Кусуноки Масацура (楠木 正行, 1326 – 1348) был старшим сыном Кусуноки Масасигэ (1294 – 1336) и стал его преемником в качестве главы рода Кусуноки. Вместе со своим отцом и младшими братьями Масанори и Масатоки , Масацура был сторонником Южного императорского двора во время войн Намбокутё в Японии . [1] [2] [3] : 126
Масацура был одним из главных военных лидеров, которые способствовали временному возрождению удачи Южного двора Японии в 1340-х годах. У двора было мало или совсем не было ресурсов в течение трех лет; стратегия была слишком сосредоточена на защите своей базы в Ёсино, а не на получении союзников, земли или дохода. Семья Кусуноки, и Масацура в частности, боролись за власть и поддержку императора. В 1347 году Масацура возглавил атаку на сторонников бакуфу ( сёгуната ) в провинции Кии и в конечном итоге привлек сторонников из Кии, а также провинций Идзуми и Сэтцу . Когда Северный двор сёгуна послал Хосокаву Акиудзи , чтобы остановить его, Масацура встретился с Хосокавой и победил его при Сакаиноуре. После нескольких кампаний против бакуфу Масацура был убит в битве при Сидзё Наватэ во втором лунном месяце 1348 года в возрасте 22 лет. [3] [4]
Масацура, как правило, затмевается своим отцом, чья трагическая история и готовность пожертвовать собой ради Южного двора вдохновили многих японцев, начиная с периода Эдо и до наших дней, видеть в нем образец храбрости и преданности. Действительно, в наше время Масацура вспоминают в первую очередь в контексте его отношений с Масасигэ, и особенно их окончательного расставания перед тем, как Масасигэ отправился в свою последнюю, обреченную кампанию. (В высшей степени идеализированное изображение этого прощания, которое известно как «Сакурай но вакаре», или «прощание в Сакураи», является одной из самых известных сцен в Тайхэйки ). [5] Тем не менее, некоторые из более поздних подвигов Масацуры также были изображены в литературных и драматических произведениях, а также в изобразительном искусстве. Один из самых известных эпизодов, включенный в сборник рассказов Yoshino shūi, касается отношений Масацуры с Ben no Naishi, фрейлиной во дворце Южного двора в Yoshino, которая, как говорили, была самой красивой женщиной своего поколения. Нам говорят, что Kō no Moronao сговорилась с другими, чтобы обманом заставить Ben no Naishi отправиться на прогулку, чтобы некоторые из его приспешников могли похитить ее для него. По счастливой случайности, Масацура смог помешать попытке похищения, и император Южного двора, Go-Murakami , предложил ему руку Ben no Naishi в качестве награды. Говорят, что Масацура отказался, потому что ему была уготована ранняя смерть. [6] (Альтернативные версии истории, изложенные в других источниках, приводят разные причины, такие как противодействие его матери этому браку, а также существует предание, что Бен-но Наиси стала буддийской монахиней после смерти Масацуры.) [7]
Перед смертью Масацура сочинил поэму о смерти на дверях храма Нёирин-дзи в Ёсино, где находится могила Го-Дайго: [1] : 103
В цветном японском фильме 1958 года «Цветок равноденствия» (彼岸花, Higanbana) режиссера Ясудзиро Одзу один из персонажей декламирует стихотворение, «основанное на предсмертной поэме патриота Кусуноки Масацуры». Неизвестно, связано ли это с вышеуказанным стихотворением.
Приблизительный перевод:
