Кто смеет побеждать ( латынь : Qui audet adipiscitur ; греческий : Ο Τολμών Νικά , O tolmón niká ; французский : Qui ose gagne ; итальянский : Chi osa vince ; португальский : Quem ousa vence ; немецкий : Wer wagt, gewinnt ; голландский : Wie niet waagt , die niet wint; иврит : המעז מנצח ) — девиз , ставший популярным в англоязычном мире благодаря британской специальной воздушной службе . [1]
Немецкий : Wer wagt , gewinnt засвидетельствовано как минимум с 18 века. [2] Небольшие вариации идут еще дальше. То же самое, вероятно, справедливо и для других языков.
Девиз SAS обычно приписывают ее основателю сэру Дэвиду Стирлингу . [3] Среди самих SAS это иногда юмористически искажают: «Какая разница, [кто] победит?». [4]
Это выражение встречается в средневековой арабской книге сказок, переведенной и опубликованной в 2014 году. [5]
Фраза «Побеждает тот, кто осмеливается» часто использовалась Дель Боем в британском ситкоме «Только дураки и лошади» . Сокращенная форма «Qui Audet» также звучит во втором эпизоде « Пенниуорта » .
Этот девиз использовался двенадцатью элитными подразделениями спецназа по всему миру, которые каким-то образом исторически связаны с британской SAS.
Эта фраза является девизом барона Алвингема из Вудфолда в Палатинском графстве Ланкастер, титула в звании пэра Соединенного Королевства . [6]