«Лань Юй» ( кит .藍宇; пиньинь : Lán Yǔ ) — гонконгский фильм 2001 года на гей-тематику,снятый в Пекине гонконгским режиссёром Стэнли Кваном .
Фильм основан на романе, опубликованном анонимно в Интернете в 1998 году. Сами съемки проходили в Пекине без разрешения правительства. [2] Фильм, режиссером которого стал Стэнли Кван , рассказывает романтическую и трагическую историю любви двух мужчин. Он основан на китайском романе 北京故事 («Běijīng gùshì», [A] Beijing Story ) [3] автора, идентифицированного только как 北京同志 («Běijīng tóngzhì», [A] Beijing Comrade). « Тунчжи » — это термин, который теперь часто используется для обозначения идентичностей геев и лесбиянок в Китае. Поскольку эта работа содержала позитивные изображения геев, откровенные (по китайским стандартам) сцены гомосексуального секса и воскрешала призрак площади Тяньаньмэнь, в то время ни один издатель материкового Китая не опубликовал бы ее, и автор не был бы застрахован от репрессий со стороны правительства. Отсюда и ее анонимная публикация в Интернете. История разворачивается в Пекине в конце 1980-х и начале 1990-х годов и ярко отсылает к протестам и резне на площади Тяньаньмэнь 1989 года . Фильм можно считать фильмом, снятым на материке, поскольку большинство членов съемочной группы родом из материкового Китая . Лан Юй получил краткий показ в материковом Китае во время спонсируемого Ассоциацией кинематографистов Пекинского университета «Первого китайского гей-кинофестиваля» в Пекинском университете в декабре 2001 года. Хотя реклама этого кинофестиваля в основном ограничивалась веб-сайтом университета, все запланированные показы этого фильма быстро распродались. [4]
В конце 1980-х годов Лань Юй ( Лю Е ), бедный студент-архитектор с северо-востока Китая , отчаянно нуждается в деньгах. Он встречает знакомого Ли Чжэна (Ли Хуатонг), который уговаривает Лань заняться проституцией. Лань наивно соглашается. Ли знакомит его с успешным бизнесменом Чэнь Хандуном ( Ху Цзюнь ). (Ли также является заместителем Чэнь Хандуна и одним из немногих людей, знающих о его сексуальных наклонностях.) Лань Юй, очевидно, очарован, потому что он ушел со старшим мужчиной, а не с тем мужчиной, с которым должен был встретиться. Ночь, которую они провели вместе, была не только сексуальным, но и эмоциональным пробуждением для мальчика. В то время как Лань Юй сразу же влюбился в Чэнь Хандуна, старший мужчина, который был очень замкнутым, не хотел никаких эмоциональных отношений, только секса. Он изо всех сил старался избегать какой-либо привязанности к юноше, вместо этого он осыпал Лань Юя деньгами и дорогими подарками. Его попытки превратить любовь Лан Юй к нему в зависимые, безлюбовные отношения терпели неудачу, пока Лан Юй не обнаружил Чэня в процессе соблазнения молодого спортсмена из колледжа. Раздавленный Лан Юй покинул квартиру Чэня. Они не встречались снова до 4 июня 1989 года, когда Чэнь отправился на поиски Лан Юй, опасаясь за безопасность юноши во время репрессий армии на площади Тяньаньмэнь. Найдя Лан Юй растрепанным и расстроенным, инцидент воссоединил их и открыл новую главу в их отношениях.
Хотя Чэнь Ханьдун все еще не мог полностью посвятить себя Лан Ю, теперь он уделял юноше время и внимание, а также деньги, машину и дорогую виллу в пригороде Пекина. Ни одна из материальных вещей не была тем, чего Лан Юй действительно хотел, хотя теперь он принимал их. Теперь Чэнь жил, несколько тайно, с Лан Ю, и это было все, что имело значение для последнего. К сожалению, Чэнь Ханьдун, будучи единственным сыном высокопоставленного правительственного чиновника, находился под все большим давлением, чтобы жениться. После бурных ухаживаний Чэнь Ханьдун женился на Цзинпин (Су Цзинь), переводчице, которая помогла ему договориться об успешной деловой сделке с русскими. После этого брака Лан Юй съехал с виллы (хотя она была оформлена на его имя и юридически принадлежала ему), и Чэнь Ханьдун и он потеряли все контакты. Вскоре после этого Чэнь Ханьдун и Цзинпин развелись.
Случайная встреча в аэропорту и приглашение Лан Ю на домашнюю еду воссоединили пару. Наконец, Чэнь Ханьдун ответил взаимностью на любовь и преданность, которые Лан Юй так щедро отдавал, и они действительно стали парой. Но компания Чэнь Ханьдуна, возможно, из-за российской сделки, вызвала подозрения у правительства. Началось расследование обвинений в контрабанде и отмывании денег. После смерти отца и потери возможности защитить его Чэнь Ханьдун столкнулся с длительным тюремным сроком, если не с казнью. Лан Юй забрал свои сбережения и выручку от продажи своей виллы и всех других подарков Чэня и собрал достаточно средств, чтобы вытащить Чэнь Ханьдуна из юридических и финансовых проблем. К сожалению, как только он понял, что молодой человек был действительно его возлюбленным и его судьбой, Лан Юй погиб в результате несчастного случая на стройке. Три года спустя Чэнь Ханьдун все еще убит горем, и именно так начинается фильм с его размышлений о прошлом и о том, что могло бы быть.
Lan Yu получил положительные отзывы критиков и завоевал множество наград на различных кинофестивалях по всему Гонконгу и Тайваню , включая победу Лю Е в номинации «Лучший актер» на 38-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards в Тайване . Фильм также был официальным выбором на многих крупных кинофестивалях, включая Sundance и Каннский кинофестиваль 2001 года . [5] Однако была и негативная критика. В своей статье в The Film Journal редактор Рик А. Курнатт-младший восхищался игрой Ху и Лю, отмечая, что они «динамичные актеры, прекрасно передающие вызывающую воспоминания природу отношений, и они богато играют друг с другом, позволяя совместно владеть этой зрелой, хрупкой любовной связью». Однако он обвинил Квана в том, что он не исследовал конец брака Чэня, «который тематически работает, но не дает нам никаких намеков на то, почему брак заканчивается, что могло бы придать больше остроты последующему возвращению». Наконец, «что самое катастрофическое», фильм заканчивается резким, чрезмерно трагичным финалом, который, по-видимому, наказывает двух главных героев за их неблагоразумие, хотя весь предшествующий фильм предполагает, что они заслужили свою любовь, оплакивая свои ошибки». [6] Несмотря на эти недостатки, Кёрнатт считает, что фильм был успешным в плане повествования.
Фильм был выпущен на DVD в 2003 году.