stringtranslate.com

Лайгин

Laigin , современное написание Laighin ( ирландское произношение: [ˈl̪ˠəinʲ] ) , были гэльской группой населения ранней Ирландии . Они дали свое название королевству Ленстер , которое в средневековую эпоху было известно на ирландском языке как Cóiced Laigen , что означает «Пятая/провинция лейнстерцев» (современное ирландское Cúige Laighean ), где их потомки правили до 17 века. Их территория, расположенная на юго-востоке Ирландии, как полагают, когда-то простиралась от реки Шеннон до реки Бойн . [1] Фамилии [ which? ] тех, кто произошел от Laigin, по-прежнему считаются одними из самых многочисленных в Ирландии.

Этимология

Laigin — существительное во множественном числе, указывающее на этноним, а не на географический термин, [2] но ирландская система наименования территорий означала, что область, как правило, называлась в честь верховного предка, даже если правящая династия не имела связей с этой фигурой. [3] Происхождение их названия неизвестно; однако традиционно предполагается, что оно происходит от ирландского слова láigen , означающего «копье». [1] Ранние тексты используют имена Laigen и Gaileoin как взаимозаменяемые. [4]

Происхождение

Laigin утверждали, что они произошли от короля Labraid Loingsech . [1] Современные историки предполагают, на основе ирландских традиций и связанных с ними топонимов, что Laigin были группой захватчиков из Галлии или Британии, которые прибыли не позднее 6 века до н. э., и позже были включены в средневековую генеалогическую схему, которая сделала все правящие группы ранней Ирландии происходящими от Míl Espáine . Топонимы также предполагают, что они когда-то присутствовали в северном Манстере и в Коннахте. [5]

В одном архаичном стихотворении, предположительно датируемом примерно 600 годом н. э., говорится следующее:

Я был здесь, снова, и не был нашим другом,
в Риге, разгромлен, ауэ Люирком Лабрейдом.
Láithe gaile Galian gabsit inna lámaib laigne
Lagin de sin slóg Galian glonnach.
Glinnsit coicthe coata lir lerggae íath neremóin:
is larna longis Lóchet Longsech fían flaith Góidel gabsus.
Гриб Индрид ит н-анеойл ауэ Луирк Луигири
arddu doinaib acht noibrí nime.
Или вы можете сделать это для того, чтобы сделать это в роли Моина Макк Айни
.

Один Моэн с тех пор, как он был младенцем (или «взрослым») — вещь, которая является обычаем для Верховного Короля — убивал королей (с) великолепным выстрелом, Лабрайд внук Лорка.
Воины Галианов взяли копья в свои руки, от этого доблестное войско Галианов называется Лайгин.
Они выиграли войны до самого моря побережья земель Эремона; именно после взятия корабля, молниеносной вспышки воинских отрядов, он захватил власть над Гаеделем
Лоэгайре внук Лорка был грифоном, наводняющим неизвестные земли, вознесенным над людьми, за исключением святого Короля Небес
Золото, сияющее больше солнца, он взял, на землях людей и богов, один бог, то есть Моэн сын Айне, один король. [6]

В саге «Orgain Denna Ríg» ( «Разрушение Динд Рига ») Лабрайд Лойнгсех был изгнан, когда его двоюродный дед Кобхтах Коэль захватил королевский престол. Однако впоследствии он вернулся из-за границы с армией копейщиков (Лайгин) и захватил королевский престол, спалив дотла цитадель Динд Риг вместе с узурпатором и всей его свитой внутри.

Сага заканчивается так:

Итак, тогда Кобтах Коэль там уничтожен, с семьюстами последователями и тридцатью королями вокруг него, в канун великого Рождества точно. Поэтому сказано: Триста лет — победоносный счет — до рождения Христа, святое зачатие, оно не было братским, оно было злым — (Лоэгайр) Лорк был убит Кобтахом Коэлем . Кобтах Коэль с тридцатью королями, Лабрайд ... убил его (Лугайд). Внук Лоэгайра из главного, в Динд Риге войско было убито. И именно об этом поэт Ферхертне сказал: « Динд Риг , который был Туаим Тенбат» и т. д., т. е. сначала он был Майн Оллам , затем Лабрайд Моэн , но Лабрайд Изгнанник , так как он отправился в изгнание, когда он завоевал королевство вплоть до Иктийского моря , и привел с собой (в Ирландию ) множество иностранцев , а именно, две тысячи и двести иностранцев с широкими копьями в руках, от которых так называются Лайгины ( ленстерцы ). [7]

Родственные народы и династии

Архаичные поэмы, найденные в средневековых генеалогических текстах, различают три группы, составляющие Laigin: собственно Laigin, Gaileóin и Fir Domnann . Предполагается, что последние связаны с британскими Dumnonii . [1] [8]

Среди прочих, некоторые из династий, которые утверждали, что принадлежат к Лайгину, включают: Уи Фаильге , Уи Байррче , Уи Дунленге , Уи Цейннселаиг , Уи Гарршон и Уи Майл . [1]

В средневековой литературе

В легендарных сказаниях Ульстерского цикла говорится , что король Коннахта , Айлиль мак Мата , принадлежит к Лайгину. Бирн (2001) считает, что это связано с возможным ранним господством в провинции Коннахт народов, родственных Лайгину, Фир Домнанну и Гаманраду.

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ abcde Коннолли, стр. 308.
  2. Бирн, стр. 46.
  3. Даффи, стр. 7-8.
  4. Джон Т. Кох, Кельтская культура: историческая энциклопедия . Т. 1–4, стр. 1079.
  5. ^ Бирн 2001, стр. 130–164.
  6. ^ Блассе, Лиан. «Переоценка [sic] датировки Móen Óen» . Academia.
  7. ^ "Разрушение Динд Рига". celt.ucc.ie . Получено 10 сентября 2021 г.
  8. ^ Даибхи О Кроинин, «Ирландия, 400–800», в Даибхи О Кроинин (ред.), Новая история Ирландии, том. 1, 2005, стр. 182–234.

Общие и цитируемые ссылки