Берхтесгаден ( немецкое произношение: [ˈbɛʁçtəsˌɡaːdn̩] ) — коммуна в округе Берхтесгаден , Бавария , на юго-востоке Германии , недалеко от границы с Австрией , в 30 км (19 миль) к югу от Зальцбурга и в 180 км (110 миль) к юго-востоку от Мюнхена . Расположен в Берхтесгаденских Альпах . К югу от города вдоль трёх параллельных долин тянется национальный парк Берхтесгаден .
В этом районе расположена гора Кельштайн (1835 м или 6020 футов) с ее Кельштайнхаусом ( Орлиным гнездом ) .
Berchtesgaden , Верхняя Бавария (Ахенталь), ранее Perchterscadmen , Perhtersgadem , Berchirchsgadem , Berchtoldesgadem ; слово подверглось латинскому искажению древневерхненемецкого parach , романского bareca 'сеновал'. После того, как основное значение было забыто, был добавлен вариант слова древневерхненемецкого gadem 'комната, однокомнатная хижина', подразумевающий то же значение: 'сеновал'. Ср. древневерхненемецкий muosgadem 'комната для специй'.
Существовала народная этимология , которая поддерживала происхождение, основанное на легендарной фигуре фрау Перхты (Берхты), женщины ( Holle < Holda 'благорасположенная, милая') с хорошими и плохими меняющимися чертами лица, которую почитали на Perchtertag ( Богоявление ) и которой приносили клятву во время процессии Перхты. [3]
Первая известная запись об этом районе, датированная 1102 годом, упоминает богатые соляные месторождения в этом районе . Добыча соли началась в этом районе в 1517 году и впоследствии принесла большую часть богатства Берхтесгадена. [4]
Город и его окрестности принадлежали Берхтесгаденскому прево , независимому государству Священной Римской империи (называвшемуся Fürstpropstei Berchtesgaden ) и управлялись принцем -превостатом монастыря Августина в городе. Он оставался независимым до Рейхсдепутационного шауптшлюса в 1803 году. Во время наполеоновских войн Берхтесгаден несколько раз переходил из рук в руки, например, в 1805 году по Пресбургскому договору , когда эта территория была передана Австрии.
Берхтесгаден попал под власть Королевства Бавария в 1810 году. Вскоре он стал популярен среди баварской королевской семьи, дома Виттельсбахов , которые часто посещали Кёнигсзее и содержали охотничью резиденцию в бывшем монастыре Августина (который до сих пор используется Францем, герцогом Баварским ). Туризм начал развиваться, и несколько художников приехали в этот район, что, как сообщается, привело к появлению Malerack («уголка художников») на берегу Кёнигсзее в соседнем Шёнау-ам-Кёнигсзее . Самым известным автором, жившим в Берхтесгадене, был Людвиг Гангофер .
Адольф Гитлер начал отдыхать в районе Берхтесгадена в 1920-х годах. Он купил дом в Оберзальцберге над городом на склоне Хоэр-Голля и начал масштабную реконструкцию своего Бергхофа в последующие годы. Поскольку другие главные фигуры Третьего рейха , такие как Герман Геринг , Йозеф Геббельс , Мартин Борман , Генрих Гиммлер и Альберт Шпеер , стали часто посещать этот район, нацистская партия начала покупать и реквизировать земли в Оберзальцберге. [5]
Чтобы служить форпостом немецкой имперской канцелярии (имперской канцелярии), Берхтесгаден и его окрестности ( Штанггасс ) значительно расширили офисы, службы безопасности и поддержки, в основном на Оберзальцберге. В город вошли новая железнодорожная станция с приемной для Гитлера и его гостей, а также прилегающее почтовое отделение. Отель Berchtesgadener Hof, где останавливались такие известные гости, как Невилл Чемберлен и Дэвид Ллойд Джордж , был существенно модернизирован.
Берхтесгаден был местом, где Адольф Гитлер встретил Невилла Чемберлена в 1938 году, еще до Мюнхенского соглашения ; см. встречу в Берхтесгадене .
Несмотря на то, что страшная Альпийская крепость, последняя позиция нацистского режима в Альпах, не была реализована в конце Второй мировой войны, союзники начали разрушительный воздушный налет на район Берхтесгадена весной 1945 года. Бомбардировка Оберзальцберга 25 апреля нанесла городу небольшой ущерб. 4 мая прибыли передовые части 7-го пехотного полка 3-й пехотной дивизии [ 6] и приняли капитуляцию города. [7]
После войны Берхтесгаден стал военной зоной, и большинство его зданий были реквизированы армией США . Отель Platterhof был перестроен и переименован в отель General Walker в 1952 году. [8] Он служил центром отдыха вооруженных сил США во время Холодной войны и после нее. [9] Остатки домов бывших нацистских лидеров были снесены в первые послевоенные годы, хотя следы некоторых сохранились. В 1995 году, спустя пятьдесят лет после окончания Второй мировой войны и пять лет после объединения Германии , база AFRC в Берхтесгадене была передана баварским властям для содействия сокращению военных расходов, предусмотренному в программе перестройки и закрытия баз Конгрессом США и Пентагоном во время администрации президента Билла Клинтона . [9] Отель General Walker был снесен в 2000–2001 годах.
В 1986 году Берхтесгаден был городом-кандидатом первого тура на проведение XVI зимних Олимпийских игр, которые должны были состояться в 1992 году. В конечном итоге в октябре того же года голосование перешло к Альбервилю , Франция . [10]
Отель Türken, который находился недалеко от нацистских зданий и часто использовался СС, а затем генерал-майором полиции, был сильно поврежден в 1945 году. Он был восстановлен в 1950 году и вновь открыт как отель перед Рождеством. [11] Посетители все еще могут исследовать исторические подземные коридоры и туннели, которые использовались нацистами. [12] [13] [14]
В 1972 году реформа местного самоуправления объединила тогда независимые муниципалитеты Зальцберг, Мария Герн и Ау (состоящий из Оберау и Унтерау) под управлением города Берхтесгаден. Другая предложенная реформа, объединяющая все оставшиеся пять муниципалитетов в долине Берхтесгаден (Бишофсвизен, Рамзау, Марктшелленберг и Шёнау ), не получила достаточной народной поддержки; она была принята в Берхтесгадене, но провалилась во всех остальных местах.
Национальный парк Берхтесгаден был основан в 1978 году и постепенно стал одной из самых привлекательных достопримечательностей Берхтесгадена. Массовый туризм ограничивается несколькими популярными местами, оставляя остальное любителям природы. Другие туристические достопримечательности — это Кёнигзее , соляная шахта , Кельштайнхаус , открытый сезонно как ресторан, и музей Dokumentationszentrum Obersalzberg об истории региона, которым управляет Мюнхенский институт истории с 1999 года. [15] [16] [17]
Возросло значение любительских и соревновательных видов спорта. Популярен горнолыжный склон города . Трасса для бобслея, санного спорта и скелетона Кенигзее принимала лыжные гонки и несколько международных мероприятий и соревнований. Самая известная спортивная личность Берхтесгадена — Георг Хакль , многократный обладатель олимпийских медалей. В городе находится Международная федерация санного спорта (FIL).
В отличие от северной части Берхтесгадена и региона Зальцбурга, в Берхтесгадене практически нет обрабатывающей промышленности.
Центральный вокзал Берхтесгадена соединен железной дорогой Зальцбург-Берхтесгаден с железной дорогой Розенхайм-Зальцбург во Фрайлассинге .
Правительство Баварии способствовало возведению отеля, который открылся в 2005 году и управляется InterContinental Hotels Group . [16] С мая 2015 года отель носит название Kempinski Berchtesgaden. [18] [19]
Соседние города Берхтесгадена — Бишофсвизен , Марктшелленберг , Рамзау и Шенау-ам-Кенигзее .
В состав муниципалитета входят следующие деревни ( Ортштайль ): Ам Этцершлёссль, Анценбах, Хинтергерн, Метценляйтен, Миттербах, Оберау, Обергерн, Оберзальцберг, Рестен, Унтерау, Унтерзальцберг I, Унтерзальцберг II и Фордергерн.
В 1760-х годах в Берхтесгадене, тогдашнем центре производства игрушечных инструментов, было написано несколько анонимных игрушечных симфоний (включая знаменитую «Игрушечную симфонию», часто приписываемую Гайдну или Леопольду Моцарту ). [20] Некоторые из инструментов, использовавшихся для них, можно увидеть в музее Каролино Августеум в Зальцбурге. [21]
