1973–74 Кубок обладателей кубков европейских чемпионов

Международный футбольный турнир

Футбольный клубный турнир Кубка обладателей кубков 1973–74 годов выиграл «Магдебург» , одержав победу в финале над действующим чемпионом « Миланом» . Это была первая и единственная победа восточногерманской команды в европейском турнире.

Первый раунд

Албания отказалась играть.

Первый этап

19 сентября 1973 г.

Непштадион , Будапешт

Посещаемость: 27,130

Судья: Серджио Гонелла (Италия).

19 сентября 1973 г.

Ниниан Парк , Кардифф

Посещаемость: 13 300

Судья: Энтони Бригульо (Мальта)

19 сентября 1973 г.

Стадион «Эмиль Версе» , Брюссель

Посещаемость: 14,729

Судья: Алистер Маккензи (Шотландия)

19 сентября 1973 г.

Стадион GSZ , Ларнака

Посещаемость: 1200

Судья: Милош Чаич (Югославия)

19 сентября 1973 г.

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 6000

Судья: Малкольм Райт (Северная Ирландия)

19 сентября 1973 г.

Базалы , Острава

Посещаемость: 7388

Судья: Дьёрдь Мюнц (Венгрия).

13 сентября 1973 г.

Стадион Берое , Стара Загора

Посещаемость: 4077

Судья: Карло Круашвили (Грузия).

19 сентября 1973 г.

Центральный стадион имени Ленина , Москва

Посещаемость: 13,278

Судья: Алоиз Кесслер (Австрия)

19 сентября 1973 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 47,428

Судья: Вальтер Эшвайлер (ФРГ).

19 сентября 1973 г.

Стадион Раннерс , Раннерс

Посещаемость: 11 000

Судья: Джон Карпентер (Ирландия)

19 сентября 1973 г.

Лахден кисапуйсто , Лахти

Посещаемость: 1804

Судья: Валентин Липатов (Советский Союз).

19 сентября 1973 г.

Стадион Войска Польского , Варшава

Посещаемость: 12 047

Судья: Йозеф Бучек (Австрия).

19 сентября 1973 г.

Стадион «Империя» , Гзира

Посещаемость: 1914

Судья: Антонио Камачо Хименес (Испания).

19 сентября 1973 г.

Муниципальный стадион , Рымнику-Вылча

Посещаемость: 5000

Судья: Костас Ксантулис (Кипр).

20 сентября 1973 г.

Лаугардалсвёллюр , Рейкьявик

Посещаемость: 2742

Судья: Пэт Партридж (Англия)

19 сентября 1973 г.

Анкара Стадион 19 Мая , Анкара

Посещаемость: 30 000

Судья: Ян Лазовски (Польша)

Второй матч

3 октября 1973 г.

Рокер Парк , Сандерленд

Посещаемость: 22,462

Судья: Франциско Лобо (Португалия).

«Сандерленд» выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон

Посещаемость: 40 000

Судья: Жак Коллинг (Люксембург).

«Спортинг» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 19 658

Судья: Антонио Риго Суреда (Испания).

По сумме двух матчей со счетом 3:3 «Цюрих» выиграл по правилу выездного гола.

3 октября 1973 г.

Стадион Мальмё , Мальмё

Посещаемость: 4048

Судья: Джон Гордон (Шотландия)

«Мальмё» выиграл со счетом 11:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион Эрнста Грубе , Магдебург

Посещаемость: 25 000

Судья: Георг Крутелев (Финляндия)

Магдебург выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Flower Lodge , Корк

Посещаемость: 4519

Судья: Уильям Гоу (Уэльс)

Баник Острава выиграл по сумме двух матчей со счетом 3:1.

22 сентября 1973 г.

Стадион Берое , Стара Загора

Посещаемость: 5010

Судья: Тофик Бахрамов (Азербайджан).

«Берое Стара Загора» выиграла со счетом 11-1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион Сан-Мамес , Бильбао

Посещаемость: 38 208

Судья: Хайнц Альдингер (ФРГ)

«Атлетик Бильбао» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион Максимир , Загреб

Посещаемость: 23,776

Судья: Алоиз Кесслер (Австрия)

«Милан» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Пратерштадион , Вена

Посещаемость: 7000

Судья: Милош Чаич (Сербия)

«Рапид Вена» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стад де Жерлан , Лион

Посещаемость: 2784

Судья: Фернанду Сантуш Лейте (Португалия).

«Лион» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион «Тумба» , Салоники

Посещаемость: 28 795

Судья: Георге Лимона (Румыния).

ПАОК выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион Бранн , Берген

Посещаемость: 8,403

Судья: Кай Соренсен (Дания).

СК Бранн выиграл по сумме двух матчей со счетом 9:0.

3 октября 1973 г.

Овал , Белфаст

Посещаемость: 5000

Судья: Хенк Пайпер (Нидерланды).

Гленторан выиграл со счетом 4-2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Bökelbergstadion , Мёнхенгладбах

Посещаемость: 4,838

Судья: Робер Вюрц (Франция).

Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 16:1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Стадион «Айброкс» , Глазго

Посещаемость: 21 040

Судья: Рольф Нихус (Норвегия)

«Рейнджерс» выиграли со счетом 6:0 по сумме двух матчей.

Второй раунд

Первый этап

24 октября 1973 г.

Рокер Парк , Сандерленд

Посещаемость: 31 568

Судья: Мишель Китабджян (Франция)

23 октября 1973 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 10 957

Судья: Антуан Кевдевиль (Люксембург)

24 октября 1973 г.

Базалы , Острава

Посещаемость: 4,834

Судья: Атанас Матеев (Болгария).

24 октября 1973 г.

Стадион Берое , Стара Загора

Посещаемость: 20 527

Судья: Йоргос Кацорас (Греция)

24 октября 1973 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 17 896

Судья: Алистер Маккензи (Шотландия)

24 октября 1973 г.

Стад де Жерлан , Лион

Посещаемость: 26 250

Судья: Малкольм Райт (Северная Ирландия)

24 октября 1973 г.

Стадион Бранн , Берген

Посещаемость: 9,832

Судья: Мартти Хирвиниеми (Финляндия).

24 октября 1973 г.

Bökelbergstadion , Мёнхенгладбах

Посещаемость: 33 000

Судья: Роберт Шаут (Бельгия).

Второй матч

7 ноября 1973 г.

Стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон

Посещаемость: 41,434

Судья: Рудольф Шойрер (Швейцария)

«Спортинг» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

4 ноября 1973 г.

Стадион Мальмё , Мальмё

Посещаемость: 7469

Судья: Гюнтер Мэнниг (Восточная Германия).

1-1 по сумме двух матчей, Цюрих выиграл по правилу выездного гола.

7 ноября 1973 г.

Стадион Эрнста Грубе , Магдебург

Посещаемость: 12,015

Судья: Пабло Санчес Ибаньес (Испания).

Магдебург выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Сан-Мамес , Бильбао

Посещаемость: 33,839

Судья: Шандор Петри (Венгрия).

«Берое Стара Загора» выиграла со счетом 3:1 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Пфарвизе , Вена

Посещаемость: 3486

Судья: Павел Казаков (СССР).

«Милан» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Стадион «Тумба» , Салоники

Посещаемость: 35 000

Судья: Серджио Гонелла (Италия).

ПАОК выиграл со счетом 7:3 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Овал , Белфаст

Посещаемость: 5000

Судья: Ханс-Йоахим Вейланд (ФРГ)

Гленторан выиграл со счетом 4-2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Стадион «Айброкс» , Глазго

Посещаемость: 40 000

Судья: Франциско Лобо (Португалия).

Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 5:3 по сумме двух матчей.

Четвертьфиналы

Первый этап

6 марта 1974 г.

Стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон

Посещаемость: 41 280

Судья: Ханс-Йоахим Вейланд (ФРГ)

6 марта 1974 г.

Стадион Эрнста Грубе , Магдебург

Посещаемость: 20 352

Судья: Алистер Маккензи (Шотландия)

13 марта 1974 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 25 963

Судья: Пол Бонетт (Мальта)

5 марта 1974 г.

Овал , Белфаст

Посещаемость: 7066

Судья: Антон Бухели (Швейцария)

Второй матч

20 марта 1974 г.

Летцигрунд , Цюрих

Посещаемость: 13 697

Судья: Дьёрдь Мюнц (Венгрия).

«Спортинг» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей.

20 марта 1974 г.

Стадион Берое , Стара Загора

Посещаемость: 13 995

Судья: Эртугрул Дилек (Турция).

Магдебург выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.

20 марта 1974 г.

Стадион «Тумба» , Салоники

Посещаемость: 28 350

Судья: Витал Лоро (Бельгия)

«Милан» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.

20 марта 1974 г.

Bökelbergstadion , Мёнхенгладбах

Посещаемость: 11,332

Судья: Богумил Копчио (Чехословакия).

Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 7:0 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Первый этап

10 апреля 1974 г.

Стадион «Жозе Альваладе» , Лиссабон

Посещаемость: 29,422

Судья: Петар Николов (Болгария).

---

10 апреля 1974 г.

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 61 285

Судья: Эрих Линемайр (Австрия)

Второй матч

24 апреля 1974 г.

Стадион Эрнста Грубе , Магдебург

Посещаемость: 34 643

Судья: Джек Тейлор (Англия)

Магдебург выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

---

24 апреля 1974 г.

Райнштадион , Дюссельдорф

Посещаемость: 67 081

Судья: Анхель Франко Мартинес (Испания).

«Милан» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

Финал

8 мая 1974 г.

20:30

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 4641

Судья: Арье ван Гемерт ( Нидерланды ).

Смотрите также

• Кубок европейских чемпионов 1973–74
• Кубок УЕФА 1973–74

Внешние ссылки

• Турнир 1973-74 на сайте УЕФА
• Результаты Кубка обладателей кубков в Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
• Кубок обладателей кубков. Сезоны 1973-74 гг. – результаты, протоколы
• веб-сайт Футбольный архив 1973–74 Кубок обладателей кубков ^{[ мертвая ссылка ]}