Cool Guys, Hot Ramen [1] ( кор . 꽃미남 라면가게 ; RR : Kkonminam Ramyeongage ; досл. Flower Boy Ramen Shop ) — южнокорейский романтический комедийный телесериал 2011 года, в главных ролях Чон Иль У , Ли Чон А , Ли Ки У , Пак Мин У и Чо Юн У. Он транслировался на кабельном канале tvN с 31 октября по 20 декабря 2011 года по средам и четвергам в 23:00 ( KST ) в течение 16 эпизодов. [2] [3]
Сериал является первой частью серии «Oh! Boy» телеканала tVN, ориентированной на подростковую аудиторию. За ним в 2012 году последовали « Цветочная группа» , а в 2013 году — «Мои милые парни» и «Агентство знакомств: Сирано» .
Ян Ын-би ( Ли Чон-а ), студентка университета в возрасте около 25 лет, готовится к экзамену на государственную службу с мечтой стать учителем средней школы. Она случайно сталкивается с Ча Чи-су ( Чон Иль-у ), высокомерным наследником крупнейшего пищевого конгломерата в Южной Корее. Ын-би изначально испытывает влечение к Чи-су, пока не узнает, что он всего лишь старшеклассник, из-за чего он ей не нравится. С другой стороны, Чи-су очаровывается ею, потому что она откровенна и спортивна, в отличие от других женщин, которых он знает. Однако Чи-су не воспринимает свое очарование как романтический интерес, так как он не из ее лиги, и обычно он любит только корыстных девушек, таких как Юн Со-и, студентка балета, которая теперь встречается с мятежным одноклассником Чи-су, Ким Ба-вулем. Ын-би в свою очередь сопротивляется ее влечению, полагая, что Чи-су просто играет с ней. Ын-би ищет более серьезных отношений после того, как ее бросил бывший парень-изменник, ожидая, пока он завершит обязательную военную службу. Она часто обращается за советом к своему опытному в отношениях соседу по комнате/бывшему товарищу по волейбольной команде старшей школы Кан Дон-джу.
После смерти отца Ын-би ( Чон Ин-ги ) она с удивлением узнает, что он оставил свой ресторан рамен Чхве Кан-хёку ( Ли Ки-у ), которому он помогал, когда тот был проблемным подростком, а не ей. Вскоре выясняется, что отец Ын-би сделал это в надежде, что Кан-хёк и Ын-би поженятся. Ын-би, потеряв задание по преподаванию из-за конфликтов с Чи-су, начинает работать в магазине рамен вместе с бездомными однокурсниками Ким Ба-вулем ( Пак Мин-у ) и У Хён-у ( Чо Юн-у ). Чи-су также хочет работать в ресторане, чтобы преодолеть свою растущую одержимость Ын-би. Зная, что у них с Чи-су на самом деле одна мать, Кан-хёк позволяет ему присоединиться к магазину из-за беспокойства о его холодном сводном брате.
Кан Хёк быстро влюбляется в Ын Би, но она обнаруживает, что её больше привлекает страстный Чи Су. После многих недоразумений Чи Су понимает, что его одержимость Ын Би на самом деле влечение, и соревнуется за привязанность Ын Би с Кан Хёком. Однако отец Чи Су ( Джу Хён ) не одобряет этого. Мать Чи Су (и Кан Хёка) также была обычной (не богатой) женщиной, и отец Чи Су считает, что эта разница была одной из причин их расставания несколько лет назад. Компания отца Чи Су планирует перестроить район, в котором находится магазин рамэн, поэтому он пытается использовать возможное разрушение магазина рамэн в качестве рычага, чтобы держать Ын Би и Чи Су отдельно. Чи Су привязался к магазину рамэн и, боясь быть отвергнутым, изначально решает остаться со своим отцом. В конце Чи Су навещает Ын Би после того, как он завершил двухлетнюю службу в южнокорейской армии, не связавшись с ней.
Сериал был срежиссирован Чон Джун-хва, который ранее снял фильм 2008 года Lost and Found (также известный как Sweet Lie ). Продюсером выступил Пё Мин-су вместе с производственной группой драмы KBS 2009 года Boys over Flowers . [11]
Съёмки начались 21 сентября 2011 года, Чон Иль У играет Ча Чи Су и его друзей в кафе в Хондэ . [12]
По данным AGB Nielsen Media, эпизод от 7 ноября получил рейтинг зрительских симпатий в 2,07 процента, самый высокий рейтинг в своем временном интервале, таким образом, самая просматриваемая кабельная программа вторую неделю подряд. Он также зафиксировал 200-процентный рост зрительских симпатий по сравнению с предыдущим эпизодом среди мужчин в возрасте от 20 до 49 лет. Сообщалось, что это самое просматриваемое шоу среди женщин в возрасте от подростков до 30 лет, а также среди мужчин в возрасте от подростков до 20 лет. Сериал посмотрела каждая третья девочка-подросток с 30-процентной долей аудитории, а в Пусане он зафиксировал пять процентов зрительских рейтингов. [13] На пике своего развития сериал набрал зрительские рейтинги в диапазоне четырех процентов, самые высокие рейтинги среди его кабельных конкурентов в том же временном интервале за восемь недель.
Его популярность породила веб-комикс- версию шоу, в которой персонажи Ба-Вул и Хён-Ву — 20-летние мужчины, управляющие рестораном рамэн. Мультфильм имел более 1,8 миллиона просмотров страниц с момента его выпуска на онлайн-портале Nate , при этом число посетителей увеличивалось в среднем на 32 процента в день. [14]
В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)