stringtranslate.com

курдская литература

Курдская литература ( курд . وێژەی کوردی , романизировано:  Wêjeya kurdî или ئەدەبی کوردی ) — литература, написанная на курдских языках . Литературные курдские произведения были написаны на каждом из шести основных языков: заза , горани , курманджи , сорани , лаки и южнокурдском . Балюль был поэтом 9-го века и религиозным ученым веры Ярсани , первым известным поэтом, писавшим на горени-курдском языке. [1] Более того, Али Харири (1009–1079) из региона Хаккари является одним из первых известных поэтов, писавших на курдском языке курманджи. [2] [3]

Зазаки - горанская литература

Рукопись курдского «Шахнаме» из архива комитета по наследию Веджина в Мариване

Некоторые из известных поэтов и писателей на языке горани : Меле Перишан (1356–1431), Шейх Мустафа Тахтаи , Мистефа Бесарани (1642–1701), Мухаммад Кандулайи (конец 17 века), Хана Кубади (1700–1759), Шайда Аврами (1784–1852) и Мастурех Ардалан (1805–1848). Зазаки и горани, которые были литературными языками большей части того, что сегодня известно как иракский, турецкий и иранский Курдистан, классифицируются как члены ветви заза-горани северо -западных иранских языков . [4]

литература на курманджи

Езидское религиозное произведение, Meshefa Reş , написано в классической форме курманджи [5] , и предполагается, что оно было написано где-то в 13 веке. Однако утверждается, что произведение было фактически написано в конце 20 века неезидскими авторами, стремившимися обобщить верования езидов в форме, схожей со священными писаниями других религий. [6]

  1. Мела Хусейн Батейи (1417–1495) из Хаккари , автор «Мавлуда», сборника стихов и антологии ;
  2. Салим Салман, автор книги «Юсиф и Зулейха» в 1586 году;
  3. Melayê Cizîrî (1570–1640) из региона Бохтан, известный суфийский поэт. Его сборник стихов содержит более 2000 стихов
  4. Эхмеде Хани (1651–1707), автор «Мам и Зин» , длинной поэмы из 2650 двустиший , вероятно, является самым известным и популярным из классических курдских поэтов. [7]

литература на сорани

Рукопись словаря Ахмади Шеха Марофа Ноде (1753-1838) из архива комитета по наследию Веджина. Эта рукопись написана в 1928 году.

В отличие от курманджи, литературные произведения на сорани не были многочисленны до конца 18 века и начала 19 века. Хотя многие поэты Нали писали на сорани, [8] но только после него сорани стал важным диалектом в письменной форме. [9] Нали был первым поэтом, написавшим диван на этом диалекте. Другие, такие как Салим и Курди, также писали на сорани в начале 19 века. [10] Хаджи Кадир Койи из Кой Санджака в центральном Курдистане (1817–1897) и шейх Реза Талабани (1835–1909) также писали на диалекте сорани после Нали . Близость двух диалектов сорани и курманджи упоминается как одна из причин позднего начала литературы сорани, а также тот факт, что в течение 15-го по 19-й век существовала богатая литературная традиция на диалекте курманджи. Кроме того, присутствие диалекта горани как литературного языка и его связь с ярсанизмом и династией Ардалан было еще одной причиной того, что люди не создавали тексты на сорани. [8] [11]

Исторический список курдской литературы и поэтов

Религиозный

Горанский диалект

Известные поэты на курманчинском диалекте

диалект сорани

Курдские поэты и писатели 20 века

Джеладет Бедир Хан
Надо Махмудов
Хеджар

Курдские поэты и писатели 21 века

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ссылки ٢٠٠٨.
  2. ^
    • Курдская грамматика: описательный анализ курдского языка Сулеймании, Ирак Автор: Эрнест Нассеф Маккарус, Американский совет научных обществ, 1958, Мичиганский университет, стр. 6
    • Бюллетень Школы восточных и африканских исследований, том 2, Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, JSTOR, 1964, стр. 507
  3. ^ "Курдский язык и литература". Institutkurde.org . Получено 2013-09-02 .
  4. ^ Дж. Н. Постгейт, Языки Ирака, древние и современные, Британская школа археологии в Ираке, [Ирак]: Британская школа археологии в Ираке, 2007, стр. 138.
  5. ^ Узуноглу, Йекта (1985). «1985 - би курдское бинивисине Эй ле». Йекта Узуноглу . ку . Проверено 7 июля 2018 г.
  6. ^ ab "ЕЗИДЫ и. ОБЩИЕ" в Энциклопедии Ираника
  7. ^ Крейенбрук, Филип Г. "КУРДСКАЯ ПИСЬМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА". Encyclopedia Iranica . Получено 04.06.2009 .
  8. ^ ab Khazanedar, Maroof (2002), История курдской литературы, Арас, Эрбиль.
  9. ^ Саджади Алаедин (1951), История курдской литературы, Маареф, Багдад.
  10. ^ "НАЛО: Иранская энциклопедия" .
  11. ^ «Гурани: Иранская энциклопедия».
  12. ^ "Курдский институт Брюсселя - Enstituya Kurdî Ya Bruskelê - Instituut Kurde De Brussels - Koerdisch Instuut Te Brussel" . Kurdishinstitute.be. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки