stringtranslate.com

Лало Шифрин

Борис Клаудио « Лало » Шифрин (родился 21 июня 1932 года) [1] — аргентинско-американский пианист, композитор, аранжировщик и дирижер. Он наиболее известен своими многочисленными работами для кино и телевидения с 1950-х годов, включающими джазовые и латиноамериканские музыкальные элементы наряду с традиционными оркестровками. Он является пятикратным обладателем премии «Грэмми» ; он был номинирован на шесть премий «Оскар» и четыре премии «Эмми» .

Самые известные композиции Шифрина включают темы из «Миссия невыполнима» и «Mannix» , а также музыку к фильмам «Хладнокровный Люк» (1967), «Буллит» (1968), THX 1138 (1971), «Выход дракона» (1973), «Четыре мушкетера» (1974), «Путешествие проклятых» (1976), «Орел приземлился » (1976), «Ужас Амитивилля» (1979) и трилогия «Час пик» (1998–2007). Шифрин также известен своим сотрудничеством с Клинтом Иствудом с конца 1960-х по 1980-е годы, в частности, в серии фильмов «Грязный Гарри» . Он сочинил фанфары Paramount Pictures, использовавшиеся с 1976 по 2004 год.

В 2019 году он получил почетную премию «Оскар » «в знак признания его уникального музыкального стиля, композиционной целостности и значительного вклада в искусство киномузыки».

Ранний период жизни

Шифрин родился в Буэнос-Айресе в еврейской семье. [2] Его отец, Луис Шифрин, руководил секцией второй скрипки оркестра в Teatro Colón в течение трех десятилетий. [1] В возрасте шести лет Шифрин начал шестилетний курс обучения игре на фортепиано у Энрике Баренбойма, отца пианиста и дирижера Даниэля Баренбойма . Лало Шифрин имеет родственные связи с американской горнолыжницей Микаэлой Шифрин . Шифрин начал изучать фортепиано у греко-русского эмигранта Андреаса Каралиса, бывшего директора Киевской консерватории , а гармонию — у аргентинского композитора Хуана Карлоса Паса . В это время Шифрин также заинтересовался джазом.

Хотя Шифрин изучал социологию и право в Университете Буэнос-Айреса , его внимание привлекла музыка. [1] В возрасте 20 лет он успешно подал заявку на стипендию в Парижской консерватории . По ночам он играл джаз в парижских клубах. В 1955 году Шифрин играл на фортепиано с аргентинским гигантом бандонеона Астором Пьяццоллой и представлял свою страну на Международном джазовом фестивале в Париже.

Как джазовый композитор

Вернувшись домой в Аргентину в возрасте двадцати лет, Шифрин сформировал джазовый оркестр, группу из 16 музыкантов, которая стала частью популярного еженедельного варьете на телевидении Буэнос-Айреса. Он также начал принимать другие задания для кино, телевидения и радио. В 1956 году он встретил Диззи Джиллеспи и предложил написать расширенную работу для биг-бэнда Джиллеспи . Шифрин завершил работу, Gillespiana , в 1958 году, [1] которая была записана в 1960 году. Позже, в 1958 году, Шифрин начал работать аранжировщиком для популярного латиноамериканского танцевального оркестра Ксавье Кугата .

В 1960 году, находясь в Нью-Йорке , Шифрин снова встретился с Джиллеспи, который к тому времени распустил свой биг-бэнд по финансовым причинам. Джиллеспи пригласил Шифрина занять вакантное место пианиста в своем квинтете. Шифрин немедленно согласился и переехал в Нью-Йорк. Шифрин написал вторую расширенную композицию для Джиллеспи, The New Continent , которая была записана в 1962 году.

26 мая 1963 года он записал альбом Buenos Aires Blues с альт-саксофонистом Дюка Эллингтона Джонни Ходжесом . Шифрин написал две композиции для альбома: Dreary Blues и заглавный трек BA Blues . В том же году Metro-Goldwyn-Mayer , с которой у Шифрина был контракт, предложила композитору его первую работу в Голливуде с африканским приключенческим фильмом Rhino! [1] Шифрин переехал в Лос-Анджелес и стал резидентом США в 1963 году. Он стал натурализованным гражданином США в 1969 году. [3]

Музыка из фильмов

Одной из самых узнаваемых и долговечных композиций Шифрина является музыкальная тема для долгоиграющего телесериала « Миссия невыполнима» . Это отличительная мелодия, написанная в необычном размере 5/4 . Аналогично тема Шифрина для чрезвычайно успешного телешоу Mannix Private Eye была написана годом позже в размере 6/8; Шифрин сочинил несколько других джазовых и блюзовых номеров на протяжении многих лет в качестве дополнительной сопутствующей музыки для шоу.

«Tar Sequence» Шифрина из его партитуры Cool Hand Luke (также написанной в размере 5/4) долгое время была темой передач Eyewitness News на нью-йоркской станции WABC-TV и других филиалах ABC, а также Nine News в Австралии. Телеканал CBS Television использовал часть темы его саундтрека к St. Ives для своих трансляций гольфа в 1970-х и начале 1980-х годов.

Музыка Шифрина для фильма 1968 года « Блеф Кугана» стала началом долгого сотрудничества с Клинтом Иствудом и режиссером Доном Сигелом . Сильные джазово-блюзовые риффы Шифрина были очевидны в «Грязном Гарри» . Хорошо принятая джазовая музыка к фильму «Буллит» для этого фильма Питера Йейтса была записана в декабре того же года. В 1973 году он написал музыку к «Выходу дракона» с фанковым звуком педали вау. [4]

Рабочая партитура Шифрина для фильма «Изгоняющий дьявола» 1973 года была отклонена режиссером фильма Уильямом Фридкиным . Шифрин написал шесть минут сложной и тяжелой музыки для первоначального трейлера фильма, но, как сообщается, зрители были напуганы сочетанием образов и звуков. Как сообщил Шифрин в интервью, руководители Warner Bros. сказали Фридкину, чтобы он дал указание Шифрину смягчить ее более мягкой музыкой, но Фридкин не передал это сообщение. Шифрин также сказал, что работа над фильмом была одним из самых неприятных событий в его жизни. [5] Позже он повторно использовал композиции в других партитурах.

В 1976 году он выпустил сингл под названием «Jaws», версию темы Джона Уильямса из фильма Universal Pictures «Челюсти» , на лейбле CTI (Creed Taylor Incorporated). Сингл продержался девять недель в британском чарте, достигнув 14-го места. Он также сочинил фанфары 1976 года для Paramount Pictures , которые использовались в основном для их домашнего видеолейбла и были адаптированы для телевизионного подразделения 11 лет спустя, пока не были переименованы в CBS Paramount Television (теперь CBS Studios ) в 2006 году.

В 1981 году он написал музыку к американскому комедийному фильму «Пещерный человек» .

В 1990-х годах он написал многие аранжировки для концертов «Трёх теноров» .

В фильме 1998 года «Танго » Шифрин вернулся к музыке танго , с которой он познакомился, работая пианистом у Астора Пьяццоллы в середине 1950-х годов. Он привнес в фильм традиционные песни танго, а также представил собственные композиции, в которых танго сочетается с элементами джаза. [6]

В 1997 году композитор основал Aleph Records. [7]

Он также написал главную тему для игры Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow .

Шифрин сыграл эпизодическую роль в фильме «Красный дракон » (2002) в качестве дирижера оркестра.

Он также широко используется в хип-хоп и трип-хоп песнях, таких как " Prowl " Heltah Skeltah или " Sour Times " Portishead . Обе песни содержат сэмплы из "Danube Incident" Шифрина, одной из многих тем, которые он сочинил для определенных эпизодов телесериала " Миссия невыполнима" .

В 2003 году Шифрину было поручено написать классическое произведение под названием « Симфонические впечатления от Омана» султана Кабуса бин Саида . [8] Сам султан был особенно увлечен духовым органом и был страстным поклонником классической музыки . [9]

23 апреля 2007 года Лало Шифрин представил концерт киномузыки для Festival du Film Jules Verne Aventures (Фестиваль Жюля Верна) в театре Le Grand Rex в Париже, Франция – крупнейшем кинотеатре Европы. Это было записано руководителями фестиваля для 73-минутного CD под названием Lalo Schifrin: Le Concert à Paris .

В 2010 году вымышленный рассказ о создании Лало Шифрином мелодии «Тема из фильма «Миссия невыполнима »» был показан в рекламе Lipton TV, которая транслировалась в ряде стран по всему миру. [10]

Альтернативная хип-хоп- группа Blue Scholars из Сиэтла записала трек под названием «Lalo Schifrin» для своего третьего альбома Cinemetropolis (2011).

Симфоническое сотрудничество: Лало Шифрин и Род Шейтман

Признавая исключительный талант Рода Шейтмана после его победы на Кубке мира по классической музыке [11] , Лало Шифрин пригласил Шейтмана в 2024 году объединить усилия для сочинения шедевра, посвященного их стране. [12] Результатом стала монументальная 35-минутная симфония для полного оркестра из почти 100 музыкантов. Дань уважения их родине, Аргентине, симфония черпает вдохновение из истории страны за последние 40 лет, передавая глубокое послание надежды на будущее. [13] Написанная в трех частях, эта работа сочетает в себе кинематографические и классические элементы, отличительную черту уникального партнерства Шифрина и Шейтмана. Вместе они плавно соединяют всеобъемлющее величие кинематографической музыки с глубиной и традицией симфонической композиции, создавая сотрудничество, не похожее ни на что в легендарной карьере Шифрина. [14] [15] [16] [17]

Эта симфония будет гастролировать по самым престижным концертным залам мира, начиная с ее мировой премьеры в историческом Teatro Colón 5 апреля 2025 года, в ознаменование 100-летнего юбилея театра. Президент Аргентины Хавьер Милей будет приглашен в качестве почетного гостя на это знаменательное событие, которое представляет собой веху в культурной истории Аргентины и мира. Концерт обещает стать определяющим моментом в искусстве, симфония готова сформировать «классическую музыку будущего», органично сочетая вечные традиции с перспективой, устремленной в будущее. [18] [19]

В дополнение к престижу премьера также будет включать симфоническое исполнение « Миссия невыполнима» перед выходом нового фильма «Миссия невыполнима: Финальный расчёт» с Томом Крузом в главной роли , премьера которого запланирована на 23 мая 2025 года (США). В программу войдут и другие известные саундтреки Шифрина, что гарантирует, что мероприятие увлечет мировую аудиторию и закрепит за ним место одного из самых ожидаемых культурных событий года. [20] [21]


Награды

Лало Шифрин выиграл пять премий Грэмми (четыре премии Грэмми и одну Latin Grammy), с двадцатью двумя номинациями, одну премию CableACE , и получил шесть премий Оскар и четыре номинации на премию Эмми . У него есть звезда на Голливудской Аллее славы . В 2016 году было объявлено, что его тема «Миссия невыполнима» будет включена в Зал славы премии Грэмми . [22]

В ноябре 2018 года аргентинский композитор получил почетную премию «Оскар» в знак признания его успешной карьеры, сообщила Голливудская академия в пресс-релизе. [23]

Дискография и музыка из фильмов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Хьюи, Стив (1932-06-21). "Биография Allmusic". Allmusic.com . Получено 2012-06-25 .
  2. ^ Брук, Винсент (2006). Вы должны увидеть себя: еврейская идентичность в постмодернистской американской культуре . Rutgers University Press. стр. 96. ISBN 0-8135-3845-9.
  3. ^ "Lalo Schifrin Swings". LA Weekly. 22 мая 2003 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  4. ^ Пейн, Д. Лало Шифрин дискография Получено 23 марта 2022 г.
  5. ^ "Интервью Шифрина с Мигелем Анхелем Ордоньесом и Пабло Ньето для Score Magacine (перевод с испанского оригинала)". Scoremagacine.com. 2005-05-20 . Получено 25-06-2012 .
  6. ^ "Sony Pictures. Tango: The Production. Производственные заметки". Sonypictures.com. Архивировано из оригинала 2002-06-08 . Получено 2012-06-25 .
  7. ^ "Дискография Aleph Records". Dougpayne.com . Получено 2012-06-25 .
  8. ^ [1] Архивировано 17 декабря 2005 г. на Wayback Machine.
  9. ^ "Carlo Curly & Mathis Music". Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 7 декабря 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Lipton Yellow Label Tea: Mission Impossible?". Popsop. Архивировано из оригинала 2012-06-01 . Получено 2012-06-25 .
  11. ^ Buenos Aires Times (октябрь 2024 г.). «Композитор Род Шейтман выводит Аргентину в финал Кубка мира по классической музыке». Buenos Aires Times . Получено 14 ноября 2024 г.
  12. Перфил (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Перфил . Проверено 14 ноября 2024 г.
  13. Висавис (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Висавис . Проверено 14 ноября 2024 г.
  14. ^ "Masterworks". Официальный сайт Рода Шейтмана . Получено 14 ноября 2024 г.
  15. ^ Lincoln School. «Шейтман и Шиффрин: Аргентинские композиторы чтят историю». Lincoln School . Получено 14 ноября 2024 г.
  16. Перфил (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Перфил . Проверено 14 ноября 2024 г.
  17. Висавис (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Висавис . Проверено 14 ноября 2024 г.
  18. Перфил (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Перфил . Проверено 14 ноября 2024 г.
  19. Висавис (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Висавис . Проверено 14 ноября 2024 г.
  20. Перфил (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Перфил . Проверено 14 ноября 2024 г.
  21. Висавис (16 сентября 2024 г.). «Лало Шифрин и Род Шейтман созданы для создания вдохновенной симфонии в истории Аргентины». Висавис . Проверено 14 ноября 2024 г.
  22. ^ "Грэмми пресс-релиз". Грэмми . 30 апреля 2017 г.
  23. ^ "АКАДЕМИЯ ОТМЕТИТ КЭТЛИН КЕННЕДИ, МАРВИНА ЛЕВИ, ФРЭНКА МАРШАЛЛА, ЛАЛО ШИФРИНА И СИСЕЛИ ТАЙСОН НА ЦЕРЕМОНИИ GOVERNORS AWARDS 2018". Oscars.org . 4 сентября 2018 г.

Внешние ссылки