Кундан Лал Сайгал , часто сокращенно К.Л. Сайгал (11 апреля 1904 — 18 января 1947), был индийским певцом и актером, работавшим в кино на хинди , центр которого во времена Сайгала находился в Калькутте (Калькутта), но в настоящее время базируется в Бомбее ( Мумбаи). [1] [2] Уникальное качество голоса Сайгала, которое представляло собой смесь баритона и мягкого тенора, было эталоном для большинства певцов, которые следовали за ним. Фактически, даже сегодня он остается золотым стандартом, благодаря очень ранней и практически примитивной технологии записи. Он не пел песен, которые другие актеры синхронизировали бы на камеру. И только на самом последнем этапе своей карьеры, с 1945 по 1947 год, он пел для студийных записей, и это были для него самого как актера на экране. Таким образом, хотя другие певцы в Hindi Cinema являются исполнителями воспроизведения, он не был певцом воспроизведения.
Сайгал родился 11 апреля 1904 года в Джамму в семье догра . [3] [4] Его отец Амарчанд Сайгал был техсилдаром при дворе махараджи Пратапа Сингха из Джамму и Кашмира , а его мать, Кесарбай Сайгал, была глубоко религиозной индуистской женщиной, которая очень любила музыку. Она водила своего маленького сына на религиозные мероприятия, где бхаджан , киртан и шабад исполнялись в традиционных стилях, основанных на классической индийской музыке . [5] Сайгал был четвертым ребенком из пяти человек, после двух старших братьев и старшей сестры и перед младшим братом. Он был двоюродным братом известных характерных актеров Чамана Пури , Мадана Пури и Амриша Пури . [6]
В детстве Сайгал иногда играл на ситаре в Рамлиле штата Джамму. Его формальное обучение было кратким и скучным; он бросил школу и начал зарабатывать деньги, работая табельщиком на железной дороге. Позже он работал продавцом пишущих машинок в компании Remington Typewriter Company в Симле (ныне Шимла ) [7] , что позволило ему совершить поездку по нескольким частям Индии. Его путешествия привели его в Лахор , где он подружился с Мехрчандом Джайном (который позже основал Ассамскую мыловаренную фабрику в Шиллонге ) на базаре Анаркали . Мехрчанд и Кундан остались друзьями, когда они оба переехали в Калькутту и завели много мехфил -е- мушайра . В те дни Сайгал был подающим надежды певцом, и Мехрчанд поощрял его развивать свой талант. Сайгал часто отмечал, что он стал тем, кем стал, благодаря поддержке и поддержке Мехрчанда. Он также некоторое время работал менеджером отеля. Тем временем его страсть к пению продолжалась и с течением времени становилась все более интенсивной. [8]
В начале 1930-х годов классический музыкант и музыкальный руководитель Харишчандра Бали привез К. Л. Сайгала в Калькутту и познакомил его с Р. К. Боралом . Р. К. Боралу сразу понравился его талант. Сайгал был нанят киностудией New Theaters Б. Н. Сиркара в Калькутте по контракту на сумму рупий. 200 в месяц. Там он познакомился с такими современниками, как Панкадж Маллик , К.С. Дей и Пахари Саньял .
Тем временем Indian Gramophone Company выпустила пластинку Сайгала, содержащую пару пенджабских песен, написанных Харишчандрой Бали. Таким образом, Бали стал первым музыкальным руководителем Сайгала. Первым фильмом, в котором сыграл Сайгал, был фильм « Мохаббат Ке Ансу» , за ним последовали «Субах Ка Ситара» и «Зинда Лэш» , вышедшие в 1932 году. Однако эти фильмы не имели большого успеха. Сайгал использовал имя Сайгал Кашмири в своих первых трех фильмах и использовал свое собственное имя Кундан Лал Сайгал (KL Сайгал) из «Яхуди Ки Ладки» (1933). [9] В 1933 году четыре бхаджана, исполненные Сайгалом для фильма «Пуран Бхагат», произвели фурор по всей Индии. [10] Другими последующими фильмами были «Яхуди Ки Ладки» , «Чандидас» , «Руплекха» и «Карван-Э-Хаят» . Утверждается , что в юности Лата Мангешкар сказала, что хотела выйти замуж за К.Л. Сайгала после того, как увидела его игру в «Чандидасе» (1934). В 1935 году Сайгал сыграл роль, которая определила его актерскую карьеру: роль пьяного главного героя в фильме «Девдас» , основанном на одноименном романе Сарата Чандры Чаттопадхая и поставленном П. К. Баруа . [11] Его песни в фильме «Девдас» (1935), «Балам Аайе Басо Морай Ман Мейн» и «Дух Ке Аб Дин Битат Наахи», стали популярными по всей стране. [12]
Сайгал очень хорошо освоил бенгальский язык и снялся в семи бенгальских фильмах производства New Theatres. Рабиндранат Тагор впервые услышал Сайгала, прежде чем впервые дал согласие на то, чтобы его песни исполнял небенгальец. Сайгал завоевал расположение всей Бенгалии своими 30 бенгальскими песнями. [ нужна цитата ]
Связь Сайгала с «Новыми театрами» продолжала приносить плоды в успешных фильмах «Диди» (бенгальский), «Президент» (хинди) в 1937 году, «Дешер Мати» (бенгальский), «Дхарти Мата» (хинди) в 1938 году, «Саати » (бенгальский), «Уличный певец» (хинди) в 1938 г., Душман (1939 г.), Джибан Маран (1939 г.) и Зиндаги в 1940 г., с Сайгалом во главе. Есть ряд песен этой эпохи, которые составляют богатое наследие музыки для фильмов в Индии. Кроме того, в Street Singer Сайгал исполнил песню « Babul Mora Naihar Chhooto Jaye » вживую перед камерой, хотя воспроизведение становилось предпочтительным методом пения песен в фильмах. [13]
В декабре 1941 года Сайгал переехал в Бомбей, чтобы работать с Ранджитом Мувитоном . Здесь он снялся и спел в ряде успешных фильмов. «Бхакта Сурдас» (1942) и «Тансен» (1943) стали хитами того периода. Последний фильм до сих пор запомнился исполнением Сайгалом песни «Diya Jalao» в «Рага Дипак» ; в том же фильме он также спел «Sapta Suran», «Tin .. Gaa-o Saba Guni Jan» и «Room Jhoom Room Jhoom Chaal tihari». В 1944 году он вернулся в «Новые театры» , чтобы закончить «Мою сестру» . В этот фильм вошли песни «Do Naina Matware» и «Ae Katib-e-Taqdeer Mujhe Itna Bata De».
К этому времени алкоголь стал преобладающим фактором в жизни Сайгала. Его зависимость от алкоголя начала влиять на его работу и здоровье. Говорили, что он смог записать песню только после того, как подкрепился спиртным. Он пережил десять лет пьянства; однако его алкоголизм был слишком развит, чтобы сделать хотя бы одну попытку воздержания, и Сайгал умер в своем родном городе Джуллундур (ныне Джаландхар) 18 января 1947 года в возрасте 42 лет . смог выпустить еще три хита под управлением Наушада Али для фильма «Шахджехан» (1946). Это «Mere Sapnon Ki Rani», «Ae Dil-e-Beqaraar Jhoom» и «Jab Dil Hi Toot Gaya». «Парвана» (1947) был его последним фильмом, вышедшим после его смерти, в котором он пел под управлением Хаваджи Хуршида Анвара . Четыре песни, которые Сайгал спел в Парване: «Toot gaye sab sapne mere», «Mohabbat mein kabhi aisi bhi haalat», «Jeene ka dhang sikhaae ja» и «Kahin ulajh na jaana». У Сайгала осталась жена Аша Рани (на которой он женился в 1935 году); трое детей, сын и две дочери: Мадан Мохан, Нина (1937 г.р.) и Бина (1941 г.р.); и приемный ребенок, дочь его покойного старшего брата, Дургеш Нандани, которую он усыновил, когда еще был холост.
За пятнадцатилетнюю карьеру Сайгал снялся в 36 художественных фильмах: 28 на хинди, семь на бенгали и один на тамильском. Кроме того, он снялся в короткометражном комедийном фильме на хинди «Дулари Биби» (три барабана), вышедшем в 1933 году. В 1955 году Б.Н. Сиркар выпустил документальный фильм, основанный на жизни К.Л. Сайгала, « Амар Сайгал» . В фильме Г. Мунгери исполнил главную роль Сайгала. В фильм вошли 19 песен, взятых из фильмов Сайгала. Всего Сайгал исполнил 185 песен, в том числе 142 песни из фильмов и 43 песни, не относящиеся к фильмам. Из песен из фильма 110 на хинди, 30 на бенгали и две на тамильском. Есть 37 песен, не связанных с фильмом, на хинди и по две на бенгали, пушту , [15] панджаби и персидском языке . Его песни, не связанные с фильмами, включают бхаджаны , газели и хори . Он воспроизвел произведения таких поэтов, как Галиб , Заук и Симаб .
Отличительное пение Сайгала почиталось и боготворилось первым поколением певцов, воспроизводивших хинди-фильмы после обретения независимости, в том числе Кишора Кумара , Мохаммада Рафи , Латы Мангешкар и Мукеша, которые даже официально заявили в интервью, что считают Кундана Лал Сайгала своим музыкальным гуру. . [16]
