stringtranslate.com

Латвия на конкурсе песни Евровидение 2014

Латвия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2014 с песней "Cake to Bake", написанной Гунтисом Вейландсом. Песню исполнила группа Aarzemnieki . Латвийская телекомпания Latvijas Televīzija (LTV) организовала национальный финал Dziesma 2014 , чтобы выбрать представителя Латвии для конкурса 2014 года в Копенгагене , Дания. Двадцать четыре песни были отобраны для участия в национальном финале, который состоял из трех шоу: двух полуфиналов и финала. В полуфиналах 1 и 2 февраля 2014 года было отобрано по шесть песен для участия в каждом шоу. Двенадцать песен в конечном итоге прошли в финал 22 февраля 2014 года, где два тура голосования по телевидению и девять членов жюри выбрали "Cake to Bake" в исполнении Aarzemnieki в качестве победителя.

Латвия была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 6 мая 2014 года. Выступая во время шоу на 2-й позиции, "Cake to Bake" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Латвия заняла тринадцатое место из 16 стран-участниц в полуфинале с 33 очками.

Фон

До конкурса 2014 года Латвия участвовала в конкурсе песни Евровидение четырнадцать раз с момента своего первого участия в 2000 году. [1] Латвия выиграла конкурс один раз в 2002 году с песней « I Wanna » в исполнении Мари Н. После введения полуфиналов в 2004 году Латвия смогла пройти отбор для участия в финале в период с 2005 по 2008 год. В период с 2009 по 2013 год страна не могла пройти в финал в течение пяти лет подряд, включая их заявку 2013 года «Here We Go» в исполнении PeR .

Латвийская национальная телекомпания Latvijas Televīzija (LTV) транслирует мероприятие в пределах Латвии и организует процесс отбора для участия страны. LTV подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2014 24 сентября 2013 года. [2] Латвия отобрала своих участников для конкурса песни Евровидение через национальный финал. С момента своего дебюта в 2000 году и до 2012 года LTV организовывала отборочное шоу Eirodziesma . В ответ на неспособность страны выйти в финал Евровидения с 2008 года конкурс в 2013 году был переименован и переименован в Dziesma . Вместе с подтверждением своего участия телекомпания объявила, что организует Dziesma 2014 , чтобы выбрать представителя Латвии для конкурса 2014 года.

Перед Евровидением

Дзема 2014

Dziesma 2014 был вторым выпуском Dziesma , музыкального конкурса, который выбирает участников из Латвии для конкурса песни Евровидение. Конкурс начался с первого из двух полуфиналов 1 февраля 2014 года и завершился финалом 22 февраля 2014 года. Все шоу в конкурсе были ведущими Эриксом Локсом и Наурисом Брикманисом и транслировались на LTV1 и Рижском радио , а также онлайн на официальном сайте вещателя ltv.lv. [3] [4] Финал также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [5]

Формат

Формат конкурса состоял из трех шоу: двух полуфиналов и финала. В двух полуфиналах, состоявшихся 1 и 2 февраля 2014 года, участвовало по двенадцать конкурсных заявок, из которых шесть вышли в финал с каждого шоу. Финал, состоявшийся 22 февраля 2014 года, выбрал латвийскую заявку для Копенгагена из оставшихся двенадцати заявок в ходе двух туров голосования: в первом туре были выбраны три лучшие песни, а во втором туре (суперфинале) был выбран победитель. [6] Результаты полуфинальных и финальных шоу определялись комбинацией голосов жюри и общественного голосования в соотношении 50/50. Как жюри, так и общественное голосование присваивали баллы от 1 до 12 на основе рейтинга в полуфинале и первом туре финала, при этом первое место получало один балл, а последнее место — двенадцать баллов. В суперфинале жюри и публика присваивали баллы от 1 до 3 также на основе рейтинга, при этом первое место получало один балл, а последнее место — три балла. Ничья решалась в пользу заявок, которые получили больше баллов от публики. Зрители могли голосовать по телефону до пяти раз или по SMS, при этом одно SMS считалось пятью голосами. Онлайн-голосование, проводимое через сайт eirovizija.lv, позволяло пользователям голосовать один раз за каждую принятую учетную запись социальной сети: Draugiem.lv , Facebook и Twitter . [7] [8]

Конкурсные работы

Авторы песен могли подать свои заявки вещателю в период с 1 октября 2013 года по 20 ноября 2013 года. LTV приняло слоган « Сделано в Латвии» для конкурса, что означало, что все авторы песен должны были иметь латвийское гражданство или вид на жительство, в отличие от предыдущих лет. По завершении периода подачи заявок было подано 73 заявки; 60 песен были на английском языке, 11 — на латышском и по одной — на французском и русском языках . [9] Жюри, назначенное LTV, оценило представленные песни, и двадцать четыре выбранных автора должны были до 7 января 2014 года номинировать исполнителей своих песен. [7] [10] В состав жюри вошли Айя Страздиня (режиссер и продюсер), Айя Витолиня (певица), Гиртс Лусис (музыкант, композитор и менеджер групп Labvēlīgais tips и латвийский представитель на Евровидении 2007 года Bonaparti.lv ), Карлис Аузанс (продюсер и композитор), Кристапс Криевкалнс (музыкант и композитор), Адам Кляйн (британский музыкальный менеджер), Джон Баллард (шведский композитор и продюсер) и Майя Кеуц ( словенская участница на Евровидении 2011 года ). [10] Двадцать четыре участвующие песни были объявлены во время пресс-конференции 2 декабря 2013 года, а участвующие артисты были объявлены 8 января 2014 года. [10] [11]

Шоу

Полуфиналы

Два полуфинала состоялись в концертном зале «Палладиум» в Риге 1 и 2 февраля 2014 года. В каждом полуфинале соревновались двенадцать исполнителей, и шесть заявок вышли в финал на основе результатов голосования жюри и латвийской публики. [8] [12] В состав жюри, которое голосовало в полуфинале, вошли Кристапс Криевкалнс (музыкант, композитор и аранжировщик), Егорс Йерохомовичс (музыкальный критик и культурный журналист), Айя Страздиня (режиссер и продюсер), Гиртс Лусис (музыкант, композитор, продюсер и менеджер), Улдис Цирулис, он же DJ Monsta (диджей на Рижском радио ), Габриэль Броггини (участник конкурса «Евровидение-2012» от Швейцарии Sinplus ), Иван Броггини (участник конкурса «Евровидение-2012» от Швейцарии Sinplus), Винета Элксне (певица, преподаватель вокала, дирижер и автор песен; первый полуфинал), Янис Палкавниекс (пресс-секретарь Draugiem.lv ; первый полуфинал), Зита Лунде (главный редактор веб-портала TVNET; второй полуфинал) и Артурс Анцанс (художественный руководитель смешанного хора Эмиля Дарзиньша и председатель правления Латвийской ассоциации хоровых дирижеров; второй полуфинал). [13] [14]

Финал

Финал состоялся в театре Jūras vārti в Вентспилсе 22 февраля 2014 года. Соревновались двенадцать песен, прошедших отбор в двух предыдущих полуфиналах, и победитель был выбран в ходе двух туров голосования. В первом туре три песни вышли во второй тур, суперфинал, на основе объединения голосов жюри и латвийской публики. Публичное голосование в первом туре проводилось только посредством телеголосования из-за технических проблем с онлайн-голосованием. [15] В суперфинале песня «Cake to Bake» в исполнении Aarzemnieki была выбрана победителем путем объединения голосов жюри и публики. Dons и Aarzemnieki набрали по 3 очка, но поскольку Aarzemnieki получил наибольшее количество голосов публики, они были объявлены победителями. [16] В состав жюри, которое голосовало в финале, вошли Кристапс Криевкалнс (музыкант, композитор и аранжировщик), Сандрис Ванзовичс (музыкальный журналист), Айя Страздина (режиссер и продюсер), Гиртс Лусис (музыкант, композитор и менеджер групп Labvēlīgais tips и представителя Латвии на Евровидении 2007 года Bonaparti.lv ), Улдис Цирулис, он же DJ Monsta (диджей на Рижском радио ), Иева Розентале (руководитель редакции культурных передач LTV), Агнесе Цимушка (генеральный директор Латвийского общества развития музыки и Music Export Latvia), Андрес Кыппер (певец, ведущий вокалист эстонской группы Tenfold Rabbit) и Рихардс Залюпе (композитор и перкуссионист). [17]

В дополнение к выступлениям участников конкурса, в качестве приглашенных исполнителей выступили певец Нормундс Рутулис, участник Евровидения 2003 года от Латвии (в составе FLY ) Лаурис Рейникс , участники Евровидения 2004 года от Латвии Фоминс и Кляйнс , участник Евровидения 2013 года от Латвии PeR, выступавший вместе с Tenfold Rabbit, и литовский певец Юрга . [18]

Подготовка

14 марта Aarzemnieki выпустили официальный видеоклип на песню «Cake to Bake», режиссёром которого выступила Айя Страздиня, а съёмки провел Янис Салмс в Латвийском этнографическом музее под открытым небом в Риге 11 марта. [19]

Повышение

Aarzemnieki несколько раз выступали по всей Европе, чтобы специально продвигать "Cake to Bake" как латвийскую заявку на Евровидение. 26 марта группа выступила в качестве гостей на открытии супермаркета Gemoss в Таллинне , Эстония. [20] 5 апреля Aarzemnieki выступили на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и проводниками которого были Корнальд Маас и Сандра Ремер . [21] 13 апреля Aarzemnieki выступили на London Eurovision Party , которая проводилась на площадке Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и проводниками которой были Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [22]

На Евровидении

Группа Aarzemnieki представляет себя и «Cake to Bake» на конкурсе песни «Евровидение-2014»

Все страны, за исключением « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), а также принимающей страны, должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [23] 20 января 2014 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Латвия была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 6 мая 2014 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [24]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2014 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством еще одной жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Латвия должна была выступить на 2-й позиции, после заявки от Армении и перед заявкой от Эстонии . [25]

Два полуфинала и финал транслировались в Латвии на канале LTV1 , все шоу комментировали Валтерс Фриденбергс и Карлис Бумейстерс . [26] Латвийским представителем, который объявлял результаты голосования латвийцев во время финала, был Ральфс Эйландс . [27]

Полуфинал

Аарземниеки во время репетиции перед первым полуфиналом

Aarzemnieki принял участие в технических репетициях 28 апреля и 2 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 5 и 6 мая. Это включало шоу жюри 5 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурирующие записи. [28]

В латвийском выступлении участники Aarzemnieki играли на инструментах на сцене в повседневной одежде. Выступление началось с того, что вокалист Йоран Штайнхауэр и гитарист, а также композитор "Cake to Bake" Гунтис Вейландс направились в центр сцены, чтобы присоединиться к двум другим членам группы. Штайнхауэр полностью использовал сцену на протяжении всего выступления, например, выйдя к левой стороне расширения сцены. Светодиодные экраны отображали изображение парка с деревьями, украшенного огнями. [29] [30]

В конце шоу Латвия не была объявлена ​​среди 10 лучших участников в первом полуфинале и поэтому не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Латвия заняла тринадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 33 очка. [31]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе артистов таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала.

После публикации результатов голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Латвия заняла тринадцатое место по результатам общественного телеголосования и двенадцатое по результатам голосования жюри в первом полуфинале. В общественном голосовании Латвия набрала 40 очков, а в голосовании жюри — 27 очков.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Латвии и присужденных Латвией в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Баллы, присужденные Латвии

Баллы, присужденные Латвией

Подробные результаты голосования

В состав латвийского жюри вошли следующие члены: [34]

Ссылки

  1. ^ "Latvia Country Profile". EBU . Получено 6 ноября 2014 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (24 сентября 2013 г.). "Latvia: LTV подтверждает участие – объявлены предварительные даты". Esctoday . Получено 8 мая 2022 г.
  3. Джандани, Санджай (15 января 2014 г.). «Латвия: Эрикс Локс и Наурис Брикманис проведут Dziesma 2014». Esctoday.com . Проверено 15 января 2014 г.
  4. ^ ""Eirovizijas dziesmu konkurss 2014" Финал национальных атласов. Tiešraide no Ventspils" . LTV (на латышском языке). 22 февраля 2014 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  5. Weaver, Jessica (22 февраля 2014 г.). "Tonight: Dziesma 2014 final tonight in Latvia". Esctoday . Получено 23 января 2021 г. .
  6. ^ Кларк, Лиам (22 октября 2013 г.). "Латвия: LTV меняет даты проведения Dziesma 2014". escXtra.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. . Получено 22 октября 2013 г. .
  7. ^ Аб Роксбо, Гордон (1 октября 2013 г.). «Латвия сохраняет формат Дзесмы на 2014 год». Евровидение.TV . Проверено 12 октября 2013 г.
  8. ^ ab Roxburgh, Gordon (1 февраля 2014 г.). "Первые шесть квалификаций до финала Латвии". Eurovision.tv . Получено 1 февраля 2014 г.
  9. Джандани, Санджай (20 ноября 2013 г.). «Латвия: LTV получила 73 песни на Dziesma 2014». Esctoday.com . Проверено 20 ноября 2013 г.
  10. ^ abc Арниеце, Илзе (2 декабря 2013 г.). «Извести 24 национальных атласов атласов дня». Eurovision.tv (на латышском языке) . Проверено 2 декабря 2013 г.
  11. ^ Ко, Энтони (8 января 2014 г.). «Латвия: Финалисты и порядок выступлений на Dziesma 2014!». Wiwibloggs .
  12. ^ "Еще шесть песен дополняют латвийский состав". Eurovision.tv . 2 февраля 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  13. Ссылки lsm.lv (на латышском языке). 1 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  14. ^ "Zinamas Visas Eirovizijas dziesmu konkursa nacionalās atlases Finalistes" . LTV (на латышском языке). 2 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  15. Кларк, Лиам (24 февраля 2014 г.). «Опубликованы окончательные результаты голосования в округе Дзисма». escXtra . Получено 8 мая 2022 г. .
  16. ^ "Aarzemnieki take the honors in Latvia". Европейский вещательный союз . 22 февраля 2014 г. Получено 5 марта 2022 г.
  17. ^ ""Aarzemnieki" получают билет на Евровидение в Копенгаген из Латвии". ventspils.lv . 24 февраля 2014 г. Получено 8 мая 2022 г.
  18. ^ "Окончательный национальный конкурс в Балтии" . LTV (на латышском языке). 16 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  19. Кларк, Лиам (14 марта 2014 г.). «Aarzemnieki выпускают официальный видеоклип для „Cake to Bake“». escXtra . Получено 8 мая 2022 г. .
  20. ^ ""Aarzemnieki" pavasari ieskandina Igaunijā" . apollo.lv (на латышском языке). 25 марта 2014 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  21. ^ Кулен, Эмма. "Обзор: Eurovision in Concert 2014". ESCDaily . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 13 октября 2021 года .
  22. ^ "London Preview Party returns for 2014". eurovision.tv . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 13 октября 2021 г.
  23. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). "Жеребьевка полуфинала в понедельник, раскрыты корзины". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 января 2016 г.
  24. ^ Эскудеро, Виктор М. (20 января 2014 г.). "Результаты жеребьёвки распределения: кто в каком полуфинале?". Eurovision.tv . Получено 20 января 2014 г.
  25. Сиим, Ярмо (24 марта 2014 г.). «Определен порядок выступлений в полуфиналах Евровидения». Eurovision.tv . Получено 26 марта 2014 г.
  26. ^ "'Eiroviziju' atkal komentēs Valters un Kaža" (на латышском языке). Дельфи . 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  27. ^ "Евровидение 2014: представитель ecco l'elenco degli" (на итальянском языке). Новости Еврофестиваля. 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  28. Льюис, Пит (4 апреля 2014 г.). «Евровидение 2014: опубликованы графики репетиций». Esctoday . Получено 8 мая 2022 г.
  29. ^ Роксбург, Гордон (28 апреля 2014 г.). «У Aarzemnieki идеальный рецепт». Eurovision.tv . Получено 1 мая 2014 г.
  30. ^ "Правильные ингредиенты для торта для выпечки". eurovision.tv . 2 мая 2014 г. Получено 8 мая 2022 г.
  31. ^ "First Semi-Final of Copenhagen 2014". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  32. ^ ab "Результаты первого полуфинала Копенгагена 2014". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  33. ^ "Результаты Гранд-финала Копенгагена 2014". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  34. ^ Брей, Марко (1 мая 2014 г.). «Кто войдет в состав экспертного жюри?». Eurovision.tv . Получено 1 мая 2014 г.
  35. ^ "Полные результаты сплита | Первый полуфинал Копенгагена 2014". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Получено 7 мая 2021 года .
  36. ^ "Полные результаты сплита | Гранд-финал Копенгагена 2014". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Получено 6 мая 2021 года .