stringtranslate.com

Калифорния

Калифорния ( испанский : Las Californias ), иногда известная как Три Калифорнии [1] [2] [3] [4] или Две Калифорнии , [5] [6] [7] — это регион Северной Америки , охватывающий Соединенные Штаты. и Мексика , состоящая из американского штата Калифорния и мексиканских штатов Нижняя Калифорния и Южная Нижняя Калифорния . [8] [9] [10] [11] Исторически термин Калифорния использовался для определения обширного северо-западного региона Испанской Америки , как Провинция Калифорний ( испанский : Provincia de las Californias ), а позже как собирательный термин. для Альты Калифорнии и полуострова Нижняя Калифорния . [12] [13]

Первоначально это было единое обширное образование в составе Испанской империи , а по мере того, как Калифорнии определялись в их географических пределах, их администрация несколько раз разделялась на Нижнюю Калифорнию ( Нижнюю Калифорнию ) и Альту-Калифорнию ( Верхнюю Калифорнию ), особенно во время мексиканского контроля над регионом. после мексиканской войны за независимость . В рамках американо-мексиканской войны (1846–1848 гг.) В результате завоевания американцами Альты-Калифорнии обширная территория Альты-Калифорнии отошла от Мексики к Соединенным Штатам. Населенный прибрежный район территории был принят в Союз в 1850 году как штат Калифорния , в то время как обширный, малонаселенный внутренний регион только позже получил статус штата как Невада , Юта и части Аризоны , Вайоминга и Колорадо .

Сегодня Калифорния — это собирательный термин для обозначения американских и мексиканских штатов, носящих название Калифорния , которые имеют общую географию, историю, культуру и сильные экономические связи. [14] [15]

Этимология

Название Калифорнии и ее мифической правительницы королевы Калафии происходят из эпоса 1510 года «Сергас де Эспландиан» , написанного Гарси Родригесом де Монтальво .

Возникла понятная путаница по поводу использования испанскими колониальными властями множественного числа «Калифорния» . Калифорнийский историк Теодор Хиттелл предложил следующее объяснение:

В очень ранние времена, когда страна должна была представлять собой остров или, скорее, несколько островов, она была широко известна под названием «Лас Калифорнияс» во множественном числе (Калифорнии). Впоследствии, когда был установлен ее полуостровный характер, ее стали называть просто Калифорнией; но территория, обозначенная таким образом, была неограниченной по протяженности. Когда шли экспедиции по заселению Сан-Диего и Монтерея, понималось, что они направляются не из Калифорнии, а в новую ее часть. Затем о полуострове стали обычно говорить как об Антигуа или Старой Калифорнии, а о неограниченной остальной части - как о Нуэве или Новой Калифорнии, впоследствии чаще называемой Альтой или Верхней Калифорнией. В то же время было возрождено старое название во множественном числе «Калифорнии», но с более определенным значением, чем раньше. [16]

История

Первая попытка испанской оккупации Калифорнии была предпринята миссионером-иезуитом Эусебио Кино в 1683 году. Однако его миссия Сан-Бруно провалилась, и только в 1697 году миссия Нуэстра-Сеньора де Лорето Кончо была успешно основана другим иезуитом, Хуаном Марией де Сальватьерра . Миссия стала ядром Лорето , первого постоянного поселения и первого административного центра провинции. Иезуиты основали в общей сложности 18 миссий в нижних двух третях полуострова Нижняя Калифорния .

Провинция Новая Испания

Новая карта Северной Америки , созданная в Лондоне после Парижского договора 1763 года , за пять лет до образования провинции Калифорния. Обратите внимание на название «Калифорния», присвоенное полуострову Нижняя Калифорния.

В 1767 году иезуиты были изгнаны из миссий, и на их место пришли францисканцы. Гаспар де Портола был назначен губернатором для наблюдения за переходным периодом. В то же время из Испании был отправлен новый визитёр Хосе де Гальвес с полномочиями организовать и расширить молодую провинцию. [17]

Эволюция политических границ Калифорний:
  Линия Палоу (1804–1836)
  река Гила; граница между Лас-Калифорниес/Альта-Калифорния и Сонорой (1767–1847 гг.)
  Договор Гваделупе-Идальго (1848 – настоящее время)
  Граница Южной Нижней Калифорнии (1931 – настоящее время)

Более амбициозное название провинции, Лас Калифорнияс , было установлено совместным посланием королю вице- короля де Круа и посетителя Хосе де Гальвеса от 28 января 1768 года. Гальвес стремился провести различие между Антигуа («старой») территорией основанное поселение и неизведанные районы Нуэва («новые») на севере. В то время почти единственные исследованные и заселенные районы провинции находились вокруг бывших иезуитских миссий, но как только исследование и заселение северной границы началось всерьез, географические обозначения Альта («верхняя») и Баха («нижняя») завоевал благосклонность.

Единая провинция была разделена в 1804 году на провинцию Альта Калифорния и провинцию Нижняя Калифорния. [18] Ко времени раскола 1804 года провинция Альта расширилась и включила в себя прибрежные районы вплоть до того, что сейчас является районом залива Сан-Франциско в американском штате Калифорния . Расширение произошло благодаря экспедициям по исследованию и колонизации под руководством Портолы (1769 г.), его преемника Педро Фагеса (1770 г.), Хуана Баутисты де Анса (1774–76 гг.), францисканских миссионеров и других. Независимая Мексика сохранила разделение, но понизила бывшие провинции до территорий из-за того, что население было слишком маленьким для получения статуса штата.

Департамент Мексики

Печать правительства департамента Калифорнии с 1836 по 1846 год.

В 1836 году название Лас Калифорнияс было возрождено, воссоединив Альту и Нижнюю Калифорнию в единый департамент ( департамент ) в рамках консервативных правительственных реформ, закрепленных в Siete Leyes (Семь законов). Семь законов были отменены в 1847 году, во время американо-мексиканской войны , и разделение двух Калифорний было восстановлено.

Калифорния ненадолго добилась независимости после восстания «Медвежьего флага» , но быстро оказалась под оккупацией американских войск. [19]

После поражения Мексики в войне большая часть бывшей территории Альта-Калифорнии была передана 2 февраля 1848 года Соединенным Штатам в соответствии с условиями Договора Гваделупе-Идальго . Новая граница Мексики и США была установлена ​​немного севернее предыдущей границы Альта-Баха, и термины Лас-Калифорнияс и Альта-Калифорния больше официально не использовались. Территории в Северной Америке, приобретенные США, были обозначены как неорганизованные «территории» под управлением военного губернатора до восстановления гражданского контроля и организации. Калифорния была первой частью территории, получившей статус штата два года спустя.

География

Полуостров Нижняя Калифорния с трех сторон омывается водой: Тихим океаном (юг и запад) и Калифорнийским заливом (восток); в то время как Альта-Калифорния имела Тихий океан на западе и пустыни на востоке. Северная граница была установлена ​​Договором Адамса-Ониса 1819 года. Эта граница остается северной границей американских штатов Калифорния, Невада и западной части Юты.

Внутренние регионы были по большей части неисследованы испанцами, в результате чего они, как правило, оставались вне контроля колониальных властей. Горные хребты полуостровных хребтов , восточных поперечных хребтов и Сьерра-Невады , а также засушливая пустыня Колорадо , пустыня Мохаве и пустыня Большого Бассейна в их восточных дождевых тенях служили естественными барьерами для испанских поселений. Восточная граница верхнего Лас-Калифорнии никогда официально не определялась ни при испанском, ни при последующем мексиканском правлении. [20] В инструкциях 1781 года и правительственной переписке Альта Калифорния («Верхняя Калифорния») описывалась как районы к западу от Сьерра-Невады и нижней части реки Колорадо в долине реки Нижний Колорадо (река образует современную границу). между штатами Калифорния и Аризона). [21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Центр Уилсона - Институт трех Калифорний» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. Проверено 18 марта 2018 г.
  2. ^ «Масоны Калифорнии: Конференция трех Калифорний». Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 18 марта 2018 г.
  3. ^ Торранс, Томас (2002). Волшебный занавес: мексикано-американская граница в художественной литературе, кино и песне. ТЦУ Пресс. ISBN 978-0-87565-257-3.
  4. ^ Ассамблея, Законодательное собрание Калифорнии (1942). Журнал Ассамблеи Законодательного собрания штата Калифорния.
  5. ^ Мэтес, Майкл (1965). «Две Калифорнии во время Второй мировой войны». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . 44 (4): 323–331. дои : 10.2307/25155757. ISSN  0008-1175. JSTOR  25155757.
  6. ^ Две Калифорнии, три религиозных ордена и пятьдесят миссий
  7. ^ Персонал, Освобождение. «Две Калифорнии встречаются на границе, чтобы потребовать справедливости для сельскохозяйственных рабочих – Liberation News» . Проверено 18 марта 2023 г.
  8. ^ «Миссии Калифорнии». Государственные парки Калифорнии . Проверено 18 марта 2023 г.
  9. ^ «Вице-губернатор Калифорнии: Комиссия Калифорнии». Архивировано из оригинала 02 января 2019 г. Проверено 18 марта 2018 г.
  10. ^ Гейгер, Мейнард (апрель 1952 г.). «Прибытие францисканцев в Калифорнию-1768–1769». Северная и Южная Америка . 8 (2): 209–218. дои : 10.2307/978302. ISSN  0003-1615. JSTOR  978302. S2CID  146950170.
  11. ^ «Видео: Это первый или последний пляж в Калифорнии?». Лос-Анджелес Таймс . 06 марта 2015 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  12. ^ Фарнхэм, Томас Джефферсон (1844). Путешествие по Калифорнии и сцены в Тихом океане. Библиотеки Калифорнийского университета. Нью-Йорк: Сакстон и Майлз.
  13. ^ Школа, Стэнфордский юридический факультет. «Дело Благочестивого фонда Калифорнии. Соединенные Штаты Америки против Мексиканской Республики. Реплика Соединенных Штатов Америки на ответ Мексиканской Республики». Стэнфордская юридическая школа . Проверено 18 марта 2023 г.
  14. ^ MexicoMatters - Экономика трех Калифорний
  15. ^ LA Times - Что означает бум Баха для нашего штата
  16. ^ Хиттелл, Теодор Генри (1898). История Калифорнии. Сан-Франциско: NJ Stone & Company. п. 510. OCLC  21706930. Лас Калифорния.
  17. ^ Ричман, IB (1965). Калифорния под властью Испании и Мексики, 1535–1847 гг.: Вклад в историю тихоокеанского побережья Соединенных Штатов, основанный на оригинальных источниках, в основном рукописных, в испанских и мексиканских архивах и других хранилищах, стр. 64–66. Нью-Йорк: Издательство Cooper Square.
  18. ^ Бэнкрофт, HH (1970). История Калифорнии: Том. II, 1801–1824, стр. 20–21. Санта-Барбара, Калифорния: Уоллес Хебберд. (Примечание: Бэнкрофт перевел названия двух новых провинций как «Антигуа» и «Нуэва», но Ричман использует Баха и Альта – как на карте Мексики 1847 года.)
  19. ^ «Восстание медвежьего флага | История США» .
  20. ↑ Хосе Бандини в записке губернатору Эчеандии или его сыну Хуану Бандини , члену территориальной депутации (законодательного органа), отметил, что Альта Калифорния ограничена «на востоке, где правительство еще не установило [точную] границу либо у реки Колорадо , либо у великой Сьерры ( хребта Сьерра-Невада )». Описание Калифорнии в 1828 году Хосе Бандини (Беркли, Друзья библиотеки Бэнкрофта, 1951), 3. Перепечатано в мексиканской Калифорнии (Нью-Йорк, Arno Press, 1976). ISBN 0-405-09538-4 
  21. ^ Чепмен, Чарльз Эдвард (1973) [1916]. Основание испанской Калифорнии: расширение Новой Испании на северо-запад, 1687–1783 гг . Нью-Йорк: Книги Октагона. п. xiii.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Калифорнией .