stringtranslate.com

Кубок MLS 2016

Кубок MLS 2016 был 21-м выпуском Кубка MLS , финального матча Высшей лиги футбола (MLS), сыгранным 10 декабря 2016 года. Футбольный матч проходил на стадионе BMO Field в Торонто , Онтарио, Канада, и в нем участвовали футбольные клубы Toronto FC и Seattle Sounders FC . Это был второй финал, который проводился в Торонто после 2010 года , и первый с тех пор, как кубок перестал проводиться на нейтральных площадках.

Финал 2016 года стал первым, в котором встретились две команды расширения, и первым в истории лиги, завершившимся нулевой ничьей. «Саундерс» выиграли свой первый титул в серии пенальти . «Торонто» стал первым канадским клубом, сыгравшим в Кубке MLS, в то время как «Сиэтл» завершил сезон камбэка, сменив своего тренера в середине сезона и поднявшись с предпоследнего места в конференции на место плей-офф.

Дорога к финалу

Кубок MLS — постсезонный чемпионат Высшей лиги футбола (MLS), профессиональной клубной футбольной лиги в США и Канаде . Сезон 2016 года был 21-м в истории MLS, в нём приняли участие 20 команд в двух конференциях. [2] Каждый клуб сыграл 34 матча в течение регулярного сезона с марта по октябрь, встречаясь с каждой командой из одной конференции не менее двух раз и с командами из другой конференции не менее одного раза. Плей-офф, проходивший с октября по декабрь, проводился между шестью лучшими клубами в каждой конференции и включал четыре раунда: раунд на выбывание из одного матча для команд с самым низким рейтингом, два раунда домашних и выездных серий и финал из одного матча. [3]

Кубок MLS 2016 года стал первым, в котором приняли участие две команды расширения, не входившие в первоначальные клубы с момента основания лиги: Торонто присоединился в 2007 году, а Сиэтл — в 2009 году. [4] [5] Впервые с выпуска 2008 года обе команды в финале впервые вышли на поле. [6] Торонто и Сиэтл встречались друг с другом один раз в регулярном сезоне 2016 года , завершившись вничью 1:1 на стадионе BMO Field 2 июля. [7]

Торонто ФК

Toronto FC стал первым канадским клубом, который вышел в финал Кубка MLS в своем десятом сезоне в Major League Soccer. [8] После восьми последовательных сезонов без участия в плей-офф, Toronto нанял менеджера Грега Ванни , [9] генерального менеджера Тима Безбатченко и трио звездных игроков: американского полузащитника Майкла Брэдли , нападающего Джози Алтидора и итальянского плеймейкера Себастьяна Джовинко . [8] Сезон 2015 года стал первым, когда Toronto вышел в плей-офф, поскольку Джовинко установил рекорд лиги, забив в общей сложности 38 голов и отдав голевые передачи, и был назван самым ценным игроком лиги . [10]

В межсезонье 2015–2016 годов Торонто приобрел новый состав игроков защиты, включая вратаря Клинта Ирвина , полузащитника Уилла Джонсона и защитников Стивена Бейташура и Дрю Мура . [11] Команда начала свои первые восемь матчей на выезде, поскольку BMO Field ещё не закончил реконструкцию, одержав три победы и две ничьи и оставшись в позиции плей-офф. Торонто упал в мае с чередой поражений и ничьих, отчасти из-за травм Алтидора, Брэдли и Джовинко, [12] но восстановил форму в июне с повторным открытием BMO Field, увенчавшимся победой в чемпионате Канады . [13] Торонто проиграл только две из своих последних пятнадцати игр, растянувшихся с июля по октябрь, и квалифицировался в плей-офф как третий посев в Восточной конференции. [14]

Торонто принимал Филадельфию Юнион в раунде плей-офф в одиночном матче, выиграв 3–1 и пройдя в серию против Нью-Йорк Сити ФК . Торонто выиграл домашний матч со счетом 2–0, а затем продолжил выигрывать со счетом 5–0 в Нью-Йорке, установив рекорд по самой большой разнице побед по сумме двух матчей. [15] В финале Восточной конференции Торонто встретится со своим соперником Монреаль Импакт в попытке стать первой канадской командой, сыгравшей в Кубке MLS. [16] Во время первого матча, сыгранного перед рекордной толпой в 61 004 человека в Монреале и отложенного на 41 минуту из-за ошибок в разметке поля, Импакт повел со счетом 3–0 вскоре после перерыва. Торонто ответил двумя поздними голами, что дало им потенциальное преимущество в виде гола на выезде . [17] Второй матч, сыгранный в Торонто, закончился со счетом 3–2 после 90 минут и был вынужден провести дополнительное время, в котором Торонто забил два безответных гола и выиграл со счетом 5–2. Серия, завершившаяся общей победой Торонто со счётом 7–5, установила рекорд лиги по количеству забитых голов в двухматчевой серии. [18] Спортивные журналисты назвали её самой захватывающей серией в истории MLS и «мгновенной классикой», [18] [19] проводя сравнения с серией Лос-Анджелес–Сан-Хосе в плей-офф 2003 года . [20]

Сиэтл Саундерс ФК

Брайан Шметцер был назначен главным тренером в сезоне 2016 года и привел «Саундерс» к Кубку MLS.

Seattle Sounders были в Major League Soccer в течение восьми сезонов, каждый год проходя в плей-офф Кубка MLS . Хотя они выиграли Lamar Hunt US Open Cup четыре раза и Supporters' Shield один раз, Sounders никогда не продвигались дальше финала Западной конференции, в котором они до этого участвовали дважды. [8] [21] Sounders завершили сезон 2015 года поражением в полуфинале конференции от FC Dallas и планируют перестроить свой состав, преследуя «неуловимый» Кубок MLS. [22]

В межсезонье клуб подписал молодых игроков Джордана Морриса , доморощенного игрока из Стэнфорда , и Джоэвина Джонса из Чикаго. [23] Команда также потеряла нескольких ключевых игроков, включая звездного форварда Обафеми Мартинса за две недели до начала регулярного сезона. [24] «Саундерс» выиграли только шесть из своих двадцати матчей, оставив их на предпоследнем месте в Западной конференции к концу июля. Менеджер Сиги Шмид покинул клуб 26 июля и был заменен на временной основе помощником тренера Брайаном Шметцером . [25] Команда подписала уругвайского полузащитника Николаса Лодейро и увидела возвращение защитника Романа Торреса из-за длительной травмы, что помогло усилить команду, но потеряла капитана Клинта Демпси из-за диагностированного заболевания сердца, которое не позволило бы ему играть до конца сезона. [26] [27] «Саундерс» выиграли восемь из своих последних четырнадцати матчей под руководством Шметцера, получив в последний игровой день квалификацию для участия в плей-офф в качестве четвертого посева в Западной конференции. [28] [29]

В плей-офф 27 октября «Саундерс» принимали «Спортинг Канзас-Сити» в раунде на выбывание из одного матча. Команда выиграла со счетом 1:0, благодаря голу головой на 88-й минуте Нельсона Вальдеса , положив конец личной засухе в зачете. [30] «Сиэтл» вышел в полуфинал конференции против «Далласа» , выиграв домашний матч со счетом 3:0 и проиграв 2:1 на выезде, с общим счетом 4:2. [31] 27 ноября «Саундерс» завоевали свой первый чемпионат Западной конференции после общей победы со счетом 3:1 над « Колорадо Рэпидс» , после победы 2:1 дома и победы 1:0 в Колорадо, которая была достигнута благодаря позднему голу Морриса, который выздоравливал от гриппа . [ 32]

Резюме результатов

Примечание: во всех приведенных ниже результатах первым указывается счет финалиста (H: дома; A: в гостях).

Место проведения

Отремонтированный и расширенный стадион BMO Field в Торонто принял Кубок MLS 2016

BMO Field был утвержден в качестве места проведения Кубка MLS 2016 после того, как Toronto FC выиграл чемпионат Восточной конференции, оставив их в качестве самого высокого оставшегося посева. [33] Ранее стадион принимал Кубок MLS 2010 как нейтральное место, а также принимал Матч всех звезд MLS 2008 года и Чемпионат мира по футболу среди юношей до 20 лет 2007 года . [34] Он был отремонтирован перед сезоном 2016 года, добавив дополнительные сиденья и крышу для покрытия трибун стоимостью 150 миллионов канадских долларов . [35] Maple Leaf Sports & Entertainment , владельцы BMO Field и Toronto FC, потратили 7 миллионов канадских долларов на обслуживание поля в сезоне 2016 года, отчасти из-за того, что поле было общим с Toronto Argonauts из Канадской футбольной лиги (CFL). [36]

В течение сезона в южной части была построена временная верхняя трибуна, изначально для размещения большего количества зрителей на 104-м Grey Cup CFL (который состоялся перед Кубком MLS) и Centennial Classic Национальной хоккейной лиги ( который был сыгран после игры за звание чемпиона MLS). Впоследствии клуб подтвердил, что временные места будут предоставлены футбольным болельщикам, если Торонто пройдет квалификацию на любые игры плей-офф, которые состоятся после игры за звание чемпиона CFL (в частности, финал Восточной конференции и Кубок MLS). [37] С временными местами вместимость стадиона в его футбольной конфигурации составила около 36 000 человек. [38] Комиссия по транзиту Торонто и GO Transit объявили об увеличении обслуживания на автобусных и железнодорожных маршрутах до BMO Field в ночь финала. [39]

Начисление оплаты

Билеты на матч были разделены на несколько блоков для распределения. На предпродаже за неделю до финала кубка было продано 20 000 мест существующим владельцам абонементов на сезон в зависимости от старшинства; продажа не гарантировала аналогичные места в их абонементах на сезон, что вызвало жалобы фанатов в социальных сетях. [40] На публичной продаже 5 декабря было распродано 9 000 билетов, которые быстро появились на вторичном рынке по цене, значительно превышающей номинальную. Еще 5 000 мест были выделены MLS, включая 1 500 билетов для приезжих болельщиков из Сиэтла. [41]

Трансляция

Финал 2016 года транслировался Fox Sports по наземному телевидению в Соединенных Штатах , впервые с 2008 года. Матч также транслировался UniMás по наземному телевидению и ESPN Deportes Radio по наземному радио на испанском языке в Соединенных Штатах. Sirius XM транслировал матч по спутниковому радио в Соединенных Штатах. В Канаде матч транслировался на английском языке TSN и на французском языке RDS . [42] Кубок MLS транслировался на международном уровне Fox Sports в Латинской Америке и Африке, ESPN Brasil в Бразилии, Sky Sports в Великобритании, Eurosport в Европе и BeIN Sports в Юго-Восточной Азии и Австралии. [43]

Fox и TSN транслировали предматчевые шоу на своих сетях, в дополнение к обычному освещению. [43] Fox также впервые транслировал Кубок MLS, используя приложение виртуальной реальности . [44]

Комментарий

Зрители

Финал 2016 года установил новый рекорд по количеству зрителей Major League Soccer, с общим числом зрителей 3,5 миллиона на всех каналах. Трансляция Fox достигла 1,4 миллиона зрителей и стала самой просматриваемой англоязычной трансляцией Кубка MLS в Соединенных Штатах с 2001 года . Испаноязычная трансляция на UniMás имела в среднем 601 000 зрителей. В Канаде предполагаемая аудитория в 1,5 миллиона зрителей смотрела матч на TSN и RDS, установив новый рекорд MLS. [45] [46] Телевизионный рынок Сиэтл -Такома сгенерировал 9,9 рейтинг домохозяйств для матча. [45]

Соответствовать

Краткое содержание

Вратарь «Саундерс» Стефан Фрай , чей сейв в дополнительное время принес ему звание лучшего игрока матча

Матч начался в 20:16 по восточному времени на стадионе BMO Field в Торонто , Онтарио, Канада, где температура земли составляла −5 °C (23 °F) и оценивалась в −12 °C (10 °F) с ветром . [47] Алан Келли был главным судьей, а его помощниками были Фрэнк Андерсон, Джо Флетчер, Аллен Чепмен и Дэнни Торнберри. [48] Келли и Андерсон были названы Судьей года MLS 2016 и Помощником судьи года MLS 2016 соответственно за их выступления в регулярном сезоне. [1]

В первой половине матча Торонто владел мячом в большинстве и имел семь шансов забить, но не смог забить. Несколько жестких подкатов между игроками привели к фолам и спорам, но ни одной желтой карточки от судьи Алана Келли. [49] [50]

Вторая половина началась с большого шанса для Себастьяна Джовинко из Торонто , который попал в боковую сетку при попытке забить гол. Два игрока Сиэтла, Нельсон Вальдес и Эрик Фриберг , были заменены после получения незначительных травм. Оставшаяся часть тайма прошла с пропущенными передачами и касаниями от Торонто, а также с надежной защитой Сиэтла, которая позволила матчу перейти в дополнительное время при счете 0–0. [47] [50]

Первая половина дополнительного времени осталась безголевой, Джовинко был заменен на Тосэйнта Рикеттса после того, как он страдал от судороги. Ко второй половине обе команды исчерпали своих доступных замен. На 108-й минуте вратарь Сиэтла Стефан Фрей сделал решающий сейв после удара головой Джози Алтидора , используя свое тело, чтобы перехватить мяч левой рукой; Фрей записал на свой счет семь сейвов и был назван самым ценным игроком игры за свои усилия. [51] Вторая половина дополнительного времени подошла к концу после более чем 120 минут игры, а Сиэтл не смог зарегистрировать ни одного удара по воротам. [47] [49]

Серия пенальти началась с Джози Алтидора из Торонто, который забил свой гол. После первых двух раундов, включая промах Майкла Брэдли из Торонто , Сиэтл лидировал со счетом 2–1. Альваро Фернандес из Сиэтла не реализовал свой удар в третьем раунде, что привело к ничьей, которая сохранялась до конца первых пяти раундов. Во время раундов внезапной смерти Джастин Морроу из Торонто не реализовал свой пенальти, позволив мячу попасть в перекладину ворот. Защитник Сиэтла Роман Торрес забил гол в следующей попытке, выиграв серию пенальти и кубок для Сиэтла со счетом 5–4, их первый титул Кубка MLS. [49] [52]

Подробности

BMO Field , Торонто, Онтарио
Посещаемость: 36 045
Судья: Алан Келли

После матча

Парад победы в Кубке MLS в центре Сиэтла, 13 декабря 2016 г.

Seattle Sounders FC стал первым клубом MLS, который не зарегистрировал ни одного удара по воротам во время регулярной игры, превзойдя рекорд в один удар по воротам, установленный клубом ранее в этом сезоне против Sporting Kansas City . [47] Стефан Фрей , который был продан из Торонто в Сиэтл за три года до дня финала, [53] был удостоен награды MLS Cup Most Valuable Player за его сухие матчи и сейвы пенальти. [54] Возвращение команды под руководством нового главного тренера Брайана Шметцера, от предпоследнего места в конференции до чемпионов Кубка MLS, было названо самым ошеломляющим поворотом в истории MLS и « сезоном золушки ». [55] [56] Сезон был признан Спортивной историей года на публичном конкурсе, проведенном Sportspress Northwest. [57]

Sounders получили путёвку в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2018 года , впервые с сезона 2015–16 . Toronto получили путёвку в то же соревнование, выиграв чемпионат Канады 2017 года ; команда не имела права квалифицироваться на соревнование через победу в Кубке MLS из-за правил конфедерации. [58] Как победители Кубка MLS Sounders получили приз в размере 275 000 долларов, в то время как Toronto получили 80 000 долларов как занявшие второе место. [59] Обе команды позже прошли квалификацию на Кубок MLS 2017 , организовав матч-реванш на стадионе BMO Field, в котором победу одержал Toronto. [60] [61]

«Саундерс» отпраздновали свой первый Кубок MLS парадом в Сиэтле 13 декабря от парка Уэстлейк до митинга в Сиэтл-центре , рядом с первым домашним стадионом «Саундерс» на стадионе «Мемориал» ; на параде и митинге присутствовало около 10 000 болельщиков. [62] [63]

Ссылки

  1. ^ ab "PRO называет Алана Келли игроком в центре финала Кубка MLS 2016". MLSsoccer.com . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  2. ^ "MLS объявляет о домашних матчах открытия сезона 2016 для всех 20 клубов" (пресс-релиз). Major League Soccer . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  3. ^ "Руководство по соревнованиям Высшей лиги футбола 2016 года". Высшая лига футбола. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  4. ↑ Мюррей, Кейтлин (14 декабря 2016 г.). «Toronto FC против Seattle Sounders — лучший матч в Кубке MLS, о котором вы могли только мечтать». Fox Sports . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  5. ^ DelGallo, Alicia (7 декабря 2016 г.). «MLS Cup features firsts, highlights important of assignment players». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  6. ^ "Руководство по играм Кубка MLS 2016". Major League Soccer . Получено 5 февраля 2017 г. .
  7. ↑ Baer, ​​Benjamin (30 ноября 2016 г.). «Toronto FC, Seattle Sounders встретятся в Кубке MLS 2016». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 5 февраля 2017 г.
  8. ^ abc Parker, Graham (10 декабря 2016 г.). «После многих лет ожидания Торонто и Сиэтл получат шанс завоевать славу MLS». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  9. ↑ Дэвидсон, Нил (2 мая 2017 г.). «Тренер ФК «Торонто» Грег Вэнни отпразднует свою 100-ю игру на посту». The Globe and Mail . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  10. ^ "Джовинко из ФК Торонто назван самым ценным игроком в MLS". Reuters . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  11. ^ Дэвидсон, Нил (31 июля 2017 г.). «Ветеран-защитник Дрю Мур — часть клея, который связывает футбольный клуб «Торонто». The Globe and Mail . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  12. ↑ Белл, Арч (8 декабря 2016 г.). «Торонто против Сиэтла: все, что вам нужно знать о Кубке MLS». ESPN . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  13. ^ Стейскал, Сэм (10 декабря 2016 г.). «Как они сюда попали? Toronto FC творит историю на пути к Кубку MLS». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  14. ^ "Toronto FC выигрывает финал регулярного сезона, неспособен закрепиться в плей-офф". CBC Sports . 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  15. ↑ Паркер, Грэм (11 декабря 2016 г.). «Обзор плей-офф MLS: невероятный забег Gritty Seattle к победе в Кубке MLS». ESPN. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  16. ^ Дэвидсон, Нил (6 ноября 2016 г.). «Джовинко выводит TFC в финал Восточного чемпионата Канады». CBC Sports . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  17. ^ Армстронг, Лора (22 ноября 2016 г.). «Impact get a leg up on TFC in MLS East final». Toronto Star . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  18. ^ ab Straus, Brian (30 ноября 2016 г.). "Toronto FC достигает первого кубка MLS после финала конференции classic против Montreal". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  19. ^ Лутц, Том (30 ноября 2016 г.). «Toronto FC достигает первого Кубка MLS после того, как обыграл Montreal в дополнительное время». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  20. ^ Макинтайр, Дуг (1 декабря 2016 г.). «Жаждущий титулов Торонто побеждает Impact в мгновенной классике, чтобы пройти в Кубок MLS». ESPN. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  21. ^ Гофф, Стивен (9 декабря 2016 г.). «В Кубке MLS футбольные клубы «Торонто» и «Сиэтл Саундерс» принимают холодную погоду и жаркие ожидания». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  22. ^ Пенц, Мэтт (19 ноября 2015 г.). «Тренер «Сиэтл Саундерс» Сиги Шмид «благодарен» за возвращение, но не обеспокоен потерей работы». The Seattle Times . стр. C2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  23. ^ Пенц, Мэтт (26 января 2016 г.). «Джоэвин Джонс — не самое громкое новое имя Саундерс, но он станет важным дополнением». The Seattle Times . стр. C3. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  24. ^ Гофф, Стивен (23 февраля 2016 г.). «Новости и заметки MLS: Начинают появляться подробности о переходе Обафеми Мартинса в Китай». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  25. ^ Пенц, Мэтт (31 июля 2016 г.). «Что дальше для Sounders?». The Seattle Times . стр. C1. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  26. ^ Пенц, Мэтт (12 сентября 2016 г.). «Торрес имеет присутствие на поле и за его пределами». The Seattle Times . стр. D2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  27. ↑ Стоун, Ларри (24 октября 2016 г.). «Как всегда у «Саундерс» под руководством тренера Брайана Шметцера, они находят выход». The Seattle Times . стр. D5. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  28. ↑ Пентц, Мэтт (24 октября 2016 г.). «Sounders завершают насыщенный событиями сезон там, где они всегда его завершают — плей-офф MLS». The Seattle Times . стр. D5. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  29. ^ Пенц, Мэтт (28 октября 2016 г.). «Нельсон Вальдес заканчивает годовую засуху в результативности как раз вовремя, чтобы продвинуть Саундерс в плей-офф MLS». The Seattle Times . стр. C2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  30. ^ "Плей-офф MLS: Sounders выходят в финал Запада; Impact сыграет с Toronto FC за титул Востока". The Los Angeles Times . Associated Press . 6 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  31. ^ Штраус, Брайан (27 ноября 2016 г.). «Seattle Sounders выходят в первый Кубок MLS после победы над Colorado Rapids». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  32. ^ Пенц, Мэтт (30 ноября 2016 г.). «Торонто побеждает Монреаль в финале Восточной конференции, примет Саундерс на Кубок MLS». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  33. ^ Стейскал, Сэм (8 декабря 2016 г.). «BMO Field 101: стадион ФК «Торонто» готовится принять Кубок MLS после реконструкции». MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  34. ^ Ларсон, Куртис (5 мая 2016 г.). «'Совершенно новый стадион': взгляните на отремонтированное поле BMO Field перед домашним матчем открытия Toronto FC». National Post . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  35. ^ Армстронг, Лора (26 ноября 2016 г.). «Травяной шепот BMO Field заставляет скептиков замолчать». Toronto Star . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  36. ^ Дэвидсон, Нил (30 ноября 2016 г.). «Toronto FC и Montreal Impact выходят на BMO Field в борьбе за финал Кубка MLS». Global News . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. . Получено 4 декабря 2016 г. .
  37. ↑ Армстронг, Лора (29 ноября 2016 г.). «TFC знает счет, и 1-0 было бы просто замечательно». Toronto Star . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 4 декабря 2016 г.
  38. ↑ Фокс, Крис (10 декабря 2016 г.). «TTC и Metrolinx стимулируют транзит из-за Кубка MLS». CTV Toronto . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  39. ^ Пелли, Лорен (2 декабря 2016 г.). «Владельцы абонементов TFC разочарованы отсутствием зарезервированных мест на Кубок MLS». CBC News . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  40. ↑ Ларсон, Курт (5 декабря 2016 г.). «Билеты на матч Кубка MLS ФК «Торонто» распродаются за считанные минуты». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  41. ^ "MLS Cup set for Primetime on FOX, UniMás, TSN and RDS, December 10" (пресс-релиз). Major League Soccer. 6 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  42. ^ abc "Как смотреть, транслировать и слушать Кубок MLS 2016". MLSsoccer.com. 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  43. ^ Сопер, Тейлор (7 декабря 2016 г.). «FOX впервые будет транслировать Кубок MLS в виртуальной реальности с новой функцией пользовательского повтора». GeekWire . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  44. ^ ab "2016 MLS Cup is Most-Watched Championship Game in League History" (пресс-релиз). Major League Soccer. 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  45. ^ «Toronto FC снова побил рекорд по количеству зрителей: 1,5 миллиона зрителей посмотрели Кубок MLS 2016 на TSN и RDS» (пресс-релиз). Bell Media . 12 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  46. ^ abcd Паркер, Грэм (10 декабря 2016 г.). «Seattle Sounders сохраняют нервы в серии буллитов, чтобы впервые завоевать Кубок MLS». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  47. ^ "MLS Cup 2016: Toronto FC против Seattle Sounders FC". Major League Soccer. 10 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 24 июня 2018 г.
  48. ^ abc Хилл, Тим (10 декабря 2016 г.). «Seattle Sounders выигрывают Кубок MLS после серии пенальти — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  49. ^ ab Larson, Kurt (10 декабря 2016 г.). "Toronto FC теряет Кубок MLS в душераздирающей манере". Toronto Sun . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  50. ↑ Мюррей, Кейтлин (10 декабря 2016 г.). «Стефан Фрай выиграл Кубок MLS для Сиэтла, сделав несколько впечатляющих сейвов». Fox Sports . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  51. ↑ Стоун, Ларри (10 декабря 2016 г.). «Кубок MLS: Сначала агония, а затем экстаз для Sounders». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  52. ^ Wahl, Grant (11 декабря 2016 г.). «Невероятный сейв Стефана Фрая выводит Seattle Sounders на первый Кубок MLS». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  53. ^ Гофф, Стивен (11 декабря 2016 г.). «Момент волшебства вратаря Сиэтла поднимает напряженный кубок MLS». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  54. ↑ Мюррей, Кейтлин (14 декабря 2016 г.). «Никогда не было такого возвращения, как у «Сиэтл Саундерс» в MLS». Fox Sports . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  55. ^ Бакстер, Кевин (10 декабря 2016 г.). «Сезон Золушки Брайана Шметцера в Сиэтле заканчивается названием». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  56. ↑ Лох, Стефани (8 февраля 2017 г.). «Победа «Сиэтл Саундерс» в MLS признана спортивной историей года на церемонии вручения наград «Звезда спорта года» от MTRWestern». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  57. ^ "Toronto FC повторяет титул чемпионов Канады; завоевывает место в Лиге чемпионов КОНКАКАФ". Canada Soccer. 27 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  58. ^ Дэвидсон, Нил (1 декабря 2016 г.). «TFC, Sounders сражаются за командный бонус и кубок MLS». CBC Sports . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  59. ↑ Бут, Тим (1 декабря 2017 г.). «Sounders blast Dynamo to setup MLS Cup rematch with TFC». CBC Sports . Associated Press. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. . Получено 1 декабря 2017 г. .
  60. ↑ Бейкер, Джефф (9 декабря 2017 г.). «Sounders замолчали, поскольку защита титула не удалась в матче-реванше за Кубок MLS против Toronto FC». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  61. ^ "Тысячи людей празднуют победу Sounders на параде". TSN . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 1 января 2017 г.
  62. ^ Макграт, Джон (13 декабря 2016 г.). «Через 30 лет мы все еще будем говорить об этом празднике Саундерс». The News Tribune . Такома, Вашингтон. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 1 января 2017 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кубок MLS 2016 .