Kuttrame Thandanai ( дословно « Преступление само по себе есть наказание » ) — психологический триллер на тамильском языке в жанре неонуар , снятый в 2016 году режиссером М. Маниканданом и спродюсированный С. Харихарой Наганатаном, С. Мутху и С. Калеесвараном под руководством Don Production, совместно с Tribal Art Productions.
В главных ролях в этом фильме снялись Видхарт , Пуджа Девария и Айшвария Раджеш . [1] Второстепенные роли, которые сыграли Рахман , Нассар , Гуру Сомасундарам , Г. Маримуту и Йоги Бабу , появлялись в качестве гостей.
Сценарий фильма написали М. Маникандан и Ананд Аннамалай, музыкальное сопровождение написал Илайяраджа (без песен), монтажер — Анучаран ( режиссер и редактор фильма «Кируми »), продюсеры и дизайнеры — Баласубраманьян и Виджай Адхинатан.
Фильм основан на романе «Преступление и наказание» Федора Достоевского. Фильм рассказывает историю человека с туннельным зрением , который медленно слепнет и не может позволить себе операцию по исправлению зрения. Когда он становится свидетелем убийства молодой женщины, подозреваемые предлагают ему большие суммы денег за молчание, и он непреднамеренно оказывается между двух огней. Фильм был выпущен 2 сентября 2016 года и получил положительные отзывы после нескольких показов на кинофестивалях по всему миру.
Рави, молодой человек, страдающий туннельным зрением , работает инкассатором в офисе по взысканию долгов по кредитным картам . Ану — его старший офицер, а также близкий друг. Рави живет в жилом поселении, окруженном множеством квартир. Он живет на первом этаже, а напротив его дома на первом этаже живет Света, молодая женщина, которая кажется современной и беззаботной. Рави всегда наблюдает за ней со своего балкона, а иногда и тайком. К ней часто приходят несколько мужчин. Один из них — ее босс Виджай Пракаш, который приносит ей подарок на свой день рождения, а другой, кажется, ее парень Арун. Однажды Рави видит, как Арун выходит из ее дома сердитый, и смотрит на него, когда он уезжает.
Рави лечится от глазного заболевания, и его врач говорит, что его состояние может только ухудшиться в будущем и ему нужна пересадка глаза , которая обойдется ему в ₹ 3,20,000. Поскольку у него недостаточно денег, он пытается подать заявку на кредит у своего босса, но ему отказывают.
Однажды ночью Рави видит, как Виджай Пракаш выходит из дома Светы с паническим выражением лица, внезапно возвращается внутрь и запирает дверь. Рави начинает подозревать что-то неладное, спускается вниз и спрашивает его о Свете. Он зовет его внутрь и показывает ему Свету, которая лежит мертвой в луже крови. Рави предполагает, что Виджай Пракаш убил Свету, и злится. Но Виджай Пракаш предлагает ему сделку, чтобы он молчал, несмотря на то, что утверждает, что он ее не убивал, и если его имя замешано в ее смерти, то это может повлиять на его имя и бизнес в обществе. Поэтому, чтобы вылечить свое заболевание глаз, Рави соглашается молчать и берет 320000 рупий у Виджая Пракаша. Виджай и Рави расстаются.
Рави посещает больницу, чтобы заплатить за лечение, но ему говорят, что полная сумма за операцию составит ₹ 4,82,000 вместо ₹ 3,20,000 из-за некоторых дополнительных расходов. Разочарованный, Рави звонит Виджаю Пракашу, чтобы попросить больше денег, но тот отказывается платить больше, говоря, что их сделка окончена. Тем временем полиция начинает расследование и начинает опрашивать всех в колонии и, наконец, навещает его дом. Сначала он говорит, что ничего не знает, но поскольку он зол на Виджая Пракаша за то, что тот не дал ему денег, он сообщает полиции, что видел мужчину возле дома Светы в ночь убийства.
Полиция забирает его в участок и начинает расследование, в то же время Арун (парень Светы) находится в участке, подавая заявление на досрочное освобождение под залог , говоря, что он никогда не знал никого по имени Света. Рави идентифицирует Аруна как человека, которого он видел в ночь убийства, и Арун считается главным подозреваемым . Рави снова пытается связаться с Виджаем Пракашем, но его телефон выключен. С помощью Ану он получает его номер и снова встречается с ним, угрожая, что сообщит о нем в полицию, и снова заключает сделку, на этот раз за ₹ 2,00,000 рупий.
Рави снова идет в больницу и ему сообщают, что его имя зарегистрировано для операции и находится в списке ожидания, чтобы получить подходящего донора , и говорят, что ему придется долго ждать. Разочарованный, Рави кричит на сотрудников больницы и приходит в ярость. Сотрудник говорит ему, что если он заплатит ₹ 5,00,000 дополнительно в качестве взятки , его имя поднимется в заказе, и его операция состоится скоро.
Рави не знает, что делать. Однажды ночью его встречает Балан, которого послал адвокат Аруна, и он предлагает ему сделку, чтобы он молчал в суде, поскольку Рави — единственный свидетель в этом деле. Рави соглашается на сделку в ₹ 5,00,000, но сторона Аруна предлагает ему только рупий 1,00,000 в качестве аванса и оставшиеся деньги после слушания дела. Рави нерешительно соглашается и берет один лакх.
По дороге домой на Рави нападает незнакомец. Рави догадывается, что это дело рук Виджая Пракаша, и навещает его. Он угрожает Виджаю Пракашу, говоря, что расскажет все его семье, если тот не согласится на сделку, и Рави требует 25 000 000 рупий. Разгневанный Виджай Пракаш кричит на него, говоря, что он не убивал Свету, но в конце концов соглашается заплатить Рави, а также признается, что у него был роман со Светой.
В суде Арун подвергается перекрестному допросу перед судьей, и он тоже говорит, что у него были отношения со Светой, но он поспорил и ушел, когда она заговорила о браке. Рави ложно заявляет, что видел Аруна в день убийства, и скрывает тот факт, что ее видели живой после того, как он ушел, и судья объявляет приговор о пожизненном заключении и штрафе для Аруна как убийцы. Адвокат и отец Аруна в шоке. Рави возвращает им 100 000 рупий и возвращается домой. Хозяин его дома просит его освободить дом для родственника, поэтому он начинает паковать вещи. Тем временем Ану уволили за то, что он помог ему найти номер Виджая Пракаша.
У Рави есть секретный мобильный телефон, на котором в качестве обоев стоит фотография его и Светы вместе. Затем выясняется, что Рави и Света были в отношениях, и Света начала избегать его, узнав о его состоянии глаз. Также она оказывается неверной, спит со многими мужчинами ради собственного удовольствия и выгоды. Это бесит Рави, и он просит ее пойти с ним, и он готов принять ее. Она отказывается и оскорбляет Рави. Поэтому Рави убивает ее в порыве ярости и сбегает.
Наконец Рави встречает на дороге женщину-врача, которая изначально поставила ему диагноз этого глазного заболевания и говорит ему, что его состояние действительно неизлечимо, и он ослепнет, несмотря на пересадку глаза. Она была вынуждена лгать ему из-за давления в больнице и уходит.
Рави полностью убит горем и сожалеет о том, что совершил большую ошибку. Несколько лет спустя Рави переехал в Калькутту . Он женился на Ану, которая беременна и полностью слепа. Фильм заканчивается тем, что показывает, что ошибки Рави действительно были наказанием.
Manikandan обязался снять фильм Kutrame Thandanai, спродюсированный братьями актера Видхарта , до того, как режиссер снял Kaaka Muttai (2015). Съемки фильма начались в октябре 2014 года, главные роли исполнили Видхарт и Пуджа Девария. [2] Затем Manikandan обратился к актрисе Айшварии Раджеш с просьбой сыграть интересную роль в фильме, и хотя актриса изначально отклонила предложение, позже она решила сняться в фильме. [3] Ilaiyaraaja был подписан на написание фоновой музыки к фильму. [4] Фильм снимался в течение 33 дней в Ченнаи и Калькутте. [5]
Куттраме Танданай был перезаписан Илайярааджей , а фоновая партитура была записана в студии Prasad Studios, Ченнаи.
До выхода в кинотеатрах фильм был впервые показан на нескольких международных фестивалях, включая Нью-Йоркский индийский кинофестиваль и Международный кинофестиваль в Мумбаи. [6] [7] [8] Фильм вышел в мировой прокат 2 сентября 2016 года и получил признание критиков. Behindwoods.com отметил, что это «технически надежный триллер», в то время как Rediff.com отметил, что «несмотря на посредственную игру, захватывающий сюжет, увлекательный сценарий и внимание к техническим деталям делают фильм режиссера Маникандана « Куттраме Танданаи » интересным просмотром». [9] [10] Критик из The New Indian Express написал: «С его зрелым нетрадиционным взглядом на место преступления, а также его международным чувством и чувствительностью, «Куттраме Танданаи» делает тамильское кино гордым», добавив, что «Маникандан демонстрирует «нестандартное мышление, интригующий сценарий и искусное повествование». [11] Права на спутниковую трансляцию фильма были проданы Зи Тамижу . Барадвадж Ранган из Hindu в своем обзоре назвал его «сделанным с умом, но чего-то не хватает». [12]