Первый земельный грант в районе Кройдона был предоставлен капитану Джону Таунсону в апреле 1793 года, который получил 100 акров (0,4 км2 ) на Parramatta Road, простирающейся на запад от Iron Cove Creek и на юг до того, что сейчас называется Queen Street. Дальнейшие гранты были сделаны в 1794 году: рядовому Дж. Идсу (25 акров на Parramatta Road к западу от владений Таунсона); Джеймсу Брэкенригу (30 акров по другую сторону земли Идса); Августусу Альту , первому генеральному инспектору Нового Южного Уэльса, (100 акров, простирающихся на юг от земли Таунсона примерно до того, что сейчас называется Thomas Street); и Саре Нельсон (15 акров к западу от южного угла земли Альта в районе, который сейчас известен как Malvern Hill). Альт был первым, кто поселился на своей земле, назвав ее «Hermitage Farm». Однако его дом был сожжен группой коренных жителей (возможно, во главе с Пемулвуем ) в 1797 году, и он не вернулся в Кройдон, обосновавшись в соседнем Эшфилде [5] [ 7] и продав свою собственность Джону Палмеру. [8]

План продажи земли в пригороде Кройдона, включая границы поместья Энтони Хордерна, 1881 г.

К 1820 году большая часть этой территории была отдана под большое поместье «Эшфилд Парк» Джозефа Андервуда. Эта собственность оставалась практически нетронутой более 40 лет, пока не была разделена на большие блоки после смерти Элизабет Андервуд в 1858 году. К этому времени ее близость к железной дороге сделала ее желанным районом (первоначально станция называлась Файвдок). [9] Одним из таких подразделений было поместье «Хайбери», на части которого Энтони Хордерн, сын основателя крупной розничной фирмы Энтони Хордерн и сыновья , в конечном итоге построил свой дом «Шубра Холл», сразу за западной границей Эшфилда. Позже он стал частью Пресвитерианского женского колледжа , нынешние границы которого дают представление о размерах собственности Хордерн. [8] Колледж , включая Шубра Холл, главное школьное здание и въездные ворота на Мета-стрит, теперь внесен в Реестр национального имущества. [10]

Примерно с 1800 по 1860 год развитие в этом районе было медленным, леса постепенно вырубались под сады и пастбища. В 1820-х годах этот район был излюбленным местом бушрейнджеров с двумя основными магистралями, Parramatta Road на севере и Liverpool Road на юге, которые регулярно предоставляли возможности для ограблений.

В 1855 году через этот район была проложена железная дорога Сидней-Парраматта, что привело к жилищному буму вокруг станций Эшфилд и Бервуд . Это, в свою очередь, привело к формированию местных органов власти в двух районах с землей, разделенной примерно на равном расстоянии между двумя центрами. В 1874 году на границе двух районов была построена новая станция, названная Файв-Док в честь другого поселения на севере. Поскольку Файв-Док на самом деле находился далеко на севере, возникла некоторая путаница, и Совет Эшфилда переименовал станцию ​​в 1876 году в Кройдон в честь пригорода в Лондоне . Пригород остается разделенным между двумя соседними советами и по сей день.

Рост населения

Малверн Авеню в начале 1900-х годов

Первые застройки были на северной стороне станции вокруг улиц Эдвин и Элизабет. Энтони Хордерн построил свой большой дом «Шубра Холл» в 1869 году, а многие магазины вдоль Эдвин-стрит-Норт были построены в 1880-х годах. Многие дома в районах, окружающих Эдвин-стрит-Норт и Элизабет-стрит, также выполнены в викторианском стиле, популярном в 1880-х и 90-х годах. [8] В 1880-х и 90-х годах также были основаны первые школы в пригородах: Croydon Public School в 1884 году, [11] и Presbyterian Ladies' College, переведенный из Эшфилда в 1891 году. [12]

Южная сторона Кройдона оставалась в значительной степени неразвитой до начала 20-го века. Поместье Малверн-Хилл было разделено в 1909 году и спроектировано как образцовый пригород, как Хаберфилд, с широкими улицами, обсаженными деревьями, и домами, построенными в тогдашнем современном стиле Федерации (разновидность искусств и ремесел ). Частью развития была торговая полоса Стрэнд, которая сохранилась нетронутой до наших дней и теперь полностью включена в список объектов культурного наследия.

После Первой мировой войны в Кройдоне в целом мало что изменилось. Хотя в то время было построено несколько многоквартирных домов, они составляют всего около 10% жилья в Кройдоне, и многие из них представляют собой блоки в стиле ар-деко 1930-х годов, которые вписываются в общую атмосферу исторического наследия этого района. [13]

Списки объектов культурного наследия

В Кройдоне имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Инфраструктура

Коммерческая площадь

Почтовое отделение Кройдона, расположенное в северной части Стрэнда.

Основная коммерческая зона Кройдона расположена вокруг железнодорожной станции. Стрэнд, к югу от железнодорожной линии, является основной коммерческой полосой. Она включает в себя ряд коммерческих объектов, большинство из которых содержат жилые помещения над ними. TAB , два агентства недвижимости, два продуктовых магазина и различные рестораны, кафе и пекарни находятся среди магазинов на Стрэнде. Старый район Эдвин-стрит, к северу от линии, состоит в основном из специализированных предприятий, таких как бухгалтерская фирма, инжиниринговая фирма и типография. Некоторые розничные торговцы на южной стороне Парраматта-роуд также попадают прямо в границы Кройдона. [8] [17] [18]

Медицинский центр Кройдон, Ливерпуль-роуд .

Здоровье

С 1893 по 1994 год больница Western Suburbs располагалась на углу Ливерпуль-роуд и Брайтон-стрит. После того, как она пустовала почти 10 лет, в начале 2000-х годов ее заменили общественный медицинский центр и два дома престарелых: Holy Spirit Croydon и The Brighton. Оба эти учреждения находятся в ведении Catholic Health Australia , и в каждом из них проживает более 100 человек. [19] [20]

Образование

Государственная школа Кройдона
Пресвитерианский женский колледж , включающий исторический зал Шубра

В Кройдоне четыре школы: две начальные и две средние. Старейшая школа пригорода — Croydon Public School , начальная школа совместного обучения , основанная в 1883 году. В настоящее время в школе, расположенной на Young Street, учатся более 700 учеников. Другая начальная школа пригорода — Holy Innocents Catholic Primary School, римско-католическая начальная школа совместного обучения , основанная в 1924 году. Это гораздо меньшая школа, чем Croydon Public School , с общим числом учащихся около 200 человек. Holy Innocents находится на Queen Street напротив Burwood Girls High School , которая, несмотря на свое название и близость к Burwood, фактически находится в пределах границ Кройдона. В настоящее время около 1200 учеников посещают среднюю государственную школу для девочек, которая была основана в 1929 году.

Другая школа для девочек — Presbyterian Ladies' College, Sydney (PLC Sydney), независимая , пресвитерианская , R-12, дневная и пансионная школа . Школа была основана в 1888 году, но не переезжала в свое нынешнее местоположение в Кройдоне до 1891 года. В настоящее время в школе обучается около 1150 девочек. PLC Sydney похожа на близлежащую среднюю школу для девочек Burwood Girls High School в том, что подавляющее большинство девочек из обеих этих школ не являются жителями Кройдона, а вместо этого приезжают в школу из близлежащих пригородов. [21] [22]

Транспорт

Железнодорожная станция Кройдон

Железнодорожная станция Кройдон обслуживается линией Inner West & Leppington Line сети Sydney Trains . Как и большинство станций на участке Inner West линии, она обслуживается всеми станциями каждые пятнадцать минут в обоих направлениях: на восток в город и на запад в Хоумбуш или Парраматту . [23]

Через Кройдон проходят семь автобусных маршрутов:

Кройдон зажат между двумя основными дорогами: Parramatta Road и Liverpool Road . В самом Кройдоне есть только один автомобильный мост (мост Meta St) над железнодорожной линией, которая соединяет северную и южную части пригорода.

До 1948 года Кройдон и соседний Кройдон-Парк также обслуживались электрическими трамвайными службами, курсирующими между станцией Эшфилд и соответствующими конечными станциями в Мортлейке и Кабарита-Парке. Впоследствии они были заменены маршрутами 464 и 466.

Достопримечательности

Православная церковь Святого Гавриила

Церкви

Католическая церковь Святого Христофора

Дома

Дом на Бадминтон-роуд, Кройдон.

Кройдон представляет собой множество самых востребованных адресов внутреннего запада благодаря своим величественным домам, большим кварталам и семейным уличным пейзажам. [24] По состоянию на 2011 год большинство жилых домов были отдельными домами (63,6%). [25] Кройдон — тихий пригород, похожий на деревню, с в основном отдельно стоящими домами, построенными в начале 20-го века в стиле, известном как Federation Bungalow или California Bungalow . Пригород ориентирован на покупателей первого жилья, в то время как состоятельные люди могут также найти дома в Malvern Hill Estate, хорошо зарекомендовавшем себя районе престижных домов, которые редко появляются на рынке и продаются более чем за 900 000 долларов. [24] По состоянию на январь 2016 года средняя цена дома в Кройдоне составляла 1 435 000 долларов. [26]

Район Малверн-Хилл в Кройдоне был спроектирован как образцовый пригород в 1906 году геодезистами Атчисоном и Шлейзером. Как и в случае с близлежащим районом Аппиан-Уэй в Бервуде и «садовым пригородом» Хаберфилдом , целью застройки было построить современные дома на больших участках земли с широкими улицами. Большинство домов представляют собой калифорнийские бунгало или аналогичные проекты эпохи Федерации. К востоку от Малверн-Хилл, в части пригорода Эшфилд-Совет, находится грандиозная вилла Гэдс-Хилл, построенная бывшим мэром Эшфилда Дэниелом Холбороу, а неподалеку находится англиканская церковь Святого Иакова.

Парки

Вид на восток в сторону Эшфилда из парка Сентенари, на заднем плане — горизонт Сиднея.

Centenary Park — большой открытый парк с зоной барбекю, велосипедными дорожками, игровым оборудованием, баскетбольной площадкой, двумя синтетическими сетками для крикета и двумя игровыми полями, которые используются для крикета, регби и футбола. Burwood Soccer Club и ACC Cricket Club проводят несколько домашних матчей в парке. Western Suburbs Leagues Bowling Club (Wests Sports) находится по соседству с парком. Также по соседству находится Bede Spillane Dog Park, расположенный на углу Croydon Road и Queen Street. [27]

Другой крупный спортивный парк в Кройдоне — это Blair Park, который граничит со средней школой Burwood Girls High School и находится всего в 200 метрах к западу от Centenary Park. Он содержит одно спортивное поле, а также игровую площадку и зону для выгула собак без поводка, оба примыкают к спортивному полю. [28]

Парк Вангал, расположенный прямо к северу от парка Блэр, в настоящее время находится в стадии реконструкции, проводимой Советом Бервуда . Территория, которая изначально была кирпичным карьером , будет включать три водно-болотных угодья , дощатые настилы, образовательные вывески и различные удобства. Первый этап строительства был открыт в 2015 году, и ожидается, что работы будут завершены в 2016 году. [29]

В Кройдоне также находятся различные небольшие парки и заповедники: Reed Reserve, Froggatt Crescent Reserve, Prowse Reserve, Anthony Street Reserve и Bridges Reserve. [27] [30]

Уличное искусство

Напротив художественной галереи Аделаиды Перри , за забором на холме в сторону вокзала Кройдон есть два рекламных щита, на обратной стороне этих щитов краской из баллончика написано «BLADEE». Это возможная отсылка к шведскому музыканту Bladee [31]

Население

Демография

Общественный зал Кройдона

Согласно переписи 2021 года , население Кройдона составляло 10 755 человек. Он не имел такого же уровня высокой плотности жилья, как его соседи Эшфилд и Бервуд. 55,1% жилищ были отдельными домами, 27,0% - квартирами и 17,2% - террасами, полуквартирами или таунхаусами. Средний возраст людей в пригороде был немного старше (42), чем в остальной части Сиднея, и более высокий процент людей владел своим жильем напрямую (34,7%), чем тех, кто выплачивал его (31,4%). Средние выплаты по кредитам (2700 долларов в месяц) были намного выше, чем по стране (18635 долларов). [34]

Кройдон по-прежнему сохраняет многие из характеристик более широкого региона Внутреннего Запада Сиднея, включая высокую долю жителей, родившихся за границей. 31,3% людей родились в Австралии. Наиболее распространенными другими странами рождения были Китай (исключая САР и Тайвань) 16,5%, Италия 6,4%, Ливан 4,3% и Вьетнам 3,4%. Наиболее распространенными предками были китайцы 23,2%, австралийцы 17,5%, англичане 17,3%, итальянцы 9,8% и ирландцы 8,8%. 51,1% людей говорили дома только на английском языке. Другие языки, на которых говорили дома, включали мандаринский диалект 11,9%, кантонский диалект 6,0%, итальянский 4,7%, арабский 4,0% и греческий 3,0%. Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были: «Нет религии» 36,6%, католик 28,2%, англиканин 5,9%, не указано 5,6% и православный 5,0%. [34]

Известные жители

Среди известных бывших и нынешних жителей Кройдона:

Политика

На федеральном уровне Кройдон частично находится в округе Рейд (к северу от шоссе Хьюм) и частично в округе Уотсон (к югу от шоссе Хьюм). Кройдон был перемещен в округ Рейд при перераспределении в 2016 году. Из-за последовательных перераспределений в 2009 и 2016 годах, которые переместили электорат на восток, Рейд является маргинальным электоратом, в значительной степени унаследовавшим территорию Внутреннего Запада старого округа Лоу и сохранившим лишь небольшую часть округа Рейд до 2009 года в Западном Сиднее.

На уровне штата Кройдон находится в избирательном округе Стратфилд в Новом Южном Уэльсе . Место в Стратфилде также считается маргинальным. Его занимали либералы, пока в результате перераспределения в 1999 году к власти не пришел Пол Уилан из Лейбористской партии . Затем это место занимал Чарльз Касусцелли , член Либеральной партии, до выборов в марте 2015 года, когда Джоди Маккей вернула себе место для Лейбористской партии.

Сам район Кройдон считается довольно безопасным районом лейбористов. Соседняя таблица показывает, что если просто посмотреть на избирательные участки в пригороде Кройдона, лейбористы неизменно возвращали около 60% двухпартийных предпочитаемых голосов, даже когда голоса первого предпочтения колебались. Голосование зеленых , хотя и не такое большое, как в других частях внутреннего запада, неуклонно росло в последние годы.

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Кройдон (Новый Южный Уэльс) (пригород и населенный пункт)». Краткая статистика переписи населения Австралии 2021 г. Получено 28 июня 2022 г. 
  2. Путеводитель по пригородам Австралии: Внутренний Запад Сиднея. Архивировано 26 декабря 2012 г. на Wayback Machine. Получено 7 августа 2013 г.
  3. ^ "История и наследие". Совет Бервуда . Получено 24 августа 2021 г.
  4. Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 9-20. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  5. ^ abc "Как все началось". Burwood Council. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 13 мая 2007 года .
  6. Книга о пригородах Сиднея , составленная Фрэнсис Поллен, издательство Angus & Robertson, 1990 г., опубликовано в Австралии ISBN 0-207-14495-8 , стр. 75 
  7. ^ ab Coupe, S&R: Speed ​​the Plough , стр. 22-26. Муниципальный совет Эшфилда, 1988 ISBN 0-9595234-1-3 
  8. ^ abcd Edwin Street North Conservation Area (PDF) . Сидней: Совет Эшфилда. 2004. стр. 2 . Получено 22 января 2008 г. .
  9. ^ Департамент исследований и информации железнодорожного транспорта (1966) Железнодорожная викторина (Департамент железных дорог) стр. 11
  10. ^ Наследие Австралии, Macmillan Company, 1981, стр.2/15
  11. ^ "The Origins of the Croydon Public School". История . Croydon Public School. 2002. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Получено 22 января 2008 года .
  12. ^ Макфарлейн, Джон (1988). «Твердые основы 1888-1919». Золотая надежда: пресвитерианский женский колледж, Сидней 1888-1988 . Кройдон, Новый Южный Уэльс: Совет PLC, пресвитерианский женский колледж, Сидней. стр. 30–31. ISBN 0-9597340-1-5.
  13. ^ Урожай лет - Бервуд 1794-1974 , Эрик Данлоп
  14. ^ "Croydon Railway Station Group". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01125 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  15. ^ "Shubra Hall, including constellations and garden". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01939 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  16. ^ "Croydon Sewer Vent". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01639 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  17. ^ "Western Suburbs Hospital History". Central Sydney Area Health Service. Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Получено 9 июля 2008 года .
  18. ^ "в Австралии. Листинги от TrueLocal". www.truelocal.com.au . Получено 18 января 2016 г. .
  19. ^ "Holy Spirit Croydon". Catholic Healthcare . Получено 18 января 2016 г.
  20. ^ "The Brighton". Catholic Healthcare . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 18 января 2016 года .
  21. ^ "Croydon Public School". Croydon Public School . 18 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  22. ^ "Главная | Моя школа". www.myschool.edu.au . Получено 18 января 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "T2: Расписание линий Inner West и Leppington". Транспорт для Нового Южного Уэльса.
  24. ^ ab Сингер, Мишель (5 декабря 2006 г.). «Focus on Croydon». The Sydney Morning Herald . стр. 3. Получено 22 января 2008 г.
  25. ^ ab "2011 Croydon (NSW), Census All persons QuickStats". Австралийское бюро статистики . Получено 14 августа 2022 г.
  26. ^ "Подробности о местоположении - Кройдон 2132". Профили пригородов . realestate.com.au . Получено 18 января 2016 г. .
  27. ^ ab "Parks and Reserves | Ashfield Council". www.ashfield.nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 18 января 2016 года .
  28. ^ "Blair Park, Croydon | Burwood Council". www.burwood.nsw.gov.au . Получено 18 января 2016 г. .
  29. ^ «Ожидается, что тысячи людей соберутся на водно-болотных угодьях парка Вангал в Кройдоне, когда первый этап откроется для публики». Inner West Courier . 6 октября 2015 г. Получено 18 января 2016 г. – через Daily Telegraph.
  30. ^ "Our Parks and Reserves | Burwood Council". www.burwood.nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 18 января 2016 года .
  31. ^ "Карты Google".
  32. Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Большой Сидней». Краткая статистика переписи 2011 г. Получено 23 декабря 2018 г. Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International.
  33. ^ "Национальное, государственное и территориальное население, сентябрь 2021 г. | Австралийское бюро статистики". 17 марта 2022 г.
  34. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Кройдон (пригород штата)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 14 марта 2018 г.
  35. ^ Тил, Рут (1969). "Эбботт, Джозеф (1843–1903)". Австралийский биографический словарь . Том 3 (Электронная редакция). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета. С. 3–4 . Получено 22 января 2008 г.
  36. ^ Брантон, Пол (1993). "Appleroth, Adolphus Herbert (Bert) (1886–1952)". Appleroth, Adolphus Herbert Frederick Norman (1886–1952) . Australian Dictionary of Biography . Vol. 13 (Online ed.). Мельбурн: Melbourne University Press. pp. 63–64 . Получено 22 января 2008 г. .
  37. ^ Бертлз, Терри Г. (1979). «Бертлз, Фрэнсис Эдвин (1881–1941)». Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 31 декабря 2023 г. .
  38. ^ "Секс, наркотики и тайна убийства". The Sydney Morning Herald . 20 августа 2006 г. Получено 13 мая 2007 г.
  39. ^ КУПЕР, МЕЛИНДА (2022). СРЕДНИЙ МОДЕРНИЗМ межвоенная проза Элинор Дарк. [Sl]: SYDNEY UNIVERSITY PRESS. ISBN 978-1-74332-866-8. OCLC  1345221666.
  40. ^ Wyndham, Marivic (2007). «Элеанор Дарк (1901–1985)». Австралийский биографический словарь . Том 17 (Электронная редакция). Мельбурн: Melbourne University Press . Получено 31 декабря 2023 г.
  41. ^ O'Donnell, EJ (1981). "Эммелин Фреда Дю Фор (1882–1935)". Australian Dictionary of Biography . Vol. 8 (Online ed.). Мельбурн: Melbourne University Press . Получено 31 декабря 2023 г.
  42. ^ Дики, Брайан (1972). "Фицпатрик, Майкл (1816–1881)". Австралийский биографический словарь . Том 4 (Электронная редакция). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета. С. 184–185 . Получено 22 января 2008 г.
  43. ^ Макдональд, DI (1981). «Фроггатт, Уолтер Уилсон (1858–1937)». Австралийский биографический словарь . Том 8 (Электронная версия). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета. С. 592. Получено 22 января 2008 г.
  44. ^ "История произошла здесь - Эрн Малли и 40 Далмар Стрит, Кройдон". Australian Broadcasting Corporation . Получено 13 мая 2007 г.
  45. ^ Робертс, Ян (2012). «Марч, Артур Джеймс (1902–1989)». Австралийский биографический словарь . Том 18 (Электронная редакция). Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета . Получено 29 января 2017 г.
  46. ^ Джонсон, Джон (2008). "Malvern Hill". Словарь Сиднея . Получено 7 февраля 2024 г.
  47. ^ Laughren, Pat (2005). "Уиллс, Фредерик Чарльз (1870–1955)". Australian Dictionary of Biography . Vol. Supplementary (Online ed.). Melbourne: Melbourne University Press. pp. 283–284 . Получено 22 января 2008 г.
  48. ^ "Федеральные выборы 2001 года - результаты голосования в кабинках для голосования (Lowe)". Австралийская избирательная комиссия . Получено 13 мая 2007 г.
  49. ^ "Выборы в Новом Южном Уэльсе 2003 г. - Результаты голосования в кабинках для голосования (Стратфилд)". Выборы в Новом Южном Уэльсе. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Получено 13 мая 2007 г.
  50. ^ "Федеральные выборы 2004 года - результаты голосования в кабинках для голосования (Lowe)". Австралийская избирательная комиссия . Получено 13 мая 2007 г.
  51. ^ "Выборы в Новом Южном Уэльсе 2007 г. - Результаты голосования в кабинках для голосования (Стратфилд)". Выборы в Новом Южном Уэльсе. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Получено 13 мая 2007 г.

Внешние ссылки

33°52′45″ ю.ш. 151°06′56″ в.д. / 33,87904° ю.ш. 151,11553° в.д. / -33,87904; 151,11553