stringtranslate.com

Чемпионат АФФ 2016 г.

Чемпионат AFF 2016 , спонсируемый Suzuki и официально известный как Кубок AFF Suzuki 2016 , [1] был 11-м выпуском чемпионата AFF , футбольного чемпионата стран, входящих в Федерацию футбола АСЕАН (AFF). Весь турнир проходил с 19 ноября по 17 декабря 2016 года. [2] После признания ФИФА турниром «категории А», выпуск турнира 2016 года будет предоставлять международные рейтинговые очки за каждый матч. [3] [4]

Групповые этапы чемпионата впервые прошли в Мьянме и на Филиппинах с 19 по 26 ноября 2016 года. [5]

Действующим чемпионом был Таиланд , который успешно защитил свой титул, одержав победу со счетом 3:2 в двухматчевом финале против Индонезии и обеспечив себе рекордный пятый титул. [6] [7]

Хозяева

На 11-м заседании Совета футбольной федерации АСЕАН в Нейпьидо 21 декабря 2013 года Мьянма и Филиппины были названы соорганизаторами группового этапа турнира. Это будет первый случай, когда обе страны будут принимать групповые этапы указанного соревнования. [8]

Филиппинская футбольная федерация (PFF) изначально отказалась от участия в качестве соорганизатора группового этапа в феврале 2016 года, сославшись на проблемы со стадионом Rizal Memorial Stadium, а также на доступность другого места проведения. [9] Сообщается, что новый хозяин был объявлен 12 марта 2016 года, [10] Малайзия и соорганизаторы 2014 года Сингапур и Вьетнам объявили, что подали или должны были подать заявку. [11] Филиппины также позже объявили, что подадут апелляцию, чтобы сохранить свои права на проведение. [12]

7 марта AFF приняла апелляцию Филиппин, в то время как Малайзия была названа «резервным хозяином», а Вьетнам и Сингапур отозвали свои заявки. Филиппинам был дан срок до 11 марта, чтобы заключить контракт на использование Филиппинского спортивного стадиона (PSS) в качестве места проведения. [13] Стадион Rizal Memorial Stadium будет использоваться в качестве второстепенного места проведения финальных одновременных групповых матчей. [14] 12 марта было подтверждено, что Филиппины сохранили права на проведение, после заседания Совета AFF в Дананге , Вьетнам . PFF смогла представить AFF контракт с PSS, а также гарантийное письмо от Филиппинской спортивной комиссии . [15]

Места проведения

Квалификация

  Квалифицирован для участия в чемпионате AFF
  Не удалось пройти квалификацию
  Не вошел
  Не является членом АФФ

Также на заседании Совета АФФ в Нейпьидо ( Мьянма ) Камбоджа была названа страной-хозяйкой квалификационного турнира. [17] Мьянма и Филиппины автоматически квалифицируются в финальный раунд как хозяева. [18]

Ассоциация футбола Индонезии была отстранена ФИФА , и они не смогли бы участвовать в турнире, если бы отстранение, наложенное на них, не было снято к началу турнира. АФФ дала Индонезии срок до 5 августа 2016 года, чтобы отстранение было снято. [19] Отстранение было снято на 66-м Конгрессе ФИФА . [20]

Квалифицированные команды

Для участия в соревновании были отобраны следующие восемь команд.

Рисовать

Жеребьевка чемпионата Азии по футболу 2016 года состоялась 2 августа 2016 года, [21] и Индонезия оказалась в нижней корзине после приостановки ФИФА. [ 22] На момент жеребьевки ещё не было определено, кто станет восьмой командой, получившей квалификацию (Камбоджа).

Отряды

Судьи матча

Для проведения соревнований были выбраны следующие судьи.

Групповой этап

Результаты команд, участвовавших в чемпионате АФФ 2016 года

Тай-брейки

Рейтинг в каждой группе определяется следующим образом:

  1. Большее количество очков, набранных во всех матчах группового этапа;
  2. Разница мячей во всех матчах группового этапа;
  3. Большее количество забитых голов во всех матчах группового этапа.

В случае равенства двух или более команд по трем вышеуказанным критериям места определяются следующим образом:

  1. Результат прямого матча между заинтересованными командами;
  2. Серия пенальти , если только две команды имели одинаковое количество очков и встречались в последнем туре группы;
  3. Жеребьевка проводится Оргкомитетом.

Группа А


Источник: Правила классификации AFF : тай-брейки группового этапа
(H) Хозяева
Филиппинский спортивный стадион , Бокауэ
Посещаемость: 4339
Судья: Масуд Туфайлие ( Сирия ).


Стадион «Ризал Мемориал» , Манила
Посещаемость: 467
Судья: Масуд Туфайлие ( Сирия ).

Группа Б


Источник: Правила классификации AFF : тай-брейки группового этапа
(H) Хозяева
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 576
Судья: Якуб Абдул Баки ( Оман ).
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 28 040
Судья: Хироюки Кимура ( Япония )


Стадион Wunna Theikdi , Нейпьидо
Посещаемость: 685
Судья: Хироюки Кимура ( Япония )
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 32,758
Судья: Якуб Абдул Баки ( Оман ).

Фаза нокаута

Кронштейн

Счет после дополнительного времени обозначается (д.т.), а после серии пенальти обозначается (п.т.).

Полуфиналы

Первый этап
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 33,122
Судья: Ильгиз Танташев ( Узбекистан ).

Второй матч

Индонезия выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Таиланд выиграл со счетом 6:0 по сумме двух матчей.

Финал

Первый этап
Стадион Пакансари , Богор
Посещаемость: 30 000
Судья: Дзюмпей Иида ( Япония )
Второй этап

Таиланд выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

Лучший XI

Лучший XI — это команда, состоящая из одиннадцати самых выдающихся игроков турнира. [23]

Статистика

Победитель

Награды

Бомбардиры

В 18 матчах было забито 50 голов, в среднем 2,78 гола за матч.

6 голов

3 гола

2 гола

1 гол

1 автогол

Дисциплина

В финальном турнире игрок дисквалифицируется на последующий матч соревнования, если он получил красную карточку или накопил две желтые карточки в двух разных матчах.

*Игроки, получившие карточку во время финала, сюда не включены.

Рейтинг команд турнира

В этой таблице будет показан рейтинг команд на протяжении всего турнира.

Источник: АФФ

Маркетинг

Матч-мячи

Официальный мяч для AFF Suzuki Cup 2016 был изготовлен по технологии Mitre Delta Fluo Hyperseam . Мяч, созданный на основе дизайна Delta Hyperseam, станет первым официальным мячом флуоресцентного цвета для AFF Suzuki Cup. [24]

Спонсорство

Освещение в СМИ

Инциденты и противоречия

23 ноября, за три дня до матча между Малайзией и Мьянмой , министр молодежи и спорта Малайзии Хайри Джамалуддин заявил, что он подал петицию в футбольную ассоциацию своей страны с просьбой бойкотировать Мьянму как страну-хозяина группы B из-за предполагаемого преследования правительством Мьянмы мусульман рохинджа после неоднократных призывов со стороны отдельных лиц-мусульман Малайзии и политических групп Объединенных малайских национальных организаций (UMNO), Панмалайзийской исламской партии (PAS), Народной партии справедливости (PKR), Национального отделения партии доверия (AMANAH) в Пенанге бойкотировать страну. [31] В ответ Федерация футбола АСЕАН (AFF) предупредила Малайзию, если она внезапно откажется от текущего турнира без указания каких-либо веских причин проблем команды только из-за политических проблем, Футбольная ассоциация Малайзии (FAM) столкнется с долгосрочными санкциями со стороны ФИФА за то, что позволила политическому вмешательству распространиться на ассоциацию. [32] Два дня спустя, 25 ноября, FAM заявила, что не собирается бойкотировать турнир, и сказала, что продолжит играть свой последний групповой матч против Мьянмы, [33] при этом оба тренера команд преуменьшали значение проблем перед матчем. [34] [35] Однако в последнем матче группы B Мьянма шокировала Малайзию со счетом 1–0 и впервые с 2004 года вышла в полуфинал, в то время как Малайзия не смогла пройти дальше впервые с 2010 года. [36]

Во время ответного матча полуфинала в Ханое между Индонезией и Вьетнамом решение китайского арбитра Фу Мина было расценено большинством вьетнамских болельщиков как предвзятое, поскольку судья не принял никаких мер за какие-либо нарушения, совершенные индонезийской командой, в то же время сурово наказав вьетнамскую команду, когда их вратарь Чан Нгуен Мань получил красную карточку на 76-й минуте в результате внезапного спорного решения. [37] [38] После сильного разочарования вьетнамских болельщиков, когда их национальная сборная не прошла в финал, что в основном было связано с ужасным решением китайского арбитра, некоторые вьетнамские болельщики, потерявшие терпение, последовали за автобусом индонезийской команды после окончания матча, когда команда возвращалась в свое общежитие, и бросили в автобус два больших камня, в результате чего индонезийский тренер вратарей и врач их команды получили легкие травмы. [38] [39] [40] [41] [42] Это было подвергнуто резкой критике со стороны индонезийских болельщиков за неспортивное поведение, продемонстрированное некоторыми вьетнамскими болельщиками. [43] Один из индонезийских игроков, Эван Димас , описывает нападения как «то, что может положить конец чьей-то карьере», поскольку он стал свидетелем того, как «два больших камня едва не попали кому-то в лицо, ударившись об окно автобуса», что заставило водителя автобуса развернуться и вернуться к Национальному стадиону Ми Динь для защиты от вьетнамских властей, особенно когда большая разгневанная толпа мотоциклистов начала собираться и пытаться окружить их автобус. [44] В конечном итоге после нападений был отправлен новый автобус с усиленной охраной от вьетнамских властей, а Федерация футбола Вьетнама (VFF) и другие вьетнамские болельщики принесли извинения за инцидент. [41] [42] [45]

В первом финальном матче в Богоре между Индонезией и Таиландом , когда тайский игрок Тиратон Бунматан выполнял штрафной удар , его лицо было замечено направленным зеленым лазерным лучом от индонезийских болельщиков. [46] [47] [48] Лазерные лучи продолжают быть направлены на других тайских игроков, особенно на тайского вратаря Кавина Тамсатчанана , который позже пожаловался японскому судье Джумпею Ииде на свет, который нарушал его концентрацию. [49] Индонезия забила два гола вскоре после того, как тайские игроки начали терять концентрацию. Во время пресс-конференции вскоре после окончания матча тайский тренер Киатисук Сенамуанг открыто заявил о влиянии лазерных атак на игру их команды, в которой это также признал индонезийский тренер Альфред Ридль, который «критиковал и чувствовал стыд за поведение некоторых индонезийских болельщиков, хотя они выиграли матч первого матча на своем домашнем поле, поскольку их победа в матче могла быть воспринята их соперником как несправедливая из-за инцидента». [50] Индонезийские болельщики позже принесли свои извинения всем тайским болельщикам за инцидент. [48] Однако тайский тренер не стал обвинять в инциденте с лазером индонезийскую сторону, поскольку «судья обязан вынести решение по этому инциденту», добавив, что он вызван «ошибкой наших собственных игроков, а индонезийские игроки продемонстрировали свой большой боевой дух». [51]

В ответном финальном матче в Бангкоке один индонезийский игрок Абдух Лесталуху был удален с поля на 90-й минуте после того, как он внезапно пнул мяч игрокам тайской скамейки запасных в знак протеста против их неспортивного поведения. [52] Инцидент начался, когда мяч, который был выбит из-под прикосновения тайского защитника и катился к тайской скамейке запасных, был задержан одним из тайских судей, сидевших на скамейке запасных. [52] Когда он хотел взять мяч, чтобы бросить его обратно на поле, тайский судья отказался отдать ему мяч, что он описывает как «акт затягивания времени», когда индонезийской команде отчаянно нужно было забить хотя бы один более быстрый гол в компенсированное время, чтобы сравнять счет. [53] Мяч был отдан только тогда, когда он пожаловался на проблему арбитру Объединенных Арабских Эмиратов Абдулле Хассану , но таким образом, который он воспринял как неуважение, и в результате он пнул мяч им в знак протеста, после чего к нему подошло большинство игроков на скамейке запасных, и судья показал ему красную карточку. [53] Вскоре после того, как его удалили с поля, он показал средний палец тайским болельщикам. [54] Однако его действия не были осуждены большинством индонезийских болельщиков, а, наоборот, были поддержаны ими, а вина была возложена на тайскую сторону за отсутствие спортивного поведения в этом случае. [55]

После инцидента с бросанием файеров в ответном финальном матче тайскими болельщиками, состоящими в основном из членов Ultras Thailand, вскоре после их первого гола, забитого Сирочом Чаттонгом за сборную Таиланда в конце матча, Королевская полиция Таиланда (RTP) начала расследование после жалоб тайской общественности на то, что группа нанесла ущерб имиджу тайского футбола. [56] Футбольная ассоциация Таиланда (FAT) также была оштрафована на 30 000 долларов США Азиатской футбольной конфедерацией (AFC) 5 января 2017 года. [57] [58]

Ссылки

  1. ^ "Suzuki выводит чемпионат АСЕАН по футболу на новые высоты". Global Suzuki. 19 июля 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  2. ^ "Календарь событий". Федерация футбола АСЕАН . Получено 26 января 2016 г.
  3. ^ "ФИФА начнет начислять рейтинговые очки турниру чемпионата AFF | Goal.com US". www.goal.com . 10 ноября 2016 г. Получено 11 июня 2024 г.
  4. ^ Анил, Николас (8 ноября 2016 г.). «AFF Suzuki Cup получает рейтинговые очки FIFA». ESPN.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  5. ^ "Вьетнам примет чемпионат среди юношей до 16 лет 2016 года". Malaysian Digest. 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  6. Capule, Danielle Erika (29 января 2017 г.). «Thailand take home fifth AFF Suzuki Cup Title». The LaSallian . Получено 11 сентября 2024 г. .
  7. ^ «ВОСПОМИНАНИЯ О 2016 ГОДУ: Таиланд стремительно приближается к рекордному пятому титулу АСЕАН». www.aseanfootball.org . 4 декабря 2021 г. . Получено 11 сентября 2024 г. .
  8. ^ "Мьянма и Филиппины проведут Кубок АФФ Сузуки 2016". Федерация футбола АСЕАН. 22 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  9. ^ "PFF выпускает заявление о проведении Кубка Сузуки 2016". CNN Philippines . 26 февраля 2016. Архивировано из оригинала 19 августа 2016. Получено 24 февраля 2016 .
  10. ^ "Филиппины отказались от участия в Кубке AFF Suzuki 2016". Федерация футбола АСЕАН. 24 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  11. ^ "Вьетнам предлагает провести Кубок АФФ 2016, поскольку Филиппины отказываются от участия". Thanh Niên. 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  12. ^ Рейес, Джаэль Невин (5 марта 2016 г.). «PFF обращается с просьбой сохранить права на проведение Кубка Сузуки». The Standard . Получено 5 марта 2016 г.
  13. ^ Вик, Виджай (11 марта 2016 г.). «Малайзия готова, поскольку Филиппины получили продление Кубка Сузуки». FourFourTwo. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
  14. Герреро, Боб (7 марта 2016 г.). «Президент PFF Аранета о проведении Кубка Сузуки, новый президент ФИФА». Rappler . Получено 7 марта 2016 г.
  15. Сэмюэл, Эрик (12 марта 2016 г.). «Извините, Малайзия, Филиппины снова стали хозяевами Кубка Сузуки». The Star . Получено 13 марта 2016 г.
  16. ^ ab Roebuck, Matt; Kyaw Zin Hlaing (3 марта 2016 г.). "Стадион Thuwunna YTC". Myanmar Times . Получено 3 марта 2016 г.
  17. ^ "AFF организует благотворительный матч всех звезд АСЕАН". Федерация футбола АСЕАН. 21 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  18. Hein Soe Tun (20 декабря 2014 г.). "Мьянма примет чемпионат АСЕАН 2016 года (Кубок Сузуки АФФ)". Федерация футбола Мьянмы . Получено 21 декабря 2014 г.
  19. ^ "AFF установила крайний срок для Индонезии, чтобы принять участие в Кубке AFF Suzuki". Football Channel Asia. 24 марта 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  20. ^ "Конгресс ФИФА продвигает футбол вперед, назначена первая женщина-генеральный секретарь". ФИФА. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 14 мая 2016 года .
  21. ^ Тупас, Седелф (15 марта 2016 г.). «PFF: «Домой» может повысить ставку Азкалса». Philippine Daily Inquirer.
  22. ^ Вик, Виджай (12 июля 2016 г.). "AFF Suzuki Cup draw: Singapore located in Pot 3". FourFourTwo . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. . Получено 27 октября 2016 г. .
  23. Халиде, Джумайдил (23 сентября 2017 г.). «Премия Инила Дафтар Пеменанг AFF 2017» (на индонезийском языке). pojoksatu.id. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  24. ^ "AFF Suzuki Cup 2016 Official Match Ball". Mitre. 3 августа 2016. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  25. ^ Хо, Кеннет (19 июля 2016 г.). «Suzuki будет спонсировать Кубок AFF пятый год подряд». FourFourTwo. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  26. ^ PV (15 ноября 2016 г.). «Thương hiệu Dulux từ AkzoNobel chính thức tài trợ cho AFF Cup 2016» (на вьетнамском языке). Тхо Тао (Хошимин). Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  27. ^ "GT Radial AFF Suzuki Cup 2016 Gelar Kontes Foto" (на индонезийском языке). ЯПНН. 21 сентября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  28. ^ "Список основных турниров AFC/AFF/EAFF, спонсируемых Toshiba". Toshiba. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  29. ^ Novriansyah, Dudy (14 ноября 2016 г.). «Сохраните и проверьте это расписание Кубка АФФ 2016». Sindo News . Получено 15 ноября 2016 г.
  30. Minh, Thu (11 ноября 2016 г.). «VTV будет транслировать все матчи Кубка Сузуки AFF во Вьетнаме». Hanoi Times. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  31. ^ Локман, Тасним (23 ноября 2016 г.). «Хайри повторяет призыв к бойкоту AFF». New Straits Times . Получено 26 ноября 2016 г.
     • Сипалан, Джозеф (23 ноября 2016 г.). «Малайзия обсуждает выход из чемпионата по футболу из-за репрессий против рохинджа в Мьянме». Reuters . Получено 26 ноября 2016 г.
     • «Малайзия может выйти из Кубка AFF Suzuki из-за проблемы рохинджа». Free Malaysia Today . Reuters . 23 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
     • «PAS Kesal Harimau Malaysia Sertai Piala AFF 2016 Di Myanmar» (на малайском языке). Мой центр новостей. 19 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
     • «Пиала АФФ: ПКР геса Мсия тарик дири деми рохинджа» (на малайском языке). Малайзикини. 23 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
     • Каур, Балвин (23 ноября 2016 г.). «Penang PAN хочет, чтобы малазийская футбольная команда вышла из Кубка AFF». New Straits Times . Получено 27 ноября 2016 г.
     • Ахмад Шазван, доктор медицины Юсоф; Азрул Хакими Ануэр; Мохд. Насаруддин Муса (25 ноября 2016 г.). «[ВИДЕО] 1000 уматов Ислам бантах кекеджаман этник рохинджа». Утусан Малайзия (на малайском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  32. ^ Рамеш, Акшай (24 ноября 2016 г.). «Малайзия выйдет из Кубка Сузуки из-за преследований рохинджа? AFF предупреждает о санкциях ФИФА». International Business Times . Получено 26 ноября 2016 г.
  33. ^ "Малайзия решила не отказываться от футбольного турнира из-за репрессий в отношении рохинджа в Мьянме". Eurosport . Reuters . 25 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  34. ^ Kyaw Zin Hlaing (25 ноября 2016 г.). «Angels всего в одном очке от полуфинала». Myanmar Times . Получено 26 ноября 2016 г.
  35. Джозеф Каос-младший (25 ноября 2016 г.). «Хайри: Малайзия не выходит из Кубка Сузуки AFF». The Star . Получено 26 ноября 2016 г.
  36. ^ K. Rajan (26 ноября 2016 г.). "Малайзия показала выход после поражения от хозяев Мьянмы". The Star . Получено 26 ноября 2016 г.
  37. ^ Ссуда, Хонг (7 декабря 2016 г.). «Vì sao thủ mon Nguyen Mạnh bị trọng tài Trung Quốc rut thẻ đỏ?» (на вьетнамском языке). ВнЭкспресс . Проверено 15 декабря 2016 г.
  38. ^ ab "Скорбная ночь: битва Вьетнама за финал Кубка АФФ заканчивается отчаянием". Tuổi Trẻ . 8 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  39. Дунг, Ань (8 декабря 2016 г.). «Xe buýt chở tuyển Indonesia bị tấn công bằng đá» (на вьетнамском языке). Нгои Лао Донг . Проверено 15 декабря 2016 г.
  40. ^ Данг, Нгуен (8 декабря 2016 г.). «Thành viên tuyển Indonesia đổ máu vì xe bus bị tấn công» (на вьетнамском языке). Зинг.вн. ​Проверено 15 декабря 2016 г.
  41. ^ ab McIntyre, Scott (7 декабря 2016 г.). «Атакованный автобус в Индонезии вынужден прекратить поездку в кислых условиях после Кубка Сузуки». FourFourTwo. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  42. ^ ab "Вьетнам приносит извинения за нападение на автобус сборной Индонезии". Agence France-Presse . Tuổi Trẻ. 8 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  43. Люк, Хоа (8 декабря 2016 г.). «Фан Индонезии chỉ trích fan Việt Nam vụ xe bus bị ném đá» (на вьетнамском языке). Зинг.вн. ​Проверено 15 декабря 2016 г.
  44. ^ "Cerita Evan Dimas Saat Bus Timnas Diserang dan Dilempari Batu oleh Suporter Vietnam" (на индонезийском языке). Трибун Джокья. 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  45. Нгуен, Данг (8 декабря 2016 г.). «VFF xin lỗi tuyển Indonesia vì fan quá khích ném đá tấn cong vào xe buýt» (на вьетнамском языке). Motthegioi.vn. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  46. ^ "เหมาะหรือไม่! โซเชียลจวกอินโดเอาเลเซอร์ยิงนักเตะไทย» (на тайском языке). Джид Ньюс. 15 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  47. Дунг, Ань (14 декабря 2016 г.). «Thua trận, Thái Lan tố CĐV Indonesia chiếu đèn laser» (на вьетнамском языке). Нгои Лао Донг . Проверено 15 декабря 2016 г.
  48. ^ аб Ахмад, Эльпианур (16 декабря 2016 г.). «Индонезия против Таиланда: Laser Menyala di Muka Pemain Таиланд, пользователь сети Минта Мааф» . Tribun News (на индонезийском языке). Банджармасин Пост . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  49. ^ Кристиан, Андзю; Алоизиус Гонсага А.Е. (15 декабря 2016 г.). «Reaksi Kiper Thai soal Laser di Pakansari dan Gol Rizky Pora» (на индонезийском языке). Компас . Проверено 15 декабря 2016 г.
  50. Ахмад Фаваз Усман (15 декабря 2016 г.). «Тимнас Индонезия Менанг, Пелатих Таиланд Бикара соал Лазер» (на индонезийском языке). Липутан6 . Проверено 15 декабря 2016 г.
     • Махарес, июнь (15 декабря 2016 г.). «Ридл Кесал Кеменанган Индонезия Динодай Тембакан Лазер» (на индонезийском языке). CNN . Проверено 15 декабря 2016 г.
     • ДП, Ари (15 декабря 2016 г.). «Альфред Ридл, критик Керас, сторонник Тимнаса, Индонезия» (на индонезийском языке). ТопСкор. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  51. ^ "Киатисук говорит, что Таиланд не может винить лазеры в финальном поражении AFF от Индонезии". ESPN FC . 15 декабря 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  52. ^ Аб Мучлис, Арди (17 декабря 2016 г.). «Менгапа Абду Лесталуху Бегиту Эмоси, Сенгаджа Тенданг Керас Бола ке Арах Бенч Пемайн, Таиланд?» (на индонезийском языке). Трибун Тимур . Проверено 18 декабря 2016 г.
  53. ↑ Аб Танни, Рахмат (17 декабря 2016 г.). «Ини Аласан Абдух Лесталуху Мененданг Бола ке Арах Бангку Каданган Пемайн Таиланд» (на индонезийском языке). Фаджар. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  54. ^ "จังหวะผู้เล่นอินโดนีเซียฟิวส์ขาด" (на тайском языке). Пантип . Проверено 17 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. Праюги, Вивиг (17 декабря 2016 г.). «Болельщики Индонезии Бела Абду Лесталуху соал Провокаси ке Таиланд» (на индонезийском языке). Бола . Проверено 18 декабря 2016 г.
  56. ^ "Полиция охотится на футбольных фанатов, стрелявших файерами на финале Кубка Сузуки". Bangkok Post . 18 декабря 2016 г. Получено 6 января 2017 г.
  57. ^ "Thai FA вручила штраф за файеры на стадионе". Bangkok Post. 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  58. ^ "Thai FA оштрафована на RM136k за факелы на стадионе". Agence France-Presse . Daily Express. 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.

Внешние ссылки