ЛаДонна Брейв Булл Аллард (8 июня 1956 г. — 10 апреля 2021 г.), известная как Тамакавастевин («Хорошая женщина Земли») [1] , была историком, генеалогом и матриархом движения защитников воды из племени дакота и лакота . [2] [3] [4]
В апреле 2016 года она была одним из основателей лагерей сопротивления протестов Dakota Access Pipeline , направленных на остановку строительства трубопровода Dakota Access Pipeline около индейской резервации Стэндинг-Рок в Северной Дакоте . [5] [6] [7] [8]
ЛаДонна Брейв Булл Аллард родилась в Форт-Йейтс, Северная Дакота , 8 июня 1956 года в семье Валери Лавджой и Фрэнка Брейва Булла. [9] [10] Её народ — Иханктунван , Пабаска (Катхед) и Сиссетон Дакота со стороны отца и Хункпапа , Лакота Черноногие и Оглала Лакота со стороны матери. [11] [12]
Она была потомком вождя Дождь-в-лице , который сражался с Кастером в битве при Грязной Траве . [13] [14]
Она также была потомком Ояте Тавы, одного из 38 людей племени дакота, повешенных в ходе крупнейшей массовой казни в истории США в Манкейто, штат Миннесота , и Нейп Хот Вин (Мэри Биг Мокасин), выжившей в резне в Уайтстоуне . [15] [10] Она была зарегистрированным членом племени сиу Стэндинг-Рок . [16] [17]
Храбрый Бык Аллард провел большую часть своих юных лет со своими бабушками Элис Уэст и Евой Кунц. [18]
В детстве она возила питьевую воду для своей семьи на лошади из реки Иньян Вакангапи Вакпа (река, создающая священные камни), реки Кэннонболл. В месте ее слияния с рекой Миссури образовался водоворот, создавший большие сферические образования из песчаника, известные как Священные камни. В 1950-х годах это священное место было разрушено, когда инженерный корпус армии США проводил дноуглубительные работы в устье реки Кэннонболл, завершая строительство плотины Оахе . [19]
Плотина затопила земли Brave Bull Allard вместе с 160 000 акров резервации Standing Rock Sioux и 300 000 акров резервации Cheyenne River. Ее семья была среди многочисленных племенных общин вдоль реки Миссури, которые были вынуждены переселиться на новые места на равнинах над речной долиной. [20]
Бравый Бык Аллард учился в колледже Standing Rock Community College и Black Hills State College, а затем окончил Университет Северной Дакоты, получив степень по истории. [11] [18]
После колледжа Brave Bull Allard работала в племени Standing Rock Sioux Tribe в качестве планировщика культурных ресурсов. Позже она помогла создать Офис по сохранению исторического наследия племени Standing Rock и Офис по туризму, где она сыграла важную роль в создании живописной дороги Standing Rock, которая проходит через множество исторических мест, включая место, где был убит Сидящий Бык . [21] Она также помогала контролировать улучшение места захоронения Сидящего Быка в Форте Йейтс после того, как земля была возвращена племени Standing Rock Sioux в 2007 году. [22]
Как историк, она работала со многими учреждениями, чтобы документировать генеалогию, повествования и культуру коренных народов. В 2009 году она помогла координировать выставку Wiyohpiyata: Lakota Images of the Contested West в Музее археологии и этнологии Пибоди в Гарвардском университете . [23]
В 2019 году она стала официальным представителем коренных народов в Экономическом и Социальном Совете ООН . [18] В 2020 году она была представлена в документальном фильме PBS «Зиткала-Ша: новаторский американский индейский композитор и писатель» . [19] Некоторые из ее обширных работ по племенной генеалогии можно увидеть на историческом сайте под названием «Американские племена». [24]
Первый лагерь сопротивления протестов против строительства трубопровода Dakota Access , Sacred Stone Camp, был основан на земле семьи Брав Булл Аллард в месте слияния рек Кэннон Болл и Миссури . [5] [25] [26] [27] [28] Изначально лагеря сопротивления были довольно небольшими, но стали расти в геометрической прогрессии после того, как она опубликовала эмоциональную мольбу о помощи в социальных сетях. [5] [25]
Эти протесты были направлены на то, чтобы остановить строительство трубопровода Dakota Access , поскольку он пересекал земли, защищенные Договором Форт-Ларами (1851 г.) , угрожал историческим священным местам и проходил под водохранилищем озера Оахе , источником питьевой воды для племени сиу Стэндинг-Рок. Во время строительства трубопровода рабочие бульдозерами сравняли с землей могильники и другие археологические памятники, обнаруженные Бравым Буллом Аллардом и другими людьми, работающими с Офисом по сохранению исторического наследия племени Стэндинг-Рок. [29] Движение в Стэндинг-Рок объединило тысячи людей, чтобы сформировать крупнейший межплеменной союз на американском континенте за последние столетия, в котором было представлено более 200 племенных наций. [30] [31] [32] [33]
После многих лет сопротивления и протестов организаторы Standing Rock Sioux Tribe и Indigenous одержали юридическую победу 6 июня 2020 года, когда федеральный судья приказал консорциуму владельцев трубопроводов Dakota Access LLC, контролируемому Energy Transfer Partners (основатель и генеральный директор Келси Уоррен ), прекратить работу и опорожнить свои трубопроводы от всей нефти в ожидании экологической экспертизы, которая может занять год. Суд заявил, что Инженерный корпус армии США нарушил национальное законодательство об охране окружающей среды, когда предоставил сервитут Energy Transfer на строительство и эксплуатацию под озером Оахе , поскольку компания не предоставила адекватное Заявление о воздействии на окружающую среду. [34] [35]
Brave Bull Allard получила множество наград за свою работу в движении. В 2017 году она была представлена в списке People Power List клуба Sierra Club, представляла движение защитников воды, чтобы получить премию DePaul University Humanities Laureate Award и стала финалисткой премии MIT Disobedience Award, а также получила премию Rebel of the Year Award от Conservation Colorado. [36] [37] [38] [39]
В 2019 году она получила премию Pax Natura Award и премию миротворца имени Уильяма Слоана Коффина-младшего. [40] [41]
В 2020 году у Brave Bull Allard диагностировали глиобластому , агрессивный рак мозга, и сделали операцию на мозге. 10 апреля 2021 года ее семья объявила о ее смерти в Форт-Йейтсе, Северная Дакота . До нее умерли ее сын Филипп Левон Херкес в 2009 году и ее муж Майлз Деннис Аллард в 2018 году. [5] [42]
После ее смерти представитель штата Северная Дакота Рут Буффало сказала: «Ее мужество было заразительным и вдохновляющим. Она прекрасно знала обширную историю земли и работала над сохранением нашей истории и священных мест». Сенатор штата Южная Дакота Ред Дон Фостер сказала: «Она вдохновила мир своей любовью к воде, земле, людям и любовью, которую она разделяла со своим мужем Майлзом». [5]