stringtranslate.com

Инцидент в Кюдзё

Инцидент Кюдзё (宮城事件, Kyūjō Jiken ) был попыткой военного переворота в Японской империи в конце Второй мировой войны . Он произошел в ночь с 14 на 15 августа 1945 года, как раз перед объявлением о капитуляции Японии союзникам . Переворот был предпринят штабом военного министерства Японии и многими из Императорской гвардии, чтобы остановить движение к капитуляции.

Офицеры убили генерал-лейтенанта Такеши Мори из Первой дивизии императорской гвардии и попытались подделать приказ, разрешающий им оккупацию Токийского императорского дворца ( Кюдзё ). Они попытались поместить императора Хирохито под домашний арест, используя 2-ю бригаду пехоты императорской гвардии. Им не удалось убедить армию Восточного округа и высшее командование императорской японской армии продолжить действия. Из-за того, что им не удалось убедить оставшуюся армию изгнать императорский дом Японии , они покончили с собой . В результате коммюнике о намерении капитулировать Японии продолжилось, как и планировалось.

Фон

Решение о принятии Потсдамской декларации

Хирохито , император Японии

26 июля 1945 года (по берлинскому времени) Потсдамская конференция приняла декларацию об условиях капитуляции Японии. Когда Потсдамская декларация была получена в Японии по коротковолновой связи, министр иностранных дел Сигенори Того привез ее копию императору Японии Хирохито. После того, как он рассмотрел декларацию по пунктам, император спросил Того, «являются ли эти условия наиболее разумными, которых можно было ожидать в данных обстоятельствах». Того ответил утвердительно. Император сказал: «Я согласен. В принципе они приемлемы». [1] Однако в конце июля другие министры не были готовы принять декларацию. [2]

9 августа 1945 года японское правительство, в ответ на атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки , на объявление войны Советским Союзом и на фактическую потерю территорий Тихого океана и материковой Азии, решило принять Потсдамскую декларацию. В тот же день Верховный совет по руководству войной открылся перед японским императорским судом. На совете премьер-министр Кантаро Судзуки , министр военно-морских сил Мицумаса Ёнаи и министр иностранных дел Сигэнори Того предложили Хирохито, чтобы японцы приняли Потсдамскую декларацию и безоговорочно капитулировали. [3]

После закрытия заседания в бомбоубежище Судзуки снова собрал Верховный совет по руководству войной, теперь уже в качестве Императорской конференции , на которой присутствовал император Хирохито. С полуночи 10 августа конференция проходила в подземном бомбоубежище. Хирохито согласился с мнением Того, что привело к принятию Потсдамской декларации. [3] Впоследствии японский посланник в Швейцарии и Швеции сообщил о решении союзникам . [ необходимо разъяснение ]

Агитация в армии

Генерал Коречика Анами , военный министр. Ключевой член высшего командования армии, которого заговорщики пытались склонить на свою сторону.

Военное министерство знало о решении конференции и вызвало яростную реакцию многих офицеров, которые намеревались продолжать сопротивление. В 9 часов утра на заседании, состоявшемся в Военном министерстве, штабные офицеры пожаловались министру Коречика Анами , и не все из них прислушались к объяснениям Анами. [4] После полуночи 12 августа радиостанция Сан-Франциско ( KGEI ) передала ответ союзников , и было высказано предположение, что союзники решили, вопреки реквизиции для защиты Кокутая от императорского правительства Японии, что полномочия суверенитета японского правительства и императора будут подчинены штаб-квартире союзников, военно-оккупационной системе, которая также применялась к павшему Германскому рейху . Министерство иностранных дел истолковало это предложение как ограничение суверенитета, но японская армия истолковала его скорее как порабощение. С 3 часов дня участники совета императорских семей в основном согласились с капитуляцией Японии , однако кабинет министров, который должен был состояться в то же время, не согласился. Кроме того, Верховный совет по руководству войной занялся проблемой защиты Кокутай. После этих разбирательств некоторые армейские офицеры решили, что для защиты Кокутай необходим государственный переворот. В это время основная группа этих офицеров уже подготовила некоторые войска в Токио (兵力使用計画, heiryoku shiyō keikaku , буквально «план использования военной силы»).

Поздно ночью 12 августа 1945 года майор Кэндзи Хатанака вместе с подполковниками Масатакой Идой , Масахико Такэсита (зятем Анами) и Масао Инабой , а также полковником Окикацу Арао , начальником отдела военных дел, поговорили с военным министром Коречика Анами (министром армии и «самой влиятельной фигурой в Японии, помимо самого императора») [5] и попросили его сделать все возможное, чтобы не допустить принятия Потсдамской декларации. Генерал Анами отказался сказать, будет ли он помогать молодым офицерам в измене. [6] Как бы им ни была нужна его поддержка, Хатанака и другие мятежники решили, что у них нет выбора, кроме как продолжить планирование и попытаться совершить государственный переворот самостоятельно. Хатанака провел большую часть 13 августа и утро 14 августа, собирая союзников, добиваясь поддержки от высших чинов министерства и совершенствуя свой заговор. [7]

Вскоре после Императорской конференции в ночь с 13 на 14 августа, на которой окончательно было принято решение о капитуляции, Анами провел два разговора, в которых выразил несогласие с капитуляцией. Он спросил Ёсидзиро Умэдзу , начальника Генерального штаба армии, «должна ли война продолжаться, даже рискуя начать государственный переворот», на что Умэдзу заключил: «Сейчас мы ничего не можем сделать, кроме как подчиниться решению императора». [5] Затем Анами столкнулся с полковником Сабуро Хаяси в туалете и спросил о «возможности нападения на большой американский конвой, который, по слухам, находится за пределами Токио». Хаяси разбил предложение Анами, подтвердив решение императора, отметив, что присутствие конвоя было всего лишь слухом. [5] Наконец, его зять подполковник Масахико Такэсита столкнулся с Анами, сначала предложив Анами уйти в отставку, что привело бы к свержению правительства; затем предложив ему поддержать переворот . На первый вопрос Анами ответил, что падение правительства не остановит императорский указ, а на второй — что он хотел бы сначала пойти в военное министерство. [5]

В министерстве армии Анами объявил о согласии с императорским указом. [5] Затем группа старших армейских офицеров, включая Анами, собралась в соседней комнате. Все присутствующие были обеспокоены возможностью государственного переворота с целью предотвращения капитуляции — некоторые из присутствующих, возможно, даже подумывали о его совершении. После молчания генерал Тораширо Кавабэ , заместитель начальника Генерального штаба императорской армии Японии , предложил всем присутствующим старшим офицерам подписать соглашение о выполнении приказа императора о капитуляции — «Армия будет действовать в соответствии с императорским решением до последнего». Заместитель военного министра Тадайчи Вакамацу также присутствовал и помогал составлять документ. Документ подписали все самые важные присутствовавшие офицеры. Подписантами были военный министр Анами, начальник Генерального штаба армии Умэдзу, командующий 1 -й генеральной армией фельдмаршал Хадзимэ Сугияма , командующий 2-й генеральной армией фельдмаршал Сюнроку Хата и генеральный инспектор военной подготовки Кэндзи Доихара . Когда Умедзу выразил обеспокоенность по поводу того, что воздушные подразделения создают проблемы, Вакамацу отправился в соседнюю комнату в штаб-квартиру Воздушной генеральной армии , где ее командующий Масакадзу Кавабэ (брат Тораширо) также подписал. Это письменное соглашение самых старших офицеров армии, в дополнение к заявлению Анами, действовало как грозная преграда против любой попытки спровоцировать государственный переворот в Токио. [8]

Попытка переворота

Бывшая штаб-квартира Императорской гвардии (ныне Национальная галерея ремесел ).

Около 21:30 14 августа мятежники Хатанаки привели свой план в действие. Второй полк Первой императорской гвардии вошел на территорию дворца, удвоив численность батальона, уже размещенного там, предположительно, чтобы обеспечить дополнительную защиту от мятежа Хатанаки. Но Хатанака вместе с подполковником Дзиро Сиидзаки убедили командира Второго полка, полковника Тоёдзиро Хагу, в своей правоте, сказав ему (неправдиво), что Анами, Умедзу и командиры армейских дивизий Восточного округа и Императорской гвардии полностью замешаны в плане. Хатанака также отправился в кабинет генерала Сидзуити Танаки , командующего Восточным регионом армии, чтобы попытаться убедить его присоединиться к перевороту. Танака отказался и приказал Хатанаке отправляться домой. Хатанака проигнорировал приказ. [9]

Первоначально Хатанака надеялся, что простое занятие дворца и демонстрация начала восстания вдохновят остальную часть армии восстать против движения к капитуляции. Эта идея руководила им большую часть последних дней и часов и придавала ему слепой оптимизм, чтобы двигаться вперед с планом, несмотря на небольшую поддержку со стороны его начальников. Расставив все части на свои места, Хатанака и его сообщники решили, что гвардия захватит дворец в 02:00. Часы до этого были потрачены на постоянные попытки убедить своих начальников в армии присоединиться к перевороту. Примерно в то же время генерал Анами покончил с собой , оставив сообщение, в котором говорилось: «Я — своей смертью — смиренно извиняюсь перед Императором за великое преступление». [10] Было ли преступление связано с поражением в войне, переворотом или и тем, и другим, остается неясным. [11]

Генерал Такеши Мори , командующий Первой императорской гвардией.

В какой-то момент после 01:00 Хатанака и его люди окружили дворец. Хатанака, Сиидзаки, Ида и капитан Сигэтаро Уэхара (из Военно-воздушной академии) отправились в кабинет генерал-лейтенанта Такеши Мори, чтобы попросить его присоединиться к перевороту. Мори был на встрече со своим шурином Мичинори Сираиси . Сотрудничество Мори, как командира 1-й дивизии императорской гвардии, имело решающее значение. [12] Когда Мори отказался встать на сторону Хатанаки, Хатанака убил его, опасаясь, что Мори прикажет гвардейцам остановить восстание. [13] Уэхара убил Сираиси. Это были единственные два убийства той ночью. Затем Хатанака использовал официальную печать генерала Мори, чтобы утвердить Стратегический приказ № 584 по дивизии императорской гвардии — поддельный набор приказов, созданный его сообщниками, который значительно увеличил бы мощь сил, оккупирующих императорский дворец и министерство императорского двора , и «защищающих» императора. [14]

Дворцовая полиция была разоружена, а все входы заблокированы. [15] В течение ночи мятежники Хатанаки захватили и задержали восемнадцать человек, включая сотрудников министерства и работников NHK, посланных для записи речи о капитуляции. [15]

Отчет о капитуляции Гёкуон -хосо в Музее вещания NHK.

Мятежники под предводительством Хатанаки провели следующие несколько часов в бесплодных поисках министра императорского двора Сотаро Ишиваты  [яп] , лорда Малой печати Коити Кидо , и записей речи о капитуляции. Двое мужчин прятались в «банковском хранилище», большой комнате под Императорским дворцом. [16] [17] Поиски были осложнены отключением электроэнергии в ответ на бомбардировки союзников, а также архаичной организацией и планировкой Министерства императорского дома. Многие названия комнат были незнакомы мятежникам. Мятежники нашли камергера Ёсихиро Токугаву . Хотя Хатанака угрожал выпотрошить его самурайским мечом , Токугава солгал и сказал им, что не знает, где находятся записи или люди. [13] [18] Во время поисков мятежники перерезали почти все телефонные провода, прервав связь между своими пленниками на территории дворца и внешним миром.

Примерно в то же время в Иокогаме , префектура Канагава , другая группа мятежников Хатанаки во главе с капитаном Такео Сасаки отправилась в офис премьер-министра Судзуки, намереваясь убить его. Когда они обнаружили, что он пуст, они обстреляли офис из пулеметов и подожгли здание, а затем отправились к нему домой. Главный секретарь кабинета министров Хисацунэ Сакомидзу предупредил Судзуки, и он сбежал за несколько минут до прибытия потенциальных убийц. Подожгев дом Судзуки, они отправились в поместье Киитиро Хиранумы , чтобы убить его. Хиранума сбежал через боковые ворота, и мятежники сожгли также его дом. Судзуки провел остаток августа под защитой полиции, проводя каждую ночь в новой постели. [13] [19]

Около 03:00 Хатанака получил сообщение от подполковника Масатаки Иды , что армия Восточного округа направляется к дворцу, чтобы остановить его, и что он должен сдаться. [20] [21] Наконец, увидев, что его план рушится, Хатанака умолял Тацухико Такашиму  [яп] , начальника штаба армии Восточного округа , дать ему хотя бы десять минут в эфире радио NHK , чтобы объяснить народу Японии, чего он пытается добиться и почему. Ему отказали. [22] Полковник Хага, командующий Вторым полком Первой императорской гвардии, обнаружил, что армия не поддерживает это восстание, и приказал Хатанаке покинуть территорию дворца.

Незадолго до 05:00, когда его повстанцы продолжали свои поиски, майор Хатанака отправился в студию NHK и, размахивая пистолетом, отчаянно пытался получить эфирное время, чтобы объяснить свои действия. [23] Чуть больше часа спустя, получив телефонный звонок от Восточной окружной армии , Хатанака наконец сдался. Он собрал своих офицеров и вышел из студии NHK. [24]

Переворот провалился после того, как Сидзуити Танака убедил мятежных офицеров вернуться домой. Танака покончил с собой девять дней спустя.

На рассвете Танака узнал, что дворец был захвачен. Он отправился туда и столкнулся с мятежными офицерами, ругая их за действия, противоречащие духу японской армии. Он убедил их вернуться в казармы. [13] [25] К 08:00 мятеж был полностью подавлен, им удалось удерживать территорию дворца большую часть ночи, но записи так и не были найдены. [26]

Хатанака на мотоцикле и Шиизаки верхом на лошади разъезжали по улицам, разбрасывая листовки, в которых объяснялись их мотивы и действия. За час до трансляции капитуляции императора , где-то около 11:00 15 августа, Хатанака приставил пистолет ко лбу и застрелился. Шиизаки ударил себя кинжалом, а затем застрелился. В кармане Хатанаки было его предсмертное стихотворение : «Мне не о чем теперь жалеть, что темные тучи исчезли из правления императора». [19]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Касе, Тошиказу (1950). Путешествие в Миссури. Издательство Йельского университета. стр. 210. Получено 7 мая 2023 г.
  2. Гордон Томас и Макс Морган Уиттс (1977), Enola Gay , переиздание 1978 года, Нью-Йорк: Pocket Books, «Ускорение», раздел 17, стр. 230-231, ISBN 0-671-81499-0
  3. ^ ab Hoyt 1986, стр. 404.
  4. Толанд 1970, стр. 814–815.
  5. ^ abcde Frank 1999, стр. 316.
  6. Франк 1999, стр. 318.
  7. Хойт 1986, стр. 407–408.
  8. Франк 1999, стр. 317.
  9. ^ Хойт 1986, стр. 409.
  10. Франк 1999, стр. 319.
  11. Бутов 1954, стр. 220.
  12. Хойт 1986, стр. 409–410.
  13. ^ abcd Хойт 1986, стр. 410.
  14. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 227.
  15. ^ Хасегава 2005, стр. 244.
  16. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 309.
  17. Бутов 1954, стр. 216.
  18. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 279.
  19. ^ ab Wainstock 1996, стр. 115.
  20. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 246.
  21. ^ Хасэгава 2005, стр. 247.
  22. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 283.
  23. ^ Хойт 1986, стр. 411.
  24. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 303.
  25. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 290.
  26. Тихоокеанское военное исследовательское общество, 1968, стр. 311.

Библиография

Дальнейшее чтение

Томас, Гордон и Виттс, Макс Морган (1977), Энола Гей , переиздание 1978 года, Нью-Йорк: Pocket Books, ISBN 0-671-81499-0 .  

Внешние ссылки