stringtranslate.com

Нормантон, Западный Йоркшир

Нормантон — город в гражданском приходе Нормантон и Олтофтс, в городе Уэйкфилд в Западном Йоркшире , Англия. Он находится к северо-востоку от Уэйкфилда и к юго-западу от Каслфорда . Гражданский приход простирается на запад и север до реки Колдер и включает в себя большую деревню Олтофтс . [1] Во время переписи 2011 года население гражданского прихода составляло 20 872 человека. [1]

В округ Нормантон городского совета Уэйкфилда не входит Олтофтс, но входит гражданский приход Уормфилд-кум-Хит к юго-западу от Нормантона. В 2011 году население округа составляло 16 220 человек. [2]

Нормантон является родиной любительского регбийного клуба Normanton Knights, играющего в Национальной конференц-лиге .

История

В « Книге Страшного суда» приводится следующая информация о «нормандском напеве» [3] :

В Нормантене есть 10 карукатов за гелд, которые могут вспахать 5 плугов. 2 тена имели там 2 поместья TRE Теперь в руках короля там 6 вилланов и 3 бордара, священник и церковь с 3 плугами, 3 акрами (12 000 м 2 ) лугов. Пастбищный лес (земля) 6 стадий в длину и 1 в ширину. Вся эта земля лежит в soc Вахефельт, за исключением церкви. TRE она стоила 12 шиллингов: теперь (стоит) 10 шиллингов. [4]

Первоначально Нормантон был окружен рвом , а во времена Нормандии являлся местом укрепленного поселения (выбранного из-за стратегических точек обзора окрестностей) и стал известен как «Норман-тюн» или «Норман-тон».

В то время, когда была составлена ​​Книга Страшного суда в 1086 году, нормандцы занимали Йоркшир. Археологические свидетельства в сегодняшнем Нормантоне указывают на Хо-Хилл (или Хау-Хилл), возвышенность, которая, вероятно, была нормандским оборонительным стратегическим курганом, когда-то укрепленным деревянным частоколом. [5] Свидетельство нормандского укрепления мотт-энд-бейли в городе и название, вероятно, свидетельствуют о том, что название Нормантона произошло от англо-нормандского присутствия в этом районе. В конце концов, поблизости находился Тикхилл , крепость нормандского магната Роджера де Бусли , а также другие новые нормандские центры власти. Хотя этот район когда-то был частью скандинавского Данелага , выжженная земля северной кампании Вильгельма Завоевателя сделала этот район пригодным для эксплуатации его лордами. По всем меркам Нормантон, вероятно, обязан своим названием этим новым захватчикам.

Hanson House, Нормантон, ок.  1890 г.

Одно из самых ранних зданий, сохранившихся в деревне, — Hanson House. [6] Он находится в стороне от церкви и имеет каркасную конструкцию. Здание было построено в середине 15 века, а позднее, в 18 веке, к нему было пристроено крыло. Пожар повредил здание, которое сейчас реставрируют и модернизируют.

1 апреля 1938 года приход Олтофтс был упразднён и объединён с Нормантоном. [7] 1 апреля 2023 года объединённый приход был переименован из «Нормантон» в «Нормантон и Олтофтс», в то же время часть была перемещена в Фезерстоун. [8] [9] В 1931 году в приходе Нормантон (до слияния) проживало 15 684 человека. [10]

Рост

Комнаты приходской церкви Всех Святых, ок.  1880 г.
Помещения приходской церкви Всех Святых в 2008 году

В 1592 году Джон Фристон основал в Нормантоне гимназию (сейчас «Приходские комнаты».. позже перенесенную на место, Нормантонскую младшую школу на Чёрч-лейн), [11] но город оставался очень маленьким, пока не стал центром нескольких железнодорожных линий в середине 19 века. Работа началась в 1837 году под руководством Джорджа Стефенсона по строительству железной дороги North Midland от Дерби до Лидса . Вскоре за этим последовало дополнение к железной дороге York and North Midland от Йорка , а затем железной дороге Manchester and Leeds от Манчестера, которые все протянулись до Нормантона, тем самым предоставив городу доступ к большей части страны. Линии Лидса и Манчестера пересекали 51-мильный (82-километровый) участок через Пеннинские горы и в то время имели самую длинную в мире железнодорожную станцию ​​в Нормантоне, длиной четверть мили. В течение следующих десяти лет станция была самой важной в Англии: на ней работало более 700 человек, которые обслуживали 700 000 пассажиров в год.

В викторианские времена станция Нормантон была одной из важнейших станций в Северной Англии , и королева Виктория останавливалась в отеле Station Hotel. Город также служил важной частью транспортной инфраструктуры для национальной и местной промышленности, включая угольную и кирпичную, хотя большая часть этого была потеряна в 1950-х и 1960-х годах, а последние оставшиеся действующие кирпичные заводы в конечном итоге закрылись в середине 1990-х годов. В городе было три кирпичных завода, которые были построены в небольшом районе Ньюленд, используя изобилие глины в этом районе. Четвертый завод был основан в 1890-х годах Томасом Кирком из Ноттингема , до которого дошли слухи, что Нормантон быстро превращается в важный железнодорожный узел. И Кирк, и его сыновья использовали свои сбережения и основали компанию Normanton Brick Company в соседнем Альтофтсе , которая окончательно закрылась в 2011 году.

Появление железных дорог позволило отправлять добываемый на месте уголь по всей стране. Спрос вскоре превысил предложение, и было пробурено еще много шахт, чтобы достичь угольных пластов под городом. В 1871 году Дом Педро , император Бразилии , посетил Нормантон со своей императрицей и дал свое имя (в слегка измененной форме) шахте Дон Педро в Хоуптауне. Сегодня дороги в районе бывшей шахты сохраняют это название. На пике своего развития на шахтах работало более 10 000 человек, большинство из которых хотели переехать вместе со своими семьями в Нормантон. Город переживал период бума, открывалось все больше шахт и бурилось все больше шахт, чтобы удовлетворить растущий спрос на уголь, пока к середине 1970-х годов большинство угольных пластов в районе Нормантона не были выработаны.

Отклонить

Споры вокруг забастовки шахтеров 1984–85 годов привели к закрытию многих шахт по всей стране, хотя к этому моменту в Нормантоне не осталось действующих угольных шахт. Однако забастовка все равно затронула многие семьи в этом районе, поскольку шахтеры Нормантона все еще работали в шахтах в соседних городах. Территория, когда-то занимаемая угольной шахтой Сент-Джонс или Ньюленд, теперь является частью спорного полигона Уэлбек, который стал предметом внимания как местных, так и национальных СМИ с момента его развития в качестве токсичного свалки. Это место привлекло столько негативного внимания, что была создана группа Residents Against Toxic Scheme (RATS), чтобы остановить выдачу разрешения на захоронение токсичных химикатов на этом месте, утверждая, что эта схема представляет чрезвычайную опасность для здоровья.

Нормантон переживал упадок в годы после забастовки шахтеров. Железнодорожная станция была в таком запущенном и неисправном состоянии, что в 1986 году было принято решение о ее сносе; участок железнодорожной линии между Goosehill Junction и Crofton Interchange был поднят годом позже. Сейчас от железнодорожной и горнодобывающей истории Нормантона осталось очень мало.

Современный

Нормантон стал растущим пригородом в районе города Лидс с относительно дешевым жильем и эффективным транспортным сообщением. До города по-прежнему можно добраться через железнодорожную станцию ​​Нормантон , и в настоящее время он обслуживается безлюдной островной платформой с регулярными поездами в Лидс , Каслфорд , Уэйкфилд и Шеффилд - Медоухолл-Интерчейндж .

Добавление и расширение промышленной зоны Eurolink на развязке 31 трассы M62 привлекло национальные и многонациональные корпорации для размещения своих распределительных складов в Нормантоне. Находясь в центре Великобритании, город обслуживается тремя основными сетями автомагистралей: M62, соединяющая Ливерпуль с Халлом (с запада на восток); M1, соединяющая Лидс с Лондоном (с севера на юг); и север Англии через новое соединение между M62 и A1(M) в близлежащем Феррибридже .

Достопримечательности

Церковь

Церковь Всех Святых, Нормантон

Церковь Всех Святых — приходская церковь Церкви Англии в Нормантоне, Западный Йоркшир. Считается, что она существует по крайней мере с 1256 года и построена в перпендикулярном стиле .

Ньюленд

Поместье Ньюленд было небольшим городком на окраине Нормантона и лежало на северном берегу реки Колдер. Существовавшее с 1213 года, когда оно было основано королем Джоном как прецептория рыцарей -тамплиеров , оно позже было передано аналогичной организации, « Рыцарям-госпитальерам » в 1256 году. [11] Имущество, принадлежавшее госпитальерам, было распущено королем Генрихом VIII , который передал его себе. Самым ранним известным прецептором рыцарей-госпитальеров был Саймон Паккабл в 1313 году. Ньюленд когда-то принадлежал семье Леветт , и Уильям Леветт, который был лордом поместья, был принят в качестве арендатора рыцарей-госпитальеров 2 октября 1447 года. [12]

Поместье несколько раз переходило из рук в руки с тех пор, как король Генрих VIII продал землю в 1544 году, и окончательное право собственности перешло к Warmfield Company Limited в 1926 году, которая управляла кирпичным заводом до середины XX века. [ необходима цитата ]

Сегодня Ньюленд является природным заповедником, а руины поместья заросли кустарниками и растениями, а руины Ньюленд-холла все еще стоят в лесах как заброшенное здание, в котором в последний раз жили в 1972 году. [13] Небольшая рыболовная зона недалеко от поместья Ньюленд используется местными рыбаками.

Транспорт

Железнодорожная станция Нормантон .

Нормантон находится недалеко от развязки 31 трассы M62 . В нем есть железнодорожная станция Normanton Railway Station . Город находится на автобусных маршрутах [14] и обслуживается такси и микроавтобусами.

Образование

Ниже приведен список школ в районе Нормантона:

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV. [15]

Местные радиостанции: BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hits Radio West Yorkshire , Greatest Hits Radio Yorkshire , Rhubarb Radio и 5 Towns FM, общественная станция, вещающая из Каслфорда . [16]

В городе издается местная газета Wakefield Express . [17]

Спорт

В городе есть два крикетных клуба — Normanton St John's CC и Normanton Men in Blue. В городе также есть 2 футбольные команды — AS Normanton FC и Normanton Athletic Juniors. Вероятно, самым популярным видом спорта в этом районе является регбийная лига. Normanton Knights — главный любительский клуб города, играющий в Национальной лиге конференций , которая является четвертым уровнем Британской регбийной лиги. Knights играют на стадионе Queen Elizabeth Drive Field.

Известные люди

Фильмография

Старый кирпичный завод Нормантона, расположенный недалеко от шоссе A655 Wakefield Road, использовался в конце 1990-х годов в качестве вымышленного места убийства в сериале ITV «Прикосновение мороза» . Сооружение было нетронуто, но заброшено во время съемок и было идеальным местом, выбранным производственной группой ITV. [ по чьему мнению? ] В сериале полиция нашла тело в одной из старых печей завода. В течение 18 месяцев съемок сооружение было объявлено небезопасным и частично снесено, оставив только дымоход. [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - приход Нормантон (E04000236)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 17 января 2022 г.
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – округ Нормантон (по состоянию на 2011 год) (E05001453)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 17 января 2022 г. .
  3. ^ "Normanton – Domesday Book". domesdaymap.co.uk . Получено 19 ноября 2017 г. .
  4. ^ История Нормантона и округа , Р. Х. Пестель, 1973.
  5. ^ Нормантон, его название, история Нормантона, wakefield.gov.uk Архивировано 9 января 2009 г. на Wayback Machine
  6. ^ Хэмпсон, Уолтер. «История Нормантона». wakefield.gov.uk. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  7. ^ "Отношения и изменения Нормантон CP/AP через время". Видение Британии через время . Получено 12 октября 2024 г.
  8. ^ "Приказ Совета столичного округа города Уэйкфилд (реорганизация управления сообществом) 2023" (PDF) . Совет Уэйкфилда . Получено 4 августа 2024 г. .
  9. ^ "Округ регистрации Уэйкфилд". UKBMD . Получено 4 августа 2024 г.
  10. ^ "Статистика населения Нормантон CP/AP через время". Видение Британии через время . Получено 12 октября 2024 г.
  11. ^ ab Pastell, Ibid . [ необходима полная цитата ]
  12. Banks, William Stott (19 ноября 1871 г.). Прогулки по Йоркширу; Уэйкфилд и его окрестности: с картой и пятьюдесятью пятью гравюрами на дереве. Longmans, Green, Reader and Dyer. стр. 231. Получено 19 ноября 2017 г. – через интернет-архив. прогулки по Йоркширу lyvett levett.
  13. ^ "Stanley History Online – Newland Estate". Stanley History Online . Получено 19 ноября 2017 г.
  14. ^ "Normanton, Wakefield – Bus Times". bustimes.org . Получено 22 января 2019 г. .
  15. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  16. ^ "5 Towns FM Radio Online". Internetradiouk.com . Получено 4 декабря 2002 г.
  17. ^ "Wakefield Express". British Papers . 17 июля 2013 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  18. ^ Эрншоу, Тони (14 февраля 2018 г.). «Посвящение сэру Лоуренсу Байфорду — человеку, изменившему облик современной полиции». Examiner Live . Получено 25 ноября 2019 г.
  19. ^ "03. Нормантон – его старые дома и древние семьи (часть 1)" Уолтер Хэмпсон, 1928
  20. ^ "Хэнсон, Леветт"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  21. ^ Фергюсон, Шон Доллин и Эндрю. «Джейми Лэнгли – Статистика и резюме карьеры – Проект регбийной лиги». Rugbyleagueproject.org . Получено 19 ноября 2017 г. .
  22. ^ Лишман, Тэмсин (8 февраля 2021 г.). «Некролог Джойс Лишман». The Guardian . Получено 26 мая 2021 г. .
  23. ^ "Дэвид Топлисс: Дань уважения легенде". Wakefield Express . 23 июня 2008 г. Получено 17 ноября 2017 г.

Внешние ссылки