Hairspray Live! — американская телевизионная программа , которая транслировалась в прямом эфире на американском телеканале NBC 7 декабря 2016 года. Спродюсированная Крейгом Заданом и Нилом Мероном и ведущая Даррена Крисса , она представляет собой новую адаптацию бродвейского мюзикла 2002 года «Лак для волос» .
Hairspray Live! происходит в 1962 году в Балтиморе . Мечта подростка Трейси Тернблад — танцевать в The Corny Collins Show , местной телевизионной программе. Когда, вопреки всем обстоятельствам, Трейси выигрывает роль в шоу, она в одночасье становится знаменитостью и встречает множество красочных персонажей, включая Линка, местного красавца; Эмбер, амбициозную злую девчонку; Сивида, афроамериканского мальчика, которого она встречает в заключении; и его мать, Мотормут Мейбелл, владелицу местного магазина пластинок. Мать Трейси — неукротимая Эдна Тернблад, и она в конечном итоге поощряет Трейси в ее кампании по интеграции полностью белого шоу Corny Collins . [2]
Главный [3]
Второстепенные роли
Члены совета [3]
Динамиты [3]
Дети-болтуны [3]
Разнообразный ансамбль [3]
Камеи
Музыканты
Танцоры
Музыкальные номера из списка композиций саундтрека. [8] [9]
Все треки написаны Марком Шейманом и Скоттом Уиттманом.
Hairspray Live! стал четвертым выпуском NBC в серии музыкальных телепередач, созданных для телевидения, после The Wiz Live! , Peter Pan Live! и The Sound of Music Live! . Как и в случае с его предшественниками, исполнительными продюсерами выступили Крейг Задан и Нил Мерон . Проект был представлен руководителем развлекательного отдела NBC Бобом Гринблаттом во время пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков в январе 2016 года. В ответ на ранние сообщения о том, что NBC рассматривает возможность живой версии The Music Man , West Side Story или «Золушки» Роджерса и Хаммерстайна , Гринблатт заявил, что «люди говорили мне со времен The Wiz : «Сделай это шоу, сделай то шоу». Я слышал и малоизвестные названия, и известные названия. Не все будет громким именем для всей аудитории. Я не думаю, что их можно сделать бесконечное количество. Но мы все еще делаем это». Он объяснил, что производство не будет пытаться подражать фильму 2007 года (также спродюсированному Заданом и Мероном) [11] , но он был бы в восторге, если бы Джон Траволта повторил свою роль в нем. [12]
Кенни Леон вернулся в роли режиссёра из The Wiz , и к нему присоединился Алекс Рудзински, который был одним из режиссёров Grease: Live для Fox . [13] [14] Мюзикл был адаптирован для телевидения Харви Фирштейном по оригинальной книге Марка О'Доннелла и Томаса Михана . Джерри Митчелл , хореограф бродвейской версии Hairspray , также принимал участие в адаптации. [15] В отличие от предыдущих мюзиклов NBC, Hairspray Live! производился на натурных площадках Universal Studios ; Гринблатт объяснил, что «значительная часть» шоу будет поставлена на открытом воздухе, и, таким образом, «будет иметь настоящее изобилие на открытом воздухе». Кроме того, живые зрители были включены в соответствующие сцены в качестве статистов на сцене, например, прохожие в Балтиморе и как зрители студии The Corny Collins Show . [14] Два номера, написанные для фильма 2007 года, « Ladies' Choice » и «Come So Far (Got So Far to Go)», были включены в постановку. «The Big Dollhouse» из бродвейского шоу была вырезана, в то время как «The New Girl In Town», написанная для сценического шоу, но вырезанная и использованная только в фильме, не была добавлена. [8] (Инструментальная версия песни, однако, звучит очень недолго как отрывок фоновой музыки.)
В дополнение к адаптации книги, Фирштейн повторила роль Эдны Тернблад из бродвейского мюзикла; Гринблатт чувствовал, что его исполнение Эдны было «знаковым», и что его участие в Hairspray Live! заставило его «замкнуть круг». [14] NBC утвердила главную роль Трейси Тернблад через открытый конкурс в Нью-Йорке, надеясь повторить «феноменальное открытие» Шенис Уильямс для The Wiz Live!. Роль досталась студентке второго курса колледжа Мэдди Байллио , как ее первая профессиональная роль. [16] В ноябре 2016 года было объявлено, что Рики Лейк и Марисса Джарет Винокур (которая изображала Трейси Тернблад в фильме 1988 года и бродвейской версии соответственно) сыграют эпизодические роли; [10] Винокур и Лейк появились в качестве сотрудников бутика мистера Пинки. [7] Даррен Крисс был ведущим в прямом эфире, ведя получасовое шоу Countdown to Hairspray Live! на канале NBC с Кристин Ченовет и Шоном Хейсом , а также закулисные репортажи во время прямой трансляции. [17] [18]
Oreo , Reddi-wip и Toyota транслировали тематические рекламные ролики в прямом эфире во время Hairspray Live!; в рекламе Oreo был показан персонаж Корни Коллинза, в рекламе Reddi-wip был показан персонаж молочника (Эван Стрэнд), исполняющий танцевальный номер за кулисами, в то время как в рекламе Toyota были показаны винтажная Toyota Corolla и современная модель в честь 50-летия автомобиля. [19] [20]
На Rotten Tomatoes рейтинг спецвыпуска составляет 76% на основе 25 рецензий, со средним значением 8,2/10. Консенсус сайта гласит: « Hairspray Live! сверкает выдающимися выступлениями, захватывающим сюжетом и песнями, которые позволяют его звездам сиять». [21] На Metacritic он имеет оценку 66 от 14 критиков , что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [22]
Нил Генцлингер из The New York Times написал: «NBC привлекла несколько талантливых исполнителей с прекрасными голосами, но пожертвовала сплоченностью, перегрузив вечер слишком большим количеством пустых вставок... Только Дженнифер Хадсон, которая играла Мотормут Мейбелл, нашла настоящую силу этого удостоенного премии «Тони» мюзикла, представив сногсшибательное исполнение «I Know Where I've Been»...» Он отметил, что Байлио «справился довольно хорошо, хотя ни один новичок не будет конкурировать с такими голосами, как у мисс Хадсон и Кристин Ченовет...» [23]
Соня Сарайя из Variety написала, что «потребовалось несколько музыкальных номеров, чтобы войти в ритм. Но как только это произошло (энергия, казалось, зазвучала с «Welcome to the '60s»), мюзикл легко стал лучшим из всех, что когда-либо пробовал NBC. Трудно представить себе лучший кастинг для постановки. Дженнифер Хадсон украла шоу... Ариана Гранде, сертифицированная поп-звезда, вышла в качестве MVP шоу, играя и как надежно незаметную помощницу, и, когда ситуация того потребовала, как ошеломляющую диву. Харви Фирстайн был предсказуемо великолепен... Мартин Шорт... нашел для себя правильный профиль в роли Уилбура». [24]
Ребекка Банч из The TV Ratings Guide назвала постановку «великолепным опытом от начала и до конца». Она назвала актерский состав «первоклассным» и особенно похвалила Гранде и Хадсона. Она также назвала «You Can't Stop the Beat» лучшим музыкальным моментом вечера и заявила, что «они действительно выбили из парка», заявив, что «NBC действительно собрали здесь что-то потрясающее». [25]
Кэролайн Сиде из The AV Club написала, что «Как часть социального комментария, сегодняшняя постановка Hairspray Live! была почти безупречна». Она заявила, что Дав Кэмерон и Эфраим Сайкс были «постоянно забавными для просмотра», Ченовет и Хадсон «были самыми большими кумирами», а Фирштейн, Шорт и Мартин «все были также замечательны». Она оценила телепередачу на B+. [26]
В своем сборнике эссе 2019 года «Мистер Всезнайка» Джон Уотерс назвал спецвыпуск «нормальным, но самым слабым» из различных версий «Лака для волос » , выразив сомнения по поводу некоторых решений по кастингу, а также посетовав на то, что ни он, ни кто-либо из выживших участников «Шоу Бадди Дина» , реальной основы «Шоу Корни Коллинза» , не были приглашены для участия в постановке. [27]
Hairspray Live! посмотрели 9,05 миллионов зрителей, с рейтингом 2,3 в демографической группе 18–49 лет и 5,9 в рейтинге домохозяйств за ночь. Это была самая просматриваемая программа вечера, с показателями, сопоставимыми с показателями Питера Пэна . [28] [29] Бис-презентация, которая вышла в эфир 27 декабря, посмотрели 2,5 миллиона зрителей. [30]
