stringtranslate.com

Курт Нарвесен

Курт Нарвесен (21 октября 1948 — 9 мая 2024) — норвежский поэт и переводчик.

Личная жизнь

Нарвесен родился в Арендале 21 октября 1948 года. [1]

Он умер в Осло 9 мая 2024 года. [1] [2]

Карьера

Нарвесен дебютировал в литературе в 1975 году, выпустив сборник стихов Steppene [1] , где он задаётся такими вопросами, как «Из какого я возраста / куда я иду / Какая звезда станет моим следующим началом?» [3]. Другие сборники — Ararat (1976), [1] Til Vannmannens terskel (1977) и Smil, Sinbad! (1979), в которых он рассказывает о своих путешествиях в такие места, как Швейцария, Кавказ и Крит [3] . Его сборники 1980-х годов включают Gjenkomst i mai (1982), Ved bredden (1985) и Favntak (1990). [1]

Его сборник Blomsterelskeren og andre gjendiktninger fra americansk og engelsk poesi 1981 года представляет собой сборник переведенных американских и английских стихов. В 1984 году он выпустил перевод стихов Уолта Уитмена на норвежский язык (под названием Tilegnet den usynlige verden ) в сотрудничестве с Ховардом Ремом . [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef Болстад, Эрик (ред.). «Курт Нарвесен». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Осло: Norsk nettlexikon . Проверено 22 июня 2024 г.
  2. Herrman, Hanne (31 мая 2024 г.). "Kurt Narvesen (1948–2024)" . dagogtid.no (на норвежском языке) . Получено 22 июня 2024 г. .
  3. ^ аб Роттем, Эйстейн (1998). «Poeten som bohem og Farende Fant». Норвежская литературная история. Etterkrigslitteraturen (на норвежском языке). Том. 3. Осло: Каппелен. п. 316. ИСБН 82-02-16426-5.