stringtranslate.com

Кэтрин Хелен Спенс

Портрет, ок.  1880 г.
Картина маслом Спенса, автор Мод Гордон, ок.  1900 г.
Настенная табличка в отеле Townhouse в Мелроузе, Шотландия. Спенс прожила первые 14 лет своей жизни в здании, которое теперь является частью отеля.
Мемориальная доска на пешеходной дорожке Юбилейного 150 .

Кэтрин Хелен Спенс (31 октября 1825 г. — 3 апреля 1910 г.) — австралийская писательница шотландского происхождения, учительница, журналистка, политик, ведущая суфражистка и джорджистка . [1] Спенс также была министром по делам религии и социальным работником, а также сторонницей избирательного пропорционального представительства . [2] В 1897 году она стала первой женщиной-политическим кандидатом в Австралии после того, как баллотировалась (безуспешно) на Федеральном съезде, состоявшемся в Аделаиде . Названная Майлзом Франклином «Величайшей австралийской женщиной» , а к 80 годам окрестившая ее «Великой старушкой Австралии», [3] Спенс была увековечена на австралийской пятидолларовой банкноте, выпущенной к столетию Федерации Австралии .

Ранняя жизнь и семья

Спенс родилась в Мелроузе, Шотландия , в октябре 1825 года, пятым ребенком в семье из восьми детей. [4] Ее отец Дэвид Спенс был банкиром и юристом, ее мать — Хелен, урожденная Броди. Ее старшая сестра, Агнес, умерла в младенчестве, а ее сестрами были Джесси, Хелен, Мэри и братья Дэвид, Уильям и Джон. [2] Спенс сказала, что у нее было «счастливое детство», и она чувствовала себя «хорошо воспитанной», поскольку ее родители были «единодушны в вопросах заботы о семье». [2] У Спенс были ранние воспоминания о больших похоронах романиста из Шотландских границ Вальтера Скотта в 1832 году. [2] Обучение Спенс с четырех до тринадцати лет проходило в школе при монастыре Святой Марии в Мелроузе, директором которой была мисс Финн, которой Спенс восхищалась как «прирожденным учителем, опередившим свое время». [2]

В 1839 году, после внезапных финансовых трудностей, семья эмигрировала в Южную Австралию , оставив ее брата Дэвида в Шотландии. [2] Прибыв в возрасте 13 лет на борт Пальмиры со своей семьей 29 октября 1839 года, [5] [6] в то время, когда колония переживала несколько лет засухи, контраст с ее родной Шотландией заставил ее «склониться пойти и перерезать себе горло». Тем не менее, семейная ферма перенесла семь месяцев засухи, [2] «лагерь», выращивающий пшеницу на 32 гектарах (80 акров) выборки, прежде чем переехать в Аделаиду .

Ее отец, Дэвид Спенс, был избран первым секретарем города Аделаида . [7] Он сыграл важную роль в проведении городских выборов с использованием ранней формы единого передаваемого голосования , вдохновив Кэтрин позже заняться активизмом в деле пропорционального представительства . [8]

В 1843 году муниципалитет Аделаиды рухнул, а ее отец умер три года спустя. Спенс позже написала, что «после распада муниципалитета и потери дохода мой отец потерял здоровье и дух». [2] Мать Спенс умерла в 1886 году. [4]

О «стране, которую она приняла», Спенс позже писала: «по мере того, как мы росли, все больше и больше влюбляясь в Южную Австралию, мы чувствовали, что находимся в расширяющемся обществе, все еще чувствуя связь с родиной, но стремясь создать идеальное общество». Необычно для женщины того времени, Спенс узнала о производстве, обмене и богатстве в этой рано развивающейся стране, «ценности машин, дорог и мостов, а также портов для транспортировки и экспорта». [2] Вместе со своими сестрами Спенс открыла школу и приют. [2] Она так и не вышла замуж, но заявила, что отклонила два предложения руки и сердца. [2]

Ее брат Джон Броди Спенс впоследствии стал видным банкиром и парламентарием, [2] а ее сестра Джесси вышла замуж за Эндрю Мюррея .

Журналистика и литература

У Спенс был талант к писательству и потребность быть прочитанной, поэтому вполне естественно, что в подростковом возрасте она увлеклась журналистикой. Благодаря семейным связям она начала с коротких рассказов и стихов, опубликованных в The South Australian . Кэтрин и ее сестры [2] также работали гувернантками в некоторых ведущих семьях Аделаиды, зарабатывая шесть пенсов в час. В течение нескольких лет Спенс была южноавстралийским корреспондентом газеты The Argus , писавшей под именем своего брата [2] до появления телеграфа.

Первой работой Спенс, написанной до 30 лет, [2] был роман « Клара Морисон: История Южной Австралии во время золотой лихорадки» . [9] Первоначально он был отклонен, но ее друг Джон Тейлор нашел издателя в лице J. W. Parker and Son, и он был опубликован в 1854 году. Спенс получила за него сорок фунтов, но с нее взяли десять фунтов за сокращение, чтобы он соответствовал стандартному формату издателя. Он получил хорошие отзывы и стал первым романом, написанным в Австралии женщиной. В то же время Спенс устроилась журналисткой в ​​The Register , [2] но изначально не со своей собственной подписью .

Второй роман Спенс Tender and True был опубликован в 1856 году и, к ее радости, прошел второе и третье издание, хотя она так и не получила ни цента больше первоначальных двадцати фунтов. Затем последовал ее третий роман, опубликованный в Австралии как Uphill Work и в Англии как Mr Hogarth's Will , опубликованный в 1861 году, и еще несколько, хотя некоторые из них не были опубликованы при ее жизни, включая Gathered In (неопубликованный до 1977 года) и Hand fasted (неопубликованный до 1984 года). [ необходима цитата ]

В 1888 году она опубликовала «Неделю в будущем » — путеводитель по утопии, которую, по ее мнению, может принести столетие в будущем; он был одним из предшественников « Взгляда назад» Эдварда Беллами 1889 года . [ требуется ссылка ]

Ее последняя работа под названием «Последнее слово » была утеряна еще в рукописной форме. [ необходима ссылка ]

Социальная работа и проблемы

Хотя Спенс отвергла брак для себя, она имела живой интерес к семейной жизни и браку, и другим людям, и ее жизненная работа и ее сочинения были посвящены повышению осведомленности и улучшению положения женщин и детей. Она последовательно вырастила три семьи детей-сирот, первой из которых была семья ее подруги Люси Дюваль. [10]

Она была одним из главных инициаторов, вместе с Эмили Кларк , «Общества по предоставлению убежища». [11] Целью этой организации было перемещение детей из приюта для неимущих в одобренные семьи и, в конечном итоге, перемещение всех детей из учреждений, за исключением правонарушителей. [7] Поначалу правительство Южной Австралии относилось к этой схеме с презрением, но она получила поддержку, когда учреждения, предназначенные для работы с проблемными мальчиками, стали переполнены. Спенс и Кларк также были назначены в Государственный детский совет, который контролировал исправительное учреждение Мэгилл . [12] Спенс была первой (и до 1905 года единственной) женщиной-членом Совета по предоставлению убежища. [13]

Спенс также занялся кооперативным производством одежды, чтобы трудоустроить и дать навыки тем, у кого нет доходов, став одним из основателей компании South Australian Co-operative Clothing Company.

Прочитав книгу Генри Джорджа «Прогресс и бедность» , она в 1880-х годах обратила внимание правительств трех важнейших австралийских колоний на проблему налога на землю — налогообложения только земельной стоимости. [14]

Религия

Около 1854 года, разочаровавшись в некоторых доктринах Церкви Шотландии , она начала посещать собрания Аделаидской унитарианской христианской церкви . [15] Она прочитала свои первые проповеди в церкви на Уэйкфилд-стрит в 1878 году, [4] [16] [a] и замещала пастора Дж. Кроуфорда Вудса во время его редких отсутствий между 1884 и 1889 годами.

Политика – феминизм, избирательное право и «эффективное голосование»

Спенс была сторонницей схемы пропорционального представительства (PR) Томаса Хэра , системы единого передаваемого голосования (STV). В какой-то момент она заявила, что считает эту реформу более насущной, чем само избирательное право для женщин . [7] Ее книга 1861 года «Призыв к чистой демократии» [8] стала важным стимулом для принятия Австралией PR.

Спенс вела кампанию как за женское политическое участие, так и за связи с общественностью. Она выступала на мероприятиях по всей Австралии и на крупных политических митингах. Ее брошюра «Эффективное голосование» (1893) получила широкую читательскую аудиторию. Когда Спенс стала вице-президентом Лиги женского избирательного права , она путешествовала и читала лекции как дома, так и за рубежом о том, что она называла «эффективным голосованием» , также известным как пропорциональное представительство.

Она была признана сильным оратором в поддержку феминизма, женского избирательного права и избирательной реформы в Великобритании и США. [2] Это включало выступления на конференциях 1893 года на Всемирной выставке в Чикаго . [4] Она также выступила на многолюдном собрании в Челси (Лондон), полный отчет о котором был опубликован. [18] [1] Во время своего тура по Северной Америке она внесла свой вклад в обширное эссе для основополагающей книги об избирательной реформе, опубликованной Сэндфордом Флемингом в Канаде. [19] Во время своего тура она встречалась с видными реформаторами избирательной системы во многих странах, включая Роберта Тайсона (Канада), Альфреда Криджа (США), Джона Х. Хамфриса (Великобритания) и Эрнеста Навилля (Швейцария). [20]

Она вернулась в Австралию и узнала, что в 1894 году в Южной Австралии женщины добились избирательного права (она не дожила до этого момента в своей родной Шотландии, где право голоса было предоставлено только некоторым женщинам в 1918 году).

Она помогла организовать испытание STV на выборах в Тасмании в 1897 году. STV была введена в действие на экспериментальной основе для избрания законодателей штата в крупнейших муниципалитетах Тасмании. Но STV не была принята на постоянной основе в Тасмании до ее смерти. STV (иногда известная как система голосования Hare-Spence [21] или избирательная система Hare-Clark ) используется на выборах в Тасмании с того времени.

В 1897 году она стала первой женщиной-политическим кандидатом в Австралии, когда баллотировалась (безуспешно) на Федеральном съезде, состоявшемся в Аделаиде. [b] [20]

Хотя иногда ее считали полностью преданной избирательной реформе, сама она утверждала, что это желание возникло из ее стремления к широким и разнообразным реформам, всем из которых, по ее словам, будет способствовать достижение эффективного голосования (ПП). [14]

Спенс выступила на своем 80-летии в 1905 году: [2]

Я новая женщина, и я это знаю. Я имею в виду, что я пробужденная женщина  ... пробужденная в чувстве способности и ответственности, не только перед семьей и домом, но и перед государством: быть мудрой не ради своих эгоистичных интересов, а чтобы мир был рад, что она родилась.

Поддержка искусства

Она была одним из первых сторонников творчества австралийской художницы Маргарет Престон и приобрела ее натюрморт «Луки» 1905 года. В 1911 году Престон получила заказ от комитета граждан Аделаиды на написание портрета Спенса, который сейчас находится в Художественной галерее Южной Австралии . [23]

Смерть

Она умерла в своем доме на Квин-стрит, Норвуд, в воскресенье 3 апреля 1910 года, в 3:30 утра, после двухнедельной болезни. Согласно ее воле, ее останки были похоронены на кладбище North Brighton Cemetery , Брайтон, Южная Австралия [24] рядом с могилой ее брата Джона Броди Спенса . [25]

Признание

В 1905 году, в день ее 80-летия, состоялось публичное собрание, на котором главный судья Южной Австралии сэр Сэмюэл Джеймс Уэй сказал, что Спенс была «самой выдающейся женщиной в Австралии» [2] .

В центре Аделаиды расположено множество памятников Спенсу , в том числе:

На месте ее рождения в Мелроузе, Шотландия, также установлена ​​мемориальная доска Спенс, которая теперь является частью отеля Townhouse. [2]

Ее посмертный портрет, написанный Роуз Макферсон (позже ставшей известной как Маргарет Престон ), хранится в Художественной галерее Южной Австралии . [26] Этот портрет был использован в качестве основы для ее внешнего вида на памятной пятидолларовой банкноте в честь столетия Австралийской Федерации , выпущенной в 2001 году и заменившей банкноту королевы . [ 2] [27]

В 1975 году она была удостоена чести быть отмеченной на почтовой марке с ее портретом, выпущенной Australia Post . [28]

Стипендия памяти Кэтрин Хелен Спенс была учреждена правительством Южной Австралии в ее честь для женщин в возрасте 20–46 лет.

Одна из четырех школ в Аберфойл-Парке, Южная Австралия, была названа в ее честь Спенс. С тех пор эта школа была объединена с другой школой, чтобы сформировать начальную школу Тиле.

Пригород Спенс в столичной территории назван в честь Спенса, а также в честь неродственного Уильяма Гатри Спенса . Первоначально пригород был назван исключительно в честь Уильяма Гатри Спенса, но в 2023 году был ретроспективно назван в честь Кэтрин Хелен Спенс. [29]

Федеральный центр Спенса в северном пригороде Аделаиды назван в честь Спенса. [30] Место было создано в 2018 году и впервые было оспорено на федеральных выборах 2019 года .

Примечания

  1. ^ Спенс была не первой женщиной, проповедовавшей там. Марта Тернер , сестра Джайлса Тернера и пастор церкви Мельбурна с 1873 года, [17] проповедовала там в начале 1870-х годов.
  2. ↑ Первые женщины-кандидаты в Ассамблею Южной Австралии баллотировались на всеобщих выборах 1918 года в Аделаиде и Стерте . [22]

Библиография

Романы

Нехудожественная литература

Ссылки

  1. ^ Магари, Сьюзен (1985). Необузданность женских языков: биография Кэтрин Хелен Спенс . Сидней, Новый Южный Уэльс: Hale & Iremonger. стр. 135. ISBN 0868061492.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu «Шотландка, которую восхваляли как Великую старуху Австралии…». The National . 29 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
  3. ^ "The Grand Old Woman of Australia". The Leader (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 4 июня 1904 г. стр. 35. Получено 19 января 2020 г. – через Trove.
  4. ^ abcd Eade, Susan (1976). "Spence, Catherine Helen (1825–1910)". Australian Dictionary of Biography . 6. Melbourne University Press : 167–168 . Получено 13 февраля 2007 г.
  5. ^ Каммингс, Диана (2017). «Пальмира 1839». На пути в Южную Австралию – Пассажирские списки 1836-1851 гг . Получено 17 декабря 2023 г.
  6. ^ "Пальмира". Пассажиры в истории . Южно-Австралийский морской музей, Правительство Южной Австралии . Получено 19 декабря 2023 г.
  7. ^ abcdefgh Miss CH Spence South Australian Register 4 апреля 1893 г., стр. 5, дата обращения 26 мая 2011 г.
  8. ^ ab Spence, Catherine Helen (1861). Призыв к чистой демократии: законопроект о реформе г-на Хэра, примененный к Южной Австралии. Аделаида: WC Rigby. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 21 декабря 2023 г. – через Evan Gallagher и Electoral Reform Society of South Australia.
  9. ^ ab Spence, Catherine Helen, 1825-1910 (1854), Clara Morison: a tale of South Australia during the gold fever, John W. Parker & Son , получено 10 сентября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ↑ Элизабет Ли (14 августа 1923 г.). «Страница для женщин». The Register (Аделаида) . Том LXXXVIII, № 25, 781. Южная Австралия. стр. 6. Получено 19 июня 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ Ид, Сьюзен. «Спенс, Кэтрин Хелен (1825–1910)». Австралийский биографический словарь. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет.
  12. ^ "The Egg-Laying Competition". The Advertiser . Adelaide. 5 марта 1904 г. стр. 10. Получено 20 ноября 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "A Birthday Reception". The Observer (Аделаида) . Южная Австралия. 4 ноября 1905 г. стр. 40. Получено 19 января 2020 г. – через Trove.
  14. ^ ab Spence. Ваш навсегда, CH Spence . стр. 165.
  15. ^ Ever Yours, CH Spence ed. Susan Magarey , Wakefield Press ISBN 978-1-86254-656-1 . Google books 
  16. ^ "Истории ранней Аделаиды". The Mail . Аделаида. 24 июля 1943 г. стр. 11. Получено 26 марта 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Голос кафедры". The Herald (Мельбурн) . № 8675. Виктория, Австралия. 24 ноября 1873 г. стр. 4. Получено 1 марта 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ↑ Отчет о собрании по «пропорциональному представительству» или эффективному голосованию... Челси, 10 июля 1894 г. (44 стр.) . John Bale & Sons. 1894.
  19. ^ «Флеминг – «Очерки об упорядочении парламента». Часть 3 – Кэтрин Хелен Спенс». 11 января 2021 г.
  20. ^ ab Spence. Всегда Ваш, CH Spence . стр. 145–155.
  21. ↑ London Advertiser, 27 июля 1893 г. (онлайн CIHM 255 189307/18)
  22. ^ История выборов в Палату собрания Южной Австралии, том 1 (доступно онлайн)
  23. ^ Seivl, Isobel, «Preston, Margaret Rose (1875–1963)», Australian Dictionary of Biography , National Centre of Biography, Australian National University, дата обращения 6 апреля 2012 г.
  24. ^ "Family Notices". The Advertiser (Adelaide) . Vol. LII, no. 16, 057. South Australia. 4 апреля 1910 г. стр. 2. Получено 5 ноября 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ «Смерть мисс Спенс». The Evening Journal (Аделаида) . Южная Австралия. 4 апреля 1910 г. стр. 2. Получено 30 марта 2020 г. – через Trove.
  26. ^ «Если бы драгоценности могли только говорить». The Mail . Аделаида. 25 декабря 1937 г. стр. 14. Получено 6 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ↑ Кэтрин Хелен Спенс о пятидолларовой купюре. Архивировано 20 апреля 2013 г. на Wayback Machine.
  28. ↑ Кэтрин Спенс 1825–1910, выпуск почтовой марки «Знаменитые австралийские женщины», Australia Post
  29. ^ «У пригорода Спенс появился новый тезка». The Canberra Times . 6 сентября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  30. ^ "Профиль избирательного округа Спенс (ЮАР)". Австралийская избирательная комиссия . 20 июля 2018 г. Получено 25 марта 2023 г.
  31. ↑ Ньюман. Хейр-Кларк в Тасмании . стр. 298.

Внешние ссылки