Каролинские острова (или Каролинские ) — широко разбросанный архипелаг из крошечных островов в западной части Тихого океана , к северу от Новой Гвинеи . Политически они разделены между Федеративными Штатами Микронезии (ФШМ) в центральной и восточной частях группы и Палау на самом западном конце. Исторически эта область также называлась Nuevas Filipinas или Новые Филиппины [1] , потому что они были частью Испанской Ост-Индии и управлялись из Манилы на Филиппинах .
Каролинские острова разбросаны на расстоянии приблизительно 3540 километров (1910 морских миль) от самого западного острова Тоби в Палау до самого восточного острова Косраэ , государства ФШМ . [2]
Группа состоит из около 500 небольших коралловых островов , к востоку от Филиппин , в Тихом океане. Расстояние от Япа (один из крупнейших островов Каролины) до Манилы составляет 1200 миль (1900 км). [3]
Большинство островов представляют собой низкие, плоские коралловые атоллы , но есть и такие, которые возвышаются над уровнем моря. [4]
Некоторые из отдельных островов, которые составляют Каролинские острова, включают в себя - Яп , Трук (Чуук), Понпеи , Косрае , Палау , Такатик, Сатавал , Капингамаранги , Нукуоро , Фэрчук , Намонуито , остров Холл , острова Номой , Вено , Румунг , Маап , Канифай , Нгулу , Нетт , Пингелап и Лелу .
_of_the_Pimlingai_tribe,_Uap_(Carolines).jpg/1280px-Man_and_woman_(slaves)_of_the_Pimlingai_tribe,_Uap_(Carolines).jpg)
.jpg/1280px-Women_fishing_with_nets,_Truk_(1899-1900).jpg)
Коренные жители говорят на разных языках, включая: микронезийские языки понпейский , чуукский , каролинский и косраанский ; западные малайско-полинезийские языки палау и чаморро ; и неклассифицированный язык япес (возможно, один из языков островов Адмиралтейства ). Также есть значительное число жителей , которые принадлежат к некоренным этническим группам и говорят на других языках, включая филиппинский и японский . Языком общения , используемым для торговли и коммерции между островитянами, которые не говорят на одном языке, является английский.
Коренные жители этих островов живут в основном за счет садоводческой продукции, рыбы, множества различных сортов бананов и таро (либо «болотного», либо «фиолетового» сорта). На некоторых островах жилье все еще строится с использованием местных материалов, таких как солома из кокосовой пальмы. В результате миссионерской работы на протяжении столетий христианство является религией, наиболее распространенной в этом регионе Микронезии . Многие из коренных жителей придерживаются традиционной веры в верховное существо, называемое «Ялафар», и злого духа, называемого «Кан». Однако по большей части они не участвуют в традиционных религиозных обрядах. [3]
Жители Япа известны тем, что владеют необычной валютой. Помимо обычных ракушечных денег , существует своего рода каменная монета, состоящая из огромных кальцитовых или известняковых дисков или колес диаметром от 6 дюймов до 12 футов и весом до 5 тонн. Все они добываются на островах Пелеу, в 200 милях к югу, и, должно быть, были привезены местными судами или на плотах; позже их переправляли на европейских судах. Камни, которые являются скорее символами, чем деньгами, не циркулируют, а сложены вокруг сокровищницы вождя и, по-видимому, считаются общественной собственностью. [4] Некоторые из них, возможно, не были видны в течение нескольких лет, но передача богатства облегчается общим пониманием того, что у камня появился новый владелец. [5]
Микронезийский мореплаватель Мау Пиайлуг (1932–2010) был родом с каролинского острова Сатавал . Он изучил традиционные методы навигации школы Вериенг , которые сохранились после того, как другие традиционные методы были забыты (отчасти из-за удаленности Каролинских островов). В 1970-х годах Мау поделился своими знаниями с членами Полинезийского общества мореплавателей . Это привело к возрождению практик традиционных полинезийских методов навигации и предоставило антропологам более глубокое понимание истории полинезийских и микронезийских народов . [6]
В 1985 году было опубликовано исследование, в котором рассматривалось происхождение звездного компаса, использовавшегося на Каролинских островах. [7]
Разные острова в Каролинских островах передали разные легенды о происхождении и ранней истории своих народов. Например, на Понпеи островитяне описывают свою историю до колониальных времен как разделенную на три эпохи: Мвехин Кава или Мвехин Арамас (эпоха строительства или заселения, до 1100 года); Мвехин Сау Делёр (эпоха правления Сауделеров , с 1100 года [8] до примерно 1628 года); [примечание 1] и Мвехин Нахнмварки (эпоха вождей племен, с примерно 1628 по 1885 год, когда острова колонизировала Испания). [9] [12]
Согласно легенде Понпеи: правители Сауделур изначально пришли из-за пределов островов; они были первыми, кто принёс правительство на Понпеи; они навязали островитянам абсолютное, централизованное правление, которое становилось всё более гнетущим на протяжении веков; и их произвольные и обременительные требования, наряду с их оскорблениями божеств Понпеи, посеяли негодование среди понпеинцев . Легенда гласит, что династия Сауделур закончилась, когда другой иностранец, по имени Изокелекель , вторгся на острова, сверг Сауделур и установил более децентрализованную систему нахнмварки (вождя племени) (которая сохранялась даже в более поздний колониальный период и существует до сих пор). [14] [15] [16]
Первый контакт европейских исследователей с Каролинскими островами состоялся в 1525 году, когда летний шторм отнес португальских мореплавателей Диогу да Рошу и Гомеша де Секейру на восток от Молуккских островов (через Целебес ). В итоге они достигли нескольких Каролинских островов и оставались там в течение нескольких месяцев, до 20 января 1526 года. [17] Вскоре после этого, 22 августа 1526 года, испанские исследователи Торибио Алонсо де Салазар и Диего де Сааведра прибыли в этот район и зарегистрировали наблюдение острова Сан-Бартоломе (Таонгуи). Примерно 8 месяцев спустя, 1 января 1528 года, исследователь Альваро де Сааведра Серон заявил о владении островами Улити от имени короля Испании . Он назвал их Островами Королей ( исп . Islas de los Reyes ; фр . Îles des Rois ) в честь своего покровителя и Трех Волхвов, почитаемых в приближающемся католическом празднике Богоявления . Испанские исследователи снова посетили архипелаг в 1542 (острова Мателотес), 1543 и 1545 годах. В 1565 году острова ненадолго посетил первый генерал-губернатор Филиппин Мигель Лопес де Легаспи ( занимал этот пост с 1565 по 1572 год). [18]
Европейцы не посещали остров снова до 1686 года, когда на Яп прибыл Франсиско де Лескано. Он назвал острова Лас-Каролинас , в честь Карла II Испанского . [4] Это название позже было распространено на острова Палау и архипелаги, которые британские исследователи, посетившие их столетие спустя (между 1788 и 1799 годами), стали называть островами Гилберта и Маршалловыми островами (испанцы сегодня называют Каролинские острова Islas de las Hermanas , Hombres Pintados и Los Jardines ).
Испанский королевский указ, изданный 19 октября 1707 года, разрешил испанским миссионерам совершить несколько экспедиций на Каролинские острова. Однако в 1731 году один из таких миссионеров, Хуан Антонио Кантова, был убит. В результате Испания прекратила отношения с Каролинскими островами. Когда они возобновили отношения в 1787 году, их акцент был сделан на торговле и коммерции. [19]
В 1852 году испанский полковник по имени Коэльо предположил испанскому правительству , что эффективная испанская оккупация Каролинских островов поможет испанцам вести торговлю и коммерцию с Филиппинами , Австралией , Новой Гвинеей и Америкой . Его предложение сначала было проигнорировано, но в 1885 году представитель испанского правительства по имени Бутрон подписал соглашение с вождями племен Корор и Артингал, устанавливающее испанский суверенитет над Каролинскими островами. В этот момент Испания попыталась ввести таможенные пошлины на коммерческий обмен в регионе. Однако предыдущий отказ Испании от островов позволил создать на островах немецкие и британские миссии, а Германия и Великобритания оспаривали право Испании собирать таможенные сборы . Европейские державы призвали Папу Льва XIII выступить арбитром этого спора. Он решил, что Испания будет иметь эти права на островах к западу от 164-го меридиана восточной долготы , а Германия будет иметь эти права на Маршалловых островах . (Он также предоставил Германии право содержать военно-морскую базу на одном из Каролинских островов, но Германия никогда не воспользовалась этим правом.) [20]
После испано-американской войны 1898 года Испания продала Каролинские и Северные Марианские острова Германской империи по Германо-испанскому договору (1899) за 25 миллионов песет (что эквивалентно 17 миллионам золотых марок или почти миллиону фунтов стерлингов ), [4] оставив за собой право построить угольную шахту в этом районе. Германия управляла архипелагом как Каролинским и административно ассоциировала его с Германской Новой Гвинеей .
Острова были популярным местом отдыха для китобойных судов в 19 веке. Первым таким судном, которое, как известно, посетило Нгатик, было лондонское китобойное судно Britannia , которое зашло в Нгатик в декабре 1793 года. [21] Такие суда — из Британии, Соединенных Штатов, Австралии и других мест — приходили за водой, древесиной и едой, а иногда и за людьми, желающими служить в качестве членов экипажа на судах. Эти суда стимулировали торговлю и были значительными векторами перемен (как хороших, так и плохих). Наиболее часто посещаемыми островами были Косрае , Мокил , Нгатик , Пингелап и Понпеи .
Япония вторглась и оккупировала острова в 1914 году во время Первой мировой войны в рамках своей кампании по захвату и оккупации немецких колониальных владений . [22] Они разместили две военно-морские эскадры в рамках этой оккупации. Западные Каролинские острова контролировались эскадрой под командованием контр-адмирала Мацумуры Тацуо (1868–1932); в то время как Восточные Каролинские острова контролировались вице-адмиралом Ямая Танином (1866–1940). В 1920 году, после Первой мировой войны, Япония получила мандат Лиги Наций на контроль над Каролинскими и Маршалловыми островами. [23] Во время Второй мировой войны Япония управляла большой базой в лагуне Трук , которую она использовала для экспансии в юго-восточную часть Тихого океана. В последние годы этой войны, во время отступления японцев на японские родные острова, союзники эффективно нейтрализовали Трук в ходе операции «Град» . После войны острова (вместе с Маршалловыми островами) стали подопечными территориями Соединенных Штатов . Федеративные Штаты Микронезии обрели независимость в 1986 году, а Палау — в 1994 году.
Окружные должностные лица (с 1889 года именовались окружными управлениями ):
На островах Западная Каролина (Яп и Палау [и с 1907 г. Сайпан])
На Восточных Каролинских островах ( Понапе , включая Маршалловы острова с 1911 г.)
Двое иезуитов , Хуан Антонио Кантова (также известный как Джон Энтони Кантова) и Виктор Уолтер, попытались провести там миссионерскую работу в 1731 году; первый вскоре был убит, а второй был вынужден бежать. Двое других иезуитов были убиты позже. В 1767 году иезуиты были подавлены в испанских владениях, и в течение следующих 120 лет на островах не было никаких следов миссионерства. [3]
После того, как в 1886 году спор между Германией и Испанией за владение Каролинскими островами был урегулирован Папой Львом XIII в пользу Испании, король Испании направил испанских капуцинов на острова. Королевский указ был издан 15 марта 1886 года, а Propaganda Fide официально учредила эту миссию 15 мая 1886 года, разделив ее на две части, названные Западно-Каролинской и Восточно-Каролинской. До этого времени острова церковно принадлежали Апостольскому викариату Микронезии. Испанские капуцины напечатали катехизис и молитвенник на языке понапе, а отец Антоний Валентийский написал небольшую грамматику и словарь языка яп в 1890 году. [3]
В 1899 году, после того как испанские священники заложили фундамент миссии, острова перешли в руки Германии. Испания вносила более 5000 долларов в год на миссию, но Германия не оказывала никакой поддержки. Испания заставила коренное население отправлять своих детей в школу; Германия позволила людям выбирать, отправлять своих детей или нет. В результате многие люди перестали посещать церковь и отправлять своих детей в школу, и судьба миссии пострадала. В ответ на это Propaganda Fide решила 7 ноября 1904 года заменить испанских капуцинов немецкими миссионерами, а 18 декабря 1905 года основать единую апостольскую префектуру вместо двух отдельных миссий. Преподобный отец Венанций из Прехталя , Германия, был назначен первым апостольским префектом в то время. [3]
В 1906 году 24 миссионера (12 отцов и 12 братьев) работали на тринадцати станциях, а несколько сестер Святого Франциска покинули Люксембург, чтобы взять на себя руководство десятью начальными школами, в которых обучалось в общей сложности 262 ребенка. Миссионеры хвастались 90 обращенными взрослыми в тот год и сообщили, что было 1900 католиков, несколько протестантов и 11 600 жителей, которые не обратились в христианство.
1 июля 1905 года Соединенные Штаты отправили иезуита из Манильской обсерватории на остров Яп, чтобы построить там метеорологическую станцию , и назначили отца-капуцина Каллиста ее директором. Станция смогла определить, что восточно-азиатские тайфуны зарождаются на Каролинских островах. Станция до сих пор проводит наблюдения за погодой дважды в день и заранее уведомляет Манилу о суровой погоде. [3]
В период немецкого контроля Германия выпускала почтовые марки для островов.
Транспортировка на островах осуществляется либо по воде, либо по воздуху (если поблизости есть аэродром). Воздушные перевозки в основном внутренние, поскольку большинство объектов не могут обслуживать большие самолеты. Caroline Islands Air — чартерная и единственная внутренняя авиакомпания.
Палау и Яп — единственные места за пределами Филиппин, где Callicarpa micrantha является родным растением. [24]
Campnosperma brevipetiolatum была впервые названа и классифицирована немецким ботаником Георгом Фолькенсом во время исследования Япа. Он описал этот вид в 1901 году в статье «Die Vegetation der Karolinen, mit besonderer Berücksichtigung der von Yap» в периодическом журнале Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie (Лейпциг). [25] [26]
Crinum bakeri является эндемиком Каролинских и Маршалловых островов и был впервые описан Карлом Морицем Шуманом в 1887 году . [27]
Psychotria hombroniana является эндемиком Каролинских и Марианских островов, на Каролинских островах встречается пять подвидов, а на Марианских — три подвида. [28] [29] [30] [31] [32]
Три из четырех видов рода Ponapea являются эндемиками Каролинских островов. [33]
Дополнительный список флоры, встречающейся на Каролинских островах, см. в разделе Флора Каролинских островов.
На острове Косраэ обитает пятнадцать видов улиток-богомолов, эндемичных для этого острова. [34]
Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Caroline Islands". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.«Но камень не двигается. Просто все в деревне знают, что у камня теперь новый владелец».
