stringtranslate.com

Лас Вирхенес Кристианас Экспуэстас аль Популачо

Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho или «Христианские девы, выставленные на обозрение народу» — известная историческая картина 1884 года филиппинскогохудожника, реформатора и пропагандиста [1] Феликса Ресуррексьона Идальго . [2] Картина также известна как « Христианские девы, выставленные на обозрение черни» , [1] «Христианские девушки, выставленные на обозрение народу » ( Jovenes Cristianas Expuestas al Populacho ), [3] «Христианские девы, представленные народу» , [4] [5] «Христианские девы, выставленные на обозрение народу» [ 6] и «Христианские девы, выставленные на обозрение толпе» .

Картина получила серебряную медаль (девятая серебряная медаль из сорока пяти [2] [7] [4] [8] ) на Всемирной выставке изящных искусств в Мадриде , Испания , также известной как Мадридская выставка 1884 года. [3] [9] [10] [11] По словам Ракель А. Г. Рейес, получение Идальго серебряной медали за картину стало знаменательным достижением, доказавшим способность филиппинцев соответствовать работам испанцев и заявившим о причастности филиппинцев к европейской культуре . [12]

Считающаяся одним из национальных сокровищ Филиппин, [13] копия картины является частью художественной коллекции Центрального банка Филиппин ( Bangko Sentral ng Pilipinas ). [6] Оригинал был уничтожен в результате пожара в Университете Вальядолида в Испании. [14] С 2015 по 2020 год картина находилась в пятилетнем кредите в Национальной галерее Сингапура в рамках ее галерей искусства Юго-Восточной Азии. [15]

Описание

Картина маслом на холсте размером 1,15 м × 1,57 м (45 дюймов × 62 дюйма) Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho является «знаковой картиной», изображающей преследование христиан в Древнем Риме . [3] Описанная как шедевр, замечательный с точки зрения качества, композиции и исторического контекста, [6] она изображает двух полураздетых христианских рабынь, над которыми издевается группа грубых римских мужчин-зрителей. [ 16] Одна из женщин позирует сидящей обнаженной на переднем плане картины с «головой, опущенной в страдании». [16] [17] Полуобнаженные женщины были лишены не только своей одежды, но и своего достоинства . [6] Созданные в академическом стиле Европы, несчастные женщины на этом произведении искусства рассматриваются некоторыми коренными филиппинцами как девственницы, «которых выводят, крадут и высмеивают». [6] Женщины — молодые девственницы, загнанные в угол толпой «сексуально голодных» римских мужчин. [2] Один из мужчин держит руку на полуобнаженной женщине, глаза которой «смотрят в небеса», прося и умоляя о «помощи, которая никогда не приходит». [2]

Вместе с Spoliarium Хуана Луны , Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho Идальго представляет «человеческую порчу и трофеи», причем человеческая порча больше связана со Spoliarium Луны , а человеческая трофеи ближе к Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho Идальго . Такие темы были представлены «жюри и зрителям» мадридской экспозиции, чтобы удовлетворить «коэффициент эрудиции», существенный для консервативного научного неоклассицизма Идальго и Луны, когда они проводили время в Европе. [18]

Художник

Работы Идальго, вместе с работами Хуана Луны, являются частью Зала мастеров в Национальном музее изящных искусств Национального музея Филиппин . [19] Завоевав медали на Мадридской выставке, Идальго и Хуан Луна стали первыми «международными» филиппинскими художниками. Неважно, кто выиграл первую или вторую премию, потому что эти награды были в первую очередь «мерилами качества» произведений искусства. [2] Идальго считается героем Филиппин за его участие в актерской игре в качестве корреспондента газеты La Independencia . [2]

Историческая справка

После победы на выставке в Мадриде небольшая группа филиппинских эмигрантов и членов филиппинского движения реформ устроила празднование победы. [16] В качестве дани уважения медалистам Педро Патерно устроил банкет не только в честь Идальго и Луны, но и с целью сделать Филиппины более известными среди политиков и журналистов Мадрида с помощью El Imparcial , либеральной испанской газеты. [ 20] Во время вечеринки Хосе Рисаль выступил с речью о достижении Идальго и Луны как о доказательстве того, что таланты филиппинских художников равны талантам испанцев. В связи с такими доказательствами Рисаль поставил под сомнение неравенство политических прав и свобод между филиппинцами и испанцами. [16] Грасиано Лопес-Хаэна , в свою очередь, ораторствовал, что Идальго и Луна были пропагандистскими художниками, которые разоблачали «плачевные условия» Филиппин, находясь под опекой испанцев.

Выставки

С конца 2009 года по март 2010 года Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho стала частью выставки Thrice Upon A Time: A Century Of Story In The Art Of The Philippines , проходившей в Художественном музее Сингапура . Выставка, на которой были представлены лучшие работы филиппинских художников, проводилась совместно с выставкой In The Eye Of Modernity , на которой были представлены неореалистические работы из Художественной галереи Ateneo в Маниле. Обе выставки были приурочены к 40-летию дипломатических отношений между Филиппинами и Сингапуром . Президент Глория Макапагал Арройо присутствовала на церемонии открытия и осмотре шедевра Идальго. [21]

С 2015 по 2020 год картина находилась в пятилетнем кредите в Национальной галерее Сингапура в рамках ее художественной галереи, отражающей развитие искусства Юго-Восточной Азии с XIX века до наших дней посредством своей первой выставки под названием « Между декларацией и мечтами» . [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Халили, MC Las virgenes Cristianas expuestas al populacho (Христианские девственницы, подвергающиеся воздействию толпы), История Филиппин, book.google.com
  2. ↑ abcdef Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho Феликса Воскрессьона Идальго, Ценя Луну и Идальго, Оглядываясь назад, Philippine Daily Inquirer, страница 9, 14 февраля 2001 г.
  3. ^ abc Окампо, Амбет Р. Las virgenes Cristianas expuestas al populacho, Jovenes Cristianas Expuestas al Populacho, Христианские девушки, представленные населению), Оглядываясь назад, Philippine Daily Inquirer, стр. 9, 15 марта 2000 г.
  4. ^ ab Hall of Masters Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine , Национальная художественная галерея Филиппин, aseancultureandinformation.org
  5. ^ Зал мастеров, Национальная художественная галерея Филиппин, aseancultureandinformation.org
  6. ^ abcde Тан, Кларисса. Принятие, сатира, бунт Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine – филиппинские и мексиканские выставки в Сингапурском художественном музее показывают нам множество способов, которыми художники взаимодействуют с власть имущими, clarissa-tan.com, 16 ноября 2009 г.
  7. Филиппинские художники и их шедевры. Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine , thecrushingblow.net
  8. ^ см.: Gaceta de Madrid, вып. 164, 06.12.1884, с. 694
  9. ^ Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho. Архивировано 29 января 2010 г., в Wayback Machine , lopezmuseum.org.
  10. ^ Филиппинские художники и их шедевры, Philippine-travel-guide.com
  11. ^ Мендоса, Лоренс. Введение в филиппинский веб-сайт, ternar.com
  12. ^ Рейес, Ракель АГ Любовь, страсть и патриотизм: сексуальность и филиппинская пропаганда, books.google.com
  13. ^ Филиппинское искусство выставляется напоказ, АТЭС 2009, straitstimes.com, 14 ноября 2009 г.
  14. ^ "Virgenes Cristiana Expuestas al Populacho" Феликса Ресуррексьона Идальго. Архивировано 2 октября 2008 г., в Wayback Machine , inquirer.net.
  15. ^ ab Cabatit-Alegre, Julie. Работы Pinoy на выставке в Национальной галерее Сингапура: Когда искусство колеблется между декларацией и мечтами, philstar.com
  16. ^ abcd Барриос, Риччи Ф. Наставничество наставников Архивировано 13 сентября 2012 г., на Wayback Machine , inquirer.net, 3 ноября 2008 г.
  17. Феликс Рессуррексион Идальго Архивировано 15 июля 2010 г. на Wayback Machine , kulay-diwa.com
  18. Испорченный, испорченный Архивировано 29 сентября 2009 г. в Wayback Machine , Hidalgo and Luna: Vexed Modernity (страница 4 из 8), lopezmuseum.org
  19. Зал славы. Архивировано 10 января 2010 г. в Wayback Machine , Национальной художественной галерее Филиппин, Национальном музее Филиппин, nationalmuseum.gov.ph
  20. ^ Шумахер, Джон Н. «Las Virgenes Cristianas Expuestas al Populacho», Феликс Воскрессьон Идальго, Банкет для Луны и Идальго, Пропагандистское движение, 1880-1895: создание филиппинского сознания, book.google.com
  21. ^ Шетти, Дипика. Thrice Upon A Time продлится до 31 января, а In The Eye Of Modernity продлится до 14 марта, филиппинское искусство выходит на показ, 14 ноября 2009 г.

Внешние ссылки