stringtranslate.com

Пещера Ачбинико

Куэва-де-Ачбинико , также называемая пещерой Сан-Блас ( испанский : cueva de Achbinico ) — римско-католическая церковь и пещера, расположенная в Канделарии , Тенерифе , Канарские острова ( Испания ).

После завоевания Канарских островов это было первое христианское святилище религиозного значения. [1] Это было также первое святилище, посвященное Деве Марии на Канарских островах, где почиталась Дева Канделария , покровительница Канарских островов.

Ситуация и презентация

Статуя Девы Марии Канделарии в пещере Акбинико.
Статуя Девы Марии Канделарии в пещере Акбинико.

Пещера расположена на побережье, сразу за базиликой Богоматери Канделарии . Она вытянутая и глубокая, с потолком в форме купола. Ее длина составляет 14 метров, ширина — 6 метров, а высота — 5 метров. Неподалеку от нее была построена небольшая часовня, которая покрывает и включает в свои стены вход в пещеру.

Внутри пещеры находится бронзовая копия Девы Марии Канделарии. Ее статуя является наиболее почитаемой на острове и превратила пещеру в важнейший центр паломничества на Канарских островах за последние пять столетий. Ее до сих пор посещают паломники, которые обычно берут и оставляют зажженные свечи и обращаются с просьбами к Деве Марии.

Пещера Ачбинико имеет большое значение не только религиозное, но и историческое и доисторическое.

Предыстория

Различные археологические раскопки доказали, что пещера была местом поклонения задолго до того, как гуанчи поместили в нее статую Девы Марии. [2] Согласно недавним раскопкам, слои пепла, найденные там и подвергнутые радиоуглеродному датированию, указывают на возраст более 3000 лет. В этой пещере поддерживался постоянный огонь, как в храмах весталок Древнего Рима. Этот священный характер, сохранявшийся с очень древних времен, объясняет, что после завоевания коренные жители Канарских островов поместили Деву Марию именно в эту пещеру и больше нигде.

История

Пещера долгое время служила местом христианского поклонения. Когда в конце XIV века на пляже Чимисай в Гуимаре была найдена статуя Девы Марии Канделарии , остров еще не был завоеван Королевством Кастилии , а его коренными жителями были гуанчи . Нашедшие статую привезли ее Акаимо , королю гуанчей (или менсею ), в его пещерный дворец Чингуаро . Статую перенесли в пещеру Ачбинико в 1446 году, церемония сопровождалась народными празднествами.

На одной из стен пещеры находится картина, поясняющая историю перенесения Богородицы. В нижней части ее находится текст, который гласит:

По совету Гуанче Антона, пажа Эрнана Перасы, король Акаймо из Гуймара перенес статую Богоматери Канделарии из своего дворца Чингуаро в эту пещеру Ахбинико .

Гуанчи крестились в пещере. Оригинальная крестильная купель, использовавшаяся для этого, сохранилась в камарине базилики .

В 1497 году завоеватель Тенерифе Алонсо Фернандес де Луго провел в этой пещере первое празднование Сретения Господня , одновременно с праздником Сретения Пресвятой Богородицы.

В 1526 году, 2 февраля ( Сретение Господне ), Дева Мария была перенесена из пещеры в новую часовню. Нынешняя базилика Канделария , главная марианская святыня Канарских островов, была построена позднее, в 1959 году. Она стоит на руинах небольшой церкви, которая сгорела в нескольких сотнях метров от пещеры.

Король Филипп III был объявлен покровителем Девы Марии Канделарии. После восшествия на престол испанский монарх дал этому святилищу титул «Королевский» — первое святилище на Канарских островах, получившее этот титул. [3]

В этой пещере также находится статуя святого Бласа, оригинальная статуя которого была установлена ​​там в 1530 году и заменена гораздо позже на нынешнюю статую скульптора Фернандо Эстевеса . Таким образом, пещера остается почитаемой статуей святого и сохраняет свою традицию поклонения в феврале: 2 февраля проводится религиозная церемония в честь Девы Канделарии, а 3 февраля поклонение посвящается святому Бласу, причем статую проносят в процессии вокруг площади покровителя Канарских островов . Вот почему пещеру Ачбинико также называют пещерой Святого Бласа, причем используются оба названия.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ (на испанском языке) Presentación, municipio de Candelaria. Архивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine на сайте candelaria.es .
  2. ^ (на испанском языке) Arquitectura canaria precolonial Архивировано 12 июня 2010 г. на Wayback Machine в elguanche.net .
  3. ^ (на испанском языке) Medio siglo defervor en Candelaria (Historia del Santuario) («Полвека рвения в Сретение (История Святилища)»).