stringtranslate.com

Помпеи Лакшми

Помпейская Лакшми — статуэтка из слоновой кости, обнаруженная в руинах Помпей , римского города, разрушенного извержением Везувия в 79 г. н. э. Она была найдена Амедео Маюри , итальянским ученым, в 1938 г. [1] Статуэтка датируется первым веком н. э. [2] Считается, что статуэтка представляет собой индийскую богиню женской красоты и плодородия. Возможно, что изначально скульптура представляла собой ручку зеркала. [2] Якши является свидетельством коммерческой торговли между Индией и Римом в первом веке н. э.

Первоначально считалось, что статуэтка изображает богиню Лакшми , богиню плодородия, красоты и богатства, почитаемую ранними индуистами , буддистами и джайнами . [3] [4] Однако иконография, в частности, открытые гениталии, показывают, что фигура, скорее всего, изображает якши , женского духа дерева, олицетворяющего плодородие, или, возможно, синкретическую версию Венеры-Шри-Лакшми из древнего обмена между классической греко-римской и индийской культурами . [1]

В настоящее время фигурка находится в Секретном музее Национального археологического музея Неаполя . [5]

Содержание

Статуэтка была обнаружена в октябре 1938 года рядом с Casa dei Quattro stili в Помпеях. [2] На основании его архитектурных остатков и плана этажа, этот «Дом четырех стилей», прямо у Виа дель Аббонданца, как теперь полагают, принадлежал успешному торговцу. [6] Он переполнен роскошными индийскими товарами, что говорит о том, что римляне в первом веке нашей эры были очарованы древностями не только из Греции, но и из далеких культур, и что римляне хотели приобретать предметы, которые они считали экзотическими. [6]

Статуэтка высотой 0,25 метра (9,8 дюйма) почти обнажена, за исключением ее узкого пояса и роскошных драгоценностей, а также сложной прически. У нее есть две женщины-служанки, по одной на каждой стороне, держащие косметические контейнеры. [3] Статуэтка имеет отверстие, просверленное сверху вниз от ее головы. Существует теория, что ее предназначением могла быть ручка зеркала. [2]

Существование этой статуэтки в Помпеях около 79 г. н. э., когда извержение Везувия погребло город, свидетельствует об интенсивности индо-римских торговых отношений в I в. н. э. [3] [7] Эта статуэтка была датирована Национальным археологическим музеем Неаполя как созданная в Индии в первой половине того же столетия. [5]

Торговля

Хотя происхождение не совсем точно, на основе археологических находок и работы историков, происхождение Помпейской Лакшми сомнительно. Существуют доказательства того, что в этот период времени между Римской империей при императоре Нероне и Индией действовали активные торговые пути. [8] По словам Полларда, с римской дальней торговлей она, как полагают, оказалась в городе во время правления Августа . [ 8] Археологические данные свидетельствуют о том, что пик торговли между Римом и Индией, по-видимому, пришелся на первый и второй века нашей эры. Эта торговля осуществлялась по нескольким маршрутам, как по суше, как задокументировано в «Парфянских станциях » Исидора Харакса , так и по морю, как показывает торговый путеводитель, известный как Periplus Maris Erythraei . [8]

Существует вероятность, что статуэтка попала на запад во время правления западного сатрапа Нахапана в районе Бхокардана и была отправлена ​​из порта Баригаза . [9]

Рим играл важную роль в восточной торговле античности, они импортировали много товаров из Индии и в то же время создавали свои собственные торговые станции в стране. [10] По словам Кобба, торговля через сухопутные пути, такие как через Аравийский полуостров и Месопотамию , а также через морскую торговлю из Красного моря и Индийского океана , использовалась римлянами. [10]

Богатство торговли было достаточно значительным, чтобы Плиний мог утверждать, что 100 миллионов сестерциев ежегодно отправлялись в Индию, Китай и Аравию. [10] Из археологических свидетельств ясно, что с поставками нарда, слоновой кости и текстиля римская торговля с Востоком достигла пика в первом и втором веках н. э. [10] В этот период времени также произошел существенный сдвиг в римском ремесле, которое быстро начало отдавать предпочтение импортной слоновой кости вместо традиционной для использования в мебели, музыкальных инструментах, аксессуарах и многом другом. [11] Ненасытное желание ремесленников работать с слоновой костью даже привело к созданию политически могущественной гильдии римских мастеров по обработке слоновой кости: Эборариев. [11]

Источник

На основании статуэтки была начертана буква кхароштхи « ши» . [12]

Первоначально предполагалось, что статуэтка была изготовлена ​​в Матхуре , но, по словам Дхаваликара, теперь считается, что местом ее изготовления был Бхокардан, поскольку там были обнаружены две похожие статуэтки. [13] Бхокардан был частью территории и культурной сферы Сатаваханы , хотя в течение нескольких десятилетий он мог находиться во владении западных сатрапов , которые, возможно, обеспечивали экспортный путь в римский мир. [14]

Также имеется надпись на языке кхароштхи у основания статуэтки из Помпеи (буква śi, как śi в имени Шива ). [12] Это говорит о том, что она могла быть родом из северо-западных регионов Индии, Пакистана или Афганистана или, по крайней мере, пройти через эти регионы. [15] Поскольку статуэтка из Помпеи была обязательно сделана до 79 г. н. э., если она действительно была изготовлена ​​в Гандхаре , это предполагает, что слоновая кость из Беграма также относится к этой ранней дате, к I в. н. э. [15]

Иконография

Статуэтка представлена ​​в круге и в центре двух других женских фигур. Ноги повернуты в сторону, а одна рука согнута, чтобы держать серьги. Предполагается, что на нее смотрят только спереди, потому что детали сзади очень плоские. Как утверждает Д'Анкона, иконография попадает в широкую категорию женских божеств в Индии. [16]

Бхокардан находится в Индии.
Бхокардан , Индия , где были найдены похожие статуэтки, и откуда, возможно, произошла статуэтка из Помпеи. [13]

В случае кросс-культурного опыления тема богини, сопровождаемой двумя детьми-служанками, которую можно увидеть в случае с Лакшми из Помпеи, является необычным изображением Лакшми или Яши в индийском искусстве . В ней отсутствует цветок лотоса , встречающийся в иконографии Лакшми. По словам Д'Анконы, иконография, представленная в этой статуэтке, могла быть импортирована из классического мира, возможно, из иконографии Венеры, сопровождаемой херувимами, держащими косметические сосуды, которые хорошо известны в греко-римском искусстве. Она может быть одним из нескольких представлений Венеры-Шри-Лакшми, которые появились в I веке н. э., утверждает Д'Анкона. [1] Другой пример этого распространенного римского представления Венеры, сопровождаемой купидонами, можно увидеть в «Имитации статуэтки женщины, возлежащей на кушетке с эротами» в лос-анджелесской вилле Гетти. [17] Чрезмерная орнаментация этой статуэтки и полуобнаженность женской фигуры напоминают Лакшми из Помпеи. Синкретизм между римскими и иностранными божествами не был редкостью, особенно с египетскими божествами, такими как Исида и Осирис. [18] В Помпеях романизация божеств ( Interpretatio Romana ) могла бы полностью объяснить кажущуюся смесь индийского и классического искусства, присутствующую в Лакшми из Помпеи. [1] [18]

Ранний рельеф из ступы Санчи № 2 с в целом похожей сценой Лакшми с двумя детьми-слугами, возможно, послужил первоначальным вдохновением для помпейской Лакшми, особенно учитывая, что Сатаваханы контролировали Санчи с 50 г. до н. э. [1] Считается, что эти ранние рельефы из ступы Санчи № 2 были сделаны мастерами с северо-запада, в частности из индо-греческого региона Гандхара , поскольку рельефы имеют отметки каменщиков на языке кхароштхи , в отличие от местного письма брахми . [19] Мастера, вероятно, были ответственны за иностранные мотивы и фигуры, которые можно найти на перилах ступы. [19]


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde D'Ancona, Мирелла Леви (1950). «Индийская статуэтка из Помпеи». Артибус Азия . 13 (3): 166–180. дои : 10.2307/3248502. JSTOR  3248502.
  2. ^ abcd "Рефераты статей". The Classical Weekly . 32 (18): 214–215. 1939. JSTOR  4340562.
  3. ^ abc Beard, Mary (2010). Pompeii: The Life of a Roman Town. Profile Books. стр. 24. ISBN 978-1847650641.
  4. ^ Вангу, Мадху Базаз (2003). Образы индийских богинь: мифы, значения и модели. Abhinav Publications. стр. 57. ISBN 978-8170174165.
  5. ^ аб "Лакшми". Археологический музей Неаполя . Проверено 4 февраля 2017 г.
  6. ^ ab Parker, Grant (2002). «Ex Oriente Luxuria: индийские товары и римский опыт». Журнал экономической и социальной истории Востока . 45 (1): 40–95. ISSN 0022-4995.
  7. ^ Де Альбентис, Эмидио; Фолья, Альфредо (2009). Секреты Помпеи: Повседневная жизнь в Древнем Риме. Getty Publications. стр. 43. ISBN 9780892369416.
  8. ^ abc Поллард, Элизабет Энн (2013-08-07). «Индийские специи и римская «магия» в имперском и позднеантичном Индосредиземноморье». Журнал всемирной истории . 24 (1): 1–23. doi :10.1353/jwh.2013.0012. ISSN  1527-8050. S2CID  145360753.
  9. ^ Бранкаччо, Пиа (2010). Буддийские пещеры в Аурангабаде: трансформации в искусстве и религии. Brill. стр. 64 Примечание 94. ISBN 978-9004185258.
  10. ^ abcd Кобб, Мэтью Адам (апрель 2013 г.). «Прием и потребление восточных товаров в римском обществе». Греция и Рим . 60 (1): 136–152. doi :10.1017/S0017383512000307. ISSN  0017-3835. S2CID  161205518.
  11. ^ ab БАРНЕТТ, РИЧАРД Д. (1982). «ДРЕВНИЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ СЛОНОВОЙ КОСТИ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ». Qedem . 14 : III–99. ISSN 0333-5844.
  12. ^ ab Statuetta eburnea di arte indiana в Помпеях, Майури, с. 112
  13. ^ Аб Дхаваликар, МК (1999). «Глава 4: Махарашатра: экологический и исторический процесс». В Кулкарни, Арканзас; Уэйгл, Северная Каролина (ред.). Регион, национальность и религия . Популярный Пракашан. п. 46. ​​ИСБН 9788171548552.
  14. ^ Бранкаччо, Пиа (2010). Буддийские пещеры в Аурангабаде: трансформации в искусстве и религии. Brill. стр. 64 Примечание 94. ISBN 978-9004185258.
  15. ^ ab Афганистан: формирование цивилизаций вдоль Шелкового пути, Джоан Аруз, Элизабетта Вальц Фино, Музей Метрополитен, 2012 г., стр. 75
  16. ^ Альбентис, Эмидио Де; Фолья, Альфредо (2009). Секреты Помпеи: Повседневная жизнь в Древнем Риме. Getty Publications. ISBN 978-0892369416.
  17. ^ "Имитация статуэтки женщины, возлежащей на кушетке с эротами (Коллекция музея Дж. Пола Гетти)". Коллекция музея Дж. Пола Гетти . Получено 24.04.2022.
  18. ^ ab Petersen, Lauren Hackworth (2016-09-01). Места римской Изиды . Том 1. Oxford University Press. doi :10.1093/oxfordhb/9780199935390.013.128.
  19. ^ ab Энциклопедия индийской археологии, Амалананда Гхош , Брилл, стр. 295

Внешние ссылки