stringtranslate.com

Кэндзи Гото

Кэндзи Гото (後藤 健二, Gotō Kenji , 23 октября 1967 г. — ок. 31 января 2015 г.) — японский внештатный видеожурналист, освещавший войны и конфликты, беженцев, бедность, СПИД и детское образование по всему миру. [1] В октябре 2014 г. он был схвачен и удерживался в заложниках боевиками Исламского государства (ИГ) после того, как въехал в Сирию в надежде спасти японского заложника Харуну Юкаву . 31 января 2015 г. он был обезглавлен своими похитителями во главе с кувейтско-британским боевиком Джихади Джоном после срыва переговоров о его освобождении. [2] [3]

Биография

Гото родился 23 октября 1967 года в городе Сендай , префектура Мияги , Япония. [4] После окончания Университета Хосэй в Токио в 1991 году он работал в компании по производству медиа, прежде чем основать Independent Press в 1996 году. Он также работал с организациями ООН, включая ЮНИСЕФ и Агентство ООН по делам беженцев . [5]

Сообщая о странах, охваченных войной, по всему миру, особенно в Африке и на Ближнем Востоке, он сосредоточился на жизни и человечности простых граждан в трудные времена. Среди его работ — книги и DVD о кровавых алмазах и детях-солдатах в Сьерра-Леоне, конфликте в Руанде и его выживших, матери-подростке в эстонской «деревне СПИДа», а также о девочках и образовании в Афганистане. В 2006 году он выиграл премию Sankei Children's Book Award за свою книгу 2005 года под названием Daiyamondo yori Heiwa ga Hoshii ( Я хочу мира, а не алмаза ). [6] Его видеорепортажи появлялись на японских национальных каналах, включая NHK и TV Asahi .

Гото обратился в христианство в 1997 году [7] и был членом Объединенной церкви Христа в Японии, приход в Дэн-эн-тёфу , Токио. [8]

В октябре 2014 года жена Гото, Ринко Дзёго, родила ребёнка, второго ребёнка пары. [7] У него также была старшая дочь от предыдущего брака. [7]

Похищение и обезглавливание

Несмотря на то, что в сентябре и октябре 2014 года японское правительство трижды предупреждало его, как по телефону, так и лично, не возвращаться в Сирию, [9] Гото прибыл в Сирию 24 октября 2014 года через Турцию, чтобы спасти японского заложника Харуну Юкаву , захваченного боевиками ИГ в августе. [8] [10] [11] Как сообщается, на следующий день он был захвачен членами ИГ. [11] Он появился в видео, опубликованном боевиками ИГ 20 января 2015 года, в котором они потребовали 200 миллионов долларов от правительства Японии за жизни Гото и Юкавы. [12] Его мать, Дзюнко Ишидо (石堂 順子, Ишидо Дзюнко ) [13] обратилась к ИГ с просьбой пощадить ее сына на пресс-конференции, состоявшейся в Клубе иностранных корреспондентов Японии в Токио 23 января. [14]

24 января ИГ опубликовало фотографию Гото, держащего фотографию обезглавленной Харуны Юкавы. В аудиозаписи, сопровождающей фотографию, Гото прочитал сообщение на английском языке, обвиняя японское правительство в смерти своего «сокамерника» и утверждая, что ИГ пощадит жизнь Гото и обменяет его на Саджиду Мубарака Атруса аль-Ришави , неудавшегося террориста-смертника, который участвовал во взрывах в Аммане в 2005 году . 29 января жена Гото, Ринко Джого, обратилась с просьбой к его похитителям через Rory Peck Trust , британскую организацию, которая поддерживает внештатных журналистов. [15]

31 января 2015 года ИГ опубликовало видео, на котором Гото обезглавливают. [16] Позже сообщалось, что 29 января его перевезли в город Таль-Абьяд недалеко от турецко-сирийской границы в рамках подготовки к возможному обмену с аль-Ришави, но когда стало очевидно, что обмен не состоится, его отвезли обратно в место недалеко от города Ракка в Сирии и убили утром 30 января по местному времени. [11] [17] Аль-Ришави, в свою очередь, была повешена иорданским правительством 5 февраля в ответ на смерть пилота Муата аль-Касасбеха . [18]

Освещение в СМИ

После публикации видео обезглавливания Гото ИГ 31 января многие крупные японские телеканалы, включая NHK , Nippon Television , TBS , Fuji Television и TV Asahi , приостановили свои обычные программы вещания, чтобы предоставить экстренные новости об этом событии. Некоторые зарубежные СМИ отметили довольно скептическую и критическую реакцию японской общественности в отношении двух заложников. [19]

Японская общественность отреагировала аналогичным образом на трех японских граждан, которые также были взяты в заложники в Ираке. Общественное возмущение их наивностью заставило японское правительство выставить им счет за обратный билет в Японию после их освобождения. Общественное мнение в Японии в отношении этих заложников было таким, что их следует винить за то, что они намеренно подвергли себя опасности, в то время как японское правительство и налогоплательщики вынуждены платить цену за их возвращение. [20]

Воспоминание

До того, как Гото был убит, твит, который он опубликовал в Twitter в 2010 году, стал вирусным. По состоянию на 8 февраля 2015 года его ретвитнули более 40 000 раз. В нем Гото сказал: «Закройте глаза. Терпите. Если мы разозлимся и закричим, мы обречены. Это как молитва. Ненависть — это не то, что должны делать люди. Суд — у Бога. Вот чему я научился у своих арабских братьев». (目を閉じて、じっと我慢。怒ったら、怒鳴ったら、終わり。それは祈りに近い。憎むは人の業にあらず、裁きは神の領域。－そう教えてくれたのはアラブの兄弟たちだった。 ) [21]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 後藤 健二 [Кендзи Гото] (на японском языке). Независимая пресса . Проверено 20 января 2015 г.
  2. ^ "Япония возмущена "обезглавливанием" заложника Кэндзи Гото боевиками ИГ". BBC News . BBC. 1 февраля 2015 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  3. ^ Доубер, Алистер; Чартер, Дэвид; Спенсер, Ричард. «Убийца ИГИЛ «Битлз» Александа Котей признала себя виновной в США». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 4 сентября 2021 г.
  4. ^ Келени, Энн (3 февраля 2015 г.). «Кенджи Гото: журналист, убитый в Сирии, который подчеркнул ужасы войны, сосредоточившись на ее влиянии на детей и семьи». The Independent . Получено 15 ноября 2015 г.
  5. ^ Ямагучи, Мари (22 января 2015 г.). «Как переплелись жизни заложников Юкавы и Гото». The Japan Times . Япония: The Japan Times Ltd. Получено 22 января 2015 г.
  6. ^ Ёсида, Рейджи (20 января 2015 г.). «Исламское государство угрожает убить двух японских заложников». The Japan Times . Япония: The Japan Times Ltd. Получено 22 января 2015 г.
  7. ^ abc Slodkowski, Antoni (21 января 2015 г.). «Попытка японского репортера спасти друга привела к похищению Исламским государством». Токио: Reuters . Получено 23 января 2015 г.
  8. ^ ab Kameda, Masaaki; Otake, Tomoko (22 января 2015 г.). «Уважаемый журналист Гото стремится рассказать миру о страданиях сирийцев». The Japan Times . Япония: The Japan Times Ltd. стр. 1. Получено 22 января 2015 г.
  9. ^ Sekiguchi, Toko (3 февраля 2015 г.). «Япония заявила, что предостерегла Гото от вторжения в Сирию». The Wall Street Journal . Dow Jones & Company, Inc . Получено 5 февраля 2015 г.
  10. ^ Джастин, МакКарри. «Мать японского заложника ИГИЛ Кэндзи Гото со слезами на глазах обращается к читателям». The Guardian . Получено 24 января 2015 г.
  11. ^ abc "В последние дни Гото был обменян между фракциями Исламского государства". The Japan Times . Япония: The Japan Times Ltd. 3 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  12. ^ "Японский премьер-министр обещает спасти заложников группировки "Исламское государство"". AP. 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 20 января 2015 г.
  13. ^ "後藤健二さんの母・石堂順子さん「日本はイスラム諸国の敵ではない」イスラム国に人質釈放を訴える." Хаффингтон Пост . 23 января 2015 г. Проверено 2 марта 2015 г.
  14. ^ МакКарри, Джастин (23 января 2015 г.). «Мать японского заложника ИГИЛ Кэндзи Гото обращается со слезами на глазах». The Guardian . Токио: Guardian News and Media Limited . Получено 24 января 2015 г.
  15. ^ Хельмгаард, Ким (30 января 2015 г.). «Судьба заложников ИГИЛ в подвешенном состоянии, жена обращается с эмоциональной мольбой». USA Today . Получено 31 января 2015 г.
  16. ^ МакКарри, Джастин (31 января 2015 г.). «Видео ИГИЛ якобы показывает обезглавливание японского заложника Кэндзи Гото». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 1 февраля 2015 г.
  17. ^ 後藤さん30日に殺害の情報 操縦士も、ヨルダン専門家 [Гото убит 30-го числа, Пилот тоже, по словам иорданского эксперта]. 47 новостей (на японском языке). Япония: Press Net Japan Co., Ltd., 1 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. . Проверено 1 марта 2015 г.
  18. ^ «Иордан казнил двух заключенных, чтобы отомстить за убийство пилота боевиками ИГИЛ». NBC News . NBC Universal . 4 февраля 2015 г. Получено 14 августа 2019 г.
  19. ^ «Япония не должна замыкаться в себе после обезглавливания ИГИЛ». Newsweek . 26 января 2015 г.
  20. ↑ Рипли, Уилл; Вакацуки, Йоко (25 января 2015 г.). «Японские заложники ИГИЛ получают смешанное сочувствие на родине». CNN . Токио: Cable News Network . Получено 16 апреля 2016 г.
  21. ↑ GMT (7 февраля 2015 г.). ««Ненависть — это не то, что должны делать люди»: слова убитого журналиста Кэндзи Гото продолжают жить в сети · Global Voices». Globalvoices.org . Получено 23 мая 2015 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Кэндзи Гото .