stringtranslate.com

Куриный рулет

«Chicken Reel» — танцевальная мелодия. Он был написан и опубликован в 1910 году Джозефом М. (Майклом) Дейли (1883–1968), авторские права были зарегистрированы 7 октября. [1] Джозеф Миттенталь добавил текст три месяца спустя, а авторские права на текстовую версию были защищены 12 января 1911 года. . [2]

Наряду с « Индейкой в ​​соломе » «Куриная катушка», вероятно, является одной из самых известных народных мелодий, связанных с птицей. Его часто можно встретить в ранних мультфильмах как запоминающуюся мелодию, изображающую работу на ферме или сбор птиц. Первоначально написанная как новая песня, с тех пор она вошла в современную народную традицию. Сегодня мелодия обычно исполняется без слов, которые часто исполнялись в стиле менестреля (на стереотипном афроамериканском языке).

Спустя годы Chicken Reel снова стала популярной благодаря Лесу Полу , который записал эту песню как запоминающуюся инструментальную композицию, причудливо имитирующую звуки курицы на своей гитаре.

«Chicken Reel» была аранжирована для симфонического оркестра Лероем Андерсоном ; его аранжировка была записана Артуром Фидлером и Бостонским поп-оркестром в 1962 году. Она также вдохновила Джина Винера на создание «Историй без условно-досрочного освобождения».

Текст песни

Слова, написанные Миттенталем: [3]

Далеко в Каролине, где растет сладкий картофель.
Там живет смуглая девица по имени Лиза Сноу.
Она ходила на вечеринки, где ее всегда заставляли петь,
Но скажи, что ты должен увидеть, как Бэби делает голубиное крыло.
Они устроили танцевальный конкурс и собирались вручить приз.
Все были в лучшей форме, и теперь дело за Лизой.
Все могли почувствовать, кто выиграет,
Когда Лиза крикнула группе, чтобы она сыграла «Chicken Reel»,
Очисти толпу,
Скажи группе, чтобы она играла,
Когда ты услышишь, как я говорю «ВПЕРЕД», Моя дорогая

Припев:
О, ты, Чикен Рил, какие чувства ты заставляешь меня чувствовать
Скажи, что это действительно так увлекательно.
Кто действительно мог бы удержаться от танцев,
Эта музыка сладкая, как куриное мясо.
Дай мне это с одеждой.
Мне не нужен урок танцев
Сразу же поместите все остальные хорошие варианты.
Это единственная мелодия, которую я хочу услышать от тебя.
Когда я выйду замуж, если будет музыка, я скажу
«Эй, босс, продолжай играть в Chicken Reel весь день»

Однажды вечером, когда с вечеринки она шла домой с Биллом.
Теперь он заядлый парень, и ночь была темной и тихой.
Кажется, он подложил курицу, и когда Лиза услышала об этом,
Она сказала, что я буду носить это в дороге... шляпа для встречи.
«Наверное, ты с ума сошел», — ответил Уильям с улыбкой,
«Но Лиза сказала: «Да ладно, ты еще не слышала новейшую моду».
Когда она впервые устала, люди просили ее объяснить,
но Лиза просто сказала: «Почему у меня курица в мозгу».
Разгони толпу,
Скажи группе, чтобы играла,
Когда ты услышишь, как я говорю «Вперед», моя дорогая.
(Припев)

Популярная культура

Куриная катушка обычно представляет сцену с куриным двором во многих мультфильмах Фогхорн Ливорно .

Это также музыкальная тема для повторяющейся игры Astro Chicken из линейки графических приключенческих игр Space Quest .

Энергичная аранжировка Chicken Reel для скрипки и еврейской арфы представлена ​​в «Рождественской истории» , когда ищейки семьи Бампус нападают на отца Ральфи, когда он возвращается с работы домой.

Примечания

  1. ^ Каталог авторских записей. Часть 3: Музыкальные композиции. Вашингтон: Правительственная типография, 1910, с. 1313 . Проверено 23 марта 2018 г.
  2. ^ Каталог авторских записей. Часть 3: Музыкальные композиции. Вашингтон: Правительственная типография, 1911, с. 282 . Проверено 23 марта 2018 г.
  3. ^ Миттенталь, "Куриная катушка" (Ноты), 1911.

Рекомендации

Внешние ссылки