Кумасака (Разбойник) — пьеса театра Но XV века, приписываемая Артуром Уэйли Дзэнтику Удзинобу , о знаменитом разбойнике эпохи Хэйан Кумасаке-но-Тёхане.
Спектакль имеет форму Муген Но — сверхъестественного, или сновидческого Но. [1]
Герой-самурай Минамото-но Ёсицунэ , известный в молодости как Ушивака или Молодой Бык, в юности пережил ряд столкновений с Давидом и Голиафом , одно из которых было связано с отражением нападения бандитов во главе с грабителем Кумасакой (которого иногда называют убийцей матери Молодого Быка). [2]
Другой монах предлагает странствующему монаху убежище при условии, что он помолится за безымянную душу, похороненную под сосной. [3] Путешественник с удивлением видит большую щуку , висящую на стене дома; а другой раскрывает свое прошлое как разбойника, прежде чем исчезнуть, тем самым открывая священнику, что «он отдыхал под тенью сосны». [4]
После этого грабитель появляется вновь как призрак Кумасаки и рассказывает историю своего последнего боя и смерти от рук Ушиваки: «Чудесный мальчик... будь он огром или домовым ». [5]