Канкасестре ( Честер-ле-Стрит [1] ) был резиденцией англосаксонского епископа Линдисфарна и существует как титулярная римско-католическая епархия .
Церковь была основана для хранения тела Кутберта из Линдисфарна , епископа Линдисфарна с 684 по 687 год. После смерти он стал одним из самых почитаемых святых того времени, с существенным культом , и преподобный Беда написал как стихотворную, так и прозаическую его биографию. Поэтому, когда монахи во главе с Эрдульфом из Линдисфарна были изгнаны из Линдисфарна набегами викингов в 875 году , они забрали гроб святого Кутберта вместе с другими ценными вещами, включая Евангелие из Линдисфарна . Они странствовали в течение семи лет.
В конце концов, в 883 году [2] они обосновались в Честер-ле-Стрит (тогда он назывался Кьюнкастер или Консеастр), на месте старого римского форта Конкангис , на земле, подаренной им Гутредом . [3] [4]
Они построили деревянную церковь и святилище для мощей Святого Кутберта, посвятив их Святой Марии и Святому Кутберту. Хотя в руинах Конкангиса не было недостатка в камне, они не построили каменную церковь; предполагалось, что они не собирались оставаться там так долго, как в конечном итоге. Она была построена в римском форте, который, хотя и был заброшен более пятисот лет назад, возможно, все еще обеспечивал некоторую защиту [5] , а также доступ на север и юг по дороге Кейдс и к морю по реке Уир . [6]
Канкасестре был центром христианства для большей части северо-востока, поскольку он был резиденцией епископа Линдисфарна , что делало церковь собором. [6] Епархия простиралась между границами Данело в Тиссайде на юге, Альбы в Лотиане на севере и Ирландского моря на западе. Власть епископа была подтверждена Альфредом Великим , [7] и в течение следующих 112 лет община базировалась здесь, ее посещали короли Ательстан и Эдмунд , которые оба оставили дары для общины, чтобы добавить к сокровищам, привезенным из Линдисфарна.
Самыми примечательными среди их сокровищ были Евангелия из Линдисфарна , созданные в Линдисфарне около 715 года. Они были куплены монахами после того, как они покинули Линдисфарн. Здесь они были переведены с латыни на английский, где-то между 947 и 968 годами, епископом Олдредом, написавшим глосс на древнеанглийском языке над текстом, что сделало их старейшим сохранившимся английским переводом Евангелий . [8] [9] [10]
Евангелия и гроб святого Кутберта были важными реликвиями для епархии и монахов.
Набеги викингов возобновились во время правления Этельреда II . В 995 году епископ Алдун снова оказался уязвимым для датского нападения и бежал с телом святого Кутберта в Рипон. [11]
Данегельд снова был выплачен, и мир был восстановлен. Олдун направлялся через Дарем, чтобы восстановить кафедру в Честер-ле-Стрит, когда он получил божественное видение, что тело Святого Кутберта должно остаться в Дареме. Была построена каменная часовня, чтобы принять останки тела Святого Кутберта, и Олдун начал большую церковь на месте собора Дарема , которая была закончена и освящена в 999 году. Кафедра и епархия Линдисфарна (и Канкасестра) были перенесены в Дарем, а титул епископа стал епископом Дарема , а Олдун стал первым епископом Дарема. [12]
Деревянная церковь оставалась на месте до тех пор, пока в середине XI века ее не заменили каменной церковью [5] , и сейчас она называется церковью Святой Марии и Святого Кутберта .
С 2020 года титулярную кафедру Кункачестре занимает Дэвид Эванс, вспомогательный епископ Римско-католической архиепархии Бирмингема . [13]
Титулярную кафедру, воссозданную в 1969 году, ранее занимали епископ Роберт Бирн (2014-2019), позднее епископ Хексэма и Ньюкасла , и епископ Алан Хоупс с 2003 года до своего назначения на кафедру Восточной Англии в 2013 году [14] [15] , а до этого ее занимали Хью Линдсей (1969-1974), позднее епископ Хексэма и Ньюкасла , и Оуэн Суиндлхерст (1977-1995).