Лана Кроуфорд — вымышленный персонаж из австралийской мыльной оперы « Соседи » , которую играет Бриджит Невал . Кастинг актрисы был объявлен в июне 2004 года, и она заявила, что была взволнована, чтобы взять на себя роль Ланы, школьницы и первого лесбийского персонажа сериала. Невал объяснила, что сексуальная ориентация Ланы не беспокоила ее, но она надеется, что ее история не будет рассказана в сенсационном или безвкусном ключе. Невал впервые появилась на экране в роли Ланы во время трансляции эпизода 30 августа 2004 года и ушла 13 января 2005 года. Несмотря на то, что она ушла из актерской карьеры, Невал согласилась повторить роль на праздновании 35-й годовщины шоу, на котором Лана вышла замуж за Скай.
Лана была представлена как старшеклассница, которая скрывала свою ориентацию из-за гомофобных издевательств в своей предыдущей школе. Переехав в Эринсборо , Лана подружилась с Сереной Бишоп ( Лара Захер ) и кузиной Серены Скай Мангел ( Стефани Макинтош ), в которую она влюбилась. Сюжетная линия между Ланой и Скай была объявлена как история отношений между двумя близкими подругами, «сделанная убедительной из-за сложности вовлеченных чувств». Дружба Ланы и Скай в конечном итоге достигла кульминации в первом лесбийском поцелуе «Соседей ».
Эпизод с поцелуем транслировался в обычном временном интервале сериала с рейтингом G и немного повысил рейтинги «Соседей» . Однако это привело к тому, что критики и консервативные группы начали критиковать сюжетную линию и персонажей. Авторы AfterEllen и Sydney Star Observer назвали сюжетную линию «настоящим телевизионным прогрессом» и похвалили Лану и ее путешествие. Исполнительный продюсер шоу Рик Пеллиццери считал, что сюжетная линия отражает реальность, и некоторые зрители сказали, что она оказала на них «глубокое влияние».
В июне 2004 года Пит Тимбс из TV Week сообщил, что актриса сериала «Злая наука» Бриджит Невал присоединилась к актёрскому составу сериала « Соседи » в роли Ланы Кроуфорд. [1] Тимбс рассказала, что Лана была школьницей, которая должна была «оживить обстановку среди подростков с Рэмси-стрит, поскольку она примиряется со своей сексуальностью». [1] Невал рассказала коллеге Тимбса Хелен Внук, что поначалу она была ошеломлена, когда узнала о персонаже, которого ей могут предложить сыграть. [2] Однако она была очень взволнована, когда взяла на себя роль Ланы, назвав её «фантастическим персонажем». [2]
Невал позже объяснила: «Моей первой реакцией на роль было удивление, так как в «Соседях» никогда не было персонажа-гея. Но характер персонажа никогда меня не беспокоил. Единственное, что меня действительно беспокоило, — это то, что история не будет рассказана в сенсационном или безвкусном ключе. Она не стереотипный персонаж, и то, что она лесбиянка, определенно не единственное интересное в ней». [3] Невал впервые появилась на экране в роли Ланы во время трансляции эпизода 30 августа 2004 года. [4] В апреле 2005 года Элиза Тейлор-Коттер сказала, что изначально она пробовалась на роль Ланы, прежде чем присоединиться к актерскому составу в качестве Дженей Тимминс . [5]
«Первый гей-персонаж в долгоиграющем австралийском мыле, новичок-подросток Лана нашла родственную душу в лице постоянного гетеросексуала Скай. Их дружба пережила раннюю влюбленность Ланы, сексуальную неразбериху Скай и гомофобное давление со стороны посторонних, и они стали лучшими платоническими друзьями, которые сводили друг друга на выпускной». [6]
—Автор AfterEllen о Лане и Скай
Лана была представлена как первый лесбийский персонаж в «Соседях» . [2] [7] Невал рассказала, что, хотя Лана будет подпитывать сюжетную линию для устоявшегося персонажа Скай Мангел ( Стефани Макинтош ), она также пройдет свой собственный путь. [2] Представитель Grundy Television объяснил, что сюжетная линия будет «историей отношений тесной женской дружбы, сделанной убедительной из-за сложности вовлеченных чувств». [2] Представитель считал, что сюжетная линия «затронет струны» у подростков-зрителей, которые смогут соотнести себя с чувствами Скай и Ланы. [2] Сценарист Хелен МакВиртер также заявила, что история Ланы «многогранна», сказав: «С одной стороны, это история о молодой девушке, которая смиряется со своей сексуальностью, что само по себе могло бы быть немного скучным и необоснованным, но это также внесло в игру другие сюжетные линии, которые добавили глубины и измерения». [8]
Лана была «симпатичной» канадской старшеклассницей. [9] Она бросила свою старую школу из-за гомофобных издевательств, и в результате она стала «очень закрытой». [10] Описывая персонажа, Наташа Нортон из AfterEllen заявила: «Сначала она кажется немного легкомысленной, как будто она не может решить, кем она хочет быть, но вскоре становится совершенно ясно, что тщательно выстроенный фасад Ланы имеет цель». [9] После прибытия в Эринсборо Лана подружилась с Сереной Бишоп ( Лара Захер ). [11] Они обе узнали, что ими воспользовался «скользкий» фотограф Крис Казенс ( Саймон Мэллори ). [12] Кузина Серены, Скай, сразу же невзлюбила Лану. Скай узнала, что Лана флиртовала с ее парнем, оставив ее «не слишком впечатленной». [11] Во время игры в баскетбол Скай начал враждовать с Ланой, и они начали драку на площадке. [11] О съемках драки Невал заявил: «Мы хотели, чтобы это выглядело спонтанно, по-настоящему грубо и драчливо. Было очень весело учиться тому, как ставить драку и как быть в курсе действий другого актера и на самом деле не причинять ему вреда». [11]
После того, как их вместе поместили под стражу, Лана и Скай узнали друг друга лучше. [9] Постепенно они подружились, и у Ланы появились чувства к Скай. [9] Влюбленность Ланы в Скай в конечном итоге достигла кульминации в первом лесбийском поцелуе в «Соседях» . [13] Эпизод, показывающий поцелуй, транслировался в своем обычном временном интервале в 18:30 с рейтингом G. [14] Исполнительный продюсер « Соседей » Рик Пеллиццери сказал, что сюжетная линия отражает реальность и продолжает движение шоу к более современным проблемам. [13] Пеллиццери объяснил, что «Соседи» просто рассказывают «историю о толерантности». [13] Продюсер добавил, что поцелуй — это то, на что они способны, но сценаристы не будут отговариваться от рассказа других историй о гомосексуализме в будущем. [13] На экране Скай сказала Лане, что ее интересует только ее парень, но они остались друзьями. [10] После завершения основной сюжетной линии Лану видели на выпускном балу с поклонницей, а затем она переехала в Канаду со своей семьей. [10] [15] Продюсер сценария Люк Девениш рассказал репортеру Sydney Star Observer : «Существует такая замечательная традиция, что лесбиянка всегда умирает в финальной сцене, и мы прекрасно это осознавали, когда писали ее. Мы хотели избежать этого любой ценой». [15]
13 декабря 2019 года было объявлено, что Невал повторила роль на праздновании 35-й годовщины сериала в марте 2020 года. [16] В посте в своем аккаунте Instagram Невал объяснила, что она ушла из актерства, но не могла отказать продюсеру сериала Джейсону Хербисону в просьбе вернуться, узнав, что Лана воссоединится со Скаем. Персонажи поженятся по возвращении в Эринсборо, воссоединившись за кадром. [17]
Лана - кузина Синди ( Мариса Уоррингтон ) и Пенни Уоттс ( Андреа Макьюэн ). Она родилась в Австралии, но ее семья переехала в Канаду, когда она была маленькой. Они вернулись в Австралию несколько лет спустя, и Лана начала посещать среднюю школу Уоттл-Хайтс, где ее издевались из-за ее сексуальной ориентации. Это привело к ее переводу в среднюю школу Эринсборо. Лана устраивается на работу в кофейню вместе с Сереной Бишоп, с которой она дружит. Лана убеждена, что видела Серену раньше, и понимает, что Серена была на некоторых фотографиях, сделанных сомнительным фотографом Крисом Казенсом. Лана признается Серене, что ее тоже обманул Крис, и что она не пережила этого. Лана не ладила с кузиной Серены, Скай, и однажды они дерутся в школе. Сьюзан Кеннеди ( Джеки Вудберн ) помещает их под стражу и призывает их разобраться во всем.
Скай и Лана начинают немного доверять друг другу, и во время ночевки, организованной Сереной, они обнаруживают, что им обоим нравятся черно-белые фильмы. Они сближаются, и Лана позже наблюдает, как Скай засыпает. Скай понимает, что у Ланы есть скрытые глубины, и рассказывает ей. Лана расстраивается и говорит Скай, что ничего не скрывает. Скай звонит подруге, которая училась в Wattle Heights High с Ланой, и узнает о травле, из-за которой Лана сменила школу. Во время драки на ночевке Лана внезапно целует Скай. Она выбегает из дома и идет в кофейню, где находит Синди. Лана признается Синди, что она лесбиянка. Лана признается, что не хочет терять Скай как друга, и пытается выдать поцелуй за шутку. Скай рассказывает Бойду Хойланду ( Кьял Марш ) о поцелуе, и позже Лану раскрывают в школе.
Лана пытается убедить всех, что это всего лишь слухи, встречаясь с Бренданом Бондом (Майкл Вар). Когда Скай узнает, что Лана планирует заняться сексом с Бренданом во время вечеринки, Скай пытается остановить ее. Лана говорит Скай уйти, но затем решает сказать Брендану, что она не может заниматься с ним сексом, потому что ей нравятся девушки. Лана получает анонимные записки в своем шкафчике, восхваляющие ее за храбрость. Однако она также становится мишенью для банды девушек, которые угрожают отрезать ей волосы. Сьюзен решает привлечь школу к кампании толерантности, но многие родители протестуют против этого. Скай и Лана начинают рисовать вместе комикс под названием Freak Girl and The Enigma , и Buffy Only (Лора Гордон), редактор гей-журнала, становится заинтересованной в его публикации. Позже Баффи приглашает Лану на свидание, но понимает, что они не подходят друг другу.
Скай и Лана решают посадить лаванду возле отеля Ласситера и остаются, чтобы понаблюдать за реакцией всех. Во время своего волнения Скай целует Лану, которая в восторге, так как считает, что Скай влюбился в нее. Скай объясняет Лане, что они могут быть только друзьями, и Лана обвиняет Скай в том, что он ее использует. Лана избегает Скай несколько дней, но в конце концов они мирятся. Лана находит в своем шкафчике записку от кого-то по имени Джордж, приглашающего ее на официальный танец в честь окончания года. Во время официального бала «Джордж» представляется как Джорджина Харрис (Адриенн Смит), и они с Ланой проводят остаток ночи вместе. Лана решает вернуться в Канаду, и ее друзья устраивают ей прощальную вечеринку. Скай говорит Лане, что будет скучать по ней, и дает ей ручку, чтобы она могла начать писать свой собственный роман. Лана прощается с Джорджем, и друзья Ланы наблюдают, как Лана уезжает с Рэмси-стрит на такси.
Лана возвращается в Эринсборо пятнадцать лет спустя, чтобы присоединиться к Скаю. Они рассказывают семье Скай, что воссоединились около шести месяцев назад и собираются пожениться на выставке свадеб Lassiters Wedding Expo, но только после того, как Скай сообщает об этом своему бывшему партнеру Дилану Тимминсу ( Дэмиен Боди ). Дилан приезжает на следующий день и в конце концов дает свое благословение, но Скай хочет отменить свадьбу после того, как место их свадьбы было разрушено. Тереза Уиллис ( Ребекка Элмалоглоу ) устраивает им свадьбу в The 82, бывшем трамвае, превращенном в ресторан. Скай и Лана женятся на Джеке Каллахане ( Эндрю Морли ). Скай остается в Эринсборо по работе, а Лана уезжает в книжный тур.
Вскоре после выхода в эфир эпизода с поцелуем на персонажей напали комментаторы и консервативные группы, которые считали, что они «приукрашивают культуру высокого риска» и «выставляют гомосексуализм крутым». [13] Генеральный директор христианской группы Salt Shakers Питер Стоукс сказал Кеннету Нгуену из The Age : «Мне просто грустно, что мы даем нашим молодым людям сообщение о том, что такие отношения — это нормально». [13] Однако Рэй Миссон, глава отдела художественного образования Мельбурнского университета, охарактеризовал изображение лесбиянки в сериале как «настоящий прогресс». [13] Невал считал, что подростки-геи, которые и так чувствовали себя неуверенно из-за того, как будет принята их сексуальность, будут опустошены негативной реакцией, окружающей сюжетную линию. [13]
О реакции на поцелуй Ланы и Скай Наташа Нортон из AfterEllen заявила: «По количеству негативной реакции, которую этот поцелуй вызвал в Австралии, можно подумать, что они показали полноценную любовную сцену; газеты были полны гневных писем редактору, осуждающих гей-сюжет. Негативная реакция многих в австралийской прессе отражает текущую сюжетную линию Ланы в «Соседях» , которая исследует негативную реакцию, которую Лана испытывает, когда ее сексуальность становится публичным знанием в ее старшей школе». [9] Коллега Нортон, Малинда Ло, позже сказала, что многие из читателей веб-сайта сказали, что сюжетная линия Ланы оказала на них «глубокое влияние», когда они были подростками. [18] Писатель с GayNZ.com отметил, что эпизод с поцелуем был показан без редактирования и обеспечил «Соседям» скромное повышение рейтинга. [19]
Билл Мюленберг из Австралийской ассоциации семей считал, что введение Ланы и сюжетная линия были просто попыткой повысить рейтинги. [20] Репортер Sydney Star Observer похвалил кузину Ланы, Синди, за то, что она проявила сочувствие и отреагировала позитивно, когда Лана призналась ей в этом. [8] Репортер также похвалил реакцию Скай за то, что она была «скорее давай поговорим об этом, чем отстань от меня, ты, лесбиянка», добавив, что, похоже, «Соседи» хотели, чтобы Лана была «симпатичным гей-персонажем», что, должно быть, расстроило христианские группы. [8] О сюжетной линии Ланы писатель AfterEllen заявил: «Значимость этого изображения заключалась в том, что оно происходило в относительно консервативном, ориентированном на семью шоу с большой детской аудиторией, и все основные симпатичные персонажи были представлены как поддерживающие сексуальность Ланы, а хулиганы были изображены как злодеи». [10]
В своей книге «Соседи: 20 лет Рэмси-стрит » Тони Джонстон написал: «Очерненный ультраконсервативными группами и восхваляемый гей-прессой, поцелуй помог переосмыслить «Соседей» , когда сериал вступил в третье десятилетие». [21] В июле 2007 года Herald Sun попросила читателей проголосовать за десять лучших моментов «Соседей ». [22] Поцелуй Ланы и Скай занял девятое место, а репортер газеты сказал: «Редко, когда « Соседи» привлекают внимание шокирующих спортсменов по всей стране, но именно это и произошло, когда Скай Бишоп, которую играет Стефани Макинтош, поцеловала Лану, которую играет Бриджит Невал. Скай исследовала свою сексуальность, и эта сцена была одной из самых обсуждаемых в прессе. Лана уехала из Эринсборо, а Скай стала незамужней мамой». [22]