Kyo Kara Maoh! (今日から㋮王! , Kyō Kara Maō!, «Король демонов сегодня!») — серия японских легких романов, написанных Томо Такабаяси и проиллюстрированных Темари Мацумото . История повествует о приключениях Юрия Сибуи, обычного 15-летнего японского старшеклассника, который внезапно переносится в другой мир, где ему говорят, что теперь он король демонов.
Юрий становится королем страны, где все граждане являются демонами, но они кажутся неотличимыми от людей. Их единственными отличительными чертами являются их долгая жизнь и способность использовать магию. Люди из племени демонов могут заключать договор с элементом, после чего они могут использовать магию этого элемента. Замок Ковенанта находится в столице Королевства демонов. Это резиденция короля демонов. Культура Великого Королевства демонов сильно отличается от японской культуры, к которой привык Юрий, и эти различия приводят к забавным неудачам с далеко идущими последствиями, такими как случайное предложение руки и сердца.
Сериал был адаптирован в аниме в 2004 году NHK и мангу в 2005 году, изданную в журнале Asuka . Манга была обновлена для выпуска VIZ Media и запущена в Северной Америке 30 сентября 2014 года. [2]
По дороге домой из школы Юрий Сибуя видит, как его одноклассник, Кен Мурата , подвергается нападкам со стороны хулиганов. Когда Юрий вмешивается, Мурата убегает, и Юрий становится их новой целью. Они заталкивают его в женский туалет и засовывают его лицо в унитаз, где внезапно появляется портал. Юрия засасывает, и он теряет сознание. Он просыпается и обнаруживает себя в странном мире, где никто не говорит по-японски. Юрий узнает, что он демон (魔族, Mazoku ) и является королем (魔王, Maoh , Mazoku King) этого мира, Великого Королевства Демонов (眞魔国, Shin Makoku , True Mazoku Land) .
Гюнтер и Конрад отвозят его в столицу . Когда он прибывает в замок, он встречает Вольфрама и Гвендаля , которым трудно поверить, что Юрий — их новый король. На следующий день за ужином Юрий дает пощечину Вольфраму после того, как тот оскорбляет мать Юрия за то, что она человек. Юрий не знает, что среди дворян в Королевстве Демонов пощечина по щеке считается предложением руки и сердца. Вольфрам оскорблен и немедленно вызывает его на дуэль, бросая свой нож на пол. Юрий, снова не знакомый с обычаями королевства, поднимает нож, неосознанно принимая дуэль. После того, как Юрий побеждает, используя магические силы, о которых он не знал, его принимают как истинного короля демонов.
История следует за Юрием в его приключениях, пытаясь узнать пути Великого Королевства Демонов, борясь с дискриминацией и страхом. Он не знает многого о мире, но применяет свое моральное суждение к каждой ситуации, чтобы найти мирный исход. Его конечная цель - принести мир как демонам, так и людям, надеясь однажды жить вместе, избегая войны любой ценой. Несмотря на то, что у него есть выбор оставить свои обязанности своим советникам, он продолжает участвовать в большинстве дел, веря, что для того, чтобы быть великим королем, он должен быть готов знать своих подданных и рисковать всем, чтобы защитить королевство.
Юрий также борется с идеей принадлежности к одному миру. Хотя он скучает по своему дому в Японии на Земле, он создает семью и дом в Великом Королевстве Демонов, что приводит к очень сложному выбору.
Хотя романтика не является основным фокусом истории, аниме было отмечено своими оттенками сёнэн-ай . Например, Юри и Вольфрам помолвлены, и ряд шуток в сериале вращаются вокруг недоразумений, которые возникают из-за этого соглашения.
Автор Томо Такабаяси с иллюстрациями Темари Мацумото. Романы выпущены под названием Beans Collection издательства Kadokawa. Первый роман был выпущен в ноябре 2000 года. В настоящее время в серии 22 книги. [3] 17 из них — основные сюжетные романы, а остальные 5 — дополнительные и побочные истории, которые предоставляют предысторию и другую информацию для истории.
Нарисованная Темари Мацумото, манга-серия Kyo Kara Maoh! (на японском языке под названием Kyō Kara MA no Tsuku Jiyūgyō! (今日からマのつく自由業!)) дебютировала в выпуске ежемесячного журнала Asuka за июнь 2005 года 23 апреля 2005 года [4] и закончилась 23 июля 2016 года. Первый том манги был выпущен 26 декабря 2005 года, а всего было выпущено 21 том. [5] [6]
Англоязычная версия манги была лицензирована Tokyopop , но когда Tokyopop закрыл свой филиал в Северной Америке в 2011 году, все их лицензии были аннулированы. Они выпустили семь томов манги, прежде чем закрылись. Спустя 3 года VIZ Media лицензировала цифровой релиз в Северной Америке, выпустив семь томов в 2014 году. [7]
Аниме-адаптация Kyo Kara Maoh была срежиссирована Дзюндзи Нисимура , анимирована Studio Deen и произведена NHK . Она транслировалась по всей Японии на NHK. [8] Сериал состоит из 117 эпизодов и 5 эпизодов OVA. [9] [10] В то время как большая часть первого сезона следует оригинальной истории из романов, сюжет в последующих сезонах кардинально меняется.
Аниме изначально было лицензировано для выпуска в Северной Америке компанией Geneon под названием Kyo Kara Maoh! Боже(?) Спаси нашего короля!, но когда Geneon прекратила производство своих произведений в конце 2007 года, три тома второго сезона остались невыпущенными на DVD в Северной Америке. 3 июля 2008 года Geneon Entertainment и Funimation Entertainment объявили о соглашении о распространении избранных произведений в Северной Америке. В то время как Geneon Entertainment по-прежнему сохранит лицензию, Funimation Entertainment получит эксклюзивные права на производство, маркетинг, продажу и распространение избранных произведений. Kyo Kara Maoh! было одним из произведений, участвовавших в сделке. В августе 2011 года Funimation объявила, что срок действия лицензии истек, и что они не планируют продлевать лицензию. [11] 22 февраля 2019 года Discotek Media объявила о своей лицензии на первый сезон для выпуска на Blu-ray 30 апреля 2019 года. [12]
В апреле 2013 года сериал был адаптирован в мюзикл под названием Kyo Kara Maoh! Birth of the Maou . [13] Он демонстрировался в течение 11 дней во время золотой недели в театре Hakuhinkan. Он был спродюсирован Sōgō Vision.
Вторая музыкальная адаптация под названием Kyo Kara Maoh! Второе пришествие Короля Демонов вышла в 2015 году. Она шла в токийском Space Zero с 1 по 11 октября. [14] [15]
Третий мюзикл вышел в 2016 году под названием Kyo Kara Maoh! The Demon King Runaway Edition . Он представлял собой оригинальную историю и шёл в токийском Space Zero с 3 по 13 ноября. [16]
В Animage Anime Grand Prix award аниме заняло седьмое место в номинации «Лучшее аниме» в опросе 2004 года. [17] В опросе 2005 года 2-й сезон аниме занял второе место в номинации «Лучшее аниме», а 1-й сезон — пятое. В том же году аниме занимало несколько мест в рейтингах лучших эпизодов, лучших персонажей и лучших песен в аниме. [18] Аниме заняло двенадцатое место в рейтинге лучших аниме 2006 года и восемнадцатое место в рейтинге лучших аниме 2008 года.
Карло Сантос назвал серию «необычным взглядом на жанр фэнтези» из-за ее «туалетных порталов между мирами» и ее «однополой вовлеченности». [19] Крис Беверидж. Mania назвала серию смесью жанров фэнтези, бейсбола и повседневности, заявив, что она работает «действительно хорошо». [20] Даника Дэвидсон, репортер графических романов, назвала мангу «забавным и причудливым чтением», в котором есть увлекательные персонажи и «сильная сюжетная линия». [21]
«...разгневанный Юрий, не знающий местных обычаев, ударяет симпатичного парня Вольфрама пощечиной и делает предложение... Вздорное отношение Вольфрама делает его прекрасным дополнением (и женихом) для простодушного Юрия, а у старших мужчин также есть свои уникальные отношения с Королем Демонов».