stringtranslate.com

Кэнцу Ябу

Кенцу Ябу (屋部 憲通, Ябу Кенцу , 23 сентября 1866 — 27 августа 1937) был мастером каратэ на Окинаве и одним из первых, кто продемонстрировал каратэ на Гавайях .

Ябу изучал Сюри-тэ у Мацумуры Сокона и Анко Итосу [1] [2] , а Томари-тэ — у Косаку Мацуморы [3] . Его часто считают лучшим учеником Итосу.

История

Ябу Кэнцу родился в Сюри , Окинава, 23 сентября 1866 года. Он был старшим сыном Ябу Кэнтена и Сюн Моринаги. У него было три брата, три сестры и три единокровные сестры. [4] 19 марта 1886 года он женился на Такахаре Ото (1868-1940).

Будучи молодым человеком, Ябу изучал Сюри-тэ у Мацумуры Сокона и Анко Итосу. Около 1889 года он вместе с Мотобу Чою и Мотобу Чоки изучал Томари-тэ у Косаку Мацуморы. [3] В те дни не было различий между различными стилями каратэ, и Ябу не называл себя по названию своей школы до конца своей жизни.

Ябу присоединился к японской армии в декабре 1890 года. Он служил в Первой китайско-японской войне 1894-1895 годов. Он получил повышение до лейтенанта, но последующие студенты часто называли его гунсо , или сержантом. [5]

После увольнения со службы Ябу в 1906 году стал учителем в Окинавской префектурной педагогической школе. [6]

В 1908 году старший сын Ябу, Кенден, эмигрировал на Гавайи. В 1912 году Кенден переехал в Калифорнию . В США Ябу Кенден стал известен как Кенден Ябэ, в честь метода транслитерации, который тогда использовался в японских паспортах. [7]

В 1919 году Кэндэн Ябэ женился, а в 1921 году его жена забеременела. Ябу Кэнцу отправился в Калифорнию в 1919 году, чтобы навестить сына (и, как он надеялся, внука). Однако у Кэндэн Ябэ и его жены были только дочери. [5] [7]

Ябу оставался в Соединенных Штатах с 1919 по 1927 год. Он вернулся на Окинаву через Гавайи . Он провел около девяти месяцев на территории. Он провел большую часть своего времени на Оаху , но он также посетил другие острова. В Гонолулу он дал две публичные демонстрации каратэ в YMCA Ну'уану . [8]

Ябу умер в Сюри, Окинава, 27 августа 1937 года.

Влияние на каратэ

Будучи бывшим солдатом, Ябу приписывают помощь в том, чтобы сделать обучение каратэ на Окинаве более милитаристским. То есть, ученики должны были выстраиваться в ряды и отвечать по номерам. Если так, то это, вероятно, было частью общей милитаризации японской атлетики, распространенной в начале 20-го века. [9] Однако нет сомнений, что его методы включали в себя много механического повторения. [10]

Сообщается, что его любимыми ката были Годзюсихо и Найханти . [10]

Ссылки

  1. Хокама, Тетсухиро. История и традиции окинавского каратэ, перевод Цезарь Борковски. Гамильтон, Онтарио: Masters Publication, 1998, стр. 35.
  2. Лоури, Дэйв. «Ябу Кентсу, окинавский каратист», Karate Illustrated, 7, 1985, стр. 11.
  3. ^ аб Мотобу, Чоки (2007) [1936]. «Буси Мотобу Чоки О ни 'Джиссен-дан' о Кику!» 武士・本部朝基翁に「実戦談」を聴く! [Утерянные интервью Тёки Мотобу, 1936 год]. Журнал классических боевых искусств (34). Перевод Асаи Феррейры, Кико. Dragon Associates Inc.: 52. ISSN  1547-416X.
  4. ^ Ябу, Кэндзиро. «Генеалогия семьи фамилии Со (от основателя Кенги): линия семьи Окусима, аннотированный текст», перевод с дополнительными примечаниями Бена Кобасигавы и Йоко Фукумуры, 31 мая 1986 г.
  5. ^ Аб Свинт, Джозеф Р. (2003) «Пионер каратэ Кенцу Ябу, 1866-1937».
  6. Нарахара, Томомицу (ред.). 沖縄県人事録[ Кадровые записи префектуры Окинава ] (на японском языке). 沖縄県人事録編纂所 (Отдел по составлению кадрового учета префектуры Окинава). п. 344.
  7. ^ ab История Окинавцев в Северной Америке , перевод Хокубэй Окинавадзин ши, перевод Бена Кобашигавы. Лос-Анджелес: Калифорнийский университет и Окинавский клуб Америки, 1988.
  8. ^ Гудин, Чарльз. (2003) «Гавайское каратэ Сейнэнкай приветствует Кенцу Ябу 1866–1937». [1]
  9. ^ Абэ, Икуо, Киёхара, Ясухару и Накадзима, Кен. «Спорт и физическое воспитание в условиях фашизации в Японии», Бюллетень наук о здоровье и спорте, Университет Цукубы , 13, 1990, стр. 25-46.[2]
  10. ^ ab Noble, Graham, с McLaren, Ian и Karasawa, N. (1988). "Мастера Сёрин-рю, часть II", Fighting Arts International , 51, 9:3, 1988, стр. 32-35.[3] Архивировано 10 февраля 2009 г. на Wayback Machine