stringtranslate.com

Кэссиди Хатчинсон

Кэссиди Жаклин Хатчинсон [2] (родилась в 1996 году) [3] — бывший помощник Белого дома , работавшая помощником начальника штаба Марка Медоуза во время администрации Трампа . [4] [5]

Хатчинсон дала показания на публичных слушаниях 28 июня 2022 года в Комитете по выборам Палаты представителей США по нападению 6 января . [6] [7] Она дала показания о поведении президента Дональда Трампа и его старших помощников и политических союзников до и во время нападения на Капитолий США 6 января . Показания Хатчинсон привлекли значительное внимание на национальном уровне, и несколько СМИ назвали их «убедительными» и «взрывоопасными», [8] [9] несмотря на критику со стороны союзников Трампа.

Ее мемуары «Достаточно» были опубликованы в сентябре 2023 года.

Ранняя жизнь и образование

Выросшая в Пеннингтоне, штат Нью-Джерси , [10] Хатчинсон окончила среднюю школу Hopewell Valley Central High School в 2015 году. [2] Она училась в Университете Кристофера Ньюпорта с 2015 по 2018 год, [11] окончив его в 2019 году со степенью бакалавра гуманитарных наук в области политологии и американских исследований . [12] [13] Хатчинсон описывает себя как «студентку колледжа первого поколения». [11] [14]

Карьера

Вашингтон, округ Колумбия

Во время учебы в Университете Кристофера Ньюпорта Хатчинсон проходила стажировку у сенатора -республиканца Теда Круза летом 2016 года [15] и у республиканского организатора Палаты представителей США Стива Скалиса летом 2017 года. [14] [16] [17] [18] Летом 2018 года она проходила стажировку в Управлении по законодательным вопросам Белого дома . [14] Позже она стала сотрудником этого управления.

В марте 2020 года, когда Марк Медоуз стал четвертым начальником штаба Трампа, он выбрал ее в качестве одного из своих помощников. Вскоре она стала главным помощником Медоуза, продолжая работать до конца президентства Трампа, где ее должность была специальным помощником президента и координатором по законодательным вопросам. [19] Она работала в офисе рядом с офисом Медоуза, прямо по коридору от Овального кабинета . Она делала заметки на встречах и путешествовала с Медоузом, следя за его телефоном и передавая его приказы. [20] Ее описывали как близкого доверенного лица Медоуза. [5] Идентифицированная как « законодательный помощник Белого дома », Хатчинсон стала объектом общенациональной синдицированной фотографии AP , на которой она была показана танцующей под песню Village People « YMCA » вместе с пресс-секретарем Белого дома Кейли МакЭнани в конце предвыборного митинга Трампа 21 сентября 2020 года в Суонтоне, штат Огайо . [21]

В своих мемуарах 2023 года «Достаточно » Хатчинсон утверждает, что Руди Джулиани лапал ее за кулисами во время выступления Дональда Трампа 6 января 2021 года. [22]

Когда срок полномочий Трампа подошел к концу, Трамп заявил, что Хатчинсон должна была работать над его постпрезидентским проектом во Флориде, но план был «внезапно прекращен» до того, как она должна была приступить к работе. [5] [23]

6 января показания комитета

Хатчинсон дает показания

По повестке Хатчинсон дала четыре показания комитету, в общей сложности более двух десятков часов, давая показания в прямом эфире по телевидению 28 июня 2022 года. [20] Перед дачей показаний 7 марта она получила несколько сообщений от союзников Трампа, предлагавших ей продемонстрировать лояльность Трампу в своих показаниях. [24] [25] [26] За несколько дней до дачи показаний она уволила своего адвоката Стефана Пассантино , который имел глубокие связи с соратниками Трампа, заменив его Джоди Хантом , бывшим давним чиновником Министерства юстиции и руководителем аппарата первого генерального прокурора Трампа Джеффа Сешнса . [27] [15]

О событиях, предшествовавших 6 января

Во время дачи показаний под присягой 28 июня [28] Хатчинсон заявила, что она случайно услышала упоминание о Oath Keepers и Proud Boys во время планирования марша Save America, когда присутствовал личный адвокат Трампа Руди Джулиани . [29] Несколько лидеров обеих групп позднее были обвинены в подстрекательстве к заговору за их предполагаемую роль в нападении на Капитолий США 6 января .

Хатчинсон дала показания о том, что и Медоуз, и Джулиани ходатайствовали о помиловании у президента . [30] Ранее она сообщила комитету в показаниях, что конгрессмены Мэтт Гетц , Энди Биггс , Скотт Перри и Луи Гомерт также ходатайствовали о помиловании. [31]

Она дала показания о том, что 3 января 2021 года советник Белого дома Пэт Чиполлоне отвел ее в сторону, чтобы выразить свою обеспокоенность, услышав, что Трамп планирует провести марш к Капитолию со своими сторонниками 6 января; Хатчинсон вспомнила, как он сказал: «Нас обвинят во всех мыслимых преступлениях, если мы осуществим это движение». [32]

Хатчинсон также рассказала в своих показаниях, что Трамп швырнул свою тарелку с обедом в стену в столовой Белого дома 1 декабря 2020 года, когда узнал, что генеральный прокурор Уильям Барр сделал публичное заявление о том, что он не обнаружил никаких доказательств фальсификации выборов . [33] Стена была залита кетчупом. [33] В других случаях он «переворачивал скатерть, чтобы все содержимое стола упало на пол и, вероятно, разбилось или разлетелось повсюду». [33]

О событиях 6 января

Хатчинсон дал показания о том, что Трампу и Медоузу сказали, что некоторые лица носят оружие, включая огнестрельное, и поэтому не могут пройти мимо магнитометров , чтобы войти на митинг. Трамп настаивал на том, что ему все равно, есть ли у его сторонников оружие, и пытался приказать убрать магнитометры, заявив: «Они здесь не для того, чтобы причинить мне вред». [34]

Хатчинсон дала показания, что тогдашний заместитель начальника штаба Белого дома Тони Орнато рассказал ей , что после того, как Трамп сел в президентский внедорожник после своего митинга, надеясь доехать до Капитолия, когда его сторонники маршировали туда, его главный агент Секретной службы Роберт Энгель сказал ему, что это слишком опасно, и сообщил ему, что они возвращаются в Белый дом. Хатчинсон сказала, что Орнато сказала ей, что Трамп разгневался и попытался схватить руль автомобиля, а затем нанес удар по ключице Энгеля . [30] Она показала, что Энгель присутствовал с Орнато, когда тот рассказывал об инциденте, но никогда не опровергал его рассказ. [35] CNN сообщило через три дня после показаний Хатчинсона, что оно поговорило с двумя агентами Секретной службы , которые слышали рассказы об инциденте от нескольких других агентов с февраля 2021 года, включая водителя Трампа. Хотя детали различались, агенты подтвердили, что произошла яростная конфронтация, и один агент рассказал, что Трамп «пытался перепрыгнуть через сиденье — по какой причине, никто не имел ни малейшего представления», но никто не утверждал, что Трамп напал на Энгеля. Другой сотрудник Секретной службы сообщил CNN, что Энгель отрицал, что Трамп схватил руль или бросился на агента из его охраны, и что Орнато отрицал, что говорил Хатчинсону об этом. [36] Politico сообщило в тот же день, что Энгель сказал комитету во время дачи показаний в начале 2022 года, что он скрывал свой полный отчет об инциденте от своих коллег из Секретной службы по крайней мере четырнадцать месяцев. [37] 14 июля 2022 года CNN опубликовал отчет о подтверждении сотрудником столичной полиции в кортеже «горячего обмена мнениями» Трампа с его охраной Секретной службы, когда они отказались везти его в Капитолий после его митинга 6 января . [38] В марте 2024 года подробности передачи Хатчинсоном рассказа Орнато были опровергнуты публикацией показаний водителя транспортного средства. Неназванный водитель дал показания, что Трамп не тянулся, не бросался и не хватал рулевое колесо, и что Трамп не кричал и не казался разгневанным. Водитель подтвердил, что Трамп пытался пойти в Капитолий и в его голосе было «раздражение». [39] [40]

По мере развития событий того дня Хатчинсон вспоминал, как Чиполлоне сказал Медоузу слова, которые звучали примерно так: «Марк, нам нужно сделать что-то большее». [30] Они буквально призывают повесить на хрен вице-президента. И Марк ответил что-то вроде: «Ты слышал его, Пэт. Он думает, что Майк этого заслуживает. Он не думает, что они делают что-то неправильно», на что Пэт сказал что-то вроде: «Это безумие, нам нужно сделать что-то большее». [41]

О событиях после 6 января

Стенограмма интервью, опубликованная 22 декабря 2022 года, показала, что Хатчинсон дала дополнительные показания 14 сентября и 15 сентября 2022 года. [42] [43] Во время части этих показаний Хатчинсон заявила, что на нее оказывали давление союзники Трампа, чтобы она не разговаривала с комитетом. [44] [45] Она также утверждала, что с бывшей помощницей Белого дома Алиссой Фарах Гриффин, действующей в качестве ее скрытого канала, она смогла провести интервью без ведома Пассантино, и что Пассантино на самом деле хотел, чтобы она обошла вопросы комитета. Хатчинсон дала показания комитету, что Пассантино сказал ей: «Мы просто хотим сосредоточиться на защите президента» и «Мы все знаем, что вы лояльны», и он поможет ей получить «действительно хорошую работу в мире Трампа», потому что «мы хотим сохранить вас в семье». Она также дала показания, что Медоуз сказал ей, что Трамп знал, что проиграл выборы. [44] [45] [46]

Книга

Ссылки

  1. ^ Хватит (2023), стр. 4
  2. ^ ab "HOPEWELL VALLEY: High school presents awards". CentralJersey.com . 19 июня 2015 г. Получено 28 июня 2022 г.
  3. ^ Хименес, Мигель (1 июля 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон, малоизвестная помощница Белого дома, которая разоблачила Трампа» . El País . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 30 июля 2023 г.
  4. ↑ Левин, Майк; Фолдерс, Кэтрин (28 июня 2022 г.). «Источники сообщают, что бывший помощник Медоуза Кэссиди Хатчинсон даст показания на слушании 6 января». ABC News . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  5. ^ abc Хаберман, Мэгги (28 июня 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон ошеломила своими показаниями о Трампе 6 января». The New York Times . стр. A14 . Получено 28 июня 2022 г. Ей было 22 года, она была студенткой выпускного курса колледжа и в 2018 году отправилась на летнюю стажировку в Белый дом Трампа.
  6. ↑ Вагнер, Джон; Алемани, Жаклин (28 июня 2022 г.). «Ожидается, что бывший помощник Медоуза Кэссиди Хатчинсон даст показания на неожиданном слушании». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  7. ^ Бродвотер, Люк; Хаберман, Мэгги (28 июня 2022 г.). «6 января комиссия заслушает помощника Медоуза по поводу «недавно полученных доказательств» — Кэссиди Хатчинсон, которая предоставила комитету важные показания за закрытыми дверями, публично дала показания 28 июня 2022 г. в качестве ключевого свидетеля». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г.
  8. ^ Хаберман, Мэгги (29 июня 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон ошеломила своими показаниями о Трампе 6 января». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 сентября 2023 г. .
  9. ^ Хартманн, Маргарет (29 июня 2022 г.). «Самые взрывные откровения из показаний Кэссиди Хатчинсон». Intelligencer . Получено 22 сентября 2023 г.
  10. ↑ Merchant, Nomaan; Tucker, Eric (29 июня 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон, уроженка Нью-Джерси и помощница Трампа в Белом доме, теперь в центре внимания». Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  11. ^ ab Olmstead, Molly (9 июня 2022 г.). «Кто такая Кэссиди Хатчинсон?». Slate .
  12. ^ Пенгелли, Мартин (28 июня 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон: кто эта бывшая помощница, дающая показания на слушаниях 6 января?». The Guardian .
  13. ^ "Упражнения по выпуску в Университете Кристофера Ньюпорта" (PDF) . Университет Кристофера Ньюпорта . 11 мая 2019 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  14. ^ abc McGuire, Brian (5 ноября 2021 г.). «Капитан в «Народном доме». Christopher Newport University . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  15. ^ ab Draper, Robert (11 июля 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон: почему комитет 6 января поторопился с ее показаниями». The New York Times . Том 171, № 59481. стр. A1, A16. ISSN  0362-4331 . Получено 11 июля 2022 г.
  16. ^ Маккарти, Билл; Шерман, Эми; Степник, Хана (28 июня 2022 г.). «Каково прошлое свидетеля 6 января Кэссиди Хатчинсон?». PolitiFact . Poynter Institute . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. .
  17. ^ Олмстед, Молли (9 июня 2022 г.). «Самые обличительные показания на слушаниях 6 января могут быть даны двадцатилетним бывшим помощником Трампа». Slate . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 28 июня 2022 г. .
  18. ^ Файнберг, Эндрю (28 июня 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон: кто является бывшим помощником Медоуза, дающим показания перед комитетом 6 января?». The Independent . Получено 28 июня 2022 г.
  19. ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ КОНГРЕССУ О ПЕРСОНАЛЕ ОФИСА БЕЛОГО ДОМА: ОФИС БЕЛОГО ДОМА» (PDF) . Trumpwhitehouse.archives.gov . 26 июня 2020 г. . Получено 22 июля 2022 г. .
  20. ^ ab Kranish, Michael; Dawsey, Josh; Alemany, Jacqueline; Scott, Eugene (28 июня 2022 г.). «Путь Кэссиди Хатчинсон от доверенного инсайдера до взрывоопасного свидетеля». The Washington Post . Получено 29 июня 2022 г. .
  21. ^ Колвин, Джилл (21 октября 2020 г.). «Трамп-танцор? Его движения под «YMCA» на митингах — хит». WPMI . Associated Press . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Получено 29 июня 2022 г. ( AP Photo/Alex Brandon)
  22. ^ Пенгелли, Мартин (20 сентября 2023 г.). «Экс-помощница Трампа Кэссиди Хатчинсон утверждает, что Руди Джулиани приставал к ней 6 января». The Guardian . Получено 20 сентября 2023 г. .
  23. ^ @realDonaldTrump (28 июня 2022 г.). «Я едва ли знаю, кто этот человек, Кэссиди Хатчинсон, ...» Truth Social . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 30 июня 2022 г. . Я едва ли знаю, кто этот человек, Кэссиди Хатчинсон, за исключением того, что я слышал о ней очень негативные вещи (полная фальшь и «утечка информации»), и когда она попросила поехать с некоторыми другими членами команды во Флориду после того, как я отслужил полный срок полномочий, я лично отклонил ее просьбу. Зачем она хотела поехать с нами, если она считала, что мы такие ужасные? Я понимаю, что она была очень расстроена и зла из-за того, что я не хотел, чтобы она ехала или была членом команды. Она плохая новость!
  24. ↑ Хант, Кейси; Ноблс, Райан; Коэн, Закари (30 июня 2022 г.). «Хатчинсон был одним из свидетелей, на которых мир Трампа стремился повлиять, говорят источники». CNN .
  25. ^ Траш, Гленн ; Бродвотер, Люк; Шмидт, Майкл С. (29 июня 2022 г.). «Показания Хатчинсона раскрывают напряженность между параллельными расследованиями 6 января». The New York Times .
  26. ^ Вудрафф Суон, Бетси ; Чейни, Кайл (30 июня 2022 г.). «Появились новые подробности загадочных сообщений комиссии 6 января». Politico .
  27. ^ Вудрафф Свон, Бетси (9 июня 2022 г.). «Хатчинсон, бывший помощник Медоуза, заменяет адвоката накануне слушаний 6 января». Politico .
  28. ^
  29. ^ Хартманн, Маргарет (29 июня 2022 г.). «Самые взрывоопасные откровения из показаний Кэссиди Хатчинсон». Intelligencer . Нью-Йорк: Vox Media, LLC . Получено 2 июля 2022 г.
  30. ^ abc Vogt, Adrienne; Hammond, Elise; Sangal, Aditi; Macaya, Melissa; Hayes, Mike (28 июня 2022 г.). "6 января комитет проводит шестое слушание". CNN . Получено 29 июня 2022 г. .
  31. ↑ Вудворд, Сэм (28 июня 2022 г.). «Кто такая Кэссиди Хатчинсон, помощница Медоуза, которая давала показания перед Конгрессом?». CNN .
  32. ^ Фейер, Алан; Траш, Гленн (28 июня 2022 г.). «Показания Кэссиди Хатчинсон подчеркивают юридические риски для Трампа». The New York Times . Получено 29 июня 2022 г.
  33. ^ abc Seddiq, Oma (28 июня 2022 г.). «Трамп бросал тарелки и переворачивал скатерти „несколько раз“ в Белом доме, свидетельствует бывший помощник Кэссиди Хатчинсон». Business Insider . Получено 28 июня 2022 г. .
  34. ↑ Линтон, Кэролайн; Уотсон, Кэтрин; Альберт, Виктория; Куинн, Мелисса (29 июня 2022 г.). «Бывшая помощница Кэссиди Хатчинсон дает показания о предупреждениях 6 января, просьбах о помиловании и попытках Трампа захватить руль». CBS News . Получено 1 июля 2022 г.
  35. ^ Бейч, Ребекка (22 июня 2022 г.). «Секретная служба обещает ответить на обвинения Трампа в автоколонне». The Hill .
  36. ↑ Грей, Ноа; Коэн, Закари (1 июля 2022 г.). «В течение прошлого года в Секретной службе циркулировали сообщения о том, что Трамп гневно требовал пойти в Капитолий 6 января». CNN.
  37. ↑ Чейни, Кайл (1 июля 2022 г.). «Агент Секретной службы, оказавшийся в центре этой истории о разгневанном Дональде Трампе, не рассказывал коллегам о своем опыте 6 января по крайней мере 14 месяцев, он дал показания». Politico .
  38. ↑ Гангел, Джейми; Грейер, Энни (14 июля 2022 г.). «Офицер полиции округа Колумбия в кортеже Трампа 6 января подтверждает детали жаркого обмена мнениями с Секретной службой в комитете». CNN .
  39. ^ Бродвотер, Люк (11 марта 2024 г.). «Свидетельские показания конкретизируют отчет о требовании Трампа явиться в Капитолий 6 января». The New York Times . Получено 11 марта 2024 г.
  40. ^ Бейч, Ребекка (11 марта 2024 г.). «Водитель утверждает, что Трамп не бросался на руль 6 января в недавно опубликованных показаниях». The Hill . Получено 11 марта 2024 г.
  41. ↑ Ниже приведены все слова с шестого слушания комитета по расследованию, состоявшегося 6 января, National Public Radio , 28 июня 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  42. ^ "Интервью с: Кэссиди Хатчинсон. Среда, 14 сентября 2022 г." (PDF) . Специальный комитет по расследованию нападения на Капитолий США 6 января, Палата представителей США . Получено 22 декабря 2022 г. .
  43. ^ "Интервью с: Кэссиди Хатчинсон. Четверг, 15 сентября 2022 г." (PDF) . Специальный комитет по расследованию нападения на Капитолий США 6 января, Палата представителей США . Получено 22 декабря 2022 г. .
  44. ^ ab "ЧИТАЙТЕ: Стенограммы показаний Кэссиди Хатчинсон в комитете Палаты представителей от 6 января". CNN. 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  45. ^ ab Jansen, Bart; Lee, Ella; Slack, Donovan; Ramaswamy, Swapna Venugopal; Meyer, Josh; Tran, Ken (22 декабря 2022 г.). «Кэссиди Хатчинсон: адвокат «мира Трампа» сказал ей избегать вопросов 6 января». USA Today . Получено 22 декабря 2022 г.
  46. ^ Бродвотер, Люк; Фейер, Алан (22 декабря 2022 г.). «6 января свидетельница сообщила комиссии, что адвокат пытался повлиять на ее показания». The New York Times .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кэссиди Хатчинсон.