stringtranslate.com

Кубок европейских чемпионов 1970–71

Кубок европейских чемпионов 1970–71 годов был 16-м сезоном Кубка европейских чемпионов , главного клубного футбольного турнира УЕФА . Соревнование выиграл «Аякс» , который обыграл «Панатинаикос» в финале на стадионе Уэмбли в Лондоне 2 июня 1971 года. Это был первый раз, когда трофей достался «Аяксу», положив начало трехлетнему периоду доминирования, и второй подряд чемпионат для Нидерландов. Это был также первый раз, когда греческая команда вышла в финал.

УЕФА впервые ввела серию пенальти как способ решения ничьих, устранив неудовлетворительное подбрасывание монеты . Они также решили, что правило выездных голов должно применяться ко всем раундам, а не только к первым двум, как это было раньше.

В этом сезоне впервые в истории Кубка европейских чемпионов «Реал Мадрид» не смог квалифицироваться на турнир, принимая в нем участие во всех 15 предыдущих сезонах.

Действующий чемпион «Фейеноорд» проиграл румынскому клубу УТА «Арад» в первом раунде.

Команды

Предварительный раунд

Первый этап

Второй матч

Пратерштадион , Вена
Посещаемость: 15 233
Судья: Янош Бирочки ( Венгрия ).

«Аустрия Вена» выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Кронштейн

Первый раунд

Первый этап

Стадион Сант'Элия , Кальяри
Посещаемость: 54,918
Судья: Георге Лимона ( Румыния ).

Стадион Мансанарес , Мадрид
Посещаемость: 24,915
Судья: Витал Лоро ( Бельгия )

Стадион «Леркендаль» , Тронхейм
Посещаемость: 11 299
Судья: Рейно Коскинен ( Финляндия )

Стадион «Уллеви» , Гетеборг
Посещаемость: 2718
Судья: Уильям О'Нил ( Северная Ирландия )



Овал , Белфаст
Посещаемость: 8000
Судья: Йохан Эйнар Бострём ( Швеция ).

Селтик Парк , Глазго
Посещаемость: 39 744
Судья: Эйнар Ялтарсон (Исландия).

Стадион «Фенербахче» , Стамбул
Посещаемость: 31,833
Судья: Кароль Шарка ( Чехословакия ).

Стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон
Посещаемость: 18 628
Судья: Джозеф Ханнет ( Бельгия )

Стадион «Медьери Ути» , Будапешт
Посещаемость: 9358 [1]
Судья: Тодор Бетчиров ( Болгария ).

Де Кёйп , Роттердам
Посещаемость: 57,796
Судья: Гаспар Пинтадо Вью ( Испания )

Rosenaustadion , Аугсбург
Посещаемость: 15 764
Судья: Йозеф Крнявек ( Чехословакия ).

Гудисон Парк , Ливерпуль
Посещаемость: 28 424
Судья: Михалакис Кириакидес ( Кипр )


Tehelné Pole , Братислава
Посещаемость: 8,213
Судья: Мариан Сродецки ( Польша )

Второй матч

Стад Жоффруа Гишар , Сент-Этьен
Посещаемость: 26 642
Судья: Герхард Шуленбург ( ФРГ )

«Кальяри» выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.


Пратерштадион , Вена
Посещаемость: 23 500
Судья: Мишель Китабджян ( Франция )

«Атлетико Мадрид» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей.


Склесин , Льеж
Посещаемость: 10,472
Судья: Гуннар Михаэльсен ( Дания ).

«Стандард» Льеж выиграл со счетом 7:0 по сумме двух матчей.


Стадион Войска Польского , Варшава
Посещаемость: 7,725
Судья: Леонидас Вамвакопулос ( Греция ).

«Легия» Варшава выиграла со счетом 6:1 по сумме двух матчей.


«Аякс» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


4–4 по сумме двух матчей; «Базель» выиграл по правилу выездного гола.


Парк Килкохан , Уотерфорд
Посещаемость: 6000
Судья: Эйнар Рёд ( Норвегия ).

Уотерфорд выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


Кокколан Кескускентта, Коккола
Посещаемость: 3900 [2]
Судья: Карло Круашвили ( Советский Союз )

«Селтик» выиграл со счетом 14–0 по сумме двух матчей.


Эрнст-Аббе-Шпортфельд , Йена
Посещаемость: 9,746
Судья: Франческо Франческон ( Италия )

«Карл Цейсс Йена» выиграл со счетом 5:0 по сумме двух матчей.


«Спортинг» выиграл со счетом 9:0 по сумме двух матчей.


«Црвена Звезда» выиграла со счетом 4:2 по сумме двух матчей.


Стадион Франциска фон Неймана , Арад
Посещаемость: 17 000
Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ )

1–1 по сумме двух матчей; УТА Арад выиграл по правилу выездного гола.


Bökelbergstadion , Мёнхенгладбах
Посещаемость: 16 059
Судья: Богумил Смейкал ( Чехословакия ).

Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 16–0 по сумме двух матчей.


Лаугардалсвёллюр , Рейкьявик
Посещаемость: 9546
Судья: Малкольм Райт ( Северная Ирландия )

«Эвертон» выиграл со счетом 9:2 по сумме двух матчей.


Леофорос , Афины
Посещаемость: 18 656
Судья: Артур Лентини ( Мальта )

«Панатинаикос» выиграл со счетом 7:1 по сумме двух матчей.


«Слован Братислава» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.

Второй раунд

Первый этап

Стадион Сант'Элия , Кальяри
Посещаемость: 44,403 [4]
Судья: Йозеф Крнявек ( Чехословакия ).

Склесин , Льеж
Посещаемость: 30 000
Судья: Миливое Гугулович ( Югославия ).

Олимпийский стадион , Амстердам
Посещаемость: 34 083
Судья: Петар Николов ( Болгария ).

Лансдаун-роуд , Дублин
Посещаемость: 41,486
Судья: Кай Бернхард Расмуссен ( Дания ).

Эрнст-Аббе-Шпортфельд , Йена
Посещаемость: 11,704
Судья: Генри Оберг ( Норвегия ).

Стадион «Црвена Звезда» , Белград
Посещаемость: 25 000
Судья: Станислав Экстайн ( Польша ).

Bökelbergstadion , Мёнхенгладбах
Посещаемость: 29,340
Судья: Карло Круашвили ( Советский Союз )

Леофорос , Афины
Посещаемость: 22,189
Судья: Константин Барбулеску ( Румыния ).

Второй матч

Стадион Мансанарес , Мадрид
Посещаемость: 39 026 [5]
Судья: Рональд Джонс ( Уэльс )

«Атлетико Мадрид» выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.


«Легия» Варшава выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Стадион Св. Якоба , Базель
Посещаемость: 30 745
Судья: Дермот Барретт ( Ирландия )

«Аякс» выиграл со счетом 5:1 по сумме двух матчей.


Селтик Парк , Глазго
Посещаемость: 16 160
Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ )

«Селтик» выиграл со счетом 10–2 по сумме двух матчей.


«Карл Цейсс Йена» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Стадион Франциска фон Неймана , Арад
Посещаемость: 20 000
Судья: Кевин Хоули ( Англия )

«Црвена Звезда» выиграла со счетом 6:1 по сумме двух матчей.


2–2 по сумме двух матчей; «Эвертон» выиграл по пенальти.


Tehelné Pole , Братислава
Посещаемость: 16 874
Судья: Бертил Лёв ( Швеция )

«Панатинаикос» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Четвертьфиналы

Первый этап


Олимпийский стадион , Амстердам
Посещаемость: 54,862
Судья: Антонио Салданья ( Португалия )

Эрнст-Аббе-Шпортфельд , Йена
Посещаемость: 13 028
Судья: Джон Карпентер ( Ирландия )

Второй матч

2–2 по сумме двух матчей; «Атлетико Мадрид» выиграл по правилу выездного гола.


Хэмпден Парк , Глазго
Посещаемость: 83,684
Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия ).

«Аякс» выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.


Стадион «Црвена Звезда» , Белград
Посещаемость: 90 000
Судья: Корнел Ницеску ( Румыния ).

«Црвена Звезда» выиграла со счетом 6:3 по сумме двух матчей.


Леофорос , Афины
Посещаемость: 25 005 [6]
Судья: Робер Эльес ( Франция )

1–1 по сумме двух матчей; «Панатинаикос» выиграл по правилу выездного гола.

Полуфиналы

Первый этап

Стадион Мансанарес , Мадрид
Посещаемость: 40 000
Судья: Герхард Шуленбург ( ФРГ )

Второй матч

«Аякс» выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.


4–4 по сумме двух матчей; «Панатинаикос» выиграл по правилу выездного гола.

Финал

Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 83,179
Судья: Джек Тейлор ( Англия )

Лучшие бомбардиры

Антонис Антониадис из Панатинаикоса забил 10 голов.

Лучшие бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1970–71 годов (без учета предварительного раунда) следующие:

Ссылки

  1. ^ "Уйпешти Дожа - Црвена Звезда из Белграда, 16 сентября 1970 г." (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
  2. ^ "КПВ против Селтика, 30 сентября 1970" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 13 марта 2022 г. .
  3. ^ "Црвена Звезда Белград - Уйпешти Дожа, 30 сентября 1970 г." (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
  4. ^ "Cagliari v Atlético Madrid, 21 октября 1970 г." (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 13 марта 2022 г. .
  5. ^ "Atlético Madrid v Cagliari, 5 ноября 1970" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 13 марта 2022 г.
  6. ^ "Панатинаикос против Эвертона, 24 марта 1971 года" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 13 марта 2022 года .
  7. ^ "Panathinaikos v Red Star Belgrade, 28 апреля 1971 года" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 13 марта 2022 года .

Внешние ссылки