stringtranslate.com

Лайонел Ричи

Лайонел Брокман Ричи-младший (родился 20 июня 1949 года) — американский певец, автор песен, музыкальный продюсер и телеведущий. Он прославился в 1970-х годах как автор песен и солист группы Commodores лейбла Motown ; написал и записал хит-синглы « Easy », « Sail On », « Three Times a Lady » и « Still » с группой до своего ухода. В 1980 году он написал и спродюсировал сингл « Lady » , возглавивший чарт Billboard Hot 100 для Кенни Роджерса .

В 1981 году Ричи написал и спродюсировал сингл « Endless Love », который он записал дуэтом с Дайаной Росс ; он по-прежнему входит в двадцатку самых продаваемых синглов всех времен и является самым большим хитом в карьере обоих артистов. [1] В 1982 году он официально начал свою сольную карьеру с альбома Lionel Richie , который был продан тиражом более четырех миллионов копий и породил синглы « You Are », « My Love » и сингл номер один « Truly ».

Второй альбом Ричи, Can't Slow Down (1983), достиг первого места в американском чарте Billboard 200 и был продан тиражом более 20 миллионов копий по всему миру, став одним из самых продаваемых альбомов всех времен ; и породил синглы номер один " All Night Long (All Night) " и " Hello ". Затем он стал соавтором благотворительного сингла 1985 года " We Are the World " с Майклом Джексоном , который был продан тиражом более 20 миллионов копий. [2] Его третий альбом, Dancing on the Ceiling (1986), породил сингл номер один " Say You, Say Me " (из фильма 1985 года " Белые ночи ") и заглавный трек , занявший второе место . С 1986 по 1996 год Ричи сделал перерыв в записи; с тех пор он выпустил семь студийных альбомов. Он присоединился к конкурсу вокалистов American Idol , чтобы выступать в качестве судьи, начиная с его шестнадцатого сезона (с 2018 года по настоящее время). [3]

За время своей сольной карьеры Ричи стал одним из самых успешных исполнителей баллад 1980-х годов и продал более 100 миллионов записей по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых артистов в мире всех времен . [4] Он выиграл четыре премии Грэмми , включая «Песню года» за «We Are the World» и «Альбом года» за «Can't Slow Down» . [5] «Endless Love» была номинирована на премию «Оскар» ; в то время как «Say You, Say Me» выиграла как премию «Оскар», так и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню. [6] В 2016 году Ричи получил высшую награду Зала славы авторов песен — премию Джонни Мерсера . [7] В 2022 году он получил премию Гершвина за популярную песню от Библиотеки Конгресса ; [8] а также премию American Music Awards Icon Award . [9] Он также был включен в Аллею славы черной музыки и развлечений и в Зал славы рок-н-ролла в 2022 году. [10]

Ранний период жизни

Ричи родился 20 июня 1949 года в Таскиги, штат Алабама , в семье Лайонела Брокмана Ричи (1915–1990), [11] системного аналитика армии США , и Альберты Р. Фостер (1917–2001), [12] учительницы и директора школы. Его бабушка Аделаида Мэри Браун была пианисткой, исполнявшей классическую музыку. [13] [14] 4 марта 2011 года он появился в программе « Кто ты такой?» на канале NBC , где выяснилось, что его прадед по материнской линии, скорее всего, был биологическим сыном федерального судьи и рабовладельца Моргана Уэллса Брауна . [15] Он также был национальным лидером ранней организации чернокожих американцев-братств . [16] Примечательно, что Дж. Луис Браун был:

[Г]иральный организатор и Верховный Великий Архонт Рыцарей Мудрецов, братской организации для чернокожих мужчин в период после Гражданской войны . Созданная в Нэшвилле в 1879 году, она была братским обществом страхования и погребения , как и многие другие в тот период. [16]

Ричи вырос в кампусе Института Таскиги . [17] Их семейный дом был передан его бабушке и дедушке в качестве подарка от Букера Т. Вашингтона . [13] Он окончил среднюю школу Джолиет Тауншип , Восточный кампус в Джолиете, штат Иллинойс . [18] Звездный теннисист в Джолиете, [19] он принял теннисную стипендию для обучения в Институте Таскиги, где он был членом духового оркестра Marching Crimson Pipers, [20] и окончил его со степенью бакалавра наук по экономике и дополнительной специальностью по бухгалтерскому учету. [18] [13]

Ричи рассматривал возможность изучения богословия, чтобы стать священником в Епископальной церкви , в которой он был крещен, но в конечном итоге решил, что он не «священник», и решил продолжить свою музыкальную карьеру, несмотря на то, что не умеет читать или писать ноты. [13] [21] Он является членом Kappa Kappa Psi , национального почетного братства для участников групп, [22] и активным пожизненным членом братства Alpha Phi Alpha . [23] [24]

Карьера

Коммодоры

Будучи студентом в Таскиги, Ричи сформировал ряд R&B групп в середине 1960-х годов. В 1968 году он стал певцом и саксофонистом в Commodores . Они подписали контракт на запись с Atlantic Records в 1968 году на одну запись, прежде чем перейти на Motown Records изначально в качестве разогревающей группы для The Jackson 5. Затем Commodores стали популярной соул-группой. Их первые несколько альбомов имели танцевальное, фанковое звучание, как в таких треках, как « Machine Gun » и « Brick House ». Со временем Ричи написал и спел более романтичные, легкие для прослушивания баллады, такие как « Easy », « Three Times a Lady », « Still » и балладу о расставании « Sail On ».

В 1974 году Ричи добился своего первого коммерческого успеха как автор песен с песней « Happy People », которую он написал в соавторстве с Джеффри Боуэном и Дональдом Болдуином. Первоначально задуманная как трек Commodores, она была записана The Temptations , которые стали R&B-композицией № 1. К концу 1970-х годов Ричи начал принимать заказы на написание песен от других артистов. Он написал « Lady » с Кенни Роджерсом , которая стала хитом № 1 в 1980 году, и спродюсировал альбом Роджерса Share Your Love в следующем году. Ричи и Роджерс поддерживали крепкую дружбу в последующие годы. Латиноамериканский джазовый композитор и пионер сальсы -романтики La Palabra добился международного успеха со своим кавером «Lady», который играли в латиноамериканских танцевальных клубах. Также в 1981 году Ричи спел заглавную песню для фильма «Бесконечная любовь » дуэтом с Дайаной Росс . Выпущенная как сингл, песня возглавила чарты поп-музыки в Канаде, Бразилии, Австралии, Японии, Новой Зеландии и США и стала одним из главных хитов Motown.

Сольная карьера

Ричи в 1984 году

Дебютный сольный альбом Ричи 1982 года Lionel Richie содержал три хит-сингла: песня номер один в США " Truly ", которая продолжила стиль его баллад с Commodores и положила начало его карьере как одного из самых успешных исполнителей баллад 1980-х годов, и пять лучших хитов " You Are " и " My Love ". Альбом занял 3-е место в музыкальных чартах и ​​был продан тиражом более 4 миллионов копий.

Его последующий альбом 1983 года Can't Slow Down был продан тиражом в два раза больше и выиграл две премии Грэмми , включая «Альбом года » , что вывело его в первый ряд международных суперзвезд. Альбом содержал хит номер один « All Night Long », танцевальный номер с карибским привкусом, который был прорекламирован красочным музыкальным видео, спродюсированным бывшим участником Monkee Майклом Несмитом . В 1984 году он исполнил «All Night Long» на церемонии закрытия XXIII Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.

Затем последовало еще несколько хитов из Топ-10, самым успешным из которых стала баллада " Hello " (1984), сентиментальная песня о любви, которая показала, насколько далеко он отошел от своих корней R&B. У Ричи было еще три хита из Топ-10 в 1984 году: " Stuck on You " (№ 3), " Running with the Night " (№ 7) и " Penny Lover " (№ 8), а также он написал и спродюсировал "Missing You" для бывшей коллеги по лейблу и партнера по дуэту Дайаны Росс (№ 10 в поп-музыке, № 1 в R&B). В 1985 году он написал и исполнил " Say You, Say Me " для фильма "Белые ночи " . Песня получила премию "Оскар" и достигла № 1 в американских чартах, оставаясь там четыре недели, став второй песней 1986 года по версии чарта Billboard 's Year-End Hot 100, после благотворительного сингла " That's What Friends Are For " группы Dionne and Friends. Он также сотрудничал с Майклом Джексоном над благотворительным синглом « We Are the World » группы USA for Africa , который стал еще одним хитом номер один.

В 1986 году Ричи выпустил Dancing on the Ceiling , свой последний широко популярный альбом, который породил серию из пяти хитов в США и Великобритании: Say You, Say Me (США № 1), Dancing on the Ceiling (США № 2), Love Will Conquer All (США № 9), Ballerina Girl (США № 7) и Se La (США № 20). Он вернулся к записи и выступлениям после выпуска своего первого сборника лучших хитов Back to Front в 1992 году.

С тех пор его все более расслабленный график свел его записи и живые выступления к минимуму. Он нарушил молчание в 1996 году с Louder Than Words , в котором он сопротивлялся любым изменениям стиля или музыкальной моде последнего десятилетия, вместо этого придерживаясь своего избранного пути хорошо продуманной соул-музыки , которая в последующие годы стала известна как современный R&B .

Альбомы Ричи конца 1990-х годов, такие как Louder Than Words и Time, не смогли сравниться с коммерческим успехом его ранних работ. Некоторые из его последних альбомов, такие как Renaissance и Just for You , вернулись к его старому стилю и добились успеха в Европе, но лишь скромного внимания в Соединенных Штатах.

Дальнейшая карьера

Ричи и Гай Себастьян исполняют « All Night Long » во время тура Ричи по Австралии и Новой Зеландии в 2011 году

Ричи был хедлайнером на концерте-посвящении Дню независимости 2006 года с Фантазией Баррино в Художественном музее Филадельфии . 7 мая 2006 года Ричи выступил на главной сцене (сцена Acura) на джазовом фестивале New Orleans Jazz & Heritage Festival , заменив заболевшего Антуана «Фэтса» Домино . Ричи выпустил свой восьмой студийный альбом под названием « Coming Home » 12 сентября 2006 года. Первым синглом с альбома был « I Call It Love », премьера которого состоялась в июле 2006 года, став его самым большим хитом в США за последние десять лет. Альбом имел успех для Ричи в Соединенных Штатах, достигнув 6-го места. [ требуется цитата ]

2 мая 2008 года Ричи стал 21-м обладателем премии имени Джорджа и Айры Гершвинов за достижения всей жизни на ежегодном весеннем концерте Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Принимая награду, Ричи сказал: «Забудьте о том, что он прожил 30 с лишним лет в музыкальном бизнесе, Лайонел Ричи прожил 27 лет Николь Ричи». [25]

В мае 2009 года Ричи объявил, что хотел бы вскоре снова собрать The Commodores. [26] Альбом Just Go был выпущен в 2009 году. 7 июля 2009 года Ричи исполнил «Jesus is Love» на панихиде по Майклу Джексону . [27]

Ричи вернулся в Австралию в 2011 году, где он и приглашенный артист Гай Себастьян гастролировали по стране и Новой Зеландии с концертами в марте и апреле. [28] Ричи и Гай Себастьян вместе записали сингл Ричи 1983 года « All Night Long », возглавивший чарт, чтобы собрать деньги на помощь пострадавшим от наводнений в Австралии и землетрясений в Новой Зеландии. [29] [ нужен лучший источник ]

26 марта 2012 года Ричи выпустил свой десятый студийный альбом Tuskegee , в который вошли 13 его хитов, исполненных в дуэтах с кантри-звездами. [30] [31] Альбом вернул его на вершину чарта Billboard 200, став его первым альбомом номер один там со времен Dancing on the Ceiling , и достиг платинового статуса в течение шести недель после релиза. [ необходима цитата ]

28 июня 2015 года Ричи выступил перед аудиторией от 100 000 до 120 000 человек на фестивале в Гластонбери , Англия. Его шоу было описано BBC как «триумфальное» , а затем последовало его возвращение на вершину чарта альбомов Великобритании с переизданным сборником его работ как сольного исполнителя, так и с Commodores. [32] В сентябре 2017 года ABC объявила, что Ричи будет судьей возрождения American Idol . [33] Ричи был судьей перезагрузки в течение семи сезонов, включая 2024 год. [34] [ требуется обновление ]

В мае 2017 года Ричи был удостоен чести в музыкальном колледже Беркли во время его выпускного концерта 2017 года, когда выпускники исполнили попурри из его дискографии. Ричи также был удостоен звания почетного доктора музыки. [35] 3 декабря 2017 года Ричи получил награду Kennedy Center Honors. [36] В октябре 2017 года сообщалось, что Ричи получил права на создание биографического фильма о Кертисе Мэйфилде . [37]

25 марта 2019 года Ричи объявил о 33-дневном туре по Северной Америке на лето. Его 'Hello Tour' начался в мае на фестивале KAABOO в Арлингтоне и продлился до августа. [38]

В мае 2023 года Ричи был приглашен в качестве хедлайнера в Виндзорский замок на концерте по случаю коронации Карла III и Камиллы . [39] Ричи является первым всемирным послом и первым председателем группы всемирных послов Prince's Trust . [40]

Популярность в арабском мире

Ричи — популярный музыкант в различных арабских государствах , [41] [42] он выступал в Марокко, Объединенных Арабских Эмиратах, Египте и Ливии. [43] Джон Берман для ABC News сообщил в 2006 году, что «взрослые иракские мужчины затуманиваются от одного упоминания его имени. «Я люблю Лайонела Ричи», — говорят они. Они могут спеть целую песню Лайонела Ричи». Берман написал, что Ричи сказал, что ему сказали, что иракские гражданские лица играли «All Night Long» в ночь вторжения американских танков в Багдад . Ричи был против войны и сказал, что хотел бы когда-нибудь выступить в Багдаде . [43]

Личная жизнь

Выступление Ричи в 2019 году

18 октября 1975 года Ричи женился на своей возлюбленной из колледжа, Бренде Харви. В 1983 году пара неофициально удочерила Николь Камиллу Эсковедо (теперь Николь Ричи ), двухлетнюю дочь участника группы Ричи, которая также является племянницей барабанщицы Шейлы Э. Ричи вырастили Николь как свою дочь и удочерили ее законно, когда ей было девять лет. [44]

В июне 1988 года Харви была арестована и обвинена в нанесении телесных повреждений супругу, сопротивлении аресту, незаконном проникновении, вандализме, нанесении побоев и нарушении общественного порядка после того, как она нашла Ричи в квартире Дайан Александер в Беверли-Хиллз. [45] Ричи и Харви развелись 9 августа 1993 года после почти 18 лет брака. [23] Ричи женился на Дайан Александер 21 декабря 1995 года . [23] У них есть сын Майлз Брокман Ричи [46] (родился 27 мая 1994 года) [23] и дочь София Ричи (родилась 24 августа 1998 года). Брак закончился в 2004 году. [47]

Ричи страдал от длительных проблем с горлом и перенес четыре операции за четыре года, прежде чем обычные врачи сказали ему , что он может потерять свою певческую карьеру. Затем он обратился к холистическому врачу , который сказал, что проблема была просто кислотным рефлюксом, вызванным пищей, которую Ричи ел перед сном. [48]

Ричи стал дедушкой в ​​2008 году, когда Николь Ричи родила девочку от Джоэла Мэддена , солиста рок-группы Good Charlotte . Второй внук Ричи родился у пары в 2009 году. [49]

Ричи — масон . [50]

Ричи помог собрать более 3,1 млн долларов для Фонда исследований рака груди . [51] Ричи рассказал толпе, что у его бабушки диагностировали рак груди в возрасте 80 лет, но она выжила и прожила до 103 лет. Он заявил, что она была его неизменным символом надежды и причиной, по которой он стал активистом по борьбе с раком груди. [52]

Награды и почести

Ричи выиграл четыре премии Грэмми, включая «Песню года» в 1985 году за « We Are the World », которую он написал в соавторстве с Майклом Джексоном , «Альбом года» в 1984 году за «Can't Slow Down» , «Продюсер года (неклассический)» в 1984 году и «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение» за «Truly» в 1982 году. [53]

Ричи был первым человеком, получившим награду RIAA за бриллиантовый альбом . [54]

Ричи был номинирован на две премии «Золотой глобус» и выиграл одну. В 1982 году он был номинирован на премию «Лучшая оригинальная песня» за фильм « Бесконечная любовь ». В 1986 году он был номинирован и выиграл премию «Лучшая оригинальная песня» за песню « Say You, Say Me », прозвучавшую в фильме «Белые ночи » . [6] Эта песня также получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню.

Туры

Хедлайнер

Дискография

Сольные альбомы

С Коммодорами

Фильмография

Телевидение

Фильм

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Hot 100 turns 60". Billboard . Получено 6 августа 2018 г. .
  2. ↑ Леопольд, Тодд (28 января 2015 г.). «„We Are the World“ at 30: Where are they now?». CNN. Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  3. ^ Голдберг, Лесли (5 августа 2019 г.). «Судьи 'American Idol' заключили сделки о возвращении на 3-й сезон на ABC». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  4. ↑ Betts, Stephen L. (8 мая 2012 г.). «Lionel Richie, 'Tuskegee' Album Certified Platinum». The Boot . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  5. ^ "Лайонел Ричи". GRAMMY.com . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  6. ^ ab "Lionel Richie: Golden Globe Awards". Golden Globes. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 24 июля 2014 года .
  7. ↑ Ротман, Майкл (10 июня 2016 г.). «Лайонел Ричи, Нил Роджерс из Chic и другие вошли в Зал славы авторов песен». ABC News . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  8. ^ Ulaby, Neda (13 января 2022 г.). «Премия Гершвина за популярную песню достанется поп-звезде Лайонелу Ричи». NPR . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  9. ↑ Ирвин, Джек (7 ноября 2022 г.). «Лайонел Ричи говорит, что получить награду Icon Award на церемонии вручения премии AMA 2022 года «сюрреалистично»: «Я безмерно благодарен». Peoplemag . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  10. ^ "Eminem, Dolly Parton, Duran Duran, Lionel Richie Leads Rock & Roll Hall of Fame 2022 Class". Rolling Stone . 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  11. ^ "Лайонел Брокман Ричи". Geni . 8 октября 1915 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  12. ^ "Альберта Р. Ричи". Geni . 27 января 1917 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  13. ^ abcd «Лайонел Ричи не знает, как читать или писать ноты?». USMagazine.com . 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  14. ↑ Ричи, Лайонел. Кто ты такой?, 4 марта 2011 г.
  15. ^ «Лайонел Ричи прослеживает путь своего прадеда от рабства до борца за гражданские права!». Кто вы такие?. 25 августа 2023 г.
  16. ^ ab Hodapp, Christopher L. (5 марта 2011 г.). «Лайонел Ричи и рыцари мудрецов». Freemasons for Dummies . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. . Получено 6 ноября 2015 г. .
  17. ^ Хьюи, Стив. "Биография Лайонела Ричи". Allmusic . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.
  18. ^ ab Lacher-Feldman, Jessica (16 января 2017 г.). «Лайонел Ричи». Энциклопедия Алабамы . Получено 15 февраля 2018 г.
  19. ^ Бартоломео, Джоуи (1 июня 2009 г.). «Моя жизнь в картинках: Лайонел Ричи». Люди . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 20 марта 2019 г.
  20. ^ "Band | Tuskegee University". www.tuskegee.edu . Получено 5 октября 2023 г. .
  21. ↑ Фуссман, Кэл (22 марта 2012 г.). «Лайонел Ричи: чему я научился». Esquire . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  22. ^ "Выдающиеся члены Каппа Каппа Пси". kkpsi.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Получено 17 марта 2012 г. .
  23. ^ abcd "Биография – Лайонел Ричи". imdb.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 г. . Получено 26 июля 2007 г. .
  24. ^ "Братство Альфа Фи Альфа". Psuchronicles.com . 5 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  25. ^ "Ричи принимает премию Гершвина". Newsroom.UCLA.edu. 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 24 мая 2011 г.
  26. ↑ Графф, Гэри (18 мая 2009 г.). «Лайонел Ричи готов к выпуску альбомов, туру, воссоединению Commodores». Billboard . Получено 24 августа 2009 г.
  27. ^ Ларсен, Питер (7 июля 2009 г.). «Оглядываясь на мемориал Майкла Джексона». Orange County Register . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  28. ↑ Пол Кашмир (5 декабря 2010 г.), «Лайонел Ричи и Гай Себастьян сыграют A Day On The Green», Undercover . Получено 5 декабря 2010 г. Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine .
  29. ^ "undercover.fm". www.undercover.fm . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  30. ^ Кокер, Мелисса (26 марта 2012 г.), «Countrified 'Tuskegee' Лайонела Ричи сегодня поступает в продажу – множество телевизионных роликов присоединяются к чествованию его песен», Angry Country . Архивировано 23 июня 2012 г. на Wayback Machine . Получено 11 апреля 2012 г.
  31. ↑ Эван Шлански (23 марта 2012 г.). «Переосмысление Лайонела Ричи». Американский автор песен . Получено 15 апреля 2021 г.
  32. ^ "Лайонел Ричи штурмует чарт альбомов". BBC News . 5 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 5 июля 2015 г.
  33. ↑ Gettell, Oliver (29 сентября 2017 г.). «Лайонел Ричи и Люк Брайан присоединятся к American Idol в качестве судей». EW.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  34. ^ "Лайонел Ричи — биография судьи". American Idol . ABC. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  35. ^ Aller, Hannahlee (18 мая 2017 г.). «Люсинда Уильямс получает почетную докторскую степень от Беркли». The Boot . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. . Получено 6 апреля 2020 г. .
  36. ↑ Olson, Cathy Applefeld (4 декабря 2017 г.). «Kennedy Center Honors Recognize LL Cool J, Gloria Estefan & Lionel Richie, Skip Drama». billboard.com . Billboard. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  37. ↑ Крепс, Дэниел (11 октября 2017 г.). «Лайонел Ричи снимет биографический фильм о Кертисе Мэйфилде». Rolling Stone . Получено 6 апреля 2020 г.
  38. ^ "Даты тура и билеты на концерты Лайонела Ричи 2019". ConcertFix . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 . Получено 26 марта 2019 .
  39. ^ «Все, что вам нужно знать о концерте в честь коронации в Виндзорском замке». 3 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  40. ^ "Prince's Trust". Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  41. ^ "Лайонел Ричи: ключ к миру на Ближнем Востоке". NPR. 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 12 июня 2007 г.
  42. ^ "Richie Beloved in Iraq". 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 12 июня 2007 г.
  43. ^ ab Джон Берман (19 мая 2006 г.). «Одержимость Багдада Лайонелом Ричи». ABC News . Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 г. Получено 12 июня 2007 г.
  44. ^ Чанг, Рэйчел (21 сентября 2020 г.). «Удивительная история усыновления Николь Ричи». biography.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  45. ↑ Нил, Майкл; Блессинг, Анджела; Джонсон, Тина; Ваггонер, Дианна; Вильгельм, Мария; Нолан, Кэти (18 июля 1988 г.). «Лето и любовь — это что угодно, но не легко для Лайонела, Мелвина и Стефани». People . Том 30, № 3.
  46. ↑ Написание имени, найденного в Калифорнийском индексе рождаемости 1905–1995 , под именем РИЧИ, МАЙЛЗ БРОКМАН, 27 мая 1994 года, в округе Лос-Анджелес, Калифорния .
  47. ^ "Самые дорогие разводы знаменитостей > Лайонел и Дайан Ричи". (слайд-шоу) E! Online ( NBC Universal ). 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 14 августа 2016 г.
  48. ^ «Ричи в восторге от диагноза «рефлюкс-эзофагит». femalefirst.co.uk . 13 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  49. ^ Херндон, Джессика (13 сентября 2009 г.). «Лайонел Ричи: „Воробей выглядит так же, как Харлоу“». Люди . Получено 15 апреля 2021 г. .
  50. ^ "Lodge Devotion 723 - Brother Lionel Richie". lodgedevotion.net . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. . Получено 13 ноября 2022 г. .
  51. ^ "Easy like Lionel Richie". harvard.edu . Гарвардский университет. 6 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 20 марта 2019 г.
  52. ^ "Lionel Richie Charity Work". LookToTheStars.org . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  53. ^ "Lionel Richie: Grammy Awards". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Получено 24 июля 2014 года .
  54. ^ "Gold & Platinum". RIAA.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  55. ^ Theletsane, Winnie (22 марта 2016 г.). «Лайонел Ричи запечатывает тур по ЮАР обещанием». Новости очевидцев . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. Получено 2 июля 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лайонел Ричи .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Лайонелом Ричи .