stringtranslate.com

Мэри Дэнн и Кэрри Дэнн

Сестры Данн, Мэри Данн (1923–2005) и Кэрри Данн (1932–2021), были старейшинами западных шошонов , которые были духовными лидерами, скотоводами и активистами культурных, духовных и земельных прав . Они бросили вызов федеральному правительству по поводу использования традиционных земель их племени в деле, которое дошло до Верховного суда США как «США против Данн».

В 1993 году сестры Данн получили премию Right Livelihood Award за «образцовое мужество и упорство в отстаивании прав коренных народов на свою землю». [1] American Outrage (2008) — документальный фильм, в котором исследовалось их лидерство в спорах с федеральным правительством по поводу использования территории западных шошонов. [2]

История

В 1863 году, через два года после начала Гражданской войны в США , США заключили мирный договор в Руби-Вэлли с западными шошонами , который должен был разрешить гражданам США безопасный проход через их территорию, защитить Pony Express и другой доступ, а также разрешить добычу золота на их земле и будущее строительство железных дорог. США нужно было золото для ведения войны против Конфедерации. Он определил территорию западных шошон как то, что сейчас является большой частью Невады и четырех других штатов , а также основные права на полезные ископаемые, и сказал, что шошоны никогда не должны будут уступать свою землю. Он обещал выплату аннуитетов наличными или товарами в размере 5000 долларов ежегодно в течение 20 лет, но выплатил только первый год. [3]

В последующие десятилетия США приобрели большую часть земель западных шошонов, в основном по законодательству Конгресса. Большая часть земель теперь находится в распоряжении федеральных агентств, таких как Бюро по управлению земельными ресурсами (BLM) в Министерстве внутренних дел и Министерство энергетики (DOE). Последнее использовало часть земель для ядерных испытаний и провело более 100 атмосферных испытаний, «больше, чем где-либо еще в мире». DOE взорвало около 1000 бомб на этой территории. [4]

Западные шошоны подали иск несколько десятилетий назад, чтобы попытаться вернуть себе свою землю. В 1962 году ныне несуществующий Индейский суд по претензиям (срок действия которого истек в 1978 году) постановил, что шошоны потеряли контроль над своей землей из-за вторжения поселенцев, и они не имеют права на какие-либо претензии от правительства США. [5] По мере рассмотрения дела в 1979 году Комиссия по претензиям индейцев присудила западным шошонам компенсацию в размере 26 миллионов долларов за земельные претензии. Часть дела была передана в федеральные суды для судебного разбирательства. Верховный суд США постановил в 1985 году, что земельные претензии шошонов были погашены этим финансовым урегулированием. Шошоны отказались взять деньги, которые приносят проценты. Восемьдесят процентов шошонов, проголосовавших по этому вопросу, были против принятия финансового урегулирования; вместо этого они попросили США соблюдать условия договора 1863 года. Некоторые шошоны хотели, чтобы племя взяло деньги, распределило и инвестировало их на благо племени. [5]

С 1973 года сестры Данн проводили гражданские протесты, занимаясь скотоводством и отказываясь платить BLM за выпас скота за пределами своего ранчо на земле, которую они считают землей шошонов. [5] Они утверждали, что США незаконно захватили землю и не соблюдают условия договора.

В 1982 году некоторые члены племени организовали Национальный совет западных шошонов как правительственную группу; они избрали Рэймонда Йоуэлла вождем. Это альтернатива тому, что они называют правительствами Закона о реорганизации индейцев (IRA) резерваций индейцев Дакуотер и индейских резерваций Йомба, которые являются федерально признанными племенами с выборными правительствами. Йоуэлл работал над тем, чтобы племена не принимали деньги на поселение (которые оценивались в 100 миллионов долларов в 1998 году), потому что это погасило бы их претензии на их бывшую территорию. [3]

В 1998 году BLM выдало уведомления о нарушении права собственности Дэннам и Рэймонду Йовеллу, вождю племени западных шошонов, приказав им удалить сотни коров и лошадей с общественных земель в округе Эврика, штат Невада . [3] Кэрри и Мэри Дэнн подали запрос о срочных действиях в Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации. Они принимали активное участие в движении за возвращение миллионов акров земли в Неваде и граничащих с ней штатах, которые изначально принадлежали племени западных шошонов .

Сестры Данн убедили ООН в своей правоте, и впоследствии правительство США получило распоряжение прекратить все действия против народа западных шошонов, однако это распоряжение было в основном проигнорировано. [5]

Мэри Дэнн

Мэри Данн (2 января 1923 г. – 22 апреля 2005 г.) ( западные шошоны ) была активисткой коренных американцев . Она погибла от несчастного случая на своем ранчо в Кресент-Вэлли , центральная Невада, 22 апреля 2005 г. [6] [7]

Кэрри Дэнн

Кэрри Данн (1932 – 1 января 2021) была духовным старейшиной западных шошонов и активисткой за права на землю и племена. [8]

1 апреля 2007 года Кэрри Данн была арестована вместе с 38 другими активистами за незаконное проникновение на испытательный полигон в Неваде во время мероприятия Nevada Desert Experience , протестовавшего против правительственных программ на полигоне. [9] [10] Она продолжила деятельность, направленную на прекращение ядерных испытаний и программ на полигоне.

В ноябре 2008 года Данн, вместе с членами Western Shoshone Defense Project и четырьмя другими племенными и общественными группами, подал в федеральный суд иск против американской и канадской Barrick Gold, добиваясь судебного запрета на остановку «крупнейших открытых цианидных золотых рудников кучного выщелачивания в Соединенных Штатах — проекта расширения Cortez Hills на горе Тенабо , штат Невада». Западные шошоны считают эту землю священной. Помимо духовных проблем, племенные и другие группы обеспокоены экологическим воздействием предлагаемого проекта на качество воды, воздуха и почвы. [1]

Представление в документальных фильмах

Ссылки

  1. ^ ab Wolf, Lisa J. (24 ноября 2008 г.). «Shoshone Indians Sue to Stop Barrick's Nevada Gold Mine». Служба новостей об окружающей среде . Получено 28 октября 2011 г.
  2. American Outrage, веб-сайт Bullfrog Films, 2009; дата обращения 7 ноября 2016 г.
  3. ^ abc Vogel, Ed (5 апреля 1998 г.). «Шошоны заявляют о своих правах». Las Vegas Review-Journal . Получено 28 октября 2011 г.
  4. ^ "Мэри † и Кэрри Данн из Западной Шошонской Нации (США)" Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine , Премия за правильный образ жизни, доступ получен 13 декабря 2011 г.
  5. ^ abcd LeDuff, Charlie (31 октября 2002 г.). «Война за пастбища в Неваде сталкивает США с двумя сестрами-шошонами». The New York Times . Получено 28 октября 2011 г.
  6. ^ «Вспоминая Мэри Данн – Воин Шошонов». Американское индейское движение Колорадо. 25 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  7. ^ "Мэри Дэнн, активистка племени шошонов, умерла". The New York Times . Associated Press. 23 апреля 2005 г. Получено 28 октября 2011 г.
  8. ^ "Активистка по защите земель коренных народов Кэрри Данн умерла". Это Рино . Получено 5 января 2021 г.
  9. ^ "Мартин Шин протестует против испытательного полигона в Неваде". Eugene Register-Guard . Associated Press. 2 апреля 2007 г. Получено 28 октября 2011 г.
  10. ^ Ризви, Хайдер (11 апреля 2006 г.). «Коренные американцы хотят остановить испытание «Bunker Buster». Common Dreams . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 28 октября 2011 г.
  11. ^ "American Outrage (NY Premiere)" (PDF) . Human Rights Watch: Международный кинофестиваль . Получено 17 февраля 2015 г. .
  12. ^ "Американское возмущение (2008)". IMDb . I . Получено 17 февраля 2015 .

Внешние ссылки