stringtranslate.com

Мартинак (священник)

Священник Мартинац ( хорв . pop Martinac ) был хорватским глаголическим писцом, каллиграфом и иллюминатором XV века . [1] Он происходил из семьи Лапчан . [2]

В 1484–1494 годах в Гробнике он скопировал « Други новлянски бревиар» («Второй нововинодольский бревиарий») для монастыря паулинов в Нови-Винодольски , глаголический кодекс в 500 листах. Пробелы в колонках были заполнены его сочинениями. Самым известным является тот, что датируется 1493 годом — « Запись отца Мартинца», в котором он описывает сложную ситуацию в Хорватии после поражения хорватской знати в битве на поле Крбава . Эта запись засвидетельствована на листах 267 н. э. и написана на смеси хорватского разговорного языка и церковнославянского языка . Она вдохновлена ​​библейской Книгой Иудифи и описывает зверства турок-османов , когда они «стекались к народу Хорватии» ( nalegoše na ezikь hrvatski ). Рассказ Мартинаца о битве обычно считается началом хорватской патриотической поэзии. [1]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab "Мартинац, поп", Хорватская энциклопедия (на хорватском языке), Leksikografski zavod Mirlav Krleža , 1999–2009 , получено 5 января 2014 г.
  2. Хорватская энциклопедия (2011), Лапчани