stringtranslate.com

Лаура Шиншилла

Лаура Чинчилья Миранда ( исп. [ˈlawɾa tʃinˈtʃiʝa miˈɾanda] ; родилась 28 марта 1959 года [1] ) — костариканский политолог и политик, занимавшая пост президента Коста-Рики с 2010 по 2014 год. Она была одним из двух вице-президентов Оскара Ариаса Санчеса и министром юстиции его администрации. [2] Она была кандидатом от правящей ПЛН на пост президента на всеобщих выборах 2010 года , где она победила с 46,76% голосов 7 февраля. [3] Она была восьмой женщиной-президентом латиноамериканской страны и первой и пока единственной женщиной, ставшей президентом Коста-Рики. [4] Она была приведена к присяге в качестве президента Коста-Рики 8 мая 2010 года. [5] [6]

После ухода с должности она преподавала в Джорджтаунском университете в 2016 году . [7] Чинчилла является сопредседателем аналитического центра «Межамериканский диалог» и вице-президентом Мадридского клуба . Ранее Чинчилла была научным сотрудником Джорджтаунского института политики и государственной службы . [8]

Ранний период жизни

Лаура Чинчилья родилась в районе Десампарадос города Сан-Хосе , она была старшим ребенком в семье с тремя младшими братьями. [9] Ее отец — Рафаэль Анхель Чинчилья Фальяс, который занимал должность контролера Коста-Рики с 1972 по 1987 год и пользовался всеобщей популярностью среди общественности. [10] : 52  Ее мать — Эмильсе Миранда Кастильо. [ необходима цитата ] Она училась в Университете Коста-Рики , где получила степень в области политологии, а затем поступила в Джорджтаунский университет в Соединенных Штатах, чтобы получить степень магистра в области государственной политики. Затем она вернулась в Коста-Рику, чтобы работать политическим консультантом по вопросам безопасности и судебной реформы. [10] : 50 

Чинчилла вышла замуж за Марио Альберто Мадригала Диаса 23 января 1982 года. Они развелись 22 мая 1985 года. [ требуется цитата ] Чинчилла встретила своего второго мужа, Хосе Марию Рико Куэто , испанского адвоката, имевшего канадское гражданство , в 1990 году, когда оба работали консультантами в Центре по отправлению правосудия в Международном университете Флориды в Майами, штат Флорида . У пары родился сын, Хосе Мария Рико Чинчилла, в 1996 году. [ требуется цитата ] Чинчилла вышла замуж за Рико 26 марта 2000 года. [11] Брачная история Чинчиллы и ее внебрачный ребенок не оказали существенного влияния на ее политическую жизнь — несмотря на значительное католическое население страны — из-за культуры в политике Коста-Рики, которая заключается в избегании личных нападок. [10] : 50 

Чинчилья стала заместителем министра общественной безопасности при президенте Хосе Марии Фигересе . Затем Фигерес назначил ее министром общественной безопасности, и она стала первой женщиной, занявшей эту должность. Она была избрана в Законодательное собрание Коста-Рики в 2002 году. [10] : 50  Чинчилья стала первым вице-президентом Коста-Рики в 2006 году, также заняв должность министра юстиции и мира . Она занимала эти должности до 2008 года, когда она ушла в отставку, чтобы баллотироваться на пост президента Коста-Рики на всеобщих выборах 2010 года . [10] : 51 

президентская кампания 2010 года

Президентская кампания Чинчиллы была неожиданной, так как она не была видным членом своей политической партии, Партии национального освобождения , и ранее она не проявляла особого интереса к президентству. Комментаторы приписывают президенту Оскару Ариасу наставничество над ней в президентстве. [10] : 51  Во время своей кампании она извлекла выгоду из образа аутсайдера, в то же время представляя политическую преемственность от администрации Ариаса. [10] : 60  Противники Чинчиллы обвиняли ее в том, что она «марионетка Ариаса», и в одной из рекламных роликов кампании она была изображена как марионетка в его руках. Она и ее союзники критиковали двойные стандарты, связанные с ее полом, такие как повышенное внимание к ее гардеробу и предположения, что она слабее. [10] : 75 

Чинчилла проводила кампанию по вопросам социального обеспечения, экономической конкурентоспособности, защиты окружающей среды и внутренней безопасности. [12] : 16  Она использовала лозунг firme y honesta (твердый и честный), предполагая как сильную уголовную политику, так и антикоррупционную платформу, которые были важными приоритетами для общественности. [10] : 60  Она не проводила агитацию явно по женским вопросам, чтобы не оттолкнуть избирателей, вместо этого продвигая вопросы, которые приносили пользу семьям. [10] : 68  Основные предвыборные обещания включали строительство 20 000 единиц жилья для малообеспеченных , снижение уровня безработицы с 7,8% до 5,0% и переход страны на 95% возобновляемых ресурсов. Она также говорила об улучшении инфраструктуры, ухода за детьми и правоохранительных органов. [12] : 16 

На первичных выборах Национальной освободительной партии Чинчилла победила с перевесом в 15% над претендентом, занявшим второе место, отчасти из-за поддержки ее кандидатуры Ариасом. [10] : 57  Во время всеобщих выборов основными противниками Чинчиллы были Оттон Солис из Партии гражданского действия и Отто Гевара из Либертарианского движения . [10] : 51  Она победила, набрав примерно 47% голосов, а Солис и Гевара разделили большую часть оставшихся голосов между собой. [10] : 52  Чинчилла имела более сильную поддержку среди женщин и пожилых людей. Ее личность, ее стратегия кампании и ее женственность были представлены в качестве причин поддержки в опросах избирателей. [13] : 91  Несмотря на это, Чинчилла не подчеркивала свой пол во время своей кампании, вместо этого проводя кампанию на идеях традиционной семьи. [13] : 95 

Президент Коста-Рики

Политический капитал

Чинчилья вступила в должность, когда Национальная освободительная партия получила 24 из 57 мест в Законодательном собрании, что дало ее партии большинство. Она попыталась переизбрать Луиса Херардо Вильянуэву на пост президента собрания с нарушением процедуры, в результате чего Хуан Карлос Мендоса Гарсия из Партии гражданского действия занял эту должность. [10] : 104  У Чинчильи были смешанные отношения с законодательным органом, она враждовала как с оппозицией, так и с членами своей собственной партии. Политолог Константино Уркуйо подсчитал, что только 12 членов законодательного органа были с ней в союзе. [10] : 105  Через год после начала своего срока Чинчилья отклонила предложение Мендосы о повышении заработной платы конгрессменов, что привело к распаду коалиционного правительства. [10] : 104 

У Чинчиллы не было сильной политической базы среди ее избирателей, пока она была президентом, даже избирателей внутри ее собственной партии. [10] : 117  Большая часть ее политического капитала зависела от ее связи с Ариасом. Когда она отклонилась от его политических позиций, она потеряла его поддержку, а также поддержку его сторонников. [10] : 119 

Лидерство Чинчиллы было оспорено в 2011 году, когда брат Ариаса, Родриго Ариас Санчес , объявил о своей кандидатуре на пост президента на всеобщих выборах 2014 года . Такое заявление, сделанное вскоре после вступления Чинчиллы в должность, было расценено как критика ее лидерства. [10] : 118  Этот спор привел к тому, что законодатели в Партии национального освобождения раскололись на фракции, и сторонники Ариаса потребовали изменений в администрации Чинчиллы. [12] : 16 

Исла Калеро

В 2010 году военные Никарагуа оккупировали необитаемый остров Исла-Калеро , спорную территорию между двумя странами. Чинчилла ответила, написав критику действий в Miami Herald и потребовав судебного разбирательства в Международном суде . Суд приказал обеим странам эвакуировать остров в марте 2011 года, и ее ответ на инцидент часто считается высшей точкой ее президентства. [10] : 106 

К середине 2011 года президент Чинчилья решила построить 160-километровую гравийную дорогу вдоль реки в ответ на то, что она и ее правительство считали вторжением Никарагуа на территорию Коста-Рики. Дорога была официально названа «Ruta 1858, Juan Rafael Mora Porras» в честь героя Коста-Рики в знак национальной гордости. [14]

Дорога должна была протянуться более чем на 150 км. Указ о чрезвычайном положении позволил правительству отказаться от экологических норм и надзора со стороны Генерального контролера (Contraloria General de la Republica). Ни экологические, ни инженерные исследования не проводились до объявления о строительстве дороги. Были обвинения в неэффективном управлении и коррупции. Ministerio Publico (генеральный прокурор Коста-Рики) объявил об официальном расследовании обвинений в коррупции. Франсиско Хименес, министр общественных работ и транспорта, был уволен Чинчиллой в результате этого дела. [ необходима цитата ]

Общественный имидж

Чиншилла представляла собой значительный образ «мягкого или женственного» лидера. Это было отчасти из-за ее стиля лидерства, заключавшегося в сотрудничестве с другими. Ее сторонники видели в этом признак примирения, в то время как противники видели в этом неспособность действовать независимо. [10] : 90–91  Ее лидерство часто противопоставлялось лидерству ее предшественника Ариаса, который поддерживал сильный, авторитетный имидж и был менее открыт для сотрудничества. [10] : 92 

В 2013 году мексиканская фирма по опросу общественного мнения Consulta Mitofsky опубликовала опрос, в котором Чинчилла была названа наименее популярным президентом в Латинской Америке с уровнем одобрения 13%, сразу за Порфирио Лобо из Гондураса . [15] К концу президентства Чинчиллы у Коста-Рики было много экономических проблем. Государственный долг достиг 50% ВВП, безработица неуклонно росла, и, несмотря на высокий годовой рост, 20% населения жили за чертой бедности. [16] В 2016 году Чинчилла считалась одной из самых влиятельных женщин в Центральной Америке по данным Всемирного экономического форума . [17]

Кабинет

Чинчилья назначила 42 министра кабинета во время своего президентства, и она сохранила несколько министров из президентства Ариаса. [10] : 151  Ее выбор министров подчеркивал технократический и академический опыт, хотя назначение министра планирования Лауры Альфаро было расценено как личный жест. [10] : 159  Министр общественных работ и транспорта Франсиско Хименес был освобожден от своей должности из-за скандала. [10] : 161  Чинчилья повысила статус Национального института женщин до уровня кабинета. [10] : 152 

Ниже перечислены члены президентского кабинета Чинчиллы. Имена, отмеченные звездочкой (*), также занимали эту должность во время президентства Ариаса. [10] : 153–154 

Политика и политические взгляды

Политические взгляды Чиншиллы можно охарактеризовать как правоцентристские , [9] и ее считают социальным консерватором. [18] [19]

Экономика

На момент инаугурации Чинчиллы Великая рецессия привела к спаду экономики Коста-Рики, и восстановление после рецессии произошло во время ее президентства. Рост ВВП достиг 5% в самой высокой точке, пока она была президентом, в то время как общая бедность и безработица возросли. [10] : 117 

Ожидалось, что Чинчилла продолжит политику свободной торговли предыдущего правительства . [18] Она подписала соглашения о свободной торговле с Китаем и Сингапуром, но сделки не были завершены. [10] : 117  Чинчилла также начала процесс включения Коста-Рики в ОЭСР . [20]

Чиншилла увеличила налоги на корпорации и направила средства на безопасность. [10] : 118 

Преступность и безопасность

У Чинчиллы был значительный опыт в вопросах безопасности, когда она была избрана президентом, так как это была основная область, в которой она работала, и это было одной из ее основных областей политических интересов. [10] : 51  Ее политика безопасности получила неоднозначную реакцию. Во время ее президентства количество убийств снизилось, но другие насильственные преступления стали более распространенными. [10] : 118  Количество убийств женщин снизилось за время ее срока почти на 70%. [21] За первые сто дней на посту президента Чинчилла наняла сотни полицейских и увеличила вместимость тюрем страны. [12] : 22  После проведения консультаций с гражданами была разработана Политика безопасности граждан и социального мира (POLSEPAZ), [22] определяющая основные стратегические направления действий и необходимость продвижения всеобъемлющей, устойчивой и государственной политики по этому вопросу. [ необходима ссылка ]

Чинчилла отвергла более карательные меры против преступности за пределами крупных преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотиков. Вместо этого она описала бедность и неравенство как основные причины преступности, и ее политика социального обеспечения была интегрирована с ее политикой безопасности. Она занимала умеренную позицию по преступности, выступая за сильное правоприменение в сочетании с профилактикой. [23]

Среда

Чинчилла была сторонницей политики защиты окружающей среды, когда она была президентом. Во время своей кампании она заявила о своем намерении сделать Коста-Рику углеродно-нейтральной к 2021 году . [10] : 108  В 2011 году она ввела второй мораторий Коста-Рики на эксплуатацию нефтяных месторождений, который впоследствии был продлен. Для этого она сослалась на конституционную гарантию права на здоровую окружающую среду. Коста-Рика имела лишь ограниченные нефтяные операции, но этот шаг был встречен длительными юридическими исками со стороны энергетических компаний. [24]

Правительственная устойчивость была продемонстрирована Чиншиллой, которая продвигала политику выработки чистой энергии, которая превысила 90% выработки электроэнергии из возобновляемых источников в конце ее срока. [25] Не меньшее значение придавалось защите морей, посредством расширения Чиншиллой морских защитных зон и решительной борьбы с отрезанием плавников акул , [26] это привело к международному признанию ее усилий, направленных на обеспечение устойчивости. [27]

Одним из первых действий Чинчиллы после вступления в должность было восстановление запрета на открытую добычу золота , которая была предметом споров во время президентства Ариаса. [12] : 17 

Образование

Образование стало одним из главных приоритетов Чинчиллы. Она ввела в действие статью 78 Конституции Коста-Рики [ постоянная мертвая ссылка ] , Усиление усилий в области образования, согласно которой правительство должно выделять 8% своего финансирования на образование.[1] [ не удалось проверить ] За время ее пребывания в должности фактическая цифра достигла 7,2%, самого высокого показателя среди всех стран региона.[2] [ не удалось проверить ]

Chinchilla продолжила программу Avancemos , которую Ариас основал в 2006 году, чтобы оказывать финансовую поддержку семьям, живущим в крайней нищете , пока их дети учатся в школе. [10] : 234 

Международные отношения

Чиншилла встречается с президентом США Бараком Обамой 3 мая 2013 г.

Покинув свой пост, Чинчилла присоединился к Ариасу и другим латиноамериканским деятелям в совместном заявлении в поддержку кубинской оттепели и с требованием демократии на Кубе. [28]

Социальные проблемы

Одной из главных программ Чинчиллы на посту президента была Red de Cuido (Сеть ухода), которая финансировала уход за детьми и престарелыми . [10] : 107  Она была впервые создана после того, как она вступила в должность в 2010 году, широко говоря о ней во время своей кампании. Программа включала в себя множество организаций, таких как Объединенный институт социального обеспечения , CEN-CINAI PANI, местные органы власти, общественные неправительственные организации и церкви. Программа была расширена в мае 2014 года, когда Чинчилла подписала закон о Национальной сети ухода, создав Технический секретариат Сети ухода. В рамках программы за время президентства Чинчиллы было построено 852 новых пункта ухода. [10] : 233  Эта программа была признана международными организациями. [29]

Чинчилла выступал против разделения церкви и государства в Коста-Рике, желая сохранить свой статус римско-католической страны. [30]

Чинчилла выступала против абортов и экстренной контрацепции на посту президента. Она также выступала против экстракорпорального оплодотворения , но легализовала его в апреле 2013 года по решению Межамериканского суда по правам человека . [10] : 235–236 

Чинчилла лично выступала против однополых браков как президент, но она согласилась подписать законопроект, который сделал их законными. Закон был позже отклонен судами как недействительный. [10] : 235 

Пост-президентство

Чинчилла возглавлял наблюдательную миссию, направленную ОАГ в Мексику для наблюдения за федеральными выборами в июне 2015 года, а также наблюдательную избирательную миссию во время выборов 2016 года в США и избирательных процессов в Бразилии [31] и Парагвае [32] в 2018 году.

В настоящее время Чинчилла преподает в Джорджтаунском университете [7] в Институте политики и государственной службы, а также является титулярным профессором кафедры Хосе Бонифасио в Университете Сан-Паулу с 2018 года [33] и возглавляет латиноамериканскую кафедру гражданства в Школе государственного управления и общественной трансформации Монтеррейского института технологий и высшего образования. [34]

С 2016 года Чинчилла занимает пост президента Консультативного совета She Works, компании, занимающейся расширением прав и возможностей женщин; [35] а также является докладчиком по свободе слова Телекоммуникационной организации Латинской Америки . [ необходима цитата ]

Чиншилла овдовела 15 апреля 2019 года, когда ее муж умер от болезни Альцгеймера. [11]

В 2019 году Чинчилла входила в консультативный совет ежегодного Доклада о развитии человека Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), сопредседателями которого были Томас Пикетти и Тарман Шанмугаратнам . [36] В 2020 году она была кандидатом от Коста-Рики на пост главы Межамериканского банка развития , базирующегося в Вашингтоне . [37] Незадолго до голосования она отказалась от своей заявки, заявив, что процесс благоприятствовал кандидату президента США Дональда Трампа Маурисио Клаверу-Кароне . [38]

Кроме того, Чиншилла занимает множество других должностей, включая следующие:

Награды и признание

Лора Чиншилла в 2010 году

Чинчилла была награждена премией «Женщина десятилетия в общественной жизни и лидерстве» на Женском экономическом форуме в Амстердаме. [49] Она имеет почетные докторские степени Университета мира Организации Объединенных Наций, [50] Джорджтаунского университета, [51] и Киотского университета иностранных исследований. [52]

Публикации

У нее есть несколько публикаций на испанском и английском языках — книги, монографии и статьи — по вопросам, связанным с отправлением правосудия, безопасностью граждан и реформой полиции. Среди наиболее известных:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ de Miguel, Veronica (14 августа 2012 г.). «Лаура Чинчилла: достаточно ли честности для Коста-Рики?». VOXXI . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  2. ^ "Главы государств и члены кабинетов иностранных правительств". Центральное разведывательное управление Америки. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Получено 22 февраля 2010 года .
  3. ^ "Результаты президентских выборов 2010 года" (на испанском языке). Верховный избирательный суд. 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Получено 22 февраля 2010 года .
  4. ^ "Коста-Рика в субботу инаугурирует первую женщину-президента". Tribunal Supremo de Elecciones, República de Costa Rica. 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 8 мая 2010 г.
  5. ^ Экономист.com
  6. ^ Скард, Торильд (2014) «Лора Чинчилла» в книге « Женщины у власти — полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире» , Бристоль: Policy Press ISBN 978-1-44731-578-0 , стр. 238-40 
  7. ^ ab "Laura Chinchilla - GU Politics" . Получено 4 октября 2016 г.
  8. ^ "Laura Chinchilla (GRD '89)". Институт политики и государственной службы . Получено 20 апреля 2021 г.
  9. ^ ab Long, Chrissie; Miller Llana, Sara (8 февраля 2010 г.). «Коста-Рика выбирает первую женщину-президента, вдохновляя регион». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Получено 19 сентября 2023 г. .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Jalalzai, Farida (20 августа 2015 г.). Женщины-президенты Латинской Америки: за пределами семейных уз?. Routledge. ISBN 978-1-317-66835-0.
  11. ↑ Аб Ласкарес, Карлос (15 апреля 2019 г.). «Муэре Хосе Мария Рико, поддержка экспрезидента Лауры Шиншилла». Ла Насьон (Сан-Хосе) . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  12. ^ abcde Политический риск Ежегодник: Прогноз по Коста-Рике (Отчет). Группа по услугам политического риска. 30 ноября 2011 г.
  13. ^ аб Флорес-Эстрада, Мария (2010). «La Campaña De Laura Chinchilla Y Las Mujeres: ¿Oportunismo or Compromiso Con Un Nuevo Pacto Sexual?». Revista de Ciencias Sociales (на испанском языке). 4 (130). Университет Коста-Рики: 85–99.
  14. ^ "Nombre de trocha fronteriza возродит национальный дух - EL PAÍS - La Nacion" . Ла Насьон Эль Паис . 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  15. ^ "Президент Шиншиллы в области популярности в Латинской Америке"
  16. ^ «Коста-Рика: Solis remporte sans сюрприз la présidentielle» . Le Monde.fr . 7 апреля 2014 г.
  17. ^ "50 женщин Центральной Америки" . 4 августа 2016 г.
  18. ^ аб Марин, Карментсу (23 мая 2010 г.). «Тодос розариос». Эль Паис . Проверено 8 июня 2010 г.
  19. Эрнандес, Дэниел (10 мая 2010 г.). «Коста-Рика приветствует Лору Чинчиллу, свою первую женщину-президента». Los Angeles Times . Получено 4 января 2024 г.
  20. ^ «Присоединение Коста-Рики к Декларации о международных инвестициях и многонациональных предприятиях». Организация экономического сотрудничества и развития. 30 сентября 2013 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  21. Эррера, Мануэль (25 ноября 2013 г.). «Распространение женщин в Коста-Рике в 2013 году». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 5 апреля 2018 г.
  22. ^ "Política Nacional Integral y Sostenible de Seguridad Ciudadana y Promoción de la Paz" (на испанском языке). Программа развития ООН. 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  23. ^ Мэлоун, Мэри Фрэн Т.; Даммерт, Люсия; Перес, Орландо Дж. (2023). Реформа полиции имеет значение в Латинской Америке. Линн Риннер Паблишерс, Инкорпорейтед. п. 105. ИСБН 978-1-68585-353-2.
  24. ^ Тудела, Фернандо (13 сентября 2020 г.). «Препятствия и возможности для мораториев на разведку или добычу нефти и газа в Латинской Америке и Карибском бассейне». Climate Policy . 20 (8): 923–924. doi :10.1080/14693062.2020.1760772. ISSN  1469-3062.
  25. ^ "Коста-Рика: приверженность возобновляемым источникам энергии". The Costa Rica Star . 13 октября 2012 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  26. Эрколани, Стив (19 октября 2012 г.). «Борьба с ловлей акул в Коста-Рике». Аль Джазира . Проверено 5 апреля 2018 г.
  27. ^ Фендт, Линдси (28 ноября 2013 г.). «Президент Коста-Рики Лаура Чинчилла названа защитницей акул года». The Tico Times . Получено 5 апреля 2018 г.
  28. ^ «Документы о демократии». Журнал демократии . 27 (3): 187–189.
  29. ^ Гусман, Хуани (2014). «Red Nacional de Cuido y Desarrollo Infantil в Коста-Рике. Процесс строительства 2010–2014» (PDF) . Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна . Проверено 5 апреля 2018 г.
  30. ^ «No desde Коста-Рики al aborto, Estado laico y matrimonios homosociales» (на испанском языке). elnuevoalcazar.es. 3 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  31. ^ "Миссия по наблюдению за выборами Организации американских государств (EOM/OAS)". www.itamaraty.gov.br . Получено 22 октября 2019 г. .
  32. ^ OAS (1 августа 2009 г.). «OAS — Организация американских государств: демократия для мира, безопасности и развития». www.oas.org . Получено 22 октября 2019 г. .
  33. ^ «Экс-президент Коста-Рики принимает звание Катедра Хосе Бонифасио» . Jornal da USP (на бразильском португальском языке). 12 апреля 2018 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  34. ^ https://escueladegobierno.itesm.mx/profesores-e-investigacion/personal-docente/mtra-laura-chinchilla-miranda    
  35. ^ «О нас — SheWorks!». 25 июня 2021 г.
  36. ^ Члены Консультативного совета Доклада о развитии человека за 2019 год Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).
  37. ^ Стотт, Майкл (4 марта 2020 г.). «Латинская Америка должна обуздать неравенство, иначе возникнет риск спада, предупреждает глава МАБР». Financial Times . Получено 20 сентября 2023 г.
  38. ^ "Экс-лидер Коста-Рики отказывается от должности председателя Межамериканского банка развития". Reuters . 3 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  39. ^ Семь новых членов присоединились к Совету консультантов Международного института демократии и содействия выборам (International IDEA), пресс-релиз от 8 декабря 2020 г.
  40. Эксперт: Лора Чинцилла Атлантический совет .
  41. ^ Лаура Шиншилла Миранда Клуб Мадрида .
  42. ^ Члены Совета женщин-мировых лидеров .
  43. ^ "Межамериканский диалог | Лора Чинчилла". www.thedialogue.org . Получено 4 октября 2016 г. .
  44. ^ "Президент Лора Чинчилла и посол Томас А. Шеннон-младший выбраны новыми сопредседателями Межамериканского диалога". Диалог . 31 октября 2018 г. Получено 22 октября 2019 г.
  45. ^ «Г-жа Лаура ЧИНЧИЛЛА - Национальный олимпийский комитет Коста-Рики, член МОК с 2019 года» . Международный олимпийский комитет . 1 июля 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  46. ^ "Число членов МОК расширяется до 105, избраны 10 новых членов - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Получено 22 октября 2019 года .
  47. ^ «» Фонд Кофи Аннана создает Комиссию по выборам и демократии в эпоху цифровых технологий» . Фонд Кофи Аннана . 15 января 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  48. ^ «Цифровые опасности для демократии». Фонд Кофи Аннана . 28 января 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  49. ^ "Laura Chinchilla galardonada как "женщина десятилетия" | Crhoy.com" . CRHoy.com | Периодико Цифровой | тэ=2019-10-22 .
  50. ^ «Впервые Южноамериканский университет мира присвоил звание почетного доктора индийскому лидеру». The Financial Express . 9 марта 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  51. ^ "Почетные обладатели степени". Управление . Получено 22 октября 2019 г. .
  52. ^ "Особенности и мероприятия | О КИОТСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ИНОСТРАННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ | Киотский университет иностранных исследований". www.kufs.ac.jp . Получено 22 октября 2019 г. .

Внешние ссылки