Кромарти ( / ˈk rɒ mər t i / ;шотландский гэльский:Cromba,IPA:[ˈkʰɾɔumpə]) — город,гражданский приходи бывшийкоролевский бургв Россе и Кромарти, вХайлендвШотландии. Расположен на оконечностиЧерного острована южном берегу устья заливаКромарти-Ферт, в 5 милях (8 км) к морю отИнвергордонана противоположном берегу. По переписи 2001 года его население составляло 719 человек.[2]
Название Кромарти по-разному происходит от гэльского crom (изогнутый), и от bati (залив), или от àrd (высота), что означает либо «изогнутый залив», либо «изгиб между высотами» (имея в виду высокие скалы, или суторы, которые охраняют вход в залив ) , и дало титул графству Кромарти . [3] В 1264 году его название было Крамбатин . [4]
Кромарти — морской порт , и его экономика была тесно связана с морем на протяжении большей части его истории. Рыболовство было основной отраслью промышленности, с лососевыми станциями по всему окружающему побережью и лодками, выходящими на ловлю сельди. Другая торговля также осуществлялась на лодках: связи Кромарти с окружающими городами в основном осуществлялись паромами, в то время как лодки Кромарти экспортировали местное конопляное волокно и привозили такие товары, как уголь. Кромарти-Ферт — выдающаяся естественная гавань и была важной британской военно-морской базой во время Первой и Второй мировых войн . HMS Natal взорвался неподалеку 30 декабря 1915 года, что привело к значительным человеческим жертвам. [a] 26 января 1940 года HMS (ранее RMS) Durham Castle , буксируемый в Скапа-Флоу , подорвался на мине, установленной подводной лодкой U-57 в 11 морских милях к востоку от города. [5] Кромарти дал свое название одному из морских районов Британского судоходного прогноза .
Замок Кромарти был резиденцией Уркухартов, наследственных шерифов Кромарти. Город был королевским бургом, а паром в Нигг находился на королевском паломническом пути на север в Тейн . В 1513 году Яков IV Шотландский отправился в паломничество [6] и остановился в замке Кромарти на одну ночь. До 1890 года он служил городом графства Кромартишир .
Местонахождение средневекового бурга города, датируемого по крайней мере 12-м веком, было обнаружено местными археологами после того, как зимние штормы 2012 года размыли участки береговой линии. Проект общественной археологии, начатый в 2013 году, исследует остатки дорог и зданий на участке на восточной окраине нынешнего города. [7]
Кромарти был местом рождения сэра Томаса Уркухарта , роялиста-энциклопедиста, наиболее известного как первый переводчик Рабле на английский язык. [3]
В девятнадцатом веке Кромарти был местом рождения и домом Хью Миллера, геолога, писателя, журналиста и участника Расколов в Церкви Шотландии. Среди его работ был сборник местного фольклора, например, легенда, датируемая примерно 1740 годом, о том, что человек из Кромарти по имени Джон Рид получил три желания от русалки , и что он использовал одно из желаний, чтобы жениться на женщине по имени Хелен Стюарт. [8]
Бург отмечен как база для наблюдения за местной морской жизнью в открытом море . Они включают одну из самых северных групп дельфинов-афалин . Кромарти, наряду с мысом Чанонри-Пойнт прямо у побережья, является одним из лучших мест в Европе, чтобы увидеть этих животных вблизи берега.
Преобладающий местный камень — это старый красный песчаник, о котором писал Хью Миллер. В скалах вдоль побережья также можно найти множество окаменелостей.
Кромарти входит в парламентский округ Великобритании Росс, Скай и Лохабер , который с 2015 года представляет Ян Блэкфорд , бывший лидер фракции Шотландской национальной партии в Вестминстере.
После Акта об унии в 1707 году был создан британский парламентский избирательный округ Кромартишир , заменив бывший избирательный округ Парламента Шотландии , также называемый Кромартиширом . Спаренный в качестве чередующегося избирательного округа с соседним Нэрнширом , фригольдеры Кромартишира избирали одного члена парламента в один парламент, в то время как жители Нэрншира избирали члена в следующий. [9] [10] [11] [12] В 1832 году город Кромарти был отделен от графства и стал парламентским бургом , объединенным с Дингуоллом , Дорнохом , Киркуоллом , Тейном и Уиком в избирательном округе Северный Бургс Палаты общин парламента Соединенного Королевства . Известный также как Уик-Бергс , избирательный округ был районом бургов . Он был представлен одним членом парламента. В 1918 году избирательный округ был упразднен, а компонент Кромарти был объединен с избирательным округом графства Росс и Кромарти . После изменения границ в 1983 году действующий депутат Хэмиш Грей (Консервативная и юнионистская партия) потерпел поражение от Чарли Кеннеди ( СДП , позже либералы , затем либеральные демократы ), который впоследствии возглавил либеральных демократов и представлял Кромарти до 2015 года в качестве депутата от Росс, Кромарти и Скай (1983–1997), Росс, Скай и Инвернесс-Уэст (1997–2005), а затем Росс, Скай и Лохабер.
В шотландском парламенте Кромарти с 2016 года представляет Кейт Форбс , политик ШНП и бывший секретарь кабинета министров по финансам в шотландском правительстве , в составе избирательного округа Скай, Лохабер и Баденох . До 2011 года он был частью избирательного округа Росс, Скай и Инвернесс-Уэст . Помимо депутата парламента округа, Кромарти представлен семью дополнительными членами-депутатами парламента , избранными по всему региону Хайлендс и острова . После выборов в Вестминстере 2017 года (когда Дуглас Росс подал в отставку, чтобы занять место в Вестминстере) это были Джон Финни ( Зеленые ), Мари Тодд (ШНП), Дэвид Стюарт и Рода Грант ( Лейбористская партия ), Джейми Хэлкро Джонстон , Эдвард Маунтин и Дональд Кэмерон ( Консерватор ).
Местный орган власти
Кромарти находится в пределах муниципального округа Хайленд , преемника региона Хайленд , который заменил местное самоуправление округа Росс и Кромарти в 1975 году. После местных выборов 2017 года его советниками от округа Блэк-Айл были Крейг Фрейзер (ШНП), Гордон Адам (либеральные демократы) и Дженнифер Баркли (независимый кандидат).
Общественный совет
Совет сообщества Кромарти и округа состоит из семи членов, избираемых на четырехлетний срок. [13] Трое из этих членов избираются ежегодно на должности председателя, секретаря и казначея. [13] Его герб, предоставленный в 1988 году, основан на гербе Уркухарта из Кромарти, с настенной короной, помещенной в середине голов кабанов, обозначающей город, а девиз — девиз Уркухартов. Официальный герб: Или, три головы кабанов, стертые красным, вооруженные и томные лазурью, в центре щита настенная корона Второго. Над щитом помещена настенная корона, соответствующая уставному совету общины, а именно: богато украшенный венец, из которого выходят четыре листа чертополоха (видны один и две половинки) и четыре сосновые шишки (видны две). Или, а в свитке под щитом этот девиз: «Знай хорошо, говори хорошо и делай хорошо».
.jpg/1280px-The_old_court_house_(geograph_6600836).jpg)
Кромарти архитектурно важен своими домами купцов в георгианском стиле, такими как дом Форсайта, построенный Уильямом Форсайтом , который стоит в городском пейзаже из рыбацких домиков в георгианском и викторианском стиле в местном народном стиле. Это выдающийся пример бурга XVIII/XIX века, «жемчужины в короне шотландской народной архитектуры». [14] Коттедж с фронтонами в форме вороны на Черч-стрит, в котором родился геолог Хью Миллер (в 1801 году), теперь является единственным оставшимся соломенным зданием в Кромарти, большинство домов перешли на шиферные крыши. [15]
К востоку от города находится Cromarty House, построенный Джорджем Россом в 1772 году на месте бывшего замка Cromarty Castle, который он снес. Росс также построил несколько других примечательных зданий в Cromarty: пивоварня с семью отсеками, в то время самая большая в Хайленде, из которых сохранились два отсека (теперь используется как жилой художественный и учебный центр); здание суда Cromarty Courthouse , ныне музей; [16] конопляная фабрика, переоборудованная в жилой дом в 1970-х годах; гавань, спроектированная Джоном Смитоном ; и новая часовня недалеко от города для проведения богослужений на гэльском языке для многочисленных гэльскоязычных рабочих, которые переехали в Кромарти в тот период, позже использовавшаяся польскими солдатами во время Второй мировой войны . [17]
В то время как гэльская часовня теперь разрушена, ее кладбище все еще действует как кладбище Кромарти, а военный мемориал города и памятник Хью Миллеру расположены рядом с ним. Другие примечательные здания в Кромарти включают маяк Стивенсона , построенный в 1846 году, и Восточную церковь, важный пример средневековой церкви на шотландском языке, восстановленную в 2000-х годах Scottish Redundant Churches Trust. [18]
Исторически большинство поездок в Кромарти осуществлялось на корабле: паромы соединяли город с Инвергордоном , а почта Кромарти продолжала прибывать на лодке вплоть до 20 века. Исторический паромный маршрут между Кромарти и Ниггом обслуживался до 2009 года самым маленьким в Британии паромом для перевозки автомобилей Cromarty Rose . Cromarty Rose был продан в 2009 году и заменен на сезон 2011 года новым паромом на четыре автомобиля под названием Cromarty Queen , который продолжал обслуживание с 2011 по 2014 год. После года без парома в 2015 году новые операторы, Highland Ferries, получили паромный контракт и возобновили регулярное обслуживание между Кромарти и Ниггом с Renfrew Rose , работающим с июня по сентябрь с 8:00 до 18:00 ежедневно, снова предлагая прямой маршрут на север от Черного острова.
В Кромарти есть небольшая начальная школа Cromarty Primary School, в которой учится около 50 учеников. В Кромарти находится полевая станция Lighthouse Department of Zoology университета Абердина .
Небольшое сообщество также известно как центр творческой активности с несколькими художественными площадками, местными художниками и небольшим кинотеатром. Фонд искусств Cromarty, который восстановил несколько зданий в городе, включая пивоварню и конюшни, организует программу художественных и музыкальных мероприятий, включая концерты и выступления, ежегодные выходные Crime and Thrillers, Harp Weekend и курсы резьбы по камню и обработки серебра, в то время как группа художников Cromarty проводит ежегодную выставку своих работ. Другие местные общественные группы включают Cromarty History Society, которое проводит регулярные лекции, и Cromarty and Resolis Film Society, которое организует кинофестиваль каждый декабрь. Гостями фестиваля 2008 года были Кирсти Уорк , Дональд Шоу и Карен Матесон , Дженис Форсайт , Дэвид Маккензи и Майкл Кейтон-Джонс . Каждый гость выбрал пять своих любимых фильмов, один из которых был показан в течение выходных. Помимо показа любимых фильмов, на Гейбл-Энде пройдут показы короткометражных фильмов на шотландском гэльском языке , мастер-классы по анимации, фотовыставка, а также ночные показы пиццы и фильмов.
В последние годы, как и везде в Шотландии, прибрежная гребля стала основным видом деятельности, и в Кромарти базируются три лодки , которые принимают участие в соревнованиях по всей Шотландии. Гребной клуб Cromarty Community Rowing Club также проводит собственную регату летом. [19]
Город попал в новости в октябре 2012 года, когда умер Бобби Хогг, последний носитель традиционного местного северо-северошотландского диалекта. [20] На HeraldScotland это было указано как диалект шотландского языка , [21] хотя в репортаже на BBC Radio 4 говорилось, что диалект находился под сильным влиянием английского языка, на котором говорили на местной военно-морской базе, и что это одна из немногих областей в Шотландии, где наблюдается отбрасывание H. [22] Ранее Хогг составил буклет традиционных слов и фраз. [ 23] [24] [25] Кроме того, Совет Хайленда выпустил цифровой буклет о диалекте. В нем говорится, что формы «thou» все еще были широко распространены в первой половине 20-го века и оставались эпизодически используемыми на момент публикации. [26]
