stringtranslate.com

Кубок Императора

Этот логотип использовался до 2017 года. Однако для телевещания он использовался до 2021 года.

Всеяпонский турнир по футболу на Кубок Императора JFA ( японский :天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Хепберн : Tennōhai Jēefuē Zen-Nihon Sakkā Senshuken Taikai ) , [1] [2] широко известный как Кубок Императора ( яп. :天皇杯, サッカー天皇杯, Хепберн : Tennōhai, Sakkā Tennōhai ) или Кубок Англии по футболу , с 2024 года переименованный в Кубок Императора JFA , — ежегодное японское футбольное соревнование. Он имеет самую давнюю традицию среди всех футбольных матчей в Японии, восходящую к 1921 году, до образования J.League , нынешней JFL (не бывшей JFL) и ее предшественницы, Japan Soccer League .

До Второй мировой войны команды могли квалифицироваться не только из самой Японии, но и из бывших колоний Японской империи, таких как Корея , Тайвань и иногда Маньчжоу- Го . Победивший клуб квалифицируется в Лигу чемпионов АФК и Суперкубок Японии . Женский эквивалент этого турнира — Кубок Императрицы .

Действующим победителем является команда Kawasaki Frontale , выигравшая свой второй кубок в 2023 году и ранее выигравшая свой первый кубок в 2020 году .

Обзор

Поскольку это соревнование по определению "лучшего футбольного клуба Японии", кубок теперь открыт для всех клубов-членов Японской футбольной ассоциации , от J1 и J2 (J.League Divisions 1 и 2) до команд из J3 (J3 League), JFL, региональных лиг и лучших студенческих и школьных команд со всей страны. Кубок Императора является одним из двух известных национальных футбольных турниров, названных в честь монарха (другой - испанский Copa del Rey ).

Обладатель может носить эмблему Ятагарасу (обычный победитель носит эмблему с буквой E и фиолетовой линией над птицей, двукратный победитель кубка лиги может носить золотую звезду и линию над Ятагарасу) и получает место в Лиге чемпионов АФК на следующий сезон.

С момента создания J.League в 1992 году профессиональные команды доминировали в соревновании, хотя дубли , когда-то обычные в JSL, стали очень редкими. Однако, поскольку Кубок Императора разыгрывается в формате турнира на выбывание , «убийцы гигантов» из любительских рядов, огорчающие лучшую команду J.League, являются вполне реальной возможностью. Например, крупное огорчение едва не произошло в соревновании 2003/04 годов, когда муниципальная средняя школа Фунабаси вывела чемпиона J.League 2003 года Йокогаму Ф. Маринос на серию пенальти . [3] Университет Васэда был последним победителем не из лиги в 1966 году, а предыдущий победитель не из высшего дивизиона был в 2011 году (оспаривали две команды второго дивизиона, FC Tokyo и Kyoto Sanga , и FC Tokyo выиграла со счетом 4–2).

С 1969 года финал Кубка Императора традиционно проводился в первый день Нового года следующего года на Национальном стадионе в Токио и считается традиционным заключительным матчем сезона. С 2014 года место проведения менялось из-за реконструкции стадиона для летних Олимпийских игр 2020 года . Финал Кубка Императора 2014 года состоялся не в первый день Нового года, а 13 декабря 2014 года из-за квалификации Японии на Кубок Азии 2015 года . Финал 2018 года состоялся 9 декабря 2018 года. Хотя официальная причина не была указана, возникли подозрения, что это связано с участием национальной сборной в Кубке Азии 2019 года .

1 января 2020 года впервые вышедший в финал Виссел Кобе обыграл Касиму Антлерс в финале Кубка Императора 2019 года на недавно построенном новом Национальном стадионе и завоевал первый титул в своей 54-летней истории клуба. [4] Это был первый профессиональный матч в Японии, в котором использовалась система видеопомощи арбитрам (VAR). [5]

Формат

Первые матчи, претендующие на Кубок Императора, начинаются в любое время с апреля по август того же года и меняются из года в год. Для 104-го Кубка Императора (2024) матчи были сыграны с 25 мая 2024 года по 23 ноября 2024 года. [6] Фаза плей-офф соревнований начинается ближе к концу года. Кубок Императора состоит из всех команд из лиги J1 (J1) и J2 (которым предоставляется прямой выход во второй раунд Кубка), победителей каждого из 47 префектурных чемпионатов (состоящих из профессиональных и любительских команд, начиная с лиги J3 и ниже), и 1 специально назначенной команды среди всех любительских команд (она была назначена чемпиону колледжа до 2011 года, а в настоящее время она обычно назначается чемпионам JFL ). Последние 48 начинают соревнование в первом раунде. В 2024 году пришлось сделать исключение для специально назначенной команды из JFL, поскольку Urawa Red Diamonds было запрещено участвовать в этом году. Двум командам была предоставлена ​​эта автоматическая квалификация (чемпионы JFL и University Championship), при этом команда с более низким рейтингом из этих двух была назначена в первый раунд, а команда с более высоким рейтингом была назначена во второй раунд, чтобы заменить вышеупомянутых исключенных Urawa Reds.

Команды J1, а иногда и команда(ы) J2 также получают пропуск(и) в плей-офф. В 2016 году все команды J1 и чемпионы J2 предыдущего года получили пропуск, а участники Лиги чемпионов АФК получили 3 пропуска. С 2024 года все команды J1 и J2 получают пропуск с первого раунда и автоматически попадают во второй раунд, при этом команды с более высоким рейтингом получают преимущество домашнего поля. Однако они теряют это преимущество домашнего поля с третьего раунда и далее, если только они не встречаются с командой более высокого уровня или с более высоким рейтингом.

С 1965 по 1971 год 4 лучших клуба JSL по итогам сезона квалифицировались на Кубок, а остальные четыре выделенных места занимали финалисты из университетов. С 1972 по 1995 год, по мере увеличения размера Лиги, все команды высшего дивизиона были включены автоматически, в то время как клубы-члены второго уровня участвовали в региональных этапах с другими клубами. Начиная с 1996 года, клубы второго уровня (в то время старая Японская футбольная лига) начали приниматься автоматически, вместо того, чтобы играть на региональных этапах, которые, в свою очередь, стали префектурными этапами.

До 2008 года в первых двух раундах принимали участие 48 команд — победитель каждого из 47 префектурных чемпионатов и чемпион колледжа. Лучшая команда в турнирной таблице JFL и все тринадцать команд J2 присоединились к третьему раунду. Наконец, восемнадцать команд J1 присоединились к четвертому раунду, что в общей сложности составило 80 команд-участниц.

Трофей

Наградной стенд Кубка Императора

Оригинальный трофей Всеяпонского чемпионата был вручен JFA Английской футбольной ассоциацией в 1919 году. Этот трофей использовался до января 1945 года, когда милитаристское правительство конфисковало его и переплавило, чтобы получить дополнительный металл для военных нужд. [7] Когда турнир был восстановлен, начали вручать нынешний трофей с изображением императорской хризантемовой печати . ​​[ требуется ссылка ]

В августе 2011 года Английская футбольная ассоциация подарила своей японской коллеге копию оригинального трофея, изготовленную лондонскими серебряных дел мастерами Томасом Лайтом . [8] Президент JFA Дзюндзи Огура выразил надежду, что трофей, который будет вручен на финале 2011 года, станет «символом мира». [9] [7]

Квалификация в Лигу чемпионов АФК

Финал Кубка Императора 2023 года между Кавасаки Фронтале и Касива Рейсол

Обладатель кубка квалифицируется в Лигу чемпионов АФК (ACL) с турнира 2001 года , где Shimizu S-Pulse квалифицировался в ACL 2002–03 . До создания ACL обладатель кубка квалифицировался в Кубок обладателей кубков Азии . С 2012 года, как часть требования AFC, команда-чемпион также должна иметь лицензию клуба J1, позже лицензию клуба ACL, чтобы войти в ACL (но не обязательно быть командой дивизиона 1/J1).

С 2002–03 по 2008 годы ACL победитель кубка участвовал в ACL, которая началась годом позже; например, победитель Кубка Императора сезона 2005 года (коронован 1 января 2006 года) участвовал в турнире 2007 года . В ноябре 2007 года JFA объявила, что место в ACL 2009 года будет отдано победителю сезона 2008 года (коронован 1 января 2009 года), а не победителю 2007 года. В результате победитель 2007 года, Kashima Antlers , не получил место в ACL 2009 года через чемпионат. (Тем не менее, Antlers в конечном итоге получили место в ACL 2009 года, выиграв Дивизион 1 J-лиги 2008 года .)

Благодаря реформе клубных соревнований АФК, которая начнется с сезона 2024–2025 гг., чемпионы получат право участвовать в совершенно новом турнире высшего уровня под названием AFC Champions League Elite и будут посеяны в лиговой этап этого турнира.

Если обладатель кубка уже заслужил место в Лиге чемпионов АФК, заняв место выше третьего в J1 League , последнее место будет отдано команде J1, занявшей четвертое место.

Список финалов Кубка Императора

Команды, выделенные жирным шрифтом, — это дубли с чемпионским титулом , а команды, выделенные курсивом, — это клубы, не входящие в высшую лигу (оба после 1965 года).

Выступления

За все время

Эпоха J-лиги (1992–настоящее время)

Другие императорские кубки

Термин « Кубок императора» используется для многих национальных чемпионатов в других видах спорта, включая дзюдо ( Всеяпонский чемпионат по дзюдо ) и волейбол ( Всеяпонский чемпионат по волейболу (Кубок императора и Кубок императрицы )). Кубок императора (天皇賜杯, Tennō shihai) вручается победителю турнира по сумо в высшем дивизионе юсё . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Логотип, используемый в Японии, имеет надпись 「天皇杯 JFA CHAMPIONSHIP」или「天皇杯」.
  2. ^ "Emperor's Cup JFA 101st Japan Football Championship TOP". Японская футбольная ассоциация (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  3. ^ "Обзор футбольного сезона в Японии 2003 года". Архивировано из оригинала 26 октября 2005 года . Получено 21 мая 2006 года .
  4. ^ «AFCチャンピオンズリーグ2020 ヴィッセル神戸が本大会の出場権を獲得» (на японском языке). Японская футбольная ассоциация . 1 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
  5. ^ «第99回天皇杯 決勝でビデオアシスタントレフェリー(VAR)を導入» (на японском языке). Японская футбольная ассоциация . 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
  6. ^ "第104回天皇杯全日本サッカー選手権大会" . JFA.jp. ​Проверено 17 июня 2024 г.
  7. ^ ab "Англия заменяет футбольный трофей, который Япония переплавила во время Второй мировой войны" . The Telegraph . 7 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  8. ^ "FA дарит Японии новый кубок". Acumen . Британская торговая палата в Японии. Октябрь 2011 г.
  9. ^ "FA Silver Cup to be present to Emperor's Cup winners". Японская футбольная ассоциация. 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  10. ^ "サッカー日本一を決める最大のトーナメント 第92回天皇杯全日本サッカー選手権大会、9月1日(土)いよいよ開幕!» [Крупнейший турнир Японии на первенство – 92-й Всеяпонский чемпионат по футболу на Кубок Императора начинается 1 сентября]. Японская футбольная ассоциация . 31 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  11. ^ "Sumo Emperor Cup". The Japan Times . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г.

Внешние ссылки